{"id":241,"date":"2024-03-30T13:30:10","date_gmt":"2024-03-30T06:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/inheritance-tax-in-thailand\/"},"modified":"2026-07-18T22:52:28","modified_gmt":"2026-07-18T15:52:28","slug":"inheritance-tax-in-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/inheritance-tax-in-thailand\/","title":{"rendered":"Droits de succession en Tha\u00eflande\u00a0: 4 points cl\u00e9s pour une meilleure compr\u00e9hension juridique"},"content":{"rendered":"<p>Comprendre les rouages de l&#039;imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande est essentiel tant pour les r\u00e9sidents locaux que pour les expatri\u00e9s. Adopt\u00e9e en 2015 par la loi BE 2558 relative \u00e0 l&#039;imp\u00f4t sur les successions, cette loi a profond\u00e9ment modifi\u00e9 le syst\u00e8me fiscal tha\u00eflandais. Il est important d&#039;en ma\u00eetriser les r\u00e8gles, de savoir \u00e0 qui elle s&#039;applique, les exemptions et les limites applicables en mati\u00e8re de planification successorale, ainsi que de respecter la r\u00e9glementation.<\/p>\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\">\n<h2>Table des mati\u00e8res<\/h2>\n<nav>\n<ul>\n<li><a href=\"#1-implementation-and-scope-of-inheritance-tax-in-thailand\">1. Mise en \u0153uvre et port\u00e9e de l&#039;imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#2-tax-rate-and-threshold\">2. Taux d&#039;imposition et seuil<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#3-exemptions-and-allowances-to-inheritance-tax-in-thailand\">3. Exon\u00e9rations et abattements en mati\u00e8re de droits de succession en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a href=\"#4-considerations-for-foreign-residents\">4. Consid\u00e9rations relatives aux r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/a>\n<ul>\n<li><a href=\"#in-summary\">En r\u00e9sum\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-medium\" id=\"Inheritance-tax-in-Thailand\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Inheritance-tax-in-Thailand-e1712676027185.png\" alt=\"Imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-7675 tlo-responsive-img\" title=\"Imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande\"\/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-implementation-and-scope-of-inheritance-tax-in-thailand\">1. Mise en \u0153uvre et port\u00e9e de l&#039;imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande<\/h2>\n<p>La loi relative aux droits de succession est entr\u00e9e en vigueur le 5 ao\u00fbt 2015, soulignant son r\u00f4le dans la promotion de l&#039;\u00e9galit\u00e9 par l&#039;imposition des successions. Elle est applicable depuis le 1er f\u00e9vrier 2016 et concerne les successions d&#039;une valeur sup\u00e9rieure \u00e0 100 millions de bahts. Cette loi affecte les citoyens tha\u00eflandais et les expatri\u00e9s r\u00e9sidant en Tha\u00eflande et couvre les successions comprenant des biens immobiliers, des actions, des d\u00e9p\u00f4ts, des v\u00e9hicules et certains actifs financiers sp\u00e9cifi\u00e9s par d\u00e9crets royaux. Une traduction du texte de loi est disponible dans les liens ci-dessous. Il est important de comprendre la raison d&#039;\u00eatre des droits de succession en Tha\u00eflande et, \u00e9ventuellement, les raisons pour lesquelles ils devraient \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9s. Cela contribuerait \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s entre riches et pauvres.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-tax-rate-and-threshold\">2. Taux d&#039;imposition et seuil<\/h3>\n<p>Pour les successions d\u00e9passant 100 millions de bahts, un taux d&#039;imposition de 10% est applicable. Toutefois, un taux de 5% est appliqu\u00e9 aux descendants ou aux parents du d\u00e9funt. Ce syst\u00e8me progressif vise \u00e0 concilier \u00e9quit\u00e9 sociale et soutien familial. (article 16) Les droits de succession en Tha\u00eflande ne sont pas \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-exemptions-and-allowances-to-inheritance-tax-in-thailand\">3. Exon\u00e9rations et abattements en mati\u00e8re de droits de succession en Tha\u00eflande<\/h3>\n<p>La loi \u00e9nonce des exemptions\u00a0;<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les biens immobiliers d&#039;une valeur inf\u00e9rieure \u00e0 100 millions de bahts ne sont pas imposables. (article 12)<\/li>\n<li>Le conjoint survivant du d\u00e9funt est \u00e9galement exon\u00e9r\u00e9 d&#039;imp\u00f4ts afin de lui assurer une certaine stabilit\u00e9. (Article 3)<\/li>\n<li>Les biens affect\u00e9s \u00e0 des fins \u00e9ducatives ou d&#039;int\u00e9r\u00eat public sont exon\u00e9r\u00e9s d&#039;imp\u00f4t, ce qui encourage les initiatives. (Article 11)<\/li>\n<li>Les h\u00e9ritages acquis jusqu&#039;\u00e0 la date d&#039;entr\u00e9e en vigueur de la loi, le 1er f\u00e9vrier 2016, ne sont pas soumis \u00e0 cet imp\u00f4t. <\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-considerations-for-foreign-residents\">4. Consid\u00e9rations relatives aux r\u00e9sidents \u00e9trangers<\/h2>\n<p>Les r\u00e9sidents \u00e9trangers en Tha\u00eflande doivent porter une attention particuli\u00e8re \u00e0 ces r\u00e9glementations, notamment si la valeur de leur patrimoine devrait d\u00e9passer 100 millions de bahts. Bien que la loi soit pertinente, des variations subtiles dans son application peuvent avoir une incidence importante sur les strat\u00e9gies de planification successorale. Par exemple, malgr\u00e9 l&#039;interdiction faite aux non-Tha\u00eflandais de poss\u00e9der des terres en Tha\u00eflande, ils sont autoris\u00e9s \u00e0 en h\u00e9riter. <\/p>\n<p>Cependant, ils sont tenus de respecter des d\u00e9lais pr\u00e9cis, d\u00e9finis par la r\u00e9glementation locale, pour la vente des terres h\u00e9rit\u00e9es. Comprendre ces subtilit\u00e9s est essentiel pour une gestion successorale efficace et le respect du cadre l\u00e9gal tha\u00eflandais. Par exemple, les Europ\u00e9ens sont soumis \u00e0 de nouvelles r\u00e8gles en mati\u00e8re d&#039;h\u00e9ritage depuis ao\u00fbt 2015. Si vous pr\u00e9voyez une imposition plus \u00e9lev\u00e9e dans votre pays d&#039;origine, il est conseill\u00e9 d&#039;\u00e9tablir votre r\u00e9sidence en Tha\u00eflande et d&#039;y cr\u00e9er un compte bancaire. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/last-will-in-thailand\/\">Testament conforme \u00e0 la loi tha\u00eflandaise<\/a>.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"in-summary\">En r\u00e9sum\u00e9<\/h3>\n<p>Le syst\u00e8me de droits de succession en Tha\u00eflande t\u00e9moigne de l&#039;engagement du gouvernement en mati\u00e8re de recouvrement des imp\u00f4ts, tout en offrant des possibilit\u00e9s d&#039;all\u00e9gements et d&#039;exon\u00e9rations fiscales. Pour les r\u00e9sidents, le respect de cette loi exige une compr\u00e9hension approfondie et une approche strat\u00e9gique afin d&#039;en appr\u00e9hender efficacement les implications. Faire appel \u00e0 un planificateur successoral comp\u00e9tent peut apporter des conseils pr\u00e9cieux sur diverses strat\u00e9gies, telles que les donations \u201c\u00a0in vivo\u00a0\u201d (de son vivant), la cr\u00e9ation d&#039;une fiducie \u00e0 l&#039;\u00e9tranger (non autoris\u00e9e en Tha\u00eflande) ou l&#039;utilisation d&#039;autres m\u00e9thodes pour r\u00e9duire les droits de succession, notamment en cas de patrimoine important. <\/p>\n<p>Que votre objectif soit de b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;exon\u00e9rations fiscales ou de mieux comprendre vos obligations fiscales, il est essentiel de solliciter l&#039;avis d&#039;un expert pour optimiser votre planification successorale dans le respect de la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise. En alignant vos objectifs financiers sur les subtilit\u00e9s du syst\u00e8me de droits de succession, vous pouvez g\u00e9rer votre patrimoine de mani\u00e8re proactive et potentiellement minimiser la charge fiscale, assurant ainsi un avenir financier plus serein pour vous et vos b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.rd.go.th\/fileadmin\/user_upload\/kormor\/eng\/ITA_Kung_Proofed.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Loi sur les droits de succession en anglais<\/a> (Site web du minist\u00e8re des Finances)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/personal-income-tax-in-thailand\/\">Imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Understanding the ins and outs of the Inheritance Tax in Thailand is crucial for both locals and expats living in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-241","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=241"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2768,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/241\/revisions\/2768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}