{"id":1802,"date":"2026-04-18T17:01:02","date_gmt":"2026-04-18T10:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/full-custody\/"},"modified":"2026-10-18T12:49:33","modified_gmt":"2026-10-18T05:49:33","slug":"full-custody","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/full-custody\/","title":{"rendered":"Garde pleine et exclusive en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Garde exclusive<\/strong> (\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27, <em>garde exclusive<\/em>, dans le Code <em>pouvoir parental exclusif<\/em>) est la situation o\u00f9 un seul des parents exerce seul le pouvoir parental sur un enfant, de sorte que l'autre parent ne partage plus les d\u00e9cisions concernant le lieu de r\u00e9sidence, l'\u00e9ducation, les soins m\u00e9dicaux ou les d\u00e9placements. La loi tha\u00eflandaise ne fait pas usage du mot \u00ab custody \u00bb ; elle parle de pouvoir parental aux articles 1566 et 1567 du <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a>. Le pouvoir parental exclusif d\u00e9coule d\u2019un accord enregistr\u00e9 au bureau du district, d\u2019une ordonnance judiciaire ou de la loi en cas de d\u00e9c\u00e8s de l\u2019autre parent ou de sa d\u00e9claration d\u2019incapacit\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#how-thai-law-creates-sole-parental-power\">Comment le droit tha\u00eflandais cr\u00e9e le pouvoir parental exclusif<\/a><\/li><li><a href=\"#practical-points-for-a-foreign-parent\">Conseils pratiques pour un parent \u00e9tranger<\/a><\/li><li><a href=\"#sole-custody-compared-with-joint-parental-power\">La garde exclusive compar\u00e9e au pouvoir parental conjoint<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-thai-law-creates-sole-parental-power\">Comment le droit tha\u00eflandais cr\u00e9e le pouvoir parental exclusif<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Article 1566<\/strong> part de la r\u00e8gle selon laquelle un enfant est soumis \u00e0 la puissance parentale de ses deux parents. Il \u00e9num\u00e8re ensuite les cas o\u00f9 un seul parent exerce cette puissance\u00a0: l\u2019autre parent est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ou il est incertain qu\u2019il soit encore en vie, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 incapable ou quasi-incapable ou est intern\u00e9 pour maladie mentale, un tribunal a attribu\u00e9 la puissance exclusive \u00e0 un parent, ou les parents en sont convenus dans les formes pr\u00e9vues par la loi. L\u2019article 1567 pr\u00e9cise ce que peut faire le titulaire\u00a0: fixer le lieu de r\u00e9sidence de l\u2019enfant, le corriger sans cruaut\u00e9 ni violence physique ou psychologique, exiger de lui un travail adapt\u00e9 \u00e0 ses capacit\u00e9s et r\u00e9clamer la remise de l\u2019enfant \u00e0 toute personne qui le retient sans droit.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En cas de divorce<\/strong>, l\u2019article 1520 exige que les \u00e9poux divor\u00e7ant par consentement mutuel enregistrent par \u00e9crit qui d\u2019entre eux exercera le pouvoir parental, et autorise le tribunal \u00e0 d\u00e9cider quand ils ne peuvent pas s\u2019entendre ou lorsque le divorce est contest\u00e9. Aux termes des articles 1521 et 1582, un tribunal peut ult\u00e9rieurement retirer ou restreindre le pouvoir parental \u00e0 un parent qui se comporte de mani\u00e8re impropre. Le crit\u00e8re g\u00e9n\u00e9ral est <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/child-custody\/\">l&#039;int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l&#039;enfant<\/a>, et non les souhaits de l\u2019un ou l\u2019autre des parents.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-points-for-a-foreign-parent\">Conseils pratiques pour un parent \u00e9tranger<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La voie la moins co\u00fbteuse est l\u2019accord. Dans un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/uncontested-divorce\/\">divorce par consentement mutuel<\/a> \u00e0 l\u2019amphur, l\u2019officier de l\u2019\u00e9tat civil inscrit une courte clause de garde dans le registre des divorces. Le bureau n\u2019\u00e9crit qu\u2019une ou deux lignes ; les parents qui souhaitent des modalit\u00e9s d\u00e9taill\u00e9es sur la scolarit\u00e9, les contacts et le d\u00e9m\u00e9nagement apportent donc leur propre accord sign\u00e9 et y font faire r\u00e9f\u00e9rence. C\u2019est cette clause enregistr\u00e9e que les \u00e9coles et les ambassades demandent ensuite \u00e0 voir.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque les parents ne se sont jamais mari\u00e9s, le p\u00e8re n\u2019a aucun pouvoir parental tant qu\u2019il n\u2019a pas accompli la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legitimation\/\">l\u00e9gitimation<\/a>; la m\u00e8re d\u00e9tient d\u00e9j\u00e0 le pouvoir exclusif en vertu de l\u2019article 1546. Le fait d\u2019indiquer le p\u00e8re dans un certificat de naissance tha\u00eflandais ou le fait de payer pendant des ann\u00e9es pour l\u2019enfant ne constitue pas un partage des responsabilit\u00e9s parentales. L\u2019erreur inverse consiste, pour un parent \u00e9tranger, \u00e0 emmener l\u2019enfant \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en se fondant uniquement sur le pouvoir parental conjoint. L\u2019article 1567(1) donne le droit de choisir le lieu de r\u00e9sidence de l\u2019enfant \u00e0 celui qui d\u00e9tient le pouvoir parental, et lorsque ce pouvoir est partag\u00e9, l\u2019autre parent doit y consentir ; sans cela, l\u2019affaire peut devenir une affaire d\u2019enl\u00e8vement international d\u2019enfants.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"sole-custody-compared-with-joint-parental-power\">La garde exclusive compar\u00e9e au pouvoir parental conjoint<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le pouvoir parental conjoint conf\u00e8re \u00e0 chacun des parents le droit de veto sur les questions importantes. Aucun des deux ne peut changer l\u2019\u00e9cole de l\u2019enfant ni le faire venir vivre \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sans l\u2019autre. Le pouvoir parental exclusif \u00e9limine ce veto, c\u2019est pourquoi les parents qui d\u00e9m\u00e9nagent en recherchent. Cela ne met pas enti\u00e8rement fin aux droits de l\u2019autre parent : l\u2019article 1584\/1 pr\u00e9serve le contact avec l\u2019enfant et l\u2019obligation de payer les pensions alimentaires pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 1564 reste en vigueur quelle que soit la personne qui d\u00e9tient le pouvoir parental.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tribunaux accordent facilement la garde exclusive aux parents lorsque l\u2019autre parent est absent, violent, d\u00e9pendant ou a abandonn\u00e9 l\u2019enfant, et avec r\u00e9ticence lorsque les deux parents sont capables et simplement en conflit. Dans ce cas, le r\u00e9sultat habituel est la garde partag\u00e9e avec un horaire de contact d\u00e9fini.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026.<\/strong> Les articles 1520, 1521, 1546, 1564, 1566, 1567, 1582 et 1584\/1 du Code civil et commercial ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00ef. La fr\u00e9quence avec laquelle les tribunaux accordent le pouvoir parental exclusif et ce que les \u00e9coles, les compagnies a\u00e9riennes et les agents de l\u2019immigration demandent rel\u00e8vent de la pratique et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 rev\u00e9rifi\u00e9s ici.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Un \u00e9tranger peut-il obtenir la garde exclusive d'un enfant en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui. La nationalit\u00e9 n\u2019est pas un facteur dans le cadre des articles 1566 ou 1520 ; le tribunal examine le bien-\u00eatre de l\u2019enfant. Un parent \u00e9tranger qui peut prouver une situation stable, un revenu et une implication dans la vie quotidienne de l\u2019enfant peut se voir accorder le pouvoir parental exclusif, par exemple lorsque l\u2019autre parent a quitt\u00e9 l\u2019enfant ou ne peut plus s\u2019en occuper.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">La garde compl\u00e8te en Tha\u00eflande signifie-t-elle que l\u2019autre parent perd tous ses droits ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. Le parent sans pouvoir parental conserve le droit de contact avec l\u2019enfant en vertu de l\u2019article 1584\/1, \u00e0 moins qu\u2019un tribunal ne le restreigne, et reste responsable de la pension alimentaire tant que l\u2019enfant est mineur (normalement jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge de 20 ans, plus t\u00f4t si l\u2019enfant se marie), et apr\u00e8s cela pour un enfant majeur handicap\u00e9 qui ne peut pas gagner sa vie (article 1564). Le pouvoir parental exclusif \u00e9limine le droit de d\u00e9cision de l\u2019autre parent, et non sa relation avec l\u2019enfant.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Un parent ayant la garde partag\u00e9e peut-il emmener l'enfant hors de la Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pas sans le consentement de l\u2019autre parent, un accord de garde qui le permet d\u00e9j\u00e0 ou une ordonnance judiciaire accordant le pouvoir parental exclusif. Le droit de fixer le lieu de r\u00e9sidence de l\u2019enfant appartient au titulaire du pouvoir parental ; lorsque ce pouvoir est partag\u00e9, les deux parents doivent y consentir. Les compagnies a\u00e9riennes et les agents de l\u2019immigration peuvent demander la lettre de consentement avant que l\u2019enfant ne parte.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/parental-powers\/\">pouvoirs parentaux<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/visitation-rights\/\">droits de visite<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/travel-consent-letter\/\">lettre d'autorisation de voyage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/family-court\/\">Tribunal pour enfants et pour la famille<\/a>, et les guides complets sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/child-custody-in-thailand\/\">garde d&#039;enfants en Tha\u00eflande<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/child-abduction-in-thailand\/\">enl\u00e8vement d&#039;enfants en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Full custody (\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27, sole custody, in the Code sole parental power) is the position where one parent alone exercises parental [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"sole custody thailand","rank_math_title":"Sole Custody Thailand: Full Parental Power | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Sole custody in Thailand means one parent holds all parental power under Section 1566. It decides who chooses the child's home, school and travel abroad.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-1802","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1802"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10381,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1802\/revisions\/10381"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}