{"id":9989,"date":"2026-10-11T17:03:38","date_gmt":"2026-10-11T10:03:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-legal-news\/shouting-kill-him-supporter-not-co-principal-says-supreme-court\/"},"modified":"2026-10-11T17:51:48","modified_gmt":"2026-10-11T10:51:48","slug":"shouting-kill-him-supporter-not-co-principal-says-supreme-court","status":"publish","type":"tlo_legal_news","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/shouting-kill-him-supporter-not-co-principal-says-supreme-court\/","title":{"rendered":"Crier \u201c tue-le \u201d : complice, et non coauteur, selon la Cour supr\u00eame"},"content":{"rendered":"<p>Dans <b>l\u2019arr\u00eat de la Cour supr\u00eame n\u00b0 1725\/2569<\/b>, un pick-up a heurt\u00e9 une moto et un passager a donn\u00e9 au chauffeur une arme ; un troisi\u00e8me homme a cri\u00e9 \u201c tue-le \u201d depuis la benne du pick-up. Le chauffeur et l\u2019homme qui lui a donn\u00e9 l\u2019arme ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s en tant que <b>coauteurs d\u2019une tentative de meurtre<\/b> (PC ss.288, 80, 83).<\/p>\n<p>Le criant \u00e9tait diff\u00e9rent : ses paroles <i>Instig\u00e9<\/i> le crime, mais il \u00e9tait <b>accus\u00e9 d'\u00eatre un co-principal<\/b>, et sous <b>Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, art. 192, paragraphe 2<\/b> Un tribunal tha\u00eflandais ne peut pas le condamner pour incitation (PC, art. 84) en vertu de cette accusation. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 en cons\u00e9quence. <b>supporter<\/b> (PC s.86) au lieu de cela, et \u00e9chappant \u00e0 toute sanction pour le d\u00e9lit de tir dans une ville (PC s.376), un d\u00e9lit mineur, car les partisans des d\u00e9lit mineurs ne sont pas punis (PC s.106). Le pick-up et le pistolet ont \u00e9t\u00e9 confisqu\u00e9s (PC s.33(1)). Un rappel que dans la proc\u00e9dure p\u00e9nale tha\u00eflandaise, <b>Le acte d\u2019accusation fixe la limite ext\u00e9rieure de la condamnation.<\/b>.<\/p>\n<p>\u21aa <a href='https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreigner-arrested-in-thailand\/'>Arrest\u00e9 en Tha\u00eflande\u00a0: vos droits et vos premiers pas en tant qu\u2019\u00e9tranger<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Dika 1725\/2569, a pickup rammed a motorcycle and a passenger handed the driver a gun; a third man shouted [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":9990,"template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_news_type":"","tlo_source_url":"","tlo_impact":"","tlo_effective_date":"","tlo_source_ref":""},"tlo_news_topic":[],"tlo_news_profile":[],"tlo_news_impact":[],"class_list":["post-9989","tlo_legal_news","type-tlo_legal_news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news\/9989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/legal-news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tlo_legal_news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tlo_news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_topic?post=9989"},{"taxonomy":"tlo_news_profile","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_profile?post=9989"},{"taxonomy":"tlo_news_impact","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tlo_news_impact?post=9989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}