{"id":2197,"date":"2026-05-23T08:37:12","date_gmt":"2026-05-23T01:37:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/living-will-en\/"},"modified":"2026-08-07T07:18:15","modified_gmt":"2026-08-07T00:18:15","slug":"living-will-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/living-will-en\/","title":{"rendered":"Free Living Will Generator (Thailand)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette page est notre g\u00e9n\u00e9rateur de directives anticip\u00e9es. Il cr\u00e9e une directive anticip\u00e9e pour la Tha\u00eflande, en tha\u00ef et en anglais, \u00e0 partir des r\u00e9ponses que vous fournissez dans le formulaire ci-dessous. Si le formulaire ne s&#039;affiche pas, votre navigateur bloque les scripts\u00a0: activez JavaScript et rechargez la page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Que fait un testament de vie en Tha\u00eflande ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les directives anticip\u00e9es, \u00e9galement appel\u00e9es testament de vie, consignent les traitements de maintien en vie que vous refusez si vous souffrez d&#039;une maladie en phase terminale ou irr\u00e9versible et que vous n&#039;\u00eates plus en mesure de vous exprimer. L&#039;article 12 de la loi nationale sur la sant\u00e9 de 2007 (BE 2550) conf\u00e8re \u00e0 toute personne en Tha\u00eflande, y compris les \u00e9trangers, le droit de formuler ce refus par \u00e9crit, et les h\u00f4pitaux tha\u00eflandais sont tenus de le respecter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que produit le g\u00e9n\u00e9rateur<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un testament de vie bilingue tha\u00ef et anglais, au format Word, pr\u00eat \u00e0 imprimer et \u00e0 signer.<\/li>\n<li>Le texte tha\u00ef est la version op\u00e9ratoire, c&#039;est-\u00e0-dire celle qui sera r\u00e9ellement lue dans un h\u00f4pital tha\u00eflandais.<\/li>\n<li>Espace r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 la signature du t\u00e9moin et au nom de la personne qui parle en votre nom.<\/li>\n<li>Vos choix de traitement sont \u00e9nonc\u00e9s article par article et non sous forme d&#039;une vague d\u00e9claration de souhaits.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour conna\u00eetre le cadre juridique, les formalit\u00e9s et la mani\u00e8re dont les h\u00f4pitaux tha\u00eflandais g\u00e8rent concr\u00e8tement les directives anticip\u00e9es, consultez notre guide complet\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/living-will-in-thailand\/\">Testament de vie en Tha\u00eflande<\/a>. Si votre situation est complexe, ou si vous souhaitez associer votre testament de vie \u00e0 une procuration m\u00e9dicale, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/contact-thailawonline\/\">Contactez-nous<\/a> et un avocat s&#039;en occupera directement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9digez votre testament de vie<\/h2>\n\n\n    <main class=\"tlo-lw\" id=\"tlo-living-will-root\">\n      <div id=\"tlo-lang-toggle\" class=\"lang-toggle no-print\"><\/div>\n      <div id=\"tlo-stepper\" class=\"stepper no-print\"><\/div>\n      <section class=\"panel\" id=\"tlo-wizard-body\"><p>Chargement\u2026<\/p><\/section>\n      <footer id=\"tlo-footer\" style=\"text-align:center;font-size:0.85rem;color:#888;margin-top:32px;\"><\/footer>\n    <\/main>\n    \n\n\n<div class=\"tlo-uplink\" style=\"border-left:5px solid #1a7f4b;background:#f4faf6;padding:18px 20px;margin:28px 0;border-radius:6px;\">\n<p style=\"margin:0;\">Looking for a Last Will rather than a Living Will? See our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/last-will-in-thailand\/\">making a will in Thailand<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"tlo-trust-embed\">\n            <p class=\"tlo-trust-embed__lead\">\n                Run a site for expats in Thailand? You are welcome to link to this tool. Copy the snippet below.            <\/p>\n            <textarea class=\"tlo-trust-embed__code\" rows=\"2\" readonly\n onclick=\"this.select()\">&lt;a href=&quot;https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/living-will-en\/&quot;&gt;Living Will Generator&lt;\/a&gt; by ThaiLawOnline<\/textarea>\n        <\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This page is our Living Will generator. It builds an advance directive for Thailand, in Thai and English, from the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2197","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2197"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3892,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197\/revisions\/3892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}