{"id":177,"date":"2025-05-01T00:03:17","date_gmt":"2025-04-30T17:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/notary-ubon-ratchathano\/"},"modified":"2026-11-04T23:14:15","modified_gmt":"2026-11-04T16:14:15","slug":"notary-ubon-ratchathano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/notary-ubon-ratchathano\/","title":{"rendered":"Notaire \u00e0 Ubon Ratchathani : Rapide, abordable et bilingue"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you need a notary in Ubon Ratchathani, ThaiLawOnline provides quick and affordable notary services. Prices start at just 950 baht. Our certified Thai attorneys are registered with the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/lawyers-council-of-thailand\/\">Lawyers Council of Thailand<\/a> and authorized to perform notarial acts. No matter if you are a foreign resident, retiree, business owner, or Thai national, we can help you. We assist you in getting documents legally certified without needing to travel outside Ubon.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Notary stamping and sealing a legal document\" class=\"wp-image-16047 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/notary-services-thailand.webp\" style=\"width:500px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Notary in Ubon Ratchathani<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you need a notary in Ubon Ratchathani, ThaiLawOnline offers quick and affordable notary services. Prices start at just 950 baht. All documents are certified by Thai lawyers registered with the Lawyers Council of Thailand and fully recognized under Thai law. Our online service helps you save time, avoid travel, and receive your documents securely via EMS (registered Thai mail). Whether you\u2019re in Ubon city, Warin Chamrap, or anywhere in the province, our notarial process is trusted, bilingual, and convenient.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 33 <small>Lawyers Act B.E. 2528<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A person who is not registered and licensed, or who has ceased to be a lawyer or is prohibited from practising as a lawyer, shall not plead a case in court, or draft a plaint, answer, appeal, reply to an appeal, appeal to the Supreme Court, reply to an appeal to the Supreme Court, motion or statement relating to the trial of a case in court for another person, except where this is done in the capacity of a government official performing official duties, or of an officer of a state agency, state organisation or state enterprise who is performing duties or has the power and duty to do so under the law on procedure or another law.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 35 <small>Lawyers Act B.E. 2528<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An applicant for registration and a licence must have the following qualifications: (1) being of Thai nationality; (2) being not less than 20 full years of age on the date of filing the application for registration and a licence; (3) having graduated with a bachelor&#039;s degree or associate degree in law, or holding a certificate in law comparable to not less than a bachelor&#039;s degree or associate degree, from an educational institution which the Lawyers Council considers to have an educational standard such that a holder of the bachelor&#039;s degree, associate degree or certificate is fit to be a lawyer, and being a member of the Thai Bar; (4) not being a person whose conduct is disreputable or deficient in good morals, and not having done any act showing that the person cannot be trusted in honesty and integrity; (5) not currently serving a term of imprisonment under a final judgment of imprisonment; (6) never having been sentenced to imprisonment by a final judgment in a case which the Committee considers would bring disgrace to the honour of the profession; (7) not being a person adjudged bankrupt by a final judgment; (8) not suffering from a communicable disease repugnant to society; (9) not having a physical disability or mental deficiency that renders the person deficient in capacity to practise the profession of a lawyer; (10) not being a government official or local government employee with a salary and a permanent position, except a political official; (11) not being a person prohibited from filing an application for registration and a licence under section 71.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 798<\/h3><p>Power of attorney, form.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where the law requires an act to be made in writing, the appointment of an agent for that act must also be made in writing.\n Where the law requires an act to be evidenced in writing, the appointment of an agent for that act must also be evidenced in writing.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-798\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 801<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If an agent has been given general authority, the agent may do any act of management on behalf of the principal. But the agent may not do the following acts: (1) sell or mortgage immovable property; (2) let immovable property for more than three years; (3) make a gift; (4) make a compromise; (5) bring an action in court; (6) submit a dispute to arbitration.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-801\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 33 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e1e.\u0e28. 2528<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e41\u0e01\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c \u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 \u0e41\u0e01\u0e49\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 \u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e33\u0e41\u0e16\u0e25\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19  \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e19\u0e10\u0e32\u0e19\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10 \u0e2d\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 35 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e1e.\u0e28. 2528<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e38\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e51) \u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22\n(\u0e52) \u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e39\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\n(\u0e53) \u0e2a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e47\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e23\u0e30\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e17\u0e32\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e19\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e43\u0e19\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e4c \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e48\u0e33\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e19\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e23\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e01\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e40\u0e19\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15\u0e22\u0e2a\u0e20\u0e32\n(\u0e54) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e28\u0e35\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e14\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e32\u0e07\u0e43\u0e08\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0b\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15\n(\u0e55) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\n(\u0e56) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e23\u0e15\u0e34\u0e28\u0e31\u0e01\u0e14\u0e34\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e27\u0e34\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\n(\u0e57) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e49\u0e21\u0e25\u0e30\u0e25\u0e32\u0e22\n(\u0e58) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e23\u0e04\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e07\u0e40\u0e01\u0e35\u0e22\u0e08\u0e41\u0e01\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\n(\u0e59) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e15\u0e1a\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e23\u0e16\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\n(\u0e51\u0e50) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e34\u0e48\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\n(\u0e51\u0e51) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e57\u0e51<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 798<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-798\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 801<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e17\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e47\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\n\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e04\u0e37\u0e2d\n(\u0e51) \u0e02\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\n(\u0e52) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\n(\u0e53) \u0e43\u0e2b\u0e49\n(\u0e54) \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e19\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e19\u0e2d\u0e21\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\n(\u0e55) \u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\n(\u0e56) \u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e17\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e42\u0e15\u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-801\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 33 <small>Lawyers Act B.E. 2528<\/small><\/h3><p>Sans inscription ni licence, ou apr\u00e8s cessation ou interdiction d&#039;exercice, nul ne peut plaider ni r\u00e9diger pour autrui des actes de proc\u00e9dure, sauf fonctionnaire ou agent d&#039;un organisme ou d&#039;une entreprise d&#039;\u00c9tat agissant dans ses fonctions ou habilit\u00e9 par la loi.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 35 <small>Lawyers Act B.E. 2528<\/small><\/h3><p>Onze conditions : nationalit\u00e9 tha\u00efe, 20 ans r\u00e9volus, dipl\u00f4me de droit reconnu et qualit\u00e9 de membre du Thai Bar, moralit\u00e9 et honn\u00eatet\u00e9, absence de peine d&#039;emprisonnement disqualifiante, de faillite, de maladie contagieuse r\u00e9prouv\u00e9e, d&#039;incapacit\u00e9 professionnelle, de fonction publique salari\u00e9e (sauf politique) et d&#039;interdiction selon l&#039;article 71.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 798<\/h3><p>Si la loi exige un \u00e9crit pour un acte, le mandat pour cet acte doit \u00eatre \u00e9crit; si elle exige une preuve \u00e9crite, le mandat doit aussi \u00eatre prouv\u00e9 par \u00e9crit.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-798\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 801<\/h3><p>Le mandataire investi d&#039;un pouvoir g\u00e9n\u00e9ral peut accomplir tout acte de gestion pour le compte du mandant.\nToutefois, il ne peut accomplir les actes suivants :\n(1) vendre ou hypoth\u00e9quer un immeuble ;\n(2) donner un immeuble \u00e0 bail pour plus de trois ans ;\n(3) faire une donation ;\n(4) transiger ;\n(5) intenter une action en justice ;\n(6) soumettre un litige \u00e0 l&#039;arbitrage.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-801\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K0NmNytMdm8yYU5rT1ZZMUhzRjhpZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Lawyers Act B.E. 2528<\/a>, consult\u00e9 le 2 novembre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#why-choose-our-notarial-services-in-ubon-ratchathani\">Why Choose Our Notarial Services in Ubon Ratchathani?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-can-a-notary-in-ubon-ratchathani-do-for-you\">What Can a Notary in Ubon Ratchathani Do for You?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-our-online-notary-service-works\">How Our Online Notary Service Works<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#price-for-notarial-services-in-ubon-ratchathani\">Price for Notarial Services in Ubon Ratchathani<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-choose-our-notarial-services-in-ubon-ratchathani\">Why Choose Our Notarial Services in Ubon Ratchathani?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our notarial service is 100% online. You don\u2019t need to find a walk-in notary office or travel to Bangkok or an embassy. With ThaiLawOnline, you can do everything from home. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/licensed-thai-lawyer\/\">Experienced Thai attorneys<\/a> who speak English and Thai will help you. Once certified, documents are sent by EMS for fast and secure delivery across Thailand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have been serving foreign and Thai clients across Ubon Ratchathani since 2006. Our reputation is built on transparency, affordable pricing, and legal precision. We have <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/sebastianbrousseau\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">over 900 endorsements on LinkedIn<\/a>. This makes us one of the most trusted legal services in Thailand for expats and residents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-can-a-notary-in-ubon-ratchathani-do-for-you\">What Can a Notary in Ubon Ratchathani Do for You?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our licensed Thai attorneys, working from Bangkok and online, can notarize a wide range of legal documents, including:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/power-of-attorneys-for-thailand\/\">Power of Attorney (POA)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/affidavit\/\">Affidavits<\/a> or declarations<\/li>\n\n<li>Certified true copies (passports, ID cards, official papers)<\/li>\n\n<li>Embassy-related documents<\/li>\n\n<li>Bank statements and property documents<\/li>\n\n<li>Sworn translations and statements for use abroad<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each notarization is done by a registered Thai notarial attorney. It includes a signature, an official seal, and a legal certificate. In Thailand the certificate is used as it is. For use abroad, many countries also ask for legalisation by the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legalization-of-documents\/\">Ministry of Foreign Affairs<\/a> and their embassy, at least until the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/apostille\/\">Apostille Convention<\/a> enters into force for Thailand on 28 February 2027; see our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legalization-of-documents-in-thailand\/\">legalisation guide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-our-online-notary-service-works\">How Our Online Notary Service Works<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We designed our notarial service to be simple and fast, no travel, no waiting, and no hidden costs. Here\u2019s how it works:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Send your documents to us via email or LINE<\/li>\n\n<li>We review them and confirm whether notarization is possible<\/li>\n\n<li>Make payment (950 baht per notarized item)<\/li>\n\n<li>Send your documents to us by EMS (Thailand Post registered mail)<\/li>\n\n<li>Complete a short video call to verify your identity using Zoom, Google Meet, or LINE<\/li>\n\n<li>Receive a scanned copy by email and the original by EMS<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This remote process ensures you receive legally valid documents without leaving your home or office. It is very helpful for retirees, business owners, or anyone living outside big cities who needs legal documents.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-177-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Do I need to travel to Bangkok or an embassy?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. The service is online. You send your documents by email or LINE, then by EMS, verify your identity by video call, and receive a scanned copy by email and the original by EMS.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-177-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Which documents can be notarized?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Powers of attorney, affidavits or declarations, certified true copies of passports, ID cards and official papers, embassy-related documents, bank statements and property documents, and sworn translations and statements for use abroad.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-177-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Who performs the notarization?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A registered Thai notarial attorney. Each notarization includes a signature, an official seal and a legal certificate.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-177-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Will the notarized document be accepted abroad?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>In Thailand the certificate is used as it is. For use abroad, many countries also ask for legalisation by the Ministry of Foreign Affairs and their embassy. Whether a foreign authority accepts a signature witnessed by video is for that authority, so ask it first.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"price-for-notarial-services-in-ubon-ratchathani\">Price for Notarial Services in Ubon Ratchathani<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our standard notary fee is:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u2705 950 THB per document<\/strong><br\/>Includes one notarial seal, signature, and certification.<br\/>For multiple documents, certified translations, or more complex documents, we will quote you in advance.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-pay-for-notary-services\">How to Pay for Notary Services<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To proceed, transfer 950 baht to the account below:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bank:<\/strong> Kasikorn Bank (KBank)<br\/><strong>Account Name:<\/strong> THAILAW ONLINE CO., LTD.<br\/><strong>Account Number:<\/strong> 070-1-83492-5<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After payment, email your slip to <a href=\"mailto:info@thailawonline.com\">info@thailawonline.com<\/a> along with your full name, contact details, and the documents you want to notarize. We\u2019ll confirm and schedule your video verification right after.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"additional-legal-services-in-ubon-ratchathani\">Additional Legal Services in Ubon Ratchathani<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ThaiLawOnline doesn\u2019t only provide notary services. We also support expats and Thai residents with:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/prenuptial-agreement-thailand\/\">Prenuptial Agreement in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/usufruct-agreement-in-thailand\/\">Usufruct agreement in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/last-will-in-thailand\/\">Last Will and Testament in Thailand<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are in Ubon Ratchathani, we can help you. Our skilled team assists with legal documents, immigration, real estate, and court procedures. We offer online support that is efficient and fairly priced.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last reviewed: 1 October 2026. Checked: the Notarial Services Attorney&#8217;s registration with the Lawyers Council (see our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/notary-services-thailand\/\">notarial services guide<\/a>), the 950 baht fee against our published fee schedule, the bank details against our other payment pages (the bank name was corrected that day), and the legalisation and Apostille position against our legalisation guide. Whether a foreign authority accepts a signature witnessed by video is for that authority, so ask it first.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you need a notary in Ubon Ratchathani, ThaiLawOnline provides quick and affordable notary services. Prices start at just 950 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11324,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"notary ubon ratchathani","rank_math_title":"Notary in Ubon Ratchathani (Bilingual) - ThaiLawOnline","rank_math_description":"Notary services in Ubon Ratchathani from 950 baht: certified Thai attorneys registered with the Lawyers Council, what they notarise, and how to order.","rank_math_breadcrumb_title":"Notary Ubon Ratchathani","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-177","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=177"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12239,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/177\/revisions\/12239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}