{"id":117,"date":"2025-08-22T19:57:19","date_gmt":"2025-08-22T12:57:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/trusts-in-thailand-foreign-jurisdiction\/"},"modified":"2026-11-04T00:39:11","modified_gmt":"2026-11-03T17:39:11","slug":"trusts-in-thailand-foreign-jurisdiction","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/trusts-in-thailand-foreign-jurisdiction\/","title":{"rendered":"Les fiducies en Tha\u00eflande\u00a0: planification successorale par le biais de juridictions \u00e9trang\u00e8res"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last reviewed: 26 September 2026. Read in Thai against <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1686\/\">section 1686 of the Civil and Commercial Code<\/a>; the Inheritance Tax Act B.E. 2558, sections 2, 3, 12, 16 and 17; and Revenue Department Instructions Por.161\/2566 and Por.162\/2566. Not verified in this review: the gift tax thresholds, which come from the Revenue Code, the Trust for Transactions in Capital Market Act B.E. 2550, and the law of the foreign jurisdictions named. Re-checked on 5 October 2026: the gift-tax thresholds read in Thai in the Revenue Code consolidated to amendment No. 54 (sections 42(27), 42(28), 48(6) and 48(7)), and the Inheritance Tax Act sections 3, 16 and 17 re-read; the figures stand, and the 5 percent on the excess is now described as the recipient&#8217;s election. Re-checked on 10 October 2026: the Trust for Transactions in Capital Market Act B.E. 2550, sections 3, 8, 11 and 12, read in Thai on the government&#8217;s central law register; the page&#8217;s description matches, and the section 12 rule that only a juristic person may create such a trust has been added. The law of the foreign jurisdictions named remains unverified.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For expatriates in Thailand with assets in more than one country, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/estate\/\">estate<\/a> planning gets complex. Trusts are common in the UK, US, Canada, and Australia. Thailand follows civil law and handles wealth protection and succession differently. Thai law gives a trust no effect unless a law authorises it, and the only such law covers capital-market trusts, not family estates.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">Because Thailand does not recognise domestic trusts, a will does the work instead: see our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-inheritance-guide-for-foreigners\/\">inheritance law in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Estate planning documents and fountain pen on a lawyer's desk\" class=\"wp-image-28670 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/trusts-estate-planning-thailand.webp\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In common law, a trust separates legal ownership from beneficial interest. You, as settlor, transfer assets to a trustee. The trustee holds legal title and manages those assets for your beneficiaries.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand does not recognize private trusts for family estate planning. A small exception applies to capital-market trusts. This is under the Trust for Transactions in Capital Market Act B.E. 2550 (2007). This act is supervised by the SEC. This regime serves REITs and securitization, not personal estates: under section 12 of that Act only a juristic person can create such a trust (a company issuing securities, the seller of assets in a securitisation, or another juristic person the SEC qualifies), so an individual cannot use it to hold family assets.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-a-trust\">What Is a Trust?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-trusts-are-not-available-in-thailand\">Trusts in Thailand: legal position<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-people-in-thailand-can-use-foreign-trusts\">How People in Thailand Can Use Foreign Trusts<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-thai-law-online-can-help\">How ThaiLawOnline Can Help<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-combine-foreign-trusts-with-thai-estate-planning\">Why Combine Foreign Trusts With Thai Estate Planning<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-a-trust\">What Is a Trust?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trust is a legal arrangement that separates who owns an asset on paper from who benefits from it. The settlor gives assets to the trustee. The trustee holds the title and manages the assets for the beneficiaries.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"common-types-of-trusts\"><strong>Common types of trusts<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Revocable trusts<\/strong>: The settlor can change or end the trust while alive. These are often used for smooth estate transfers and to avoid <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/probate\/\">probate<\/a>.<\/li>\n\n<li><strong>Irrevocable trusts<\/strong>: Harder to change. They can offer stronger asset protection and possible tax advantages.<\/li>\n\n<li><strong>Discretionary trusts<\/strong>: The trustee has flexibility in how and when to distribute assets.<\/li>\n\n<li><strong>Family trusts help manage cross-border wealth and support beneficiaries over generations.<\/strong> They are designed to support family members over generations and help keep family wealth together, especially for expats.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"key-benefits\"><strong>Key <\/strong>Benefits of Trusts<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Asset protection<\/strong>: Trusts can shield assets from certain claims, especially for expatriates navigating tax law.<\/li>\n\n<li><strong>Estate planning efficiency<\/strong>: Trusts help avoid probate and keep your affairs private.<\/li>\n\n<li><strong>Inheritance planning<\/strong>: Assets can pass smoothly across generations.<\/li>\n\n<li><strong>Tax planning<\/strong>: Trusts may offer tax benefits, depending on the jurisdiction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-trusts-are-not-available-in-thailand\">Trusts in Thailand: legal position<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand\u2019s civil law system requires clear written rules for legal concepts. The <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a> does more than omit trusts: section 1686 provides that a trust created directly or indirectly by a will or by any other juristic act, taking effect during life or on death, has no effect unless it is created under a law that authorises trusts. In other words, Thailand does not recognize private trusts for personal estate planning under the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a>. The only exception is the Trust for Transactions in Capital Market Act B.E. 2550 (2007). This act applies to capital-market uses regulated by the SEC. It does not apply to family or succession planning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There have been discussions about reform. Practical reality today is simple. If you want to use a trust, you need to set it up in another country. Limit the foreign trust to non-Thai assets. Use Thai instruments for Thai-situated assets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trusts used for Thai family estates are therefore set up abroad and should hold only non-Thai assets. Do not attempt to place Thai immovable property under a foreign trust. Thai law provides no mechanism to register trustee title for that purpose. Use Thai instruments for Thai-situated assets.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Even though the law is the same across Thailand, officials in different districts or provinces might apply it differently. This can affect probate steps or document checks. Clear planning helps reduce delays.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1686<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A trust created, whether directly or indirectly, by will or by any juristic act taking effect during lifetime or after death, has no effect, except by virtue of the provisions of a law enacted for the creation of trusts.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1686\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 37 <small>Act on Conflict of Laws B.E. 2481<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Succession, so far as it relates to immovable property, is governed by the law of the place where the property is situated.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 38 <small>Act on Conflict of Laws B.E. 2481<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">As regards movable property, succession by statutory right or by will is governed by the law of the domicile of the deceased at the time of death.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 42 <small>Revenue Code<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The following types of assessable income shall be exempt and need not be included in the computation for income tax: (1) per diem allowances or travel expenses which an employee, or a person holding a duty or position, or a person performing work, has spent in good faith as necessary exclusively for the performance of his or her duties and has spent entirely for that purpose; (2) travel expenses and travelling per diem allowances at the rates fixed by the government under the Royal Decree on rates of travel expenses and travelling per diem allowances; (3) travelling money paid by an employer to an employee, only the portion which the employee has spent entirely as necessary for travelling from another locality to take up employment for the first time, or for returning to the place of origin when the employment has ended; but this exemption does not include travelling money received by the employee for returning to the place of origin and for taking up employment with the former employer within three hundred and sixty-five days from the date on which the previous employment ended; (4) where an employer and an employee entered into a contract in good faith before the Income Tax Act B.E. 2475 came into force, containing a provision that the employer would pay a gratuity, fee, commission or bonus to the employee in a lump sum when the employment ended, even if the full amount is paid after the provisions of this Part come into force, the part of the gratuity, fee, commission or bonus that is wages for work done before the Income Tax Act B.E. 2475 came into force need not be included in the computation for income tax; (5) special position allowances and housing allowances, or houses provided rent-free, for government officials of Thai embassies or consulates abroad; (6) income from the sale of, or discounts on the purchase of, government duty stamps or postage stamps; (7) meeting allowances for commission or committee members, or teaching fees and examination fees, paid by the government or a government educational institution; (8) the following interest: (a) interest on Government Savings Bank lottery bonds, or interest on Government Savings Bank deposits of the demand deposit type only; (b) interest on savings deposits received from a cooperative; (c) interest on savings deposits with banks in the Kingdom repayable on demand, only where the income earner receives such interest in a total amount not exceeding ten thousand baht throughout that tax year, in accordance with the rules, procedures and conditions prescribed by notification of the Director-General; (9) the sale of movable property that is inheritance, or of movable property acquired not for the purpose of trade or profit, but not including ships, vessels of six tons gross or more, steamships or motor vessels of five tons gross or more, or rafts; (10) income received from inheritance; (11) awards for education or scientific research, prizes from government lotteries or Government Savings Bank lottery bonds, prizes paid by the government in contests or competitions where the recipient is not a professional contestant or competitor, or rewards paid by the government for the purpose of suppressing offences; (12) special pensions, special gratuities, inherited pensions or inherited gratuities; (13) compensation for wrongful acts, money received from insurance or from funeral welfare schemes; (14) (repealed); (15) income of a farmer from the sale of rice produced by farming carried out by the farmer and\/or his or her family; (16) income received from an estate which is subject to tax under section 57 bis; (17) income exempted as prescribed by Ministerial Regulation; (18) prizes from Thai Red Cross lotteries, and income from the sale of, or discounts on the purchase of, Thai Red Cross lottery tickets; (19) interest received under section 4 decies; (20) (repealed); (21) (repealed); (22) (repealed); (23) (repealed); (24) (repealed); (25) benefits received by an insured person from the Social Security Fund under the law on social security; (26) income from the transfer, without consideration, of ownership or possessory rights in immovable property to a legitimate child, not including an adopted child, only income from transfers to such legitimate child in the portion not exceeding twenty million baht per child throughout that tax year; (27) income received as maintenance or as a gift from an ascendant, descendant or spouse, only the portion not exceeding twenty million baht throughout that tax year; (28) income received as maintenance out of moral duty, or as a gift on the occasion of a ceremony or in accordance with custom and tradition, from a person who is not an ascendant, descendant or spouse, only the portion not exceeding ten million baht throughout that tax year; (29) income received as a gift where the donor declares an intention, or it is evident that the donor intends, that it be used for religious, educational or public-benefit purposes, in accordance with the rules and conditions prescribed in Ministerial Regulations.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 48 <small>Revenue Code<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Assessable income is subject to income tax as follows: (1) assessable income, after deductions under section 42 bis to section 47 or section 57 quinquies, leaves a balance that is net income, which is taxable at the rates in the income tax rate schedule at the end of this Chapter; (2) for a person with assessable income of 120,000 baht or more, the tax calculated under (1) shall be not less than 0.5 percent of the total assessable income. In counting assessable income under (2), assessable income under section 40 (1) is excluded; (3) an income earner may elect to pay tax at the rate of 15.0 percent of the income, without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for the following income under section 40 (4) (a) and (g): (a) interest on bonds, interest on bank deposits in the Kingdom, interest on cooperative deposits, interest on debentures, interest on bills received from a company, a juristic partnership or another juristic person, interest on loans received from a company, a juristic partnership or another juristic person, and interest received from a financial institution established under a specific law of Thailand for lending to promote agriculture, commerce or industry; (b) the difference between the redemption price and the sale price of a bill or debt instrument issued by a company, a juristic partnership or another juristic person; (c) benefits received from the transfer of bonds, debentures, or bills or debt instruments issued by a company, a juristic partnership or another juristic person, only as to the amount valued in money in excess of the investment. An income earner who is a resident of Thailand may elect to pay tax at the rate of 10.0 percent of the income, without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for income under section 40 (4) (b) received from a company or juristic partnership established under Thai law, or from a financial institution established under a specific law of Thailand for lending to promote agriculture, commerce or industry; (4) an income earner may elect to pay tax without including it in the calculation of tax under (1) and (2), only for income under section 40 (8) received from the sale of inherited immovable property or immovable property acquired without the object of trade or profit, as follows: (a) for income from the sale of inherited immovable property or immovable property received by gift, an expense of 50 percent of the income shall be deducted, the balance being net income, which is divided by the number of years of holding; tax is calculated on the result at the income tax rates, and the amount obtained is multiplied by the number of years of holding, the result being the tax payable; (b) for income from the sale of immovable property acquired other than under (a), expenses may be deducted as prescribed by royal decree, the balance being net income, which is divided by the number of years of holding; tax is calculated on the result at the income tax rates, and the amount obtained is multiplied by the number of years of holding, the result being the tax payable. Where tax is paid without inclusion in the calculation of tax under (1) and (2), the tax calculated shall not exceed 20 percent of the sale price. Where tax is paid with inclusion in the calculation of tax under (1) and (2), an expense of 50 percent of the income under (a), or as prescribed by royal decree under (b), as the case may be, shall be deducted, and the balance shall be included in the calculation of tax with other income. The term \u201cnumber of years of holding\u201d in (a) or (b) means the number of years counted from the year in which ownership or the right of possession of the immovable property was acquired to the year in which ownership or the right of possession of that immovable property is transferred; if it exceeds 10 years it shall be counted as 10 years only, and a fraction of a year shall be counted as 1 year; (4\/1) an income earner may elect to pay tax at the rate of 5 percent of the income in excess of 20,000,000 baht, without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for income under section 40 (8) from the transfer of ownership or the right of possession of immovable property without consideration to a legitimate child, excluding an adopted child, that is not exempt under section 42 (26); (5) an income earner may elect to pay tax without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for assessable income under section 40 (1) and (2) that is money paid once by an employer by reason of leaving employment, calculated from the period of work and paid in accordance with the rules, procedures and conditions prescribed by the Director-General, by deducting from that assessable income an expense equal to 7,000 baht multiplied by the number of years of work, but not exceeding the assessable income, then deducting a further expense of 50 percent of the balance, and calculating the tax at the income tax rates. Where that assessable income is paid partly as a gratuity and partly as a pension, only the money paid as a gratuity shall be deemed money paid once by an employer by reason of leaving employment, and the expense of 7,000 baht shall be reduced to 3,500 baht. As to the number of years of work under paragraph one, in the case of a gratuity or any other money of the same nature paid by the government, the number of years used as the basis for calculating the gratuity or other money of the same nature under the laws, rules or regulations of the government shall be used. In calculating the number of years of work, other than in the case under paragraph three, a fraction of a year of 183 days or more shall be counted as 1 year, and a fraction of less than 183 days shall be disregarded; (6) an income earner may elect to pay tax at the rate of 5 percent of the income in excess of 20,000,000 baht, without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for income under section 40 (8) received as support or by gift from an ascendant, a descendant or a spouse, that is not exempt under section 42 (27); (7) an income earner may elect to pay tax at the rate of 5 percent of the income in excess of 10,000,000 baht, without including it in the calculation of tax under (1) and (2), for income under section 40 (8) received as support under a moral duty or by gift on the occasion of a ceremony or in accordance with custom and tradition, from a person who is not an ascendant, a descendant or a spouse, that is not exempt under section 42 (28).<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1686<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e2b\u0e32\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e15\u0e4c\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1686\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 37 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a 2481<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 38 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e14\u0e01\u0e31\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a 2481<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e42\u0e14\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e20\u0e39\u0e21\u0e34\u0e25\u0e33\u0e40\u0e19\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e43\u0e19\u0e02\u0e13\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 42 <small>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e23\u0e31\u0e29\u0e0e\u0e32\u0e01\u0e23<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n(\u0e51) \u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n(\u0e52)\n\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\n(\u0e53) \u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e23\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e25\u0e07\n(\u0e54)\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a \u0e52\u0e54\u0e57\u0e55 \u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08 \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e2a\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08 \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21 \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e42\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e2a\n\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e1e\u0e38\u0e17\u0e18\u0e28\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a \u0e52\u0e54\u0e57\u0e55 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n(\u0e55) \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e39\u0e15\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e25\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\n(\u0e56) \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e25\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e15\u0e21\u0e1b\u0e4c \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e2a\u0e15\u0e21\u0e1b\u0e4c\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e29\u0e13\u0e35\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\n(\u0e57)\n\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e32\u0e18\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e19 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e1a \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\n(\u0e58)\u00a0 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e01) \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e40\u0e1c\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\n(\u0e02) \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\n(\u0e04) \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e27\u0e07\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e2d\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e1b\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19  \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\n(\u0e59)\u00a0\u00a0\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e33\u0e44\u0e23 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e1b\u0e31\u0e48\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e01\u0e15\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e44\u0e1f\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e15\u0e31\u0e19\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e1e\n(\u0e51\u0e50)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\n(\u0e51\u0e51)  \u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e49\u0e19\u0e04\u0e27\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e17\u0e22\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e01\u0e01\u0e34\u0e19\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e1a\u0e32\u0e25 \u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e27\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e19\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\n(\u0e51\u0e52) \u0e1a\u0e33\u0e19\u0e32\u0e0d\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\n\u0e1a\u0e33\u0e19\u0e32\u0e0d\u0e15\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e15\u0e01\u0e17\u0e2d\u0e14\n(\u0e51\u0e53) \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0c\u0e32\u0e1b\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e2a\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\n(\u0e51\u0e54)\u00a0 (\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e51\u0e55) \u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e27\u0e19\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e32\u0e27\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e40\u0e2d\u0e07\n(\u0e51\u0e56)\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e55\u0e57 \u0e17\u0e27\u0e34\n(\u0e51\u0e57)\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\n(\u0e51\u0e58)\u00a0\u00a0\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e33\u0e23\u0e38\u0e07\u0e01\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e14\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e25\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e33\u0e23\u0e38\u0e07\u0e01\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e14\u0e44\u0e17\u0e22\n(\u0e51\u0e59)\u00a0\u00a0\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54 \u0e17\u0e28\n(\u0e52\u0e50)\u00a0\u00a0(\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e52\u0e51)\u00a0 (\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e52\u0e52)\u00a0 (\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e52\u0e53)\u00a0\u00a0(\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e52\u0e54)\u00a0\u00a0(\u0e22\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01)\n(\u0e52\u0e55)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\n(\u0e52\u0e56)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e1b\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n(\u0e52\u0e57)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e1b\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n(\u0e52\u0e58)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e02\u0e19\u0e1a\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35\u00a0 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e1b\u0e35\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n(\u0e52\u0e59)\u00a0\u00a0\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e19\u0e32 \u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c \u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 48 <small>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e23\u0e31\u0e29\u0e0e\u0e32\u0e01\u0e23<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e51)  \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e52 \u0e17\u0e27\u0e34 \u0e16\u0e36\u0e07\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e57 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e55\u0e57 \u0e40\u0e1a\u0e0d\u0e08 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e52)  \u00a0\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48 \u0e51\u0e52\u0e50,\u0e50\u0e50\u0e50 \u0e1a\u0e32\u0e17\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b \u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e50.\u0e55 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19 \n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e52) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e51)  \n(\u0e53)  \u00a0\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e51\u0e55.\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e54) (\u0e01) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e0a) \u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e01) \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e18\u0e19\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1d\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49\u0e22\u0e37\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e31\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e39\u0e49\u0e22\u0e37\u0e21\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\n(\u0e02) \u0e1c\u0e25\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e44\u0e16\u0e48\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e08\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\n(\u0e04) \u0e1c\u0e25\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23 \u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e01\u0e39\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e4b\u0e27\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e23\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01  \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e35\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e51\u0e50.\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e54) (\u0e02) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e08\u0e31\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e39\u0e49\u0e22\u0e37\u0e21\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e34\u0e21\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \n(\u0e54)   \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\n(\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e58) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e33\u0e44\u0e23\n\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e01) \u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e39\u0e13\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\n(\u0e02)\n\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01 (\u0e01) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\n\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e38\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\n\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e39\u0e13\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\n\u0e1c\u0e25\u0e25\u0e31\u0e1e\u0e18\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e52\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e02\u0e32\u0e22 \n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e01) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e02) \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\n\u0e04\u0e33\u0e27\u0e48\u0e32 \u201c\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u201d \u0e43\u0e19 (\u0e01) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e02) \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e16\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e28\u0e29\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35\n(\u0e54\/\u0e51)  \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e58) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e1a\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e52 (\u0e52\u0e56)\n(\u0e55)  \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a \u0e57,\u0e50\u0e50\u0e50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e04\u0e39\u0e13\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e31\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55\u0e50 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e19\u0e32\u0e0d\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19 \u0e57,\u0e50\u0e50\u0e50 \u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e25\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e53,\u0e55\u0e50\u0e50 \u0e1a\u0e32\u0e17\n\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e33\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e47\u0e08\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e28\u0e29\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e31\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\n(\u0e56)  \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e58) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e52 (\u0e52\u0e57)\n(\u0e57)  \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30 \u0e55 \u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e27\u0e21\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e41\u0e25\u0e30 (\u0e52) \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e50 (\u0e58) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e08\u0e23\u0e23\u0e22\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e19\u0e48\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e18\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e02\u0e19\u0e1a\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e19\u0e35\u0e22\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35  \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e1e\u0e01\u0e32\u0e23\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e22\u0e01\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e52 (\u0e52\u0e58)<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1686<\/h3><p>Un trust constitu\u00e9 directement ou indirectement par testament, ou par tout acte juridique produisant effet du vivant de son auteur ou apr\u00e8s son d\u00e9c\u00e8s, est sans effet, sauf s&#039;il est constitu\u00e9 en vertu d&#039;une disposition l\u00e9gale autorisant la cr\u00e9ation de trusts.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1686\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 37 <small>Act on Conflict of Laws B.E. 2481<\/small><\/h3><p>La succession immobili\u00e8re est r\u00e9gie par la loi du lieu de situation du bien.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 38 <small>Act on Conflict of Laws B.E. 2481<\/small><\/h3><p>Pour les meubles, la succession l\u00e9gale ou testamentaire est r\u00e9gie par la loi du domicile du d\u00e9funt au moment du d\u00e9c\u00e8s.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 42 <small>Revenue Code<\/small><\/h3><p>Exon\u00e9r\u00e9s: frais de mission r\u00e9els; indemnit\u00e9s publiques; certaines primes; int\u00e9r\u00eats d&#039;\u00e9pargne (bancaires jusqu&#039;\u00e0 10 000 bahts par an); vente de biens meubles non commerciale; h\u00e9ritages; prix et loteries publics; indemnit\u00e9s et assurances; s\u00e9curit\u00e9 sociale; transmissions et dons familiaux (20 millions), coutumiers (10 millions) ou caritatifs; cas par r\u00e8glement minist\u00e9riel.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 48 <small>Revenue Code<\/small><\/h3><p>Revenu net au bar\u00e8me, minimum 0,5 % d\u00e8s 120 000 bahts hors salaires. Options s\u00e9par\u00e9es, notamment 15 % sur int\u00e9r\u00eats, 10 % sur dividendes tha\u00eflandais pour r\u00e9sidents, immobilier h\u00e9rit\u00e9 ou non commercial plafonn\u00e9 \u00e0 20 % du prix, indemnit\u00e9 de d\u00e9part, 5 % sur dons exc\u00e9dant 20 ou 10 millions.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/ODY2YVdSdnF3bk81MHdZVk5KSjg0Zz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Act on Conflict of Laws B.E. 2481<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UlRsZkRZZGI0RkVYeUh3ZEFyaS9tUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Revenue Code<\/a>, consult\u00e9 le 2 novembre 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-people-in-thailand-can-use-foreign-trusts\">How People in Thailand Can Use Foreign Trusts<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You can establish a trust in a trust-friendly jurisdiction and transfer non-Thai assets into it. Good options include Singapore, Jersey, the Isle of Man, the UK, or the US. Choose the place that fits your tax residence, asset types, and family goals while considering Thai tax implications.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img alt=\"Schema to show which foreign jurisdiction should be chosen for a trust\" class=\"wp-image-28666 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/What-Is-a-Trust_-visual-selection.png\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"assets-suitable-for-a-foreign-trust-under-thai-law-can-offer-significant-advantages\"><strong>Assets suitable for a foreign trust under Thai law can offer significant advantages.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bank accounts and investment portfolios held outside Thailand<\/li>\n\n<li>Real estate located abroad<\/li>\n\n<li>Shares in foreign companies and other business interests<\/li>\n\n<li>Intellectual property and royalties from outside Thailand<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"benefits-of-this-structure\"><strong>Benefits of a foreign trust paired with Thai tools<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Avoids multi-country probate<\/strong> and speeds up distributions<\/li>\n\n<li><strong>Maintains continuity<\/strong> if the settlor becomes <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/incapacity\/\">incapacitated<\/a><\/li>\n\n<li><strong>Consolidates management<\/strong> of assets across borders for expats in Thailand.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since 1 January 2024, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/foreign-sourced-income\/\">foreign income<\/a> that a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tax-resident\/\">Thai tax resident<\/a> brings into Thailand is taxed in the year it is brought in, whichever later year that is. This applies only to income arising on or after 1 January 2024, in a year in which the person was resident in Thailand; income that arose before 2024 is outside the rule (Revenue Department Instructions Por.161\/2566 and Por.162\/2566, which are guidance to revenue officers rather than amendments to the Revenue Code). This affects trust distributions remitted to Thailand by Thai tax residents. You should classify distributions by their type when you can. Track remittances and create a withholding and reporting plan. Do this before the first remittance in 2024 or later.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/inheritance-tax-in-thailand\/\">Inheritance tax<\/a> applies to the estates of people who died after the Inheritance Tax Act B.E. 2558 came into force in early 2016 (section 3(1)). Taxable amount is the portion over 100 million THB that each heir receives from each deceased (section 12). Rate is 10 percent, reduced to 5 percent for ascendants or descendants (section 16). What the spouse receives is exempt (section 3(2)). Filing is within 150 days of receiving the inheritance (section 17). Do note that <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/gift\/\">gifts<\/a> from ascendants, descendants, or spouse are exempt from personal income tax up to 20 million THB per tax year (Revenue Code section 42(27)); on the excess the recipient may elect a flat 5 percent instead of adding it to taxable income (section 48(6)). Gifts from others on customary occasions are exempt up to 10 million THB per year (section 42(28)), with the same 5 percent election on the excess (section 48(7)).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-thai-law-online-can-help\">How ThaiLawOnline Can Help<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">At ThaiLawOnline, I help coordinate estate planning services. This ensures your foreign trust and Thai documents work well together.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"our-support-includes\"><strong>Our support includes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Jurisdiction analysis is important for expats to follow Thai tax and international laws.<\/strong> We help you choose the right trust jurisdiction and connect with foreign lawyers.<\/li>\n\n<li><strong>International coordination<\/strong>: We work with trusted foreign lawyers and experts to set up the trust correctly.<\/li>\n\n<li><strong>Thai legal documents for Thai assets<\/strong>:\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A tailored <strong>Thai will<\/strong> for assets in Thailand. See our page on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/last-will-in-thailand\/\">Last Will and Testament in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><strong>Usufruct agreements<\/strong> when appropriate for property use rights. See our deep analysis of <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/usufruct-agreement-in-thailand\/\">usufruct agreement in Thailand.<\/a><\/li>\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prenuptial\/\">Prenuptial agreements<\/a><\/strong> when family planning is part of the goal. See our article about <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/prenuptial-agreement-thailand\/\">prenuptial agreement in Thailand<\/a>.<\/li>\n\n<li>Company or property structures where needed can be essential for expats managing their assets. You can start with <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-lawyer-in-bangkok\/\">Property Lawyer in Bangkok<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are not foreign lawyers. For the trust itself, we partner with qualified counsel in the chosen jurisdiction. This makes sure your trust deed follows local rules and coordinates with Thai documents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-117-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can I create a trust in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Not for family or estate planning. Section 1686 of the Civil and Commercial Code gives a trust no effect unless it is created under a law that authorises trusts. The only such law is the Trust for Transactions in Capital Market Act B.E. 2550, and under its section 12 only a juristic person can create such a trust.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-117-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a foreign trust hold Thai property?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Do not place Thai immovable property under a foreign trust. Thai law provides no mechanism to register trustee title for that purpose. Keep the foreign trust to non-Thai assets and use Thai instruments, such as a Thai will, for assets in Thailand.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-117-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Are trust distributions remitted to Thailand taxed?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>They can be. Since 1 January 2024, foreign income that a Thai tax resident brings into Thailand is taxed in the year it is brought in. This applies to income arising on or after 1 January 2024, in a year in which the person was resident in Thailand.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-117-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does Thailand have an inheritance tax?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. It applies to the portion over 100 million THB that each heir receives from each deceased, at 10 percent, reduced to 5 percent for ascendants or descendants. What the spouse receives is exempt, and filing is within 150 days of receiving the inheritance.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-combine-foreign-trusts-with-thai-estate-planning\">Why Combine Foreign Trusts With Thai Estate Planning<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Using a foreign trust for non-Thai assets and Thai tools for local assets gives full coverage.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Complete jurisdiction fit<\/strong>: Each asset is managed under the correct law. This is important for expats to reduce <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/inheritance-tax\/\">inheritance tax<\/a>.<\/li>\n\n<li><strong>Fewer disputes<\/strong>: Clear documents reduce confusion for heirs.<\/li>\n\n<li><strong>Tax awareness<\/strong>: Planning can lower overall taxes while staying compliant.<\/li>\n\n<li><strong>Practical efficiency<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/estate-administrator\/\">Executors<\/a> and trustees have clear roles and steps.<\/li>\n\n<li><strong>Family security<\/strong>: Your plan supports loved ones across borders.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"example\">Real-life Examples<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A person living in Bangkok owns a condo in Thailand, investment accounts in Singapore, and a house in the UK.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A <strong>Singapore trust<\/strong> holds the non-Thai assets.<\/li>\n\n<li>A <strong>Thai will<\/strong> covers the condo and Thai bank accounts.<\/li>\n\n<li>Beneficiary designations match the overall plan.<\/li>\n\n<li>The team coordinates timing, tax reporting, and practical steps in each place.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you live in Thailand and hold assets abroad, I can help you build a simple, lawful plan. Contact ThaiLawOnline to explore estate planning services tailored for expats in Thailand. <strong>Trusts in Thailand<\/strong> as a strategy using foreign trusts plus Thai estate tools. We will map your assets, choose a suitable jurisdiction, and prepare your Thai documents so everything works together.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Links: <a href=\"https:\/\/www.sec.or.th\/EN\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">SEC in Thailand<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last reviewed: 26 September 2026. Read in Thai against section 1686 of the Civil and Commercial Code; the Inheritance Tax [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11296,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"trust thailand","rank_math_title":"Trusts in Thailand via Foreign Jurisdiction - ThaiLawOnline","rank_math_description":"Trusts and Thai law: why a domestic trust cannot be created, how expats use foreign trusts alongside Thai wills, and which assets each structure suits.","rank_math_breadcrumb_title":"Trusts in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12437,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions\/12437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}