{"id":10863,"date":"2026-10-26T08:50:26","date_gmt":"2026-10-26T01:50:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-legal-news\/new-guide-the-non-compete-clause-your-thai-contract-may-not-be-able-to-enforce\/"},"modified":"2026-11-04T22:23:07","modified_gmt":"2026-11-04T15:23:07","slug":"new-guide-the-non-compete-clause-your-thai-contract-may-not-be-able-to-enforce","status":"publish","type":"tlo_legal_news","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/new-guide-the-non-compete-clause-your-thai-contract-may-not-be-able-to-enforce\/","title":{"rendered":"Nouvelle directive : la clause de non-concurrence que votre contrat tha\u00eflandais ne pourra peut-\u00eatre pas faire respecter"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un non-concurrence accord\u00e9 par un Tha\u00eflandais n\u2019est ni automatiquement nul, ni automatiquement contraignant. Conform\u00e9ment \u00e0 <b>article 5 de la loi sur les clauses contractuelles abusives B.E. 2540<\/b>, Un terme restreignant la libert\u00e9 d\u2019un individu de travailler ne peut \u00eatre appliqu\u00e9 que dans la mesure o\u00f9 il est n\u00e9cessaire. <b>Pas une restriction excessive<\/b>, appr\u00e9ci\u00e9 en fonction de sa superficie et de sa dur\u00e9e, de la possibilit\u00e9 pour la personne de travailler de mani\u00e8re diff\u00e9rente ou pour le compte d\u2019autrui, et des int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes des deux parties.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The practical consequence catches employers out: the court usually <b>trims<\/b> the clause rather than cancelling it, so a three-year nationwide ban gets read down to something much smaller. The <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/penalty-clause\/\">fixed penalty<\/a> written into the contract is no safer, because <b>CCC section 383<\/b> lets the court cut a penalty that is disproportionately high.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u21aa <a href='https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/non-compete-clause-in-thailand\/'>Is your Thai non-compete clause actually enforceable?<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Thai non-compete is neither automatically void nor automatically binding. Under section 5 of the Unfair Contract Terms Act B.E. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":10868,"template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_news_type":"","tlo_source_url":"","tlo_impact":"","tlo_effective_date":"","tlo_source_ref":"","tlo_featured_media_th":11029,"tlo_featured_media_fr":11030,"tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the post against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"uct:5,ccc:383","tlo_box_cases":""},"tlo_news_topic":[],"tlo_news_profile":[],"tlo_news_impact":[],"class_list":["post-10863","tlo_legal_news","type-tlo_legal_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/10863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tlo_legal_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tlo_news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_topic?post=10863"},{"taxonomy":"tlo_news_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_profile?post=10863"},{"taxonomy":"tlo_news_impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_impact?post=10863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}