{"id":1818,"date":"2026-04-18T17:01:02","date_gmt":"2026-04-18T10:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/ll-b\/"},"modified":"2026-09-20T22:14:35","modified_gmt":"2026-09-20T15:14:35","slug":"ll-b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/ll-b\/","title":{"rendered":"LL.B. (Baccalaur\u00e9at en droit)"},"content":{"rendered":"

Un LL.B.<\/strong> (\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e28\u0e32\u0e2a\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e31\u0e13\u0e11\u0e34\u0e15, nitisat bandit<\/em>, du latin Legum Baccalaureus<\/em>, ou Licence en droit<\/em>) est le dipl\u00f4me de premier cycle en droit d\u00e9livr\u00e9 par les universit\u00e9s tha\u00eflandaises apr\u00e8s un programme de quatre ans. Il constitue le fondement acad\u00e9mique de toute carri\u00e8re juridique en Tha\u00eflande : la licence d'avocat exige un dipl\u00f4me de droit, ou un dipl\u00f4me ou certificat en droit que le Conseil de l'Ordre des avocats consid\u00e8re comme \u00e9quivalent, d\u00e9livr\u00e9 par une institution qu'il reconna\u00eet, ainsi que l'adh\u00e9sion au Barreau tha\u00eflandais (loi sur les avocats, article 35(3)), et sans cela, nul ne peut se pr\u00e9senter \u00e0 l'examen du Barreau tha\u00eflandais qui m\u00e8ne aux fonctions de juge ou de procureur. Un \u00e9tranger lisant le profil d'un avocat tha\u00eflandais verra cette abr\u00e9viation \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du nom de l'universit\u00e9.<\/p><\/p>\n\n\n\n

Derni\u00e8re r\u00e9vision : 20 septembre 2026.<\/strong> Les conditions de licence de cette page ont \u00e9t\u00e9 lues par rapport au Loi sur les avocats de B.E. 2528<\/strong>, articles 35 et 38. Non v\u00e9rifi\u00e9 ici :<\/strong> la dur\u00e9e et le contenu des dipl\u00f4mes de droit en tha\u00eflande, quelles universit\u00e9s sont reconnues, et l'examen du barreau tha\u00eflandais, dont aucun n'est r\u00e9gi par la loi sur les avocats.<\/p>\n\n\n

Table des mati\u00e8res<\/h2>