{"id":1859,"date":"2026-04-18T18:25:53","date_gmt":"2026-04-18T11:25:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/our-services\/"},"modified":"2026-08-16T14:18:56","modified_gmt":"2026-08-16T07:18:56","slug":"our-services","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/our-services\/","title":{"rendered":"Our Services | ThaiLawOnline.com"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin:0 0 28px;padding:22px 24px;border:2px solid #c08a2d;border-radius:14px;background:#fff7e8;font-family:'Inter',sans-serif\">\n <div style=\"letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;font-size:.75rem;font-weight:700;color:#9a6a12\">En vedette \u00b7 \u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33<\/div>\n <h3 style=\"margin:6px 0 6px;color:#13314e\">Thai Legal Research Service, reports in 24 hours<\/h3>\n <p style=\"margin:0 0 12px;color:#3a3a3a\">AI-powered research from our 133,000+ document Vortex database, double-checked by our lawyers. Any Thai-law topic, law + Supreme Court decisions, in any language, from \u0e3f4,900. We can also prepare petitions and appeals.<\/p>\n <a href=\"\/fr\/thai-legal-research-service\/\" style=\"display:inline-block;background:#13314e;color:#fff;font-weight:700;padding:11px 22px;border-radius:9px;text-decoration:none\">En savoir plus \u2192 \u00b7 \u0e14\u0e39\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14<\/a>\n<\/div>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ThaiLawOnline is dedicated to providing professional legal services at reasonable prices. We act for foreign and Thai clients across Thailand, individuals, families, investors, and small-to-medium businesses, in civil, family, property, business, immigration, and estate-planning matters. Working with Thai lawyers since 2006, we combine more than 50 years of combined experience with modern technology to deliver faster, clearer, and more affordable results than most Bangkok firms of the same calibre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nos domaines d&#039;expertise<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">litiges civils<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous repr\u00e9sentons nos clients devant les tribunaux civils tha\u00eflandais dans le cadre de litiges contractuels, de d\u00e9lits, de recouvrement de cr\u00e9ances, de litiges de consommation, de conflits du travail et d&#039;appels. Nos avocats r\u00e9digent les actes de proc\u00e9dure, n\u00e9gocient les r\u00e8glements \u00e0 l&#039;amiable et plaident devant toutes les juridictions, des tribunaux de premi\u00e8re instance \u00e0 la Cour supr\u00eame (Dika).<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/civil-liability-in-thailand\/\">Apprenez-en davantage sur les litiges civils<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit immobilier<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;achat ou la vente d&#039;un bien immobilier en Tha\u00eflande diff\u00e8re de ce qui se fait dans votre pays d&#039;origine. Nous prenons en charge les v\u00e9rifications de titres de propri\u00e9t\u00e9 aupr\u00e8s du Bureau du cadastre, la r\u00e9daction des contrats de vente et d&#039;achat, les transferts de copropri\u00e9t\u00e9, les baux de longue dur\u00e9e, les droits d&#039;usufruit et de superficie, ainsi que la constitution de soci\u00e9t\u00e9s tha\u00eflandaises habilit\u00e9es \u00e0 d\u00e9tenir des terrains. Nous assistons \u00e9galement les propri\u00e9taires et les locataires en cas de litiges locatifs et de proc\u00e9dures d&#039;expulsion.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/buying-a-house-in-thailand\/\">Acheter une maison en Tha\u00eflande<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit de la famille<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les affaires familiales sont personnelles et nous les traitons comme telles. Nous offrons des conseils sur l&#039;enregistrement des mariages en Tha\u00eflande (pour les Tha\u00eflandais et les \u00e9trangers), les contrats de mariage, le divorce (par consentement mutuel ou contentieux), la garde d&#039;enfants, l&#039;adoption, la pension alimentaire et la reconnaissance de paternit\u00e9. Pour les familles internationales, nous coordonnons la reconnaissance des d\u00e9cisions tha\u00eflandaises \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et l&#039;obtention des apostilles pour les jugements \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/family-lawyers-in-bangkok\/\">Droit de la famille en Tha\u00eflande<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Droit des affaires et des soci\u00e9t\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous accompagnons les entrepreneurs et les investisseurs dans la cr\u00e9ation de soci\u00e9t\u00e9s tha\u00eflandaises, d&#039;entit\u00e9s agr\u00e9\u00e9es par le BOI, de bureaux de repr\u00e9sentation et de succursales. Nos services comprennent la r\u00e9daction et la r\u00e9vision de pactes d&#039;actionnaires, d&#039;accords de coentreprise, de contrats de franchise et de distribution, de contrats de travail et la mise en conformit\u00e9 avec la loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res. Nous offrons \u00e9galement des conseils en mati\u00e8re de fusions-acquisitions, de cessions d&#039;actions et de restructurations d&#039;entreprises.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/legal-services-in-bangkok\/\">Tous les services juridiques aux entreprises<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Planification successorale et testaments<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un testament tha\u00eflandais prot\u00e8ge votre famille et vos biens en Tha\u00eflande et simplifie la proc\u00e9dure de succession. Nous r\u00e9digeons des testaments bilingues (tha\u00ef\/anglais ou tha\u00ef\/fran\u00e7ais) valides en vertu du droit tha\u00eflandais, vous conseillons sur les questions successorales transfrontali\u00e8res et repr\u00e9sentons les h\u00e9ritiers lors des proc\u00e9dures de succession devant le Tribunal de la famille et des mineurs de Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Immigration et visas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9gislation tha\u00eflandaise en mati\u00e8re d&#039;immigration \u00e9volue fr\u00e9quemment. Nous vous accompagnons dans vos d\u00e9marches pour les visas de retraite (OA, OX), les visas de mariage (O), les permis de travail et les visas d&#039;affaires (B), les visas LTR et Elite, les demandes de r\u00e9sidence permanente, ainsi que les demandes de r\u00e9admission ou de prolongation de visa. Nous d\u00e9fendons \u00e9galement les personnes confront\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes de s\u00e9jour irr\u00e9gulier, d&#039;expulsion ou li\u00e9s aux formulaires TM30\/TM47.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9fense p\u00e9nale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ou un membre de votre famille avez \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9, d\u00e9tenu ou convoqu\u00e9 par un commissariat de police tha\u00eflandais, les premi\u00e8res heures sont cruciales. Nous prenons en charge les demandes de mise en libert\u00e9 sous caution, assurons la repr\u00e9sentation l\u00e9gale lors des enqu\u00eates polici\u00e8res, vous conseillons sur les infractions au Code p\u00e9nal et assurons votre d\u00e9fense compl\u00e8te devant le tribunal p\u00e9nal.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Services notariaux et certification de documents<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our Notarial Services Attorneys can certify signatures, affidavits, powers of attorney, copies of documents, and oaths, recognised by embassies and foreign courts. We also coordinate Ministry of Foreign Affairs legalisation and apostille-style authentication for documents used abroad.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Traduction et l\u00e9galisation<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traductions juridiques certifi\u00e9es entre le tha\u00ef, l&#039;anglais et le fran\u00e7ais pour les documents judiciaires, les contrats, les certificats et les demandes administratives. Nous prenons en charge l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 du processus de l\u00e9galisation, du traducteur au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, puis \u00e0 l&#039;ambassade.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi choisir ThaiLawOnline ?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Plus de 50 ans d&#039;exp\u00e9rience cumul\u00e9e<\/strong> en droit tha\u00eflandais et international.<\/li>\n<li><strong>Plus de 1\u00a0000 recommandations sur LinkedIn<\/strong> for Mr. Sebastien H. Brousseau, rare for a foreign lawyer working in Thailand since 2006.<\/li>\n<li><strong>Des frais raisonnables et transparents<\/strong>, most Bangkok law firms of our calibre charge two to three times as much.<\/li>\n<li><strong>\u00c9quipe multilingue<\/strong> Nous servons nos clients en anglais, en fran\u00e7ais et en tha\u00ef.<\/li>\n<li><strong>Pratique ax\u00e9e sur la technologie<\/strong> Utilisation de la recherche assist\u00e9e par l&#039;IA, de portails clients s\u00e9curis\u00e9s et d&#039;une gestion de cas moderne.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9seau solide<\/strong> across all regions of Thailand, Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Pattaya, and Isaan.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment nous travaillons avec vous<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Premier contact.<\/strong> Send us a short message describing your situation. We reply, personally, usually the same business day.<\/li>\n<li><strong>Consultation.<\/strong> Nous programmons un appel ou une r\u00e9union (en personne \u00e0 Bangkok ou en ligne) pour comprendre vos objectifs et r\u00e9pondre \u00e0 vos premi\u00e8res questions.<\/li>\n<li><strong>Citation transparente.<\/strong> Dans la mesure du possible, nous vous proposons un forfait ; sinon, nous appliquons un tarif horaire et \u00e9tablissons un devis avant le d\u00e9but des travaux.<\/li>\n<li><strong>Engagement et r\u00e9alisation.<\/strong> Nous nous chargeons des d\u00e9p\u00f4ts de documents, des n\u00e9gociations, de la r\u00e9daction et des comparutions devant les tribunaux, et nous vous tenons inform\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contactez-nous d\u00e8s maintenant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9crivez-nous bri\u00e8vement votre situation et nous reviendrons vers vous avec des instructions claires et une analyse objective de vos options.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/contact-thailawonline\/\">Contactez-nous d\u00e8s maintenant<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/our-team\/\">Faites connaissance avec l&#039;\u00e9quipe<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<!-- tlo-orphanlink-2026-08-16 -->\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">A breakdown of the same work by area of law is on our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/practice-areas\/\">practice areas<\/a> page.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Featured \u00b7 \u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33 Thai Legal Research Service, reports in 24 hours AI-powered research from our 133,000+ document Vortex database, double-checked [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-1859","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1859"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4789,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1859\/revisions\/4789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1859"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}