{"id":2472,"date":"2026-06-22T19:30:58","date_gmt":"2026-06-22T12:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/travel-permit-children-thailand\/"},"modified":"2026-06-22T20:37:34","modified_gmt":"2026-06-22T13:37:34","slug":"travel-permit-children-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/travel-permit-children-thailand\/","title":{"rendered":"Autorisation de voyage pour enfants en Tha\u00eflande\u00a0: Consentement parental pour voyager \u00e0 l\u2019\u00e9tranger"},"content":{"rendered":"

Votre enfant prend l'avion pour rendre visite \u00e0 ses grands-parents \u00e0 l'\u00e9tranger, voyage avec un seul parent ou participe \u00e0 un voyage scolaire. La compagnie a\u00e9rienne ou l'agent d'immigration demande une autorisation parentale. Sans ce document, l'enfant peut se voir refuser l'embarquement. Voici la proc\u00e9dure en Tha\u00eflande et comment obtenir cette autorisation au guichet d'enregistrement (amphur).<\/p>\n

Qu'est-ce qu'un permis de voyage (consentement parental) \u00b7<\/h2>\n
\n

Une autorisation de voyage est un document sign\u00e9 par un parent autorisant un mineur \u00e0 voyager \u00e0 l'\u00e9tranger. Les compagnies a\u00e9riennes, les services d'immigration et les ambassades \u00e9trang\u00e8res l'exigent afin de pr\u00e9venir les enl\u00e8vements d'enfants. Elle est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire lorsque l'enfant voyage avec un seul parent, un grand-parent ou un tuteur, ou seul.
Voir aussi Compte rendu C'est vrai. Voir aussi Voir aussi<\/span><\/p>\n

O\u00f9 se le procurer.<\/strong> Vous pouvez signer le consentement et faire certifier votre signature \u00e0 la amphur (bureau de district)<\/strong>. Pour une utilisation \u00e0 l'\u00e9tranger, il faut souvent \u00e9galement une traduction, une l\u00e9galisation aupr\u00e8s du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, et parfois aupr\u00e8s de l'ambassade du pays de destination.
\u0e02\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14 \u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d\/\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15 Comptes rendus Comptes rendus<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\n
\n
Gratuit pour les membres Silver et sup\u00e9rieurs \u00b7 Programme Silver<\/div>\n
Exemples de lettres + guide \u00e9tape par \u00e9tape<\/div>\n<\/div>\n

Rejoignez Silver \u00b7 \u0e2a\u0e21\u0e31\u0e04\u0e23 Silver<\/a><\/div>\n

<\/p>\n

Besoin d'une lettre de consentement certifi\u00e9e, traduite et l\u00e9galis\u00e9e pour un pays sp\u00e9cifique\u00a0? Contactez-nous<\/a>. Informations g\u00e9n\u00e9rales, ne constituent pas un avis juridique.<\/p>\n<\/div>\n

Quand avez-vous besoin d'un permis de voyage\u00a0?<\/h2>\n

Les r\u00e8gles varient selon la compagnie a\u00e9rienne et la destination. En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, un billet est n\u00e9cessaire dans les cas suivants\u00a0:<\/p>\n