{"id":195,"date":"2025-04-03T17:18:00","date_gmt":"2025-04-03T10:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/notary-services-thailand\/"},"modified":"2026-09-05T19:44:07","modified_gmt":"2026-09-05T12:44:07","slug":"notary-services-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/notary-services-thailand\/","title":{"rendered":"Notaire public en Tha\u00eflande\u00a0: Services notariaux en ligne certifi\u00e9s \u00e0 partir de 950 THB"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous cherchez un service de notaire fiable en Tha\u00eflande ? Chez ThaiLawOnline, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/licensed-thai-lawyer\/\">avocats tha\u00eflandais agr\u00e9\u00e9s<\/a> fournissez une notarisation certifi\u00e9e accept\u00e9e par les ambassades, les tribunaux et les institutions internationales, \u00e0 partir de 950 THB seulement. Tous les avocats tha\u00eflandais ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 authentifier des documents, il est donc essentiel de travailler avec un avocat officiellement inscrit aupr\u00e8s du Conseil des avocats de Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\" id=\"Notary-in-Thailand\"><img alt=\"Avocat exer\u00e7ant des services notariaux en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-16456 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/thai-notary-public-online.png\" style=\"width:500px\" title=\"Notaire en Tha\u00eflande\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#pricing\">Comprendre les services notariaux en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#general-information-about-notary-public-in-thailand\">Comment trouver un notaire en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#which-documents-typically-need-to-be-notarized-in-thailand\">Actes et documents notari\u00e9s courants que nous authentifions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#notarization-process-in-thailand\">Processus de notarisation en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-choose-online-notarization-in-thailand\">Pourquoi choisir la notarisation en ligne en Tha\u00eflande ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#notarization-process-in-thailand-1\">Utilisation d'une l\u00e9galisation consulaire tha\u00eflandaise \u00e0 l'\u00e9tranger<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#notarization-for-international-use-embassies-legalization-1\">Notarisation \u00e0 usage international (Ambassades et l\u00e9galisation)<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#legal-authority-for-notarial-services-in-thailand\">Autorit\u00e9 l\u00e9gale pour les services notariaux en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faqs-about-notary-in-thailand-1\">FAQ sur les notaires en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-we-need-from-you\">Ce dont nous avons besoin de votre part<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#need-a-notary-in-thailand-you-can-trust\">Besoin de faire notarier un document en Tha\u00eflande ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#our-fees\">Nos frais de notaire<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<div class=\"tlo-buy\"><h2 class=\"tlo-buy__title\">Besoin de faire authentifier un document ?<\/h2><p class=\"tlo-buy__lead\">Tarif fixe, sans surprise. Vous payez, vous t\u00e9l\u00e9versez vos documents selon une liste, et vous lisez votre projet sous 3 jours ouvrables. Vous suivez chaque \u00e9tape dans votre espace client.<\/p><ul class=\"tlo-buy__list\"><li class=\"tlo-buy__card\"><span class=\"tlo-buy__name\">Services notari\u00e9s, par document<\/span><span class=\"tlo-buy__price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">\u0e3f<\/span>950<\/span><\/span><span class=\"tlo-buy__short\">L\u00e9galisation et certification par un avocat tha\u00eflandais inscrit en tant qu'avocat services notariaux. 950 bahts par document. Modifiez la quantit\u00e9 si vous en avez plus d'un.<\/span><a class=\"tlo-buy__cta\" href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/product\/notarial-services-per-document\/\">Voir ce qui est inclus<\/a><\/li><\/ul><p class=\"tlo-buy__escape\">Vous h\u00e9sitez ? <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/book-consultation\/\">R\u00e9servez une consultation \u00e0 2 000 bahts<\/a>, d\u00e9duite de vos honoraires si vous poursuivez.<\/p><style>\n.tlo-buy{border:1px solid #e2e5ea;border-radius:8px;padding:1.5rem;margin:2rem 0;background:#fbfcfd}\n.tlo-buy__title{margin:0 0 .35rem;font-size:1.35rem}\n.tlo-buy__lead{margin:0 0 1.25rem;color:#4b5563}\n.tlo-buy__list{list-style:none;margin:0;padding:0;display:grid;gap:1rem;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(230px,1fr))}\n.tlo-buy__card{display:flex;flex-direction:column;gap:.4rem;border:1px solid #e2e5ea;border-radius:6px;padding:1rem;background:#fff}\n.tlo-buy__name{font-weight:700;line-height:1.3}\n.tlo-buy__price{font-size:1.2rem;color:#1d4ed8;font-weight:700}\n.tlo-buy__short{font-size:.87rem;color:#4b5563;flex:1}\n.tlo-buy__cta{display:inline-block;margin-top:.5rem;padding:.6rem 1rem;border-radius:5px;background:#1d4ed8;color:#fff;text-decoration:none;text-align:center;font-weight:600}\n.tlo-buy__escape{margin:1.25rem 0 0;font-size:.9rem;color:#4b5563}\n<\/style><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"pricing\">Comprendre les services notariaux en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Tha\u00eflande, le r\u00f4le \u00e9quivalent \u00e0 celui d'un \u201c Notary Public \u201d est exerc\u00e9 par des avocats tha\u00eflandais agr\u00e9\u00e9s connus sous le nom de Notarial Services Attorneys (\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e35). Ces professionnels sont autoris\u00e9s par le Lawyers Council of Thailand (\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21) \u00e0 certifier des documents, \u00e0 authentifier des signatures et \u00e0 accomplir d'autres actes notari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande a d\u00e9pos\u00e9 son instrument d'adh\u00e9sion \u00e0 La Haye <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/apostille\/\">Apostille<\/a> Convention du 30 juin 2026, mais la Convention n'entre en vigueur pour la Tha\u00eflande que jusqu'au <strong>28 f\u00e9vrier 2027<\/strong>. Jusqu'\u00e0 cette date, l'itin\u00e9raire existant s'applique toujours, de sorte que les documents notari\u00e9s en Tha\u00eflande n\u00e9cessitent souvent des d\u00e9marches suppl\u00e9mentaires <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legalization-of-documents\/\">l\u00e9galisation<\/a> par le Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et l'ambassade \u00e9trang\u00e8re respective pour un usage international.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"general-information-about-notary-public-in-thailand\">Comment trouver un notaire en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe plusieurs moyens de trouver un notaire public qualifi\u00e9 en Tha\u00eflande. Voici les options les plus courantes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cabinets d&#039;avocats\u00a0:<\/strong> De nombreux cabinets d&#039;avocats dans les grandes villes comme Bangkok proposent des services notariaux. Vous pouvez les contacter directement pour vous renseigner sur leurs notaires agr\u00e9\u00e9s et les services qu&#039;ils proposent.<\/li>\n\n<li><strong>Annuaires en ligne et sites web juridiques\u00a0:<\/strong> Consultez les annuaires juridiques en ligne ou les sites web sp\u00e9cialis\u00e9s en droit tha\u00eflandais pour trouver des listes d&#039;avocats proposant des services notariaux.<\/li>\n\n<li><strong>Services de notariat en ligne\u00a0:<\/strong> Pour plus de simplicit\u00e9, pensez aux services de notariat en ligne comme ThaiLawOnline. Nous mettons \u00e0 votre disposition des notaires tha\u00eflandais agr\u00e9\u00e9s qui peuvent authentifier vos documents \u00e0 distance par visioconf\u00e9rence apr\u00e8s r\u00e9ception de votre courrier, et ce, o\u00f9 que vous soyez.<\/li>\n\n<li><strong>Ambassade\/Consulat :<\/strong> L'ambassade ou le consulat de votre pays d'origine en Tha\u00eflande peut offrir des services notari\u00e9s limit\u00e9s, principalement pour des documents destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans votre pays d'origine. Consultez leur site Web pour conocer la disponibilit\u00e9, les frais et les conditions de rendez-vous.<\/li>\n\n<li><strong>Recommandations de la communaut\u00e9 expatri\u00e9e\u00a0:<\/strong> Parfois, demander conseil sur les forums ou groupes d&#039;expatri\u00e9s locaux peut permettre d&#039;obtenir des recommandations pour trouver des notaires fiables.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelle que soit la m\u00e9thode, assurez-vous toujours que l&#039;avocat qui fournit le service est d\u00fbment agr\u00e9\u00e9 par le Conseil des avocats de Tha\u00eflande pour exercer des actes notari\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Bangkok, de nombreux cabinets d&#039;avocats proposent une gamme compl\u00e8te de services notariaux adapt\u00e9s \u00e0 diff\u00e9rents besoins. Ces services comprennent la v\u00e9rification de documents, l&#039;authentification de signatures et la certification de copies. Ils sont g\u00e9n\u00e9ralement assur\u00e9s par des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en services notariaux. Certains cabinets offrent un service de notariat mobile pour plus de commodit\u00e9, permettant ainsi aux clients de faire authentifier leurs documents en Tha\u00eflande sans avoir \u00e0 se d\u00e9placer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"which-documents-typically-need-to-be-notarized-in-thailand\"><strong>Actes et documents notari\u00e9s courants que nous authentifions<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Tha\u00eflande, les documents qui doivent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre notari\u00e9s comprennent les contrats, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/affidavit\/\">d\u00e9positions sous serment<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/title-deeds-in-thailand\/\">titres de propri\u00e9t\u00e9<\/a>. Cela s&#039;applique \u00e9galement \u00e0 tout document officiel n\u00e9cessaire \u00e0 des fins juridiques ou \u00e0 un usage international, comme ceux relatifs aux affaires \u00e9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous facturons 950 bahts pour authentifier un document. Un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services de notariat en Tha\u00eflande accomplit g\u00e9n\u00e9ralement les actes suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Certification de copies conformes de documents<\/li>\n\n<li>Attestation de signatures sur les contrats, accords, etc.<\/li>\n\n<li>Prestation de serment<\/li>\n\n<li>Recueil des affidavits et des d\u00e9clarations statutaires<\/li>\n\n<li>V\u00e9rification d&#039;identit\u00e9 \/ Attestation de photos<\/li>\n\n<li>notarisation <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/power-of-attorneys-for-thailand\/\">Documents de procuration (POA)<\/a><\/li>\n\n<li>Certification des traductions (si elles sont effectu\u00e9es par un traducteur qualifi\u00e9)<\/li>\n\n<li>Confirmation des adresses ou des dates de naissance (sur la base des justificatifs fournis)<\/li>\n\n<li>Certification du statut d'un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/juristic-person\/\">personne morale<\/a> (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25)<\/li>\n\n<li>\u00c9tablissement d'une protestation formelle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont les types d'actes que le Conseil des avocats lui-m\u00eame d\u00e9signe. Son programme de formation obligatoire pour les avocats prestataires de services notariaux, \u00e0 l'article 15(2) du r\u00e8glement de 2567 tel qu'il a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 en 2569, \u00e9num\u00e8re la certification de copies, la certification de signatures, l'administration de serments, la certification du statut d'une personne morale, la certification de l'identit\u00e9 d'une personne, la r\u00e9daction de prot\u00eats, ainsi que la m\u00e9thode de certification et le sceau. Si quelqu'un vous propose un acte notari\u00e9 qui ne figure pas sur cette liste, demandez-lui de quelle r\u00e8gle il provient.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium is-resized\" id=\"Thai-notary-Seal\"><img alt=\"Sceau notari\u00e9 tha\u00eflandais\" class=\"wp-image-16243 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/online-notarial-services-for-thailand.webp\" style=\"width:500px\" title=\"Sceau notari\u00e9 tha\u00eflandais\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"notarization-process-in-thailand\"><strong>Processus de notarisation en Tha\u00eflande<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure de l\u00e9galisation de documents en Tha\u00eflande comprend g\u00e9n\u00e9ralement plusieurs \u00e9tapes. Tout d&#039;abord, vous devez rassembler les documents \u00e0 l\u00e9galiser et vous assurer qu&#039;ils sont complets. Ensuite, vous devez prendre rendez-vous avec un notaire. Ce dernier v\u00e9rifiera l&#039;authenticit\u00e9 de vos documents. Lors du rendez-vous, il v\u00e9rifiera votre identit\u00e9 et attestera votre signature. Enfin, il apposera son sceau et sa signature sur les documents, achevant ainsi la proc\u00e9dure de l\u00e9galisation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors de la proc\u00e9dure de l\u00e9galisation, vous devrez pr\u00e9senter vos pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 et les documents \u00e0 l\u00e9galiser. L&#039;avocat notari\u00e9 v\u00e9rifiera votre identit\u00e9 et s&#039;assurera que les documents sont complets. Vous devrez ensuite signer les documents en pr\u00e9sence de l&#039;avocat, qui fera office de t\u00e9moin. L&#039;avocat apposera alors sa signature et son sceau sur les documents, attestant ainsi leur conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Tha\u00eflande, les services d&#039;un notaire sont souvent n\u00e9cessaires pour les documents de mariage, notamment pour les ressortissants \u00e9trangers souhaitant s&#039;y marier. Cela peut inclure la l\u00e9galisation de documents tels que les certificats de non-emp\u00eachement au mariage, qui attestent de l&#039;absence d&#039;obstacles l\u00e9gaux \u00e0 l&#039;union. Il est donc important de faire l\u00e9galiser ces documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les ressortissants \u00e9trangers ou expatri\u00e9s en Tha\u00eflande peuvent avoir besoin de services notari\u00e9s pour diverses raisons, notamment les demandes de visa, les transactions immobili\u00e8res et les contrats juridiques. Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en services notariaux peuvent les aider \u00e0 authentifier des documents destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s dans leur pays d&#039;origine ou pour des transactions en Tha\u00eflande. Les ressortissants \u00e9trangers doivent s&#039;assurer que leurs documents notari\u00e9s sont conformes au droit tha\u00eflandais et \u00e0 la r\u00e9glementation de leur pays d&#039;origine lorsqu&#039;ils font appel \u00e0 un notaire en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le cadre juridique r\u00e9gissant les services notariaux en Tha\u00eflande est principalement \u00e9tabli par la loi sur les avocats (BE 2528). Cette l\u00e9gislation d\u00e9finit le r\u00f4le des avocats notari\u00e9s, qui sont habilit\u00e9s \u00e0 fournir des services notariaux en toute l\u00e9galit\u00e9 en tant que notaires publics en Tha\u00eflande. Pour exercer ces services, les avocats doivent suivre une formation sp\u00e9cifique et obtenir une certification. Ceci garantit qu&#039;ils r\u00e9pondent aux normes fix\u00e9es par le Conseil des avocats de Tha\u00eflande, qui supervise leurs qualifications et leur d\u00e9ontologie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La Tha\u00eflande a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention de La Haye suppressue de la l\u00e9galisation des actes publics \u00e9trangers le 30 juin 2026, mais elle n'entrera en vigueur pour la Tha\u00eflande que le 28 f\u00e9vrier 2027.<\/strong>, ce qui importe pour les documents notari\u00e9s entre-temps. Jusqu'\u00e0 cette date, les documents notari\u00e9s en Tha\u00eflande peuvent n\u00e9cessiter une l\u00e9galisation suppl\u00e9mentaire par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res pour \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 l'\u00e9tranger. Inversement, les documents \u00e9trangers doivent \u00e9galement faire l'objet d'un processus de l\u00e9galisation similaire en Tha\u00eflande. Cette compr\u00e9hension est essentielle pour les ressortissants \u00e9trangers et les entreprises op\u00e9rant dans le cadre juridique de la Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;apposition du cachet et de la certification par un notaire est une \u00e9tape essentielle de la l\u00e9galisation en Tha\u00eflande. Apr\u00e8s avoir v\u00e9rifi\u00e9 l&#039;authenticit\u00e9 des documents et l&#039;identit\u00e9 des signataires, les avocats notari\u00e9s apposent leur cachet et leur signature officiels, certifiant ainsi la validit\u00e9 du document. Ce cachet notari\u00e9 est indispensable pour l&#039;acceptation des documents dans le cadre de proc\u00e9dures juridiques et administratives. Il atteste que la l\u00e9galisation est conforme au droit et aux normes tha\u00eflandaises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les entreprises enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du Conseil des investissements (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/boi\/\">BOI<\/a>En Tha\u00eflande, les services notari\u00e9s sont souvent requis pour divers documents juridiques, notamment les demandes de promotion des investissements et les contrats. Ces services sont essentiels pour garantir la conformit\u00e9 des documents avec la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise et ainsi pr\u00e9server les avantages de l&#039;enregistrement aupr\u00e8s du Bureau des investissements (BOI). Les avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en services notariaux jouent un r\u00f4le primordial dans ce processus, en fournissant l&#039;assistance juridique n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-choose-online-notarization-in-thailand\"><strong>Pourquoi choisir la notarisation en ligne en Tha\u00eflande ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9galisation en ligne offre une solution pratique, s\u00e9curis\u00e9e et efficace aux particuliers en Tha\u00eflande ayant besoin de services notari\u00e9s. La l\u00e9galisation traditionnelle peut s&#039;av\u00e9rer longue et fastidieuse, n\u00e9cessitant souvent des d\u00e9placements et des d\u00e9marches manuelles, contrairement \u00e0 la l\u00e9galisation en ligne propos\u00e9e par un notaire \u00e0 Bangkok. Gr\u00e2ce \u00e0 la l\u00e9galisation en ligne, vous pouvez faire authentifier vos documents importants depuis chez vous ou votre bureau, ce qui vous permet de gagner du temps et d&#039;\u00e9viter les d\u00e9placements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"comparison-of-notary-services-in-thailand\">Comparaison de vos options pour un notaire en Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Caract\u00e9ristique\/Crit\u00e8res<\/th><th>ThaiLawOnline<\/th><th>Cabinets d&#039;avocats locaux (traditionnels)<\/th><th>Notarisation \u00e0 l&#039;ambassade\/au consulat<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Disponibilit\u00e9<\/strong><\/td><td>En ligne et dans tout le pays<\/td><td>Limit\u00e9 aux heures et lieux de bureau<\/td><td>Uniquement dans les grandes villes, nombre de rendez-vous limit\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Langues propos\u00e9es<\/strong><\/td><td>Anglais, fran\u00e7ais, tha\u00ef<\/td><td>La plupart des Tha\u00eflandais pourraient \u00eatre anglais<\/td><td>Principalement en anglais<\/td><\/tr><tr><td><strong>Transparence des prix<\/strong><\/td><td>Tarif fixe de 950 THB\/document<\/td><td>Souvent non clairement indiqu\u00e9. Peut atteindre 5\u00a0000 bahts. Rarement inf\u00e9rieur \u00e0 1\u00a0500 bahts.<\/td><td>Cela varie (certains sont gratuits, d&#039;autres payants).<\/td><\/tr><tr><td><strong>Commodit\u00e9<\/strong><\/td><td>Option en ligne 100% disponible<\/td><td>N\u00e9cessite une visite en personne<\/td><td>Longues attentes, cr\u00e9neaux horaires limit\u00e9s, parfois sur rendez-vous.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Validit\u00e9 l\u00e9gale en Tha\u00eflande<\/strong><\/td><td>Oui, avocat sp\u00e9cialis\u00e9 dans les services notari\u00e9s agr\u00e9\u00e9s<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td><strong>Validit\u00e9 juridique \u00e0 l&#039;\u00e9tranger<\/strong><\/td><td>Oui (pour la plupart des pays)<\/td><td>Oui (dans la plupart des pays, si notaire)<\/td><td>Oui<\/td><\/tr><tr><td><strong>Aide \u00e0 la pr\u00e9paration de documents<\/strong><\/td><td>Oui, inclus si n\u00e9cessaire<\/td><td>Parfois<\/td><td>Rare<\/td><\/tr><tr><td><strong>Services suppl\u00e9mentaires (traduction, procuration)<\/strong><\/td><td>Disponible en option<\/td><td>Rarement<\/td><td>Non propos\u00e9<\/td><\/tr><tr><td><strong>Vitesse<\/strong><\/td><td>Souvent le jour m\u00eame, mais avec les frais de port, cela peut prendre une semaine sans transport.<\/td><td>1 \u00e0 3 jours, vous devez vous rendre sur place.<\/td><td>Variable<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce service est particuli\u00e8rement avantageux pour les expatri\u00e9s, les professionnels et les t\u00e9l\u00e9travailleurs qui peuvent rencontrer des difficult\u00e9s d&#039;acc\u00e8s aux \u00e9tudes notariales. La certification en ligne utilise une visioconf\u00e9rence s\u00e9curis\u00e9e. Elle offre la m\u00eame valeur juridique et la m\u00eame authenticit\u00e9 qu&#039;une certification en personne. Cette m\u00e9thode est conforme aux normes internationales de v\u00e9rification des documents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les r\u00e9sidents de Tha\u00eflande en qu\u00eate de flexibilit\u00e9 et d&#039;efficacit\u00e9, les services notariaux en ligne simplifient les d\u00e9marches juridiques et permettent de respecter les d\u00e9lais les plus serr\u00e9s, tout en garantissant la s\u00e9curit\u00e9. Optez pour une solution moderne et pratique pour la certification de vos actes notari\u00e9s et restez connect\u00e9 aux services essentiels o\u00f9 que vous soyez.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-does-it-work-to-notarize-online-for-thailand\"><strong>Comment fonctionne la l\u00e9galisation notariale en ligne pour la Tha\u00eflande\u00a0?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Envoyez le document original \u00e0 notre notaire.<\/strong> Khun Wichuda Atthamethakon, 62 Trokfaifa, sous-district de Nai Mueang, district de Mueang, Nakhon Ratchasima 30000, Tha\u00eflande. T\u00e9l\u00e9phone : +66 87 414 9288. Cette adresse est celle o\u00f9 travaille notre notaire asserment\u00e9, c'est pourquoi les documents y sont envoy\u00e9s plut\u00f4t qu'\u00e0 notre bureau de Bangkok. Utilisez EMS dans n'importe quel bureau de poste tha\u00eflandais, ou DHL, FedEx ou TNT depuis l'\u00e9tranger, afin que le colis soit suivi. Incluez une copie claire de la page avec photo de votre passeport.<\/li>\n\n<li><strong>Signez et datez d'abord le document, exactement comme nous vous l'indiquons.<\/strong> Dites-nous de quel document il s'agit avant de l'envoyer et nous vous dirons o\u00f9 et comment signer. Ne le faites l\u00e9galiser par personne d'autre en cours de route : le but de la vid\u00e9oconf\u00e9rence est que vous confirmiez vous-m\u00eame la signature au notaire.<\/li>\n\n<li><strong>Payez 950 bahts par document, \u00e0 l'avance.<\/strong> Utilisez le bouton de paiement sur cette page, ou \u00e9crivez \u00e0 <a href=\"mailto:info@thailawonline.com\">info@thailawonline.com<\/a> et nous vous envoyons les d\u00e9tails du virement avec votre confirmation. Les frais couvrent la certification, la vid\u00e9oconf\u00e9rence et les frais de retour en Tha\u00eflande.<\/li>\n\n<li><strong>Participer \u00e0 la visioconf\u00e9rence.<\/strong> Une fois que votre document et votre paiement sont bien arriv\u00e9s, Khun Wichuda organise un appel \u00e0 l'heure convenue. Par cam\u00e9ra, elle v\u00e9rifie votre identit\u00e9 par rapport \u00e0 votre passeport, confirme que vous comprenez ce que dit le document et confirme que la signature qui y figure est bien la v\u00f4tre. Ce n'est qu'\u00e0 ce moment-l\u00e0 qu'elle le certifie. C'est cette \u00e9tape qui fait du r\u00e9sultat un acte notari\u00e9, et c'est pourquoi nous ne pouvons pas simplement tamponner un document qui arrive par la poste.<\/li>\n\n<li><strong>Nous renvoyons l'original l\u00e9galis\u00e9.<\/strong> Par EMS partout en Tha\u00eflande, normalement dans les 48 heures suivant l'appel et inclus dans les frais. S'il doit aller \u00e0 l'\u00e9tranger, donnez-nous l'adresse et nous \u00e9tablirons un devis s\u00e9par\u00e9 pour le service de messagerie. Pr\u00e9voyez trois \u00e0 cinq jours ouvrables pour l'ensemble du processus une fois votre document re\u00e7u.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\" id=\"Notary-Process-in-Thailand\"><img alt=\"Notaire en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-15227 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/online-notarization-process-in-thailand.png\" style=\"aspect-ratio:1.5;object-fit:cover;width:600px;height:auto\" title=\"Proc\u00e9dure notariale en Tha\u00eflande\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous vous renvoyons la copie de votre pi\u00e8ce d'identit\u00e9 ainsi que le document notari\u00e9. Si vous n'\u00eates pas s\u00fbr que votre document n\u00e9cessite une certification notariale, ou s'il aura ensuite besoin d'une l\u00e9galisation, envoyez-nous d'abord un scan et demandez-nous. Cela ne vous co\u00fbte rien et c'est la question que les gens se posent le plus souvent de travers avant de payer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et voil\u00e0\u00a0: les services notariaux en ligne en Tha\u00eflande. \u00c9conomiques, rapides, efficaces et professionnels. Faire appel \u00e0 un notaire de confiance en Tha\u00eflande est essentiel pour garantir la conformit\u00e9 de vos documents aux normes juridiques locales et internationales. Les services notariaux en ligne pour la Tha\u00eflande offrent aux expatri\u00e9s une solution pratique et s\u00e9curis\u00e9e pour effectuer leurs d\u00e9marches de l\u00e9galisation rapidement et efficacement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"notarization-process-in-thailand-1\"><strong>Utilisation d'une l\u00e9galisation consulaire tha\u00eflandaise \u00e0 l'\u00e9tranger<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a quelques ann\u00e9es, les avocats tha\u00eflandais \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 certifier des documents pour leurs clients sans proc\u00e9dure standardis\u00e9e. Ma\u00eetre Dejudom Krairuek, ancien pr\u00e9sident du Conseil des avocats de Tha\u00eflande et figure embl\u00e9matique du notariat en Tha\u00eflande, militant pour une meilleure qualit\u00e9 des services juridiques, a constat\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de normes uniformes en mati\u00e8re de certification. Par cons\u00e9quent, l&#039;Ordre des avocats a d\u00e9cid\u00e9 de r\u00e9glementer le processus de certification en Tha\u00eflande afin de garantir la conformit\u00e9 de tous les services juridiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une attestation par un avocat de services notari\u00e9s est pr\u00e9par\u00e9e pour les documents qui seront utilis\u00e9s <strong>dehors<\/strong> Tha\u00eflande. L'acceptation par une autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re particuli\u00e8re est r\u00e9gie par les propres r\u00e8gles de ce pays, que la loi tha\u00eflandaise ne peut r\u00e9gler, nous ne garantissons donc pas une reconnaissance universelle. Ce que nous pouvons vous dire, c'est la proc\u00e9dure : la certification est la premi\u00e8re \u00e9tape, puis le document est l\u00e9galis\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et, lorsque la destination l'exige, par l'ambassade ou le consulat de ce pays.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention de La Haye de 1961 supprimant l'exigence de l\u00e9galisation des actes publics \u00e9trangers le 30 juin 2026 et la Convention entre en vigueur pour la Tha\u00eflande le <strong>28 f\u00e9vrier 2027<\/strong>. \u00c0 compter de cette date, une apostille remplace la formalit\u00e9 de la l\u00e9galisation consulaire pour les documents destin\u00e9s aux autres \u00c9tats contractants. <strong>Ce n'est pas un passeport universel non plus<\/strong>en vertu de l'article 12, un \u00c9tat contractant existant peut faire objection \u00e0 l'adh\u00e9sion de la Tha\u00eflande, et la Convention ne s'applique alors pas entre la Tha\u00eflande et cet \u00c9tat. Jusqu'au 28 f\u00e9vrier 2027, la voie consulaire reste la seule. Voir notre guide sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legalization-of-documents-in-thailand\/\">l\u00e9galisation de documents en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\" id=\"Affidavit-by-a-notary-in-Thailand\"><img alt=\"Attestation sous serment d&#039;un notaire en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-14141 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/img_2526-scaled.jpeg\" style=\"object-fit:cover;width:400px;height:500px\" title=\"Attestation sous serment d&#039;un notaire en Tha\u00eflande\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Attestation sous serment d&#039;un de nos notaires tha\u00eflandais, authentifi\u00e9e par un autre notaire en 2018.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"notarization-for-international-use-embassies-legalization-1\">L\u00e9galisation notariale pour usage international (Ambassades et l\u00e9galisation)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00e9n\u00e9ral, les ambassades proposent ces services, mais cela peut s&#039;av\u00e9rer plus co\u00fbteux. Certains pays n&#039;ont pas d&#039;ambassade \u00e0 Bangkok. Dans certains cas, une prise de rendez-vous pr\u00e9alable est n\u00e9cessaire. Il est recommand\u00e9 de s&#039;adresser \u00e0 un notaire en Tha\u00eflande pour les formalit\u00e9s de l\u00e9galisation, sauf si les notaires tha\u00eflandais ne sont pas reconnus dans votre pays. Renseignez-vous toujours sur les conditions requises pour savoir si vous pouvez faire appel \u00e0 un notaire tha\u00eflandais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Convention de La Haye a contribu\u00e9 \u00e0 \u00e9liminer le besoin de recourir \u00e0 des services publics \u00e9trangers <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legalization-of-documents-in-thailand\/\">documents \u00e0 l\u00e9galiser<\/a> par des notaires reconnus. Elle a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e le 5 octobre 1961 et rev\u00eat une importance capitale en droit international priv\u00e9. La Tha\u00eflande y a adh\u00e9r\u00e9 depuis lors. L'instrument d'adh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 le 30 juin 2026 et la Convention n'entrera en vigueur pour la Tha\u00eflande que le 28 f\u00e9vrier 2027 ; par cons\u00e9quent, jusqu'\u00e0 cette date, la proc\u00e9dure de l\u00e9galisation d\u00e9crite ci-dessus reste applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La l\u00e9galisation notariale est un m\u00e9canisme essentiel pour attester l&#039;authenticit\u00e9 des signatures et des documents en Tha\u00eflande, contribuant ainsi \u00e0 pr\u00e9venir les fraudes. Elle permet \u00e0 un t\u00e9moin neutre de confirmer la v\u00e9racit\u00e9 des documents et garantit que les signataires sont habilit\u00e9s \u00e0 les signer. Certains documents juridiques doivent \u00eatre l\u00e9galis\u00e9s notari\u00e9s pour \u00eatre valides, ce qui rend ce processus indispensable dans divers contextes juridiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"legal-authority-for-notarial-services-in-thailand\">Autorit\u00e9 l\u00e9gale pour les services notariaux en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les services notariaux en Tha\u00eflande sont r\u00e9gis par le Conseil des avocats de Tha\u00eflande (\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21) en vertu de la loi sur les avocats de B.E. 2528. Deux instruments sont actuellement en vigueur, et une grande partie de ce qui est \u00e9crit en ligne cite encore un troisi\u00e8me qui a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e04\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e1e.\u0e28. 2566<\/strong>, le R\u00e8glement du Conseil des avocats relatif \u00e0 l'inscription des avocats qui certifient les signatures et les documents, B.E. 2566 (2023). Sign\u00e9 le 20 mars 2567 (2024) et publi\u00e9 dans la Gazette officielle du gouvernement tha\u00eflandais, volume 141, partie sp\u00e9ciale 132 \u0e07, page 57, le 13 mai 2567 (2024). Son article 3 <strong>abroge la version de l'an 2551 (B.E.)<\/strong> que la plupart des pages en anglais citent encore.<\/li>\n\n<li><strong>\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21 \u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e04\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23 \u0e1e.\u0e28. 2567<\/strong>, sign\u00e9 le 14 mai 2567, qui met en place le bureau d'enregistrement, le cours obligatoire, l'enregistrement et le renouvellement, le registre des certifications et les frais. Son article 15, le programme du cours, a \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 par un r\u00e8glement modificatif sign\u00e9 <strong>9 mars 2569<\/strong>, qui contient la liste actuelle des types d'actes notari\u00e9s et qui a ajout\u00e9 pour la premi\u00e8re fois la certification \u00e9lectronique (E-Notary) au programme.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour s'inscrire, un avocat tha\u00eflandais doit \u00eatre titulaire d'une licence d'exercice en cours de validit\u00e9, suivre le cours de notaire du Conseil, le r\u00e9ussir et conserver une bonne r\u00e9putation. L'inscription est valable trois ans et doit \u00eatre renouvel\u00e9e. Le Conseil tient le registre, et une fausse certification constitue un motif de radiation de celui-ci (R\u00e8glement de 2566, article 12(3), et R\u00e8glement de 2567, article 25(4) pour une certification effectu\u00e9e en violation de l'un ou l'autre de ces textes).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9tail \u00e0 savoir si vous envoyez un document \u00e0 un notaire : l'article 28 du r\u00e8glement de 2567 exige que le registre de certification enregistre la date \u00e0 laquelle le document a \u00e9t\u00e9 <em>re\u00e7u<\/em> et la date de la certification \u00e9tait <em>fabriqu\u00e9<\/em> comme deux entr\u00e9es distinctes, et l'article 29 exige que ce registre soit tenu \u00e0 disposition pour inspection pendant cinq ans.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"thai-terminology-for-notary-services\">Terminologie tha\u00eflandaise relative aux services notariaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il n'y a pas de \u201c Notary Public \u201d sous la m\u00eame forme exacte que dans les pays de common law. Cependant, la version tha\u00eflandaise est le <strong>Avocat en services notariaux<\/strong>, connu officiellement en tha\u00ef sous le nom de :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e04\u0e33\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, voici d&#039;autres termes tha\u00eflandais couramment utilis\u00e9s\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/strong>, avocat certifiant des documents<\/li>\n\n<li><strong>\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e42\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e35<\/strong>, notaire<\/li>\n\n<li><strong>\u0e42\u0e19\u0e15\u0e32\u0e23\u0e35 \u0e1e\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e34\u0e04<\/strong>, Notaire public\u201c<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"recognition-by-thai-courts-and-legal-use\">O\u00f9 une certification notariale est utilis\u00e9e, et o\u00f9 elle ne l'est pas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>C'est l\u00e0 que r\u00e9side l'essentiel de la confusion.<\/strong> Une certification par un avocat proposant des services notariaux est pr\u00e9par\u00e9e pour les documents qui seront utilis\u00e9s en dehors de la Tha\u00eflande, et la Convention Apostille r\u00e9git la mani\u00e8re dont un document est authentifi\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 <em>entre<\/em> pays. Aucun d'entre eux ne d\u00e9termine ce qu'un tribunal tha\u00eflandais ou un bureau gouvernemental tha\u00eflandais exigera pour un document tha\u00eflandais, ce que ces organismes d\u00e9terminent selon leurs propres r\u00e8gles. Si votre document doit \u00eatre utilis\u00e9 en Tha\u00eflande, demandez au bureau qui le recevra ce qu'il exige r\u00e9ellement avant de payer pour une certification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une utilisation \u00e0 l'\u00e9tranger, le document est <strong>l\u00e9galis\u00e9<\/strong> par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (\u0e01\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e07\u0e2a\u0e38\u0e25) puis, lorsque la destination l'exige, v\u00e9rifi\u00e9 par les services comp\u00e9tents <strong>ambassade ou consulat \u00e9tranger<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette \u201c cha\u00eene d\u2019authentification \u201d est particuli\u00e8rement importante dans les cas o\u00f9 les autorit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res exigent une preuve officielle que le document a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9, attest\u00e9 ou certifi\u00e9 en bonne et due forme en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ministry-of-foreign-affairs-legalization\">L\u00e9galisation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>D\u00e9partement des affaires consulaires<\/strong> sous le <strong>Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res (MAE)<\/strong> est l&#039;organisme officiel qui l\u00e9galise les documents notari\u00e9s en Tha\u00eflande. Son service de l\u00e9galisation est offert au bureau du MFA. <strong>Route Chaeng Wattana, Bangkok<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terme tha\u00eflandais pour l\u00e9galisation est\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23<\/strong>, l\u00e9galisation de documents<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conna\u00eetre ce terme vous sera utile pour communiquer avec les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises ou naviguer sur leur site web. Le site du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res fournit des informations en tha\u00ef et en anglais sur les documents requis, les frais et les d\u00e9lais de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Site officiel du MFA\u00a0: <a href=\"https:\/\/consular.mfa.go.th\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consular.mfa.go.th<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"verification-with-the-lawyers-council-of-thailand\">V\u00e9rification aupr\u00e8s du Conseil des avocats de Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez confirmer que votre notaire est d\u00fbment autoris\u00e9, vous pouvez v\u00e9rifier ses qualifications via le <strong>Conseil des avocats de Tha\u00eflande<\/strong>. Cet organisme tient un registre des personnes certifi\u00e9es <strong>Avocats en services notariaux<\/strong>, et publie des mises \u00e0 jour sur les nouveaux avocats inscrits, les sessions de formation et les exigences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour que vous puissiez faire cela avec nous : notre notaire est <strong>Wichuda Atthamethakon<\/strong>, <strong>Services notariaux Inscription d'avocat 576\/2566<\/strong>, Licence de bar tha\u00eflandaise 3149\/2556. Ce sont les deux num\u00e9ros \u00e0 citer si une autorit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, ou le Conseil des avocats, demande qui a certifi\u00e9 votre document.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Site officiel (tha\u00ef)\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.lawyerscouncil.or.th\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.lawyerscouncil.or.th<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"official-regulation-for-notarial-services\">R\u00e8glement officiel relatif aux services notariaux<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de nous croire sur parole. Le Conseil des avocats publie lui-m\u00eame les actes, et ces deux liens ont \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s et ont renvoy\u00e9 un PDF le 29 ao\u00fbt 2026 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.lawyerscouncil.or.th\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/53-%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1-%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AF-%E0%B8%9E.%E0%B8%A8.-%E0%B9%92%E0%B9%95%E0%B9%96%E0%B9%96.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">R\u00e8glement de 2023 (PDF, Conseil des avocats)<\/a>, le r\u00e8glement d'enregistrement actuellement en vigueur.<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.lawyerscouncil.or.th\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%82%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A1-2569.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">R\u00e8glement modificatif de 2026 (PDF, Conseil des avocats)<\/a>, l'amendement 2569 qui a remplac\u00e9 le programme d'\u00e9tudes \u00e0 l'article 15.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Gazette royale du gouvernement tha\u00eflandais publie l'avis officiel sur ratchakitcha.soc.go.th, mais sa fonction de recherche n'accepte pas les requ\u00eates provenant d'autres sites web, de sorte qu'un lien \u00e0 partir d'ici ne s'ouvrirait pas pour vous. La r\u00e9f\u00e9rence de la Gazette pour le r\u00e8glement 2566 est \u0e40\u0e25\u0e48\u0e21 \u0e51\u0e54\u0e51 \u0e15\u0e2d\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e51\u0e53\u0e52 \u0e07 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32 \u0e55\u0e57, dat\u00e9e du 13 mai 2567, si vous souhaitez le consulter vous-m\u00eame sur place.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faqs-about-notary-in-thailand-1\"><strong>FAQ sur les notaires en Tha\u00eflande<\/strong><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1739544987102\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Comment trouver un notaire en Tha\u00eflande ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Vous pouvez faire appel \u00e0 un notaire en Tha\u00eflande aupr\u00e8s d&#039;un avocat tha\u00eflandais qualifi\u00e9 ou d&#039;un officier notarial agr\u00e9\u00e9. Vous pouvez \u00e9galement contacter des cabinets d&#039;avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en services notariaux en Tha\u00eflande pour obtenir de l&#039;aide.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1739545009290\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Existe-t-il des services notariaux disponibles dans les a\u00e9roports de Tha\u00eflande\u00a0?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les services notariaux ne sont g\u00e9n\u00e9ralement pas disponibles dans les a\u00e9roports tha\u00eflandais. Il est donc conseill\u00e9 de les pr\u00e9voir \u00e0 l&#039;avance. Vous pouvez vous adresser \u00e0 un notaire ou \u00e0 un avocat dans des villes comme Bangkok et Phuket.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1739545059856\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Que dois-je faire si j&#039;ai besoin d&#039;un notaire pour des raisons professionnelles en Tha\u00eflande aujourd&#039;hui\u00a0?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Si vous avez besoin d&#039;un notaire pour vos affaires, contactez un notaire en Tha\u00eflande. Vous pouvez \u00e9galement vous adresser \u00e0 un cabinet juridique proposant des services notariaux. Ils pourront certifier vos documents rapidement, conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise. Nous pouvons \u00e9ventuellement vous aider m\u00eame les week-ends et jours f\u00e9ri\u00e9s tha\u00eflandais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1739545060718\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\"><strong>Quel est l\u2019impact de la Convention de La Haye sur la l\u00e9galisation du tabac, de l\u2019alcool et des stipulations juridiques (LTSL) sur les services notariaux en Tha\u00eflande\u00a0?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La Tha\u00eflande a adh\u00e9r\u00e9 \u00e0 la Convention de La Haye Apostille le 30 juin 2026, et elle entrera en vigueur pour la Tha\u00eflande le 28 f\u00e9vrier 2027. Jusqu'\u00e0 cette date, les documents n\u00e9cessitent toujours la cha\u00eene compl\u00e8te de l\u00e9galisation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de l'ambassade. Cela signifie que les documents provenant de Tha\u00eflande peuvent n\u00e9cessiter une certification suppl\u00e9mentaire. Ils peuvent exiger l'approbation du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Tha\u00eflande ou de l'ambassade \u00e9trang\u00e8re concern\u00e9e avant d'\u00eatre reconnus \u00e0 l'\u00e9chelle internationale.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-we-need-from-you\">Ce dont nous avons besoin de votre part<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le document original \u00e0 faire l\u00e9gitimer, sign\u00e9 et dat\u00e9 selon nos instructions.<\/li>\n\n<li>Une copie claire du passeport ou de la carte d'identit\u00e9 tha\u00eflandaise du signataire.<\/li>\n\n<li>Tout document justificatif auquel le principal fait r\u00e9f\u00e9rence.<\/li>\n\n<li>Une adresse e-mail et un num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone o\u00f9 nous pouvons vous joindre pour organiser l'appel vid\u00e9o.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9lai de traitement est de trois \u00e0 cinq jours ouvrables \u00e0 compter de l'arriv\u00e9e de votre document \u00e0 Nakhon Ratchasima, et la majeure partie de ce temps correspond \u00e0 l'affranchissement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"need-a-notary-in-thailand-you-can-trust\">Besoin de faire notarier un document en Tha\u00eflande ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre service notarial fonctionne en ligne, au tarif de 950 bahts par document. Ma\u00eetre Wichuda est une avocate tha\u00eflandaise agr\u00e9\u00e9e, inscrite au Conseil des avocats de Tha\u00eflande en tant qu'avocate services notariaux. Envoyez-nous un scan du document que vous souhaitez faire certifier et nous vous indiquerons si une certification notariale est la d\u00e9marche appropri\u00e9e, et si une l\u00e9galisation sera \u00e9galement n\u00e9cessaire, avant que vous ne payiez quoi que ce soit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Contactez-nous d\u00e8s maintenant pour prendre rendez-vous ou en savoir plus. (info@thailawonline.com)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/SebastienHBrousseau\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud83d\udc4d Facebook <\/a><a href=\"https:\/\/m.me\/thailawonline\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud83d\udcac Messenger <\/a><a href=\"https:\/\/wa.me\/66872251340\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud83d\udcf1 WhatsApp <\/a><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/thailawonline\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">\ud83d\udcf8 Instagram <\/a><a href=\"mailto:info@thailawonline.com\">\ud83d\udce7 \u00c9crivez-nous<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"our-fees\">Nos frais de notaire<\/h2>\n\n\n<div class=\"tlo-trust-fees\">\n            \n            <div class=\"tlo-trust-fees__scroll\">\n                <table class=\"tlo-trust-fees__table\">\n                    <thead>\n                        <tr>\n                            <th scope=\"col\">Service<\/th>\n                            <th scope=\"col\">Forfait<\/th>\n                            <th scope=\"col\">Ce qui est inclus<\/th>\n                            <th scope=\"col\">D\u00e9lai<\/th>\n                        <\/tr>\n                    <\/thead>\n                    <tbody>\n                                            <tr>\n                            <th scope=\"row\" class=\"tlo-trust-fees__name\">\n                                Services notariaux                            <\/th>\n                            <td class=\"tlo-trust-fees__price\">\n                                950 THB par document                                                            <\/td>\n                            <td>Notarisation par une avocate habilit\u00e9e aux actes notari\u00e9s. \u00c0 distance par visioconf\u00e9rence, originaux renvoy\u00e9s par messagerie ou EMS.<\/td>\n                            <td>3 \u00e0 5 jours ouvrables<\/td>\n                        <\/tr>\n                                        <\/tbody>\n                <\/table>\n            <\/div>\n\n                            <p class=\"tlo-trust-fees__note\">\n                    TVA (7%) non comprise, sauf indication contraire. Les frais administratifs sont factur\u00e9s au prix co\u00fbtant, sauf si le service pr\u00e9cise qu&#x27;ils sont inclus.                <\/p>\n            \n                            <p class=\"tlo-trust-fees__cta\">\n                    <a class=\"tlo-trust-btn\" href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/book-consultation\/\">\n                        Prendre rendez-vous                    <\/a>\n                    <span class=\"tlo-trust-badge tlo-trust-badge--response\"><span class=\"tlo-trust-badge__tick\" aria-hidden=\"true\">\u25cf<\/span> R\u00e9ponse sous 24 heures <span class=\"tlo-trust-badge__langs\">EN \u00b7 FR \u00b7 TH<\/span><\/span>                <\/p>\n                    <\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ces frais proviennent d'une seule source et sont les m\u00eames partout sur ce site. Voir <a href=\"\/fr\/pricing\/\">tous nos frais<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<!-- tlo-orphanlink-2026-08-16 -->\n\n\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">Dans le nord-est, nous authentifions \u00e9galement des documents \u00e0 Ubon Ratchathani : voir <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/notary-ubon-ratchathano\/\">services notariaux \u00e0 Ubon Ratchathani<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 5 septembre 2026. Aucune correction n'\u00e9tait n\u00e9cessaire. La position concernant l'Apostille est \u00e0 jour : la Tha\u00eflande a d\u00e9pos\u00e9 son instrument d'adh\u00e9sion le 30 juin 2026 et la Convention entrera en vigueur pour la Tha\u00eflande le 28 f\u00e9vrier 2027, le point d'objection de l'article 12 \u00e9tant correctement mentionn\u00e9, de sorte que la cha\u00eene du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de l'ambassade s'applique toujours aujourd'hui. Les num\u00e9ros de nos deux avocats sont les bons pour leurs usages respectifs, \u00e0 savoir l'enregistrement notarial et la licence du Barreau. Les frais de 950 bahts par document correspondent \u00e0 la source tarifaire et \u00e0 toutes les autres pages qui les mentionnent, et les trente-huit liens fonctionnent tous, y compris les deux PDF des r\u00e8glements du Conseil des avocats.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a reliable notary service in Thailand? At ThaiLawOnline, licensed Thai lawyers provide certified notarization accepted by embassies, courts, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":580,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"notary public thailand price","rank_math_title":"Notary Public in Thailand: Fees From 950 THB, Online","rank_math_description":"Thailand has no notaries public, only Notarial Services Attorneys certified by the Lawyers Council. What they can certify, and fees from 950 THB.","rank_math_breadcrumb_title":"Notary Public Thailand Price","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-195","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6990,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/195\/revisions\/6990"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}