{"id":5409,"date":"2026-08-31T22:46:19","date_gmt":"2026-08-31T15:46:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-legal-news\/one-year-from-the-day-you-learn-of-the-death-dika-142-2569-time-bars-a-claim-against-the-heir\/"},"modified":"2026-09-05T06:32:08","modified_gmt":"2026-09-04T23:32:08","slug":"one-year-from-the-day-you-learn-of-the-death-dika-142-2569-time-bars-a-claim-against-the-heir","status":"publish","type":"tlo_legal_news","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/one-year-from-the-day-you-learn-of-the-death-dika-142-2569-time-bars-a-claim-against-the-heir\/","title":{"rendered":"Un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 vous apprenez le d\u00e9c\u00e8s : l'article 142\/2569 de la Dika prescrit toute action contre l'h\u00e9ritier"},"content":{"rendered":"<p>Le D\u00e9partement des transports terrestres a mis aux ench\u00e8res une plaque d'immatriculation pour <b>60 000 bahts<\/b>; l'ench\u00e9risseur gagnant n'a jamais pay\u00e9 et est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en 2017. Le minist\u00e8re a eu connaissance du d\u00e9c\u00e8s le <b>17 d\u00e9cembre 2021<\/b> et a poursuivi son h\u00e9ritier en justice <b>8 juin 2023<\/b>. Dans <b>Dika 142\/2569<\/b> la Cour supr\u00eame a confirm\u00e9 que la plainte \u00e9tait vou\u00e9e \u00e0 l'\u00e9chec d\u00e8s le d\u00e9part : en vertu de <b>Section 1754, paragraphe 3<\/b> du Code civil et commercial, un cr\u00e9ancier doit poursuivre la succession ou les h\u00e9ritiers dans les limites de <b>un an<\/b> d'apprendre le d\u00e9c\u00e8s. Dix-huit mois, c'\u00e9tait trop tard.<\/p>\n<p>The same clock runs against anyone owed money by a foreigner who dies in Thailand (landlords, lenders, business partners), and it is why an estate administrator should be appointed fast.<\/p>\n<p>\u21aa <a href='https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-inheritance-claims-after-one-year-dika-284-2569\/'>Thai inheritance claims after one year: Dika 284\/2569<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Department of Land Transport auctioned a vehicle plate for 60,000 baht; the winning bidder never paid and died in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5408,"template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_news_type":"","tlo_source_url":"","tlo_impact":"","tlo_effective_date":"","tlo_source_ref":""},"tlo_news_topic":[],"tlo_news_profile":[],"tlo_news_impact":[],"class_list":["post-5409","tlo_legal_news","type-tlo_legal_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/5409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tlo_legal_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5408"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tlo_news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_topic?post=5409"},{"taxonomy":"tlo_news_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_profile?post=5409"},{"taxonomy":"tlo_news_impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_impact?post=5409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}