{"id":112,"date":"2025-09-22T16:06:55","date_gmt":"2025-09-22T09:06:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/foreign-business-in-thailand-boi-fbl\/"},"modified":"2026-10-03T16:33:51","modified_gmt":"2026-10-03T09:33:51","slug":"foreign-business-in-thailand-boi-fbl","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreign-business-in-thailand-boi-fbl\/","title":{"rendered":"Entreprises \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande : Comparaison du BOI, du FBL et du Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Dispenses de licence : v\u00e9rifier d\u2019abord l\u2019activit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.dbd.go.th\/storage\/law\/0e8907d4-636b-4f66-b579-83299381ca7b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le texte officiel du r\u00e8glement minist\u00e9riel n\u00b0 5, B.E. 2569<\/a>, publi\u00e9 le <strong>28 ao\u00fbt 2026<\/strong>, ajoute deux services sur titres et six autres cat\u00e9gories de services aux dispenses, et modifie la disposition sur les produits d\u00e9riv\u00e9s. Les huit ajouts concernent les pr\u00eats pour l\u2019achat de titres ; les prises en pension de titres ; certaines t\u00e9l\u00e9communications de type 1 ; les centres de tr\u00e9sorerie ; certains services intragroupe d\u2019administration, de ressources humaines et d\u2019informatique ; certaines garanties intragroupe de dettes nationales ; la location d\u2019espaces pour des distributeurs destin\u00e9s aux salari\u00e9s ; et le forage p\u00e9trolier sous contrat direct r\u00e9pondant aux conditions pr\u00e9vues. La modification relative aux produits d\u00e9riv\u00e9s porte sur une disposition existante. La dispense de licence au titre de la loi sur les activit\u00e9s des \u00e9trangers ne supprime ni les autorisations sectorielles ni les restrictions applicables \u00e0 une autre activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les services intragroupe d\u2019administration, de ressources humaines et d\u2019informatique, ainsi que les garanties de dettes nationales, v\u00e9rifier les liens exig\u00e9s aux points 3(15) et 3(16). Les crit\u00e8res couvrent une majorit\u00e9 commune d\u2019actionnaires ou d\u2019associ\u00e9s en nombre ; un actionnaire ou associ\u00e9 d\u00e9tenant au moins 25 % dans chaque entit\u00e9 ; une entit\u00e9 d\u00e9tenant au moins 25 % dans l\u2019autre ; ou une majorit\u00e9 commune d\u2019administrateurs habilit\u00e9s \u00e0 engager la soci\u00e9t\u00e9 ou d\u2019associ\u00e9s g\u00e9rants. Une marque commune ou un lien informel ne suffit pas. Les h\u00f4tels, restaurants et entreprises de tourisme ne figurent pas parmi ces huit ajouts. La d\u00e9finition des entreprises \u00e9trang\u00e8res et l\u2019interdiction des pr\u00eate-noms restent applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande offre trois principaux moyens l\u00e9gaux aux investisseurs \u00e9trangers de poss\u00e9der enti\u00e8rement ou majoritairement leur entreprise. Les voici\u00a0: <strong>Conseil des investissements<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/boi\/\">BOI<\/a>) promotion<\/strong>, <strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foreign-business-licence\/\">Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/a> (FBL)<\/strong>, et le <strong>\u00c9tats-Unis-Tha\u00eflande <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/treaty-of-amity\/\">Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/a><\/strong>. Chaque voie d&#039;investissement r\u00e9pond \u00e0 des besoins diff\u00e9rents, avec ses avantages, exigences et limitations propres. Il est important de conna\u00eetre ces diff\u00e9rences pour faire des choix d&#039;investissement judicieux. Ces choix doivent correspondre \u00e0 vos objectifs commerciaux, votre nationalit\u00e9, votre secteur d&#039;activit\u00e9 et vos projets \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Illustration du commerce \u00e9tranger en Tha\u00eflande. Elle repr\u00e9sente le drapeau tha\u00eflandais, un homme d&#039;affaires et un b\u00e2timent gouvernemental. L&#039;image pr\u00e9sente des dispositifs tels que la promotion du BOI (Bureau des investissements), la licence d&#039;exploitation pour entreprises \u00e9trang\u00e8res et le Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9.\" class=\"wp-image-29558 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/business-ownership-foreigners-thailand-768x512.png\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#fba-the-rule\">The Rule All Three Routes Turn On: the Foreign Business Act<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#board-of-investment-boi-promotion-the-premium-pathway\">Promotion du Conseil des investissements (BOI)\u00a0: La voie privil\u00e9gi\u00e9e pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#foreign-business-license-fbl-the-comprehensive-access-route\">Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re (FBL)\u00a0: La voie d\u2019acc\u00e8s compl\u00e8te<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#us-thailand-treaty-of-amity-the-american-advantage\">Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 entre les \u00c9tats-Unis et la Tha\u00eflande\u00a0: L&#039;avantage am\u00e9ricain pour une entreprise \u00e9trang\u00e8re en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#comparative-analysis-and-decision-framework\">Cadre d&#039;analyse comparative et de d\u00e9cision<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#technology-and-innovation-companies\">Entreprises de technologie et d&#039;innovation<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#manufacturing-operations\">Op\u00e9rations de fabrication<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#service-sector-businesses\">Entreprises du secteur des services<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#trading-and-commercial-operations\">Op\u00e9rations commerciales et de n\u00e9goce<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fa-qs-on-foreign-business-in-thailand\">FAQ sur les affaires \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#conclusion-and-implementation-strategy\">Conclusion et strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fba-the-rule\">The Rule All Three Routes Turn On: the Foreign Business Act<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every route below exists because of one definition. Section 4 of the Foreign Business Act B.E. 2542 treats a company registered in Thailand as an alien where aliens hold shares amounting to half or more of its capital, or have invested half or more of the total capital. The test is the half, which is why the Thai side has to hold more than half and why the shorthand for a Thai-majority company is 49 percent. A company that crosses the line is an alien for the purposes of the Act no matter where it was incorporated, and everything that follows applies to it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What being an alien costs you depends on the activity, which section 8 sorts into three Lists annexed to the Act. A List 1 business is closed to aliens outright. A List 2 business needs the permission of the Minister with the approval of the Cabinet. A List 3 business, which is where most service businesses sit, needs the permission of the Director-General with the agreement of the Board. An activity that appears on none of the three Lists needs no permission under this Act at all, which is the first thing to establish and the reason the exemption check at the top of this page comes first.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The routes then divide into two instruments, and the difference is not cosmetic. A company promoted by the Board of Investment, or authorised under the industrial-estates law, notifies the Director-General and receives a <strong>certificate<\/strong> under section 12, and while it holds that promotion it is exempt from this Act apart from the provisions the section preserves. An American company under the Treaty of Amity notifies and receives a <strong>certificate<\/strong> under section 11, which the Director-General must issue within 30 days of a compliant notification. Neither is an application that can be weighed on its merits: the entitlement comes from the promotion or the treaty, and the certificate records it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Foreign Business Licence is the opposite. Under section 17 an alien applies, and the application is decided: the Cabinet decides a List 2 application and the Director-General a List 3 one, within 60 days of filing, extendable by up to 60 days more where the Cabinet cannot finish in time; the licence itself is issued within 15 days of approval. So the practical question is not which route sounds best but which one you are entitled to. If an activity is promotable, promotion gives you a certificate; if you are American, the treaty gives you a certificate; if neither, you are asking for a discretionary licence, and that is the route that can be refused.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"board-of-investment-boi-promotion-the-premium-pathway\"><strong>Promotion du Conseil d&#039;investissement (BOI) : La voie premium<\/strong> pour les entreprises \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"overview-and-strategic-value\"><strong>Aper\u00e7u et valeur strat\u00e9gique<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/board-of-investment-in-thailand\/\">La promotion du BOI est celle de la Tha\u00eflande<\/a> principal programme d'investissement. Il vise \u00e0 attirer des investissements \u00e9trangers pr\u00e9cieux dans des secteurs cl\u00e9s. Ces secteurs soutiennent les objectifs de d\u00e9veloppement \u00e9conomique du pays. Le programme transforme les entreprises \u00e9trang\u00e8res d'entit\u00e9s limit\u00e9es en soci\u00e9t\u00e9s promues. Ces soci\u00e9t\u00e9s obtiennent des avantages importants qui vont au-del\u00e0 des droits de propri\u00e9t\u00e9 fondamentaux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"key-benefits-and-incentives\"><strong>Principaux avantages et incitations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/boi-tax-incentives-in-thailand\/\"> La promotion du BOI offre les meilleurs avantages aux investisseurs \u00e9trangers en Tha\u00eflande<\/a>. <strong>Incitations fiscales<\/strong> sont un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 des avantages du BOI. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/corporate-income-tax\/\">Imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s<\/a> Les exon\u00e9rations durent de 3 \u00e0 13 ans. La dur\u00e9e d\u00e9pend de l'activit\u00e9 encourag\u00e9e et de l'emplacement de l'investissement. Les activit\u00e9s de haute technologie et les op\u00e9rations fond\u00e9es sur le savoir ax\u00e9es sur la recherche et le d\u00e9veloppement en sont des exemples. Elles peuvent b\u00e9n\u00e9ficier d'une exon\u00e9ration compl\u00e8te de l'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s pouvant aller jusqu'\u00e0 13 ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>2025 enhanced incentive structure<\/strong> Cette mesure apporte des changements importants pour les petites et moyennes entreprises. Elle prolonge l&#039;exon\u00e9ration d&#039;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s de 3 \u00e0 5 ans. Elle rel\u00e8ve \u00e9galement le taux d&#039;exon\u00e9ration de 50% \u00e0 100% pour les investissements visant \u00e0 am\u00e9liorer l&#039;efficacit\u00e9. Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;avantages fiscaux suppl\u00e9mentaires, notamment l&#039;exon\u00e9ration des droits d&#039;importation sur les machines et les mati\u00e8res premi\u00e8res. Vous pouvez \u00e9galement d\u00e9duire deux fois vos frais de transport et de services publics. De plus, les dividendes sont exon\u00e9r\u00e9s d&#039;imp\u00f4t pendant la p\u00e9riode de promotion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Avantages non fiscaux<\/strong> offrir des avantages tout aussi pr\u00e9cieux. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/board-of-investment-in-thailand\/\">entreprises promues par le BOI<\/a> avoir <strong>Droits de propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re 100%<\/strong>. M\u00eame dans les secteurs habituellement limit\u00e9s par <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foreign-business-act\/\">Loi sur les activit\u00e9s commerciales des \u00e9trangers<\/a>, foreign-owned companies can find chances through strategic partnerships. Foreign-owned BOI companies can also be permitted to own land for their promoted operations, on criteria the BOI tightened in 2024 and 2025 (see our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/boi-tax-incentives-in-thailand\/\">BOI incentives page<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/work-permit\/\">Permis de travail<\/a> et les avantages li\u00e9s \u00e0 la carte Visa<\/strong> significantly streamline human resource management. BOI companies benefit from expedited work permit processing: the BOI approves the foreign positions in the project itself, and the Immigration Bureau&#8217;s 4:1 Thai-employee ratio, which governs the ordinary business extension of stay, does not apply to them. The BOI applies its own criteria instead: under Office of the BOI Announcement No. Por. 8\/2568, each foreign position carries a minimum monthly income (150,000 baht for executives, 50,000 baht for most operational staff) and a manufacturer employing more than 100 people must keep Thai staff at 70% or more (see <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/boi-benefits-in-thailand-business-investment\/#foreign-staff-rules-por-8-2568\">foreign staff rules under BOI promotion<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"eligibility-requirements-and-application-process\"><strong>Crit\u00e8res d&#039;admissibilit\u00e9 et processus de candidature<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promotion du BOI comporte huit grandes cat\u00e9gories d&#039;activit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Agriculture et produits agricoles<\/li>\n\n<li>Exploitation mini\u00e8re et m\u00e9taux de base<\/li>\n\n<li>Industrie l\u00e9g\u00e8re<\/li>\n\n<li>Produits et machines m\u00e9talliques<\/li>\n\n<li>\u00c9lectronique<\/li>\n\n<li>Produits chimiques et plastiques<\/li>\n\n<li>Services et services publics<\/li>\n\n<li>Technology and innovation development<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque cat\u00e9gorie comprend des sous-activit\u00e9s sp\u00e9cifiques avec des crit\u00e8res d\u00e9finis d&#039;\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e0 la promotion.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>processus de candidature<\/strong> changes with the size and complexity of the investment, whether or not the applicant is already a Thai <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/company-limited\/\">soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e<\/a>. Les projets de moins de 200 millions de THB sont examin\u00e9s dans un d\u00e9lai de 40 jours ouvrables, tandis que les projets plus importants n\u00e9cessitent 60 \u00e0 90 jours ouvrables. Le processus comprend une \u00e9valuation compl\u00e8te du projet, incluant des plans d'entreprise d\u00e9taill\u00e9s, des pr\u00e9visions financi\u00e8res, des capacit\u00e9s de transfert de technologie et des \u00e9valuations d'impact \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>besoins en capitaux<\/strong> vary by activity; the general floor is a project investment of at least THB 1 million, excluding the cost of land and working capital, which is a different measure from the registered capital an FBL or Treaty company needs. However, BOI expects substantial investment commitments commensurate with the incentives granted.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"strategic-considerations-and-limitations\"><strong>Consid\u00e9rations et limites strat\u00e9giques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La promotion BOI est plus efficace pour les investisseurs ayant <strong>engagements de capitaux importants<\/strong> ET <strong>plans op\u00e9rationnels \u00e0 long terme<\/strong> En Tha\u00eflande, les avantages consid\u00e9rables justifient la complexit\u00e9 du processus de demande et les exigences de conformit\u00e9 continues pour les entreprises qui peuvent pleinement tirer parti des incitations disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Limitations sectorielles<\/strong> restrict BOI promotion to government-defined priority activities. Businesses outside these categories cannot access BOI benefits regardless of their investment size or potential economic impact. Land-ownership privileges also depend on the BOI\u2019s current land criteria, which it tightened in 2024 and 2025.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"foreign-business-license-fbl-the-comprehensive-access-route\"><strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re (FBL)\u00a0: La voie d\u2019acc\u00e8s compl\u00e8te<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"overview-and-scope\"><strong>Aper\u00e7u et port\u00e9e<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Licence d'activit\u00e9 pour \u00e9trangers (Foreign Business License) offre le meilleur acc\u00e8s aux activit\u00e9s commerciales restreintes en Tha\u00eflande. Elle permet aux entreprises \u00e0 majorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re d'exercer des activit\u00e9s relevant des listes 2 et 3 de la loi sur les activit\u00e9s des \u00e9trangers (Foreign Business Act). Contrairement \u00e0 l'accent mis sur des secteurs sp\u00e9cifiques par la promotion de la BOI, la FBL peut pratiquement s'adapter \u00e0 toute activit\u00e9 commerciale qui n'est pas explicitement interdite aux \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"access-to-restricted-activities\"><strong>Acc\u00e8s aux activit\u00e9s restreintes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FBL autorise les investissements \u00e9trangers dans <strong>Liste de 2 activit\u00e9s<\/strong>. These activities relate to national security, arts, culture, and natural resources. However, they need Cabinet approval to obtain a foreign business license, and under section 15 Thai shareholders must still hold at least 40% of the capital (reducible by the Cabinet to 25%) with at least two-fifths of the directors Thai. <strong>\u00c9num\u00e9rez 3 activit\u00e9s<\/strong> Dans certains pays, les ressortissants tha\u00eflandais ne sont pas encore pr\u00eats \u00e0 concurrencer les \u00e9trangers. Ces projets n\u00e9cessitent l&#039;approbation du minist\u00e8re du Commerce, par l&#039;interm\u00e9diaire du Comit\u00e9 des entreprises \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La liste 3 englobe la plupart <strong>activit\u00e9s du secteur des services<\/strong> Cela inclut le conseil, les services juridiques, la comptabilit\u00e9, l&#039;ing\u00e9nierie, la publicit\u00e9, le commerce, la vente au d\u00e9tail, l&#039;h\u00f4tellerie et la construction. Cette large couverture fait du FBL l&#039;option privil\u00e9gi\u00e9e des entreprises de services. Ces entreprises ne sont pas \u00e9ligibles \u00e0 la promotion du BOI ni au programme de subventions du BOI. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/treaty-of-amity-in-thailand\/\">Avantages du trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Huit services n'ont plus besoin d'un FBL (publication au Journal officiel : 28 ao\u00fbt 2026).<\/strong> En vertu du R\u00e8glement minist\u00e9riel prescrivant les entreprises de services ne n\u00e9cessitant pas d'autorisation pour l'exercice d'activit\u00e9s par des \u00e9trangers (n\u00b0 5) de l'\u00e8re bouddhiste 2569, publi\u00e9 au Journal officiel le 28 ao\u00fbt 2026 et entr\u00e9 en vigueur, un \u00e9tranger n'a pas besoin de licence ou de certificat d'entreprise \u00e9trang\u00e8re pour ces huit entreprises de services :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Services de t\u00e9l\u00e9communications de type 1<\/strong>, c\u2019est-\u00e0-dire fournis sans r\u00e9seau propre \u00e0 l\u2019op\u00e9rateur. La licence de la NBTC reste obligatoire.<\/li>\n\n<li><strong>Services de centre de tr\u00e9sorerie<\/strong> exerc\u00e9s selon la r\u00e9glementation des changes de la Banque de Tha\u00eflande.<\/li>\n\n<li><strong>Pr\u00eat pour l\u2019achat de titres<\/strong>, sous r\u00e9serve des conditions applicables en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res.<\/li>\n\n<li><strong>Achat de titres dans le cadre d'une convention de prise en pension<\/strong>, sous r\u00e9serve des conditions applicables en mati\u00e8re de valeurs mobili\u00e8res. Le r\u00e8glement modifie par ailleurs l'exemption existante relative aux produits d\u00e9riv\u00e9s.<\/li>\n\n<li><strong>Services de gestion administrative, des ressources humaines et informatique<\/strong>, mais uniquement entre soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es qui remplissent le crit\u00e8re d\u2019actionnariat ou d\u2019administrateurs communs du r\u00e8glement.<\/li>\n\n<li><strong>Garanties de dettes internes<\/strong>, mais uniquement entre soci\u00e9t\u00e9s li\u00e9es qui remplissent le crit\u00e8re d\u2019actionnariat ou d\u2019administrateurs communs du r\u00e8glement.<\/li>\n\n<li><strong>Services de forage p\u00e9trolier<\/strong> en vertu d'un contrat conclu directement avec un titulaire de concession p\u00e9troli\u00e8re, un entrepreneur en partage de production ou un entrepreneur de services en vertu de la l\u00e9gislation p\u00e9troli\u00e8re.<\/li>\n\n<li><strong>Location d\u2019espaces pour des distributeurs automatiques de billets, des bornes de services financiers ou des distributeurs automatiques<\/strong> au profit du personnel de l\u2019entreprise.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les licences sectorielles restent requises (NBTC, Banque de Tha\u00eflande, SEC, Department of Mineral Fuels), et le crit\u00e8re intra-groupe est \u00e9troit : \u00eatre affili\u00e9 au sens large ne suffit pas. Le seuil de 49 pour cent et les trois Listes sont inchang\u00e9s. Le 14 septembre 2026, le D\u00e9partement du d\u00e9veloppement des entreprises a d\u00e9menti publiquement les affirmations en ligne selon lesquelles les h\u00f4tels, restaurants, voyagistes, boutiques de souvenirs, services sportifs ou \u00e9coles de langues seraient couverts : ils ne le sont pas et ont toujours besoin d\u2019une FBL. Tous les d\u00e9tails sur notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreign-business-act\/\">page sur la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"application-process-and-requirements\"><strong>Processus de candidature et exigences<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>besoins en capitaux<\/strong> establish the foundation for FBL applications. Section 14 of the Foreign Business Act sets the minimum capital an alien must bring to start a business in Thailand at THB 2 million, and at least THB 3 million for each business that needs a licence under the Lists. The ministerial regulation made under section 14 may set the period within which that capital must be brought into Thailand, so plan to transfer it from abroad and keep the bank evidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>processus de candidature<\/strong> Cela implique une documentation exhaustive et des proc\u00e9dures d&#039;examen approfondies. Parmi les exigences cl\u00e9s figurent des plans d&#039;affaires d\u00e9taill\u00e9s d\u00e9montrant les retomb\u00e9es \u00e9conomiques pour la Tha\u00eflande, indispensables pour les entreprises \u00e0 capitaux \u00e9trangers. Vous devez fournir des \u00e9tats financiers attestant de la stabilit\u00e9 de l&#039;entreprise. Des propositions de transfert de technologie sont \u00e9galement requises. Enfin, des engagements d&#039;embauche de ressortissants tha\u00eflandais doivent \u00eatre pris.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00e9lais de traitement<\/strong> Le d\u00e9lai de traitement est g\u00e9n\u00e9ralement de 60 \u00e0 120 jours, ce qui fait de l&#039;immigration par investissement la voie la plus lente des trois options. Le Comit\u00e9 des entreprises \u00e9trang\u00e8res \u00e9value les demandes en fonction de leur impact \u00e9conomique, des consid\u00e9rations de s\u00e9curit\u00e9 nationale, du potentiel de transfert de technologie et des avantages pour la soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"strategic-benefits-and-limitations\"><strong>Avantages et limites strat\u00e9giques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FBL propose <strong>flexibilit\u00e9 maximale<\/strong> En mati\u00e8re de choix d&#039;activit\u00e9s commerciales, cette licence s&#039;adresse aux entreprises qui ne peuvent b\u00e9n\u00e9ficier des avantages du BOI ou du Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9. Elle conf\u00e8re la pleine propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re et une ind\u00e9pendance op\u00e9rationnelle une fois accord\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, FBL fournit <strong>aucune incitation fiscale<\/strong> or special privileges beyond ownership rights. Companies must follow Thai tax rules and job requirements. This includes the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/four-to-one-ratio\/\">ratio de 4 pour 1<\/a> of Thai to foreign employees, which Immigration applies to the one-year extension of stay rather than the Department of Employment to the work permit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Complexit\u00e9 et incertitude de l&#039;application<\/strong> Cela repr\u00e9sente un d\u00e9fi de taille. Le processus d&#039;approbation par un comit\u00e9 repose sur des \u00e9valuations subjectives des avantages \u00e9conomiques et de l&#039;int\u00e9r\u00eat national, ce qui engendre une incertitude quant \u00e0 l&#039;approbation, m\u00eame pour les demandes bien pr\u00e9par\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"us-thailand-treaty-of-amity-the-american-advantage\"><strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/treaty-of-amity-in-thailand\/\">Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 entre les \u00c9tats-Unis et la Tha\u00eflande<\/a>: L&#039;avantage am\u00e9ricain<\/strong> d&#039;une entreprise \u00e9trang\u00e8re en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"overview-and-special-status\"><strong>Aper\u00e7u et statut particulier<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 et de relations \u00e9conomiques a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 en 1966. Il accorde aux citoyens et aux entreprises am\u00e9ricains des avantages. <strong>traitement national<\/strong> En Tha\u00eflande, les entreprises am\u00e9ricaines b\u00e9n\u00e9ficient g\u00e9n\u00e9ralement d&#039;une exemption aux restrictions de la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res. Cet accord bilat\u00e9ral leur conf\u00e8re des privil\u00e8ges d&#039;investissement uniques, inaccessibles aux autres nationalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prestations nationales de traitement<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les investisseurs am\u00e9ricains ont <strong>les m\u00eames droits que les entreprises tha\u00eflandaises<\/strong> Dans de nombreux secteurs d&#039;activit\u00e9, ce statut inclut la propri\u00e9t\u00e9 d&#039;une entreprise de type 100%, l&#039;ind\u00e9pendance op\u00e9rationnelle et un traitement r\u00e9glementaire identique \u00e0 celui des entreprises locales. Il dispense de l&#039;obtention d&#039;une licence d&#039;exploitation \u00e9trang\u00e8re dans la plupart des secteurs et simplifie la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Processus de configuration simplifi\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/treaty-of-amity-in-thailand\/\">Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/a> La certification exige g\u00e9n\u00e9ralement <strong>4 \u00e0 6 semaines<\/strong> for completion, making it the fastest pathway to 100% foreign ownership. The process involves US Embassy certification of American ownership and control, followed by a certificate from the Department of Business Development, which section 11 of the Foreign Business Act requires within 30 days of a compliant notification.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"eligibility-requirements-and-restrictions\"><strong>Conditions d&#039;admissibilit\u00e9 et restrictions<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ownership and control requirements<\/strong> d\u00e9clarer qu'am\u00e9ricain <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/shareholder\/\">actionnaires<\/a> doit poss\u00e9der au moins 51 % des actions de la soci\u00e9t\u00e9. De plus, au moins 50 % du conseil d'administration doivent \u00eatre des citoyens am\u00e9ricains. Ces exigences doivent \u00eatre maintenues tout au long de l'exploitation de l'entreprise afin de pr\u00e9server les avantages du Trait\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>besoins en capitaux<\/strong> L\u2019\u00e9tablissement d\u2019un capital social minimum de 3 millions de THB refl\u00e8te la structure de propri\u00e9t\u00e9 majoritairement \u00e9trang\u00e8re. Cette exigence est conforme aux dispositions standard de la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res applicables aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 contr\u00f4le \u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sector restrictions<\/strong> Limiter les avantages du trait\u00e9 dans certains domaines jug\u00e9s sensibles aux int\u00e9r\u00eats nationaux. Les secteurs interdits comprennent <strong>propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, communications, transports, fonctions fiduciaires, services bancaires avec fonctions de d\u00e9p\u00f4t, exploitation des ressources naturelles et commerce int\u00e9rieur des produits agricoles<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"strategic-considerations\"><strong>Consid\u00e9rations strat\u00e9giques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 pr\u00e9voit <strong>valeur exceptionnelle pour les investisseurs am\u00e9ricains admissibles<\/strong>, alliant une configuration rapide, des droits de pleine propri\u00e9t\u00e9 et le statut de traitement national. Cette d\u00e9marche profite particuli\u00e8rement aux entreprises ax\u00e9es sur les services, aux soci\u00e9t\u00e9s de n\u00e9goce et aux entreprises technologiques qui ne n\u00e9cessitent pas les incitations ax\u00e9es sur la fabrication de la BOI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Incertitude future<\/strong> la situation concernant le statut du Trait\u00e9 pr\u00e9sente une consid\u00e9ration strat\u00e9gique. Les obligations de l'Organisation mondiale du commerce exigent que la Tha\u00eflande accorde un traitement \u00e9gal \u00e0 tous les pays membres, ce qui pourrait potentiellement affecter les avantages pr\u00e9f\u00e9rentiels du Trait\u00e9. Toutefois, aucun changement imm\u00e9diat n'est pr\u00e9vu et le Trait\u00e9 reste pleinement op\u00e9rationnel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparative-analysis-and-decision-framework\"><strong>Cadre d&#039;analyse comparative et de d\u00e9cision<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tableau\u00a0: Comparaison des mesures de promotion du BOI, des licences commerciales \u00e9trang\u00e8res (FBL) et du trait\u00e9 d\u2019amiti\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Chemin<\/th><th>Besoins en capitaux<\/th><th>D\u00e9lai de traitement<\/th><th>Droits de propri\u00e9t\u00e9<\/th><th>Avantages fiscaux et non fiscaux<\/th><th>Id\u00e9al pour<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Promotion BOI<\/strong><\/td><td>\u00c0 partir de 1 million de THB (variable selon l&#039;activit\u00e9)<\/td><td>40 \u00e0 90 jours ouvrables<\/td><td>Jusqu&#039;\u00e0 100% dans les secteurs promus<\/td><td>Exon\u00e9ration d'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s de 3 \u00e0 13 ans, exon\u00e9rations de droits de douane, propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, permis de travail simplifi\u00e9s<\/td><td>Investisseurs dans les hautes technologies, le secteur manufacturier, l&#039;innovation ou les grandes entreprises<\/td><\/tr><tr><td><strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re (FBL)<\/strong><\/td><td>2 \u00e0 3 millions de THB (certains secteurs plus \u00e9lev\u00e9s)<\/td><td>60 \u00e0 120 jours<\/td><td>Up to 100% in approved List 3 activities; List 2 needs at least 40% Thai shareholding (section 15)<\/td><td>Pas d&#039;incitations fiscales, seulement des droits d&#039;acc\u00e8s<\/td><td>Secteurs non soumis au BOI, principalement les services (conseil, juridique, vente au d\u00e9tail, ing\u00e9nierie, commerce)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 (\u00c9tats-Unis seulement)<\/strong><\/td><td>3 millions de bahts tha\u00eflandais<\/td><td>4 \u00e0 6 semaines<\/td><td>La propri\u00e9t\u00e9 du formulaire 100% est \u00e9quivalente pour les citoyens am\u00e9ricains et pour les ressortissants tha\u00eflandais.<\/td><td>Installation plus rapide, prise en charge nationale, pas besoin de FBL<\/td><td>Les entreprises de services am\u00e9ricaines, les soci\u00e9t\u00e9s commerciales et les entreprises technologiques cherchant \u00e0 s&#039;implanter rapidement sur le march\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"investment-size-and-capital-considerations\"><strong>Taille de l&#039;investissement et consid\u00e9rations relatives au capital<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion BOI<\/strong> Le programme BOI offre les exigences de capital les plus flexibles, avec un minimum \u00e0 partir d&#039;un million de THB selon l&#039;activit\u00e9. Cependant, pour b\u00e9n\u00e9ficier pleinement des avantages offerts par le BOI, il est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire d&#039;engager des investissements substantiels qui justifient les g\u00e9n\u00e9reux dispositifs d&#039;incitation propos\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> La plupart des activit\u00e9s requi\u00e8rent un capital minimum de 2 \u00e0 3 millions de THB, avec des seuils plus \u00e9lev\u00e9s pour certains secteurs. Ce capital doit t\u00e9moigner d&#039;un engagement s\u00e9rieux dans des op\u00e9rations \u00e0 long terme en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/strong> L&#039;entreprise exige un capital minimum de 3 millions de THB, ce qui refl\u00e8te sa structure \u00e0 majorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re. Bien que cette exigence soit sup\u00e9rieure \u00e0 celle de certaines activit\u00e9s du BOI, elle reste accessible \u00e0 la plupart des investisseurs am\u00e9ricains s\u00e9rieux.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"processing-time-and-setup-efficiency\"><strong>Temps de traitement et efficacit\u00e9 de configuration<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/strong> Il offre la mise en place la plus rapide (4 \u00e0 6 semaines) et permet aux entreprises am\u00e9ricaines \u00e9ligibles d&#039;acqu\u00e9rir imm\u00e9diatement la propri\u00e9t\u00e9 du formulaire 100%. Cet avantage en termes de rapidit\u00e9 convient aux investisseurs souhaitant acc\u00e9der rapidement au march\u00e9 ou op\u00e9rant dans des environnements concurrentiels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion BOI<\/strong> Le d\u00e9lai d&#039;obtention de ces subventions varie de 40 \u00e0 90 jours ouvrables selon l&#039;importance de l&#039;investissement, ce qui repr\u00e9sente un compromis entre rapidit\u00e9 et avantages globaux. Ce d\u00e9lai tient compte du processus d&#039;\u00e9valuation approfondi n\u00e9cessaire \u00e0 l&#039;octroi de subventions incitatives importantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> Le traitement est le plus long, g\u00e9n\u00e9ralement de 60 \u00e0 120 jours. Cela s&#039;explique par un processus d&#039;examen complexe et le grand nombre de documents requis.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sectoral-coverage-and-business-activities\"><strong>Couverture sectorielle et activit\u00e9s commerciales<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion BOI<\/strong> Ce syst\u00e8me donne acc\u00e8s \u00e0 huit cat\u00e9gories d&#039;activit\u00e9s d\u00e9finies, comportant des sous-activit\u00e9s sp\u00e9cifiques pouvant faire l&#039;objet d&#039;une promotion. Cette structure convient bien aux entreprises manufacturi\u00e8res, technologiques et ax\u00e9es sur l&#039;innovation, mais exclut de nombreuses activit\u00e9s du secteur des services.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> Ce r\u00e9gime couvre de nombreux secteurs et autorise la quasi-totalit\u00e9 des activit\u00e9s commerciales figurant sur les listes 2 et 3 de la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res. Cet acc\u00e8s \u00e9tendu convient aux entreprises de services, aux soci\u00e9t\u00e9s commerciales et aux industries sp\u00e9cialis\u00e9es non couvertes par le r\u00e9gime d&#039;immigration ou les trait\u00e9s internationaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/strong> Elle garantit un traitement national dans la plupart des secteurs, \u00e0 l&#039;exception de domaines express\u00e9ment interdits. Cet acc\u00e8s \u00e9tendu convient parfaitement aux divers int\u00e9r\u00eats commerciaux am\u00e9ricains tout en maintenant des restrictions strat\u00e9giques sur les secteurs sensibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"long-term-benefits-and-operational-advantages\"><strong>Avantages \u00e0 long terme et avantages op\u00e9rationnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion BOI<\/strong> Ce dispositif offre une valeur ajout\u00e9e consid\u00e9rable \u00e0 long terme. Il permet de r\u00e9aliser d&#039;importantes \u00e9conomies d&#039;imp\u00f4t, de b\u00e9n\u00e9ficier de privil\u00e8ges op\u00e9rationnels sp\u00e9cifiques et d&#039;obtenir des avantages strat\u00e9giques. Ces \u00e9l\u00e9ments peuvent am\u00e9liorer significativement la rentabilit\u00e9 pendant la p\u00e9riode d&#039;incitation. La richesse de l&#039;offre justifie la complexit\u00e9 du processus de candidature pour les entreprises \u00e9ligibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> Elle conf\u00e8re des droits d&#039;exploitation de base sans avantages suppl\u00e9mentaires au-del\u00e0 des autorisations de propri\u00e9t\u00e9 et d&#039;activit\u00e9. La licence sert davantage d&#039;outil de conformit\u00e9 r\u00e9glementaire que d&#039;incitation au d\u00e9veloppement commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/strong> Elle offre une valeur int\u00e9ressante \u00e0 long terme. Elle garantit un traitement national et simplifie la conformit\u00e9 r\u00e9glementaire. Toutefois, elle n&#039;inclut pas d&#039;avantages fiscaux sp\u00e9cifiques ni de privil\u00e8ges op\u00e9rationnels suppl\u00e9mentaires au-del\u00e0 des droits de propri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Les recommandations strat\u00e9giques \u00e9tablies par le profil de l&#039;investisseur peuvent guider les entreprises \u00e9trang\u00e8res dans le choix de la structure juridique la plus adapt\u00e9e.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"technology-and-innovation-companies\"><strong>Entreprises de technologie et d&#039;innovation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>entreprises technologiques am\u00e9ricaines<\/strong> Il serait pr\u00e9f\u00e9rable de privil\u00e9gier le Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 pour une mise en place rapide et l&#039;acc\u00e8s aux avantages li\u00e9s au traitement national. La promotion par le biais du BOI peut constituer une solution de repli si leurs activit\u00e9s rel\u00e8vent du num\u00e9rique ou de l&#039;innovation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Investisseurs technologiques non am\u00e9ricains<\/strong> Ils devraient solliciter le soutien du BOI en mati\u00e8re de technologie et d&#039;innovation. Cela leur permettra d&#039;acc\u00e9der \u00e0 des incitations, des avantages fiscaux et des proc\u00e9dures de permis de travail simplifi\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"manufacturing-operations\"><strong>Op\u00e9rations de fabrication<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Investisseurs dans le secteur manufacturier<\/strong> Les entreprises devraient envisager de participer aux programmes de promotion du BOI, quelle que soit leur nationalit\u00e9. En effet, ces programmes offrent d&#039;importants avantages fiscaux, des droits de propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re et un taux d&#039;emploi favorable pour les activit\u00e9s manufacturi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>fabricants am\u00e9ricains<\/strong> Deux options s&#039;offrent \u00e0 eux. Ils peuvent opter pour la promotion du BOI afin de b\u00e9n\u00e9ficier des meilleurs avantages, ou choisir le Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9 pour une cr\u00e9ation d&#039;entreprise plus rapide. Ils peuvent ainsi choisir entre des incitations plus importantes et une entr\u00e9e sur le march\u00e9 plus rapide. Ce choix est crucial s&#039;ils cr\u00e9ent une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"service-sector-businesses\"><strong>Entreprises du secteur des services<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>soci\u00e9t\u00e9s de services am\u00e9ricaines<\/strong> Tirez le meilleur parti du Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9. Ce trait\u00e9 offre un traitement national et un large acc\u00e8s aux secteurs, sans les restrictions et la complexit\u00e9 des demandes d&#039;autorisation de mise sur le march\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prestataires de services non am\u00e9ricains<\/strong> Les entreprises \u00e9trang\u00e8res doivent g\u00e9n\u00e9ralement solliciter une licence d&#039;exploitation commerciale. Elles doivent d\u00e9montrer clairement les retomb\u00e9es \u00e9conomiques positives pour la Tha\u00eflande et prouver leur capacit\u00e9 \u00e0 transf\u00e9rer des technologies, ce qui augmente leurs chances d&#039;obtenir l&#039;approbation de leur demande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"trading-and-commercial-operations\"><strong>Op\u00e9rations commerciales et de n\u00e9goce<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Op\u00e9rations de trading \u00e0 capitaux \u00e9lev\u00e9s<\/strong> can have full foreign ownership without a licence, because they fall outside List 3 of the Foreign Business Act. Wholesale is on List 3 only where the minimum capital per shop is under THB 100 million (item 15). Retail is on List 3 where the total minimum capital is under THB 100 million <em>ou<\/em> the minimum capital of any shop is under THB 20 million (item 14), so a retailer needs both to get out. More on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/trading-company-in-thailand\/\">soci\u00e9t\u00e9s de n\u00e9goce<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>op\u00e9rations commerciales de moindre envergure<\/strong> Il faut soit une licence FBL pour les non-Am\u00e9ricains, soit le Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 pour les Am\u00e9ricains. Une promotion BOI est possible pour les op\u00e9rations de commerce international ou de logistique admissibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 30 septembre 2026.<\/strong> Sections 4, 8, 10, 11, 12, 14, 15 and 17 of the Foreign Business Act B.E. 2542 were read in Thai. The BOI incentive figures, processing times and land criteria, the Treaty of Amity eligibility and capital figures, and Ministerial Regulation No. 5 B.E. 2569 were not re-read in this review; confirm them with the BOI, the Department of Business Development or us before relying on them.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fa-qs-on-foreign-business-in-thailand\">FAQ sur les affaires \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1758527673046\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Les \u00e9trangers peuvent-ils poss\u00e9der des parts d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande (formulaire 100%)\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, il existe trois principaux modes de propri\u00e9t\u00e9 \u00e9trang\u00e8re. <br \/>, promotion BOI <br \/>, Licence commerciale pour \u00e9trangers (FBL) <br \/>, US-Thailand Treaty of Amity for American investors. BOI can allow up to 100% ownership in promoted activities with strong incentives. The FBL permits 100% ownership in approved List 3 activities under the Foreign Business Act (FBA); a List 2 business needs Thai shareholders holding at least 40% of the capital, which the Cabinet may reduce to no less than 25%, and Thai directors making up at least two-fifths of the board (section 15). The Treaty of Amity provides U.S. citizens national treatment in most sectors, with some specific exclusions. Your best path depends on your sector, nationality, and planned paid-up capital. It also depends on your timeline and if you need tax benefits, land-use rights, or easier visa and work permit processing.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758527674562\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">BOI vs FBL vs Trait\u00e9 d'amiti\u00e9, quelle est la meilleure option pour mon mod\u00e8le d'entreprise ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Optez pour la promotion BOI si vous travaillez dans des secteurs cl\u00e9s comme la technologie, l&#039;innovation ou la fabrication. Vous pouvez b\u00e9n\u00e9ficier de certains avantages, notamment\u00a0:<br \/>Exon\u00e9rations d&#039;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s (IS)<br \/>Exon\u00e9ration des droits d&#039;importation<br \/>Acquisition possible de terrains pour vos op\u00e9rations<br \/>Optez pour une licence FBL si votre activit\u00e9 de services ou de commerce figure sur la liste FBA 2\/3 et n&#039;est pas \u00e9ligible au programme BOI. Elle vous donne un acc\u00e8s complet aux activit\u00e9s, mais sans avantages fiscaux. Si vous \u00eates Am\u00e9ricain, le Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9 est souvent la solution la plus rapide pour obtenir la pleine propri\u00e9t\u00e9. L&#039;approbation du D\u00e9partement du D\u00e9veloppement des Entreprises (DBD) est requise. Cette option est id\u00e9ale pour les services, le commerce et les technologies, o\u00f9 le traitement national prime sur les avantages fiscaux. Tenez compte des obligations de conformit\u00e9., <strong>transfert de technologie<\/strong> engagements et \u00e0 long terme <strong>conformit\u00e9 d&#039;entreprise<\/strong> les co\u00fbts avant de d\u00e9cider.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758527675373\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels sont les besoins en capitaux et en actionnaires pour chaque option ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>BOI: Minimum investments usually start at THB 1 million. This amount can change based on the activity. However, BOI wants investment levels to match the incentives given, especially for knowledge-based and R&amp;D activities. FBL: the alien\u2019s minimum capital is THB 2 million, and at least THB 3 million for each licensed business (FBA section 14). The ministerial regulation under section 14 may set the period within which it must be brought into Thailand, so it is usually transferred from overseas with bank evidence. Treaty of Amity: requires a minimum registered capital of THB 3 million. It also needs American control. This means at least 51% U.S. shareholding and \u226550% U.S. directors must be maintained for the company\u2019s entire life. These thresholds signal seriousness and support DBD and <strong>Comit\u00e9 des affaires \u00e9trang\u00e8res<\/strong> avis.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758527677108\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien de temps faut-il pour obtenir l&#039;approbation et comment se d\u00e9roule la proc\u00e9dure de demande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>BOI reviews follow a clear structure. Projects under THB 200 million usually take about 40 working days. Larger projects take around 60 to 90 working days. These larger projects need detailed business plans, financial projections, economic impact assessments, and technology transfer plans. FBL applications usually take about 60 to 120 days. They need a committee evaluation and Cabinet approval for List 2. <br \/>Vous devez \u00e9galement d\u00e9montrer en quoi cela profitera \u00e0 la Tha\u00eflande. <br \/>De plus, vous devez vous engager \u00e0 embaucher. La certification du Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9 prend environ 4 \u00e0 6 semaines. Elle commence par la certification de propri\u00e9t\u00e9 ou de contr\u00f4le par l&#039;ambassade des \u00c9tats-Unis et se termine par l&#039;enregistrement aupr\u00e8s du DBD. Ce processus est id\u00e9al pour une entr\u00e9e rapide sur le march\u00e9 et une cr\u00e9ation d&#039;entreprise simplifi\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758531903541\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels avantages et privil\u00e8ges op\u00e9rationnels vais-je obtenir concr\u00e8tement ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>BOI offre d&#039;excellents avantages. Ceux-ci comprennent\u00a0:<br \/>, exon\u00e9rations d'imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s de 3 \u00e0 13 ans (plus longues pour les activit\u00e9s de haute technologie et ax\u00e9es sur la connaissance).<br \/>Exon\u00e9ration des droits d&#039;importation sur les machines et les mati\u00e8res premi\u00e8res.<br \/>, Doubles d\u00e9ductions pour les transports et les services publics.<br \/>, Dividend tax exemptions during the promotion period. A 2025 enhanced incentive structure improves CIT relief for investments focused on efficiency. BOI status offers important non-tax privileges. These include up to, 100% foreign ownership, possible land acquisition for operations, and easier work-permit processing. The Immigration Bureau&#8217;s 4:1 Thai-employee ratio does not apply to BOI companies, whose foreign positions are approved by the BOI. Note: the BOI tightened its land-ownership criteria in 2024 and 2025. <strong>FBL<\/strong> accorde la propri\u00e9t\u00e9 et l&#039;acc\u00e8s aux activit\u00e9s, mais <strong>aucun avantage fiscal<\/strong>. Le Trait\u00e9 d&#039;Amiti\u00e9 pr\u00e9voit un traitement national et une mise en place rapide. Cependant, il n&#039;offre pas d&#039;avantages fiscaux sp\u00e9cifiques et exclut certains secteurs sensibles, tels que la propri\u00e9t\u00e9 fonci\u00e8re, certaines communications et transports, les fonctions fiduciaires, les banques de d\u00e9p\u00f4t, l&#039;exploitation des ressources naturelles et le commerce int\u00e9rieur des produits agricoles.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion-and-implementation-strategy\"><strong>Conclusion et strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix entre la promotion du BOI, une licence d&#039;exploitation pour \u00e9tranger et le Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 d\u00e9pend de plusieurs facteurs, notamment la nationalit\u00e9, le secteur d&#039;activit\u00e9, le montant de l&#039;investissement, les d\u00e9lais souhait\u00e9s et les objectifs \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Promotion BOI<\/strong> C&#039;est le choix id\u00e9al pour les investisseurs dans les activit\u00e9s \u00e9ligibles. Il s&#039;adresse \u00e0 ceux qui peuvent investir des sommes importantes et recherchent des avantages \u00e0 long terme optimaux, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des incitations fiscales et des privil\u00e8ges op\u00e9rationnels sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Licence commerciale \u00e9trang\u00e8re<\/strong> aide les entreprises qui doivent exercer des activit\u00e9s non autoris\u00e9es par le BOI ou les r\u00e8gles du Trait\u00e9. Cela concerne particuli\u00e8rement les op\u00e9rations du secteur des services qui pr\u00e9sentent des avantages \u00e9vidents pour l'\u00e9conomie tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>Trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9<\/strong> offers great benefits for American investors interested in forming limited companies in Thailand. It allows for quick setup and access to many sectors. Investors also receive national treatment status without the complications of other options.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9ussite de la mise en \u0153uvre exige une consultation juridique pr\u00e9coce, une documentation exhaustive et une parfaite ad\u00e9quation entre la voie choisie et les objectifs commerciaux. Le cadre r\u00e9glementaire \u00e9tant en constante \u00e9volution, de nouvelles restrictions et de nouveaux avantages \u00e9tant r\u00e9guli\u00e8rement annonc\u00e9s, un accompagnement d&#039;experts est indispensable pour un choix optimal et une mise en \u0153uvre conforme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque voie offre de r\u00e9elles possibilit\u00e9s de r\u00e9ussir dans les affaires \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande. Le meilleur choix d\u00e9pend de plusieurs facteurs. Vous devez tenir compte de vos besoins professionnels. Examinez les ressources dont vous disposez. R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e9galement \u00e0 vos objectifs strat\u00e9giques. Cela est important dans l'environnement d'investissement changeant de la Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LIENS : <a href=\"https:\/\/www.boi.go.th\/en\/index\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">BOI Tha\u00eflande<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Licence exemptions: check the activity first The official text of Ministerial Regulation No. 5 B.E. 2569, published on 28 August [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":500,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"boi pattaya company setup","rank_math_title":"Foreign Business Thailand: BOI, FBL, Amity - ThaiLawOnline","rank_math_description":"Compare BOI, FBL and Treaty of Amity routes. Check the 2026 service exemptions first: some activities no longer require a Foreign Business Licence.","rank_math_breadcrumb_title":"Foreign Business in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-112","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=112"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9269,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/112\/revisions\/9269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}