{"id":4596,"date":"2026-08-11T10:33:22","date_gmt":"2026-08-11T03:33:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-legal-news\/foreign-marriages-are-valid-in-thailand-what-decision-170-2569-means-for-mixed-couples\/"},"modified":"2026-11-04T22:00:16","modified_gmt":"2026-11-04T15:00:16","slug":"foreign-marriages-are-valid-in-thailand-what-decision-170-2569-means-for-mixed-couples","status":"publish","type":"tlo_legal_news","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/foreign-marriages-are-valid-in-thailand-what-decision-170-2569-means-for-mixed-couples\/","title":{"rendered":"Les mariages \u00e9trangers sont valables en Tha\u00eflande : ce que la d\u00e9cision 170\/2569 signifie pour les couples mixtes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La Cour supr\u00eame a confirm\u00e9 dans sa d\u00e9cision <b>170\/2569<\/b> qu\u2019un mariage enregistr\u00e9 en Floride selon la loi de cette derni\u00e8re \u00e9tait valide en Tha\u00eflande en vertu de l\u2019article 1459 du Code civil et commercial et de l\u2019article 20 de la loi sur le conflit des lois, donc la veuve \u00e9tait une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/statutory-heir\/\">h\u00e9ritier l\u00e9gal<\/a>. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/estate-administrator\/\">administrateur de son mari<\/a>\u2018La d\u00e9cision de la cour d\u2019appel renverse les jugements des juridictions inf\u00e9rieures. Elle d\u00e9cide de l\u2019h\u00e9ritage et de la nomination de l\u2019administrateur ; elle ne dit rien sur la propri\u00e9t\u00e9 matrimoniale ou la comp\u00e9tence en mati\u00e8re de divorce. Nous avons publi\u00e9 une analyse compl\u00e8te dimanche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u21aa <a href='https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreign-marriage-valid-in-thailand\/'>Mariage \u00e9tranger valide en Tha\u00eflande : Cour supr\u00eame 170\/2569<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Supreme Court confirmed in decision 170\/2569 that a marriage registered in Florida in the form Florida law required was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4601,"template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_news_type":"","tlo_source_url":"","tlo_impact":"","tlo_effective_date":"","tlo_source_ref":"","tlo_featured_media_th":11153,"tlo_featured_media_fr":11154,"tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the post against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"cl:20,ccc:1459,ccc:1629,ccc:1713","tlo_box_cases":""},"tlo_news_topic":[],"tlo_news_profile":[],"tlo_news_impact":[],"class_list":["post-4596","tlo_legal_news","type-tlo_legal_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/4596","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tlo_legal_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tlo_news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_topic?post=4596"},{"taxonomy":"tlo_news_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_profile?post=4596"},{"taxonomy":"tlo_news_impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_impact?post=4596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}