{"id":253,"date":"2023-11-19T12:22:30","date_gmt":"2023-11-19T05:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/setting-up-a-foundation-in-thailand\/"},"modified":"2026-10-05T06:02:43","modified_gmt":"2026-10-04T23:02:43","slug":"setting-up-a-foundation-in-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/setting-up-a-foundation-in-thailand\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Cr\u00e9er une fondation en Tha\u00eflande est une t\u00e2che complexe. Elle exige une attention particuli\u00e8re aux r\u00e8gles, aux engagements financiers et au respect continu des obligations l\u00e9gales. Les lois r\u00e9centes ont rendu le processus plus difficile. Le contr\u00f4le gouvernemental est renforc\u00e9 et de nouvelles r\u00e9glementations pourraient bient\u00f4t \u00eatre mises en place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lois tha\u00eflandaises relatives aux fondations sont bas\u00e9es sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-laws-for-setting-up-a-foundation-in-thailand\/\">Code civil et commercial et r\u00e8gles minist\u00e9rielles<\/a>. Ces organisations doivent d\u00e9montrer qu\u2019elles ont un v\u00e9ritable objectif d\u2019utilit\u00e9 publique et rester \u00e0 but non lucratif. Le processus d\u2019enregistrement en lui-m\u00eame a un d\u00e9lai officiel de 30 jours, soit environ 60 jours lorsque le registraire doit consulter une autre agence. Toutefois, la pr\u00e9paration des documents et la r\u00e9ponse aux questions du registraire prennent g\u00e9n\u00e9ralement plus de temps. La fondation doit disposer d\u2019un fonds de 200 000 ou 500 000 bahts tha\u00eflandais, selon ses objectifs. \u00c9tant donn\u00e9 la complexit\u00e9 et l\u2019\u00e9volution du paysage r\u00e9glementaire, une assistance juridique professionnelle n\u2019est non seulement recommand\u00e9e mais indispensable pour la r\u00e9ussite de la cr\u00e9ation d\u2019une fondation. Cette guide est informative et ne remplace pas les conseils juridiques personnalis\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img alt=\"Infographie expliquant comment cr\u00e9er une fondation en Tha\u00eflande. Elle aborde les exigences l\u00e9gales, la composition du conseil d&#039;administration, les obligations financi\u00e8res et l&#039;enregistrement aupr\u00e8s des autorit\u00e9s comp\u00e9tentes.\" class=\"wp-image-27160 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/setting-up-foundation-thailand-legal-requirements.png\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#legal-framework-and-recent-regulatory-changes\">Cadre juridique et r\u00e9centes modifications r\u00e9glementaires<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#draft-act-on-associations-and-foundations-2024\">Projet de loi sur les associations et les fondations 2024<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#increased-government-scrutiny\">Renforcement du contr\u00f4le gouvernemental<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#considerations-for-foreign-founders-and-international-foundations\">Consid\u00e9rations relatives aux fondateurs \u00e9trangers et aux fondations internationales<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#capital-requirements-and-financial-obligations\">Exigences de capital et obligations financi\u00e8res<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#establishment-process-and-timeline\">Processus et calendrier de mise en place<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-critical-role-of-legal-assistance\">Le r\u00f4le crucial de l&#039;assistance juridique<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#complex-regulatory-navigation\">Navigation r\u00e9glementaire complexe<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#practical-advantages-of-professional-guidance\">Avantages pratiques d&#039;un accompagnement professionnel<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#long-term-compliance-and-risk-management\">Conformit\u00e9 et gestion des risques \u00e0 long terme<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#fa-qs-on-setting-up-a-foundation-in-thailand\">FAQ sur la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dissolution-and-exit-strategies\">Strat\u00e9gies de dissolution et de sortie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#conclusion\">Conclusion<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-is-a-charity-foundation\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une fondation caritative en Tha\u00eflande ?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"legal-framework-and-recent-regulatory-changes\"><strong>Cadre juridique et r\u00e9centes modifications r\u00e9glementaires<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"governing-laws-and-regulations\"><strong>Lois et r\u00e8glements applicables<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation des fondations en Tha\u00eflande est principalement r\u00e9gie par la loi. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-laws-for-setting-up-a-foundation-in-thailand\/\">Code civil et commercial (articles 110 \u00e0 136)<\/a>. Il est \u00e9galement r\u00e9gi par le R\u00e8glement minist\u00e9riel sur l\u2019enregistrement des fondations de 2002. Un fondation est d\u00e9finie \u00e0 l\u2019article 110 de la loi sur les fondations. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a>. C\u2019est une propri\u00e9t\u00e9 r\u00e9serv\u00e9e \u00e0 des fins publiques. Ces fins comprennent les \u0153uvres de charit\u00e9, la religion, l\u2019art, la science, l\u2019\u00e9ducation et d\u2019autres avantages publics. Elle n\u2019est pas destin\u00e9e au partage de b\u00e9n\u00e9fices. La propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre g\u00e9r\u00e9e exclusivement pour r\u00e9aliser les objectifs de la fondation et ne peut pas \u00eatre utilis\u00e9e \u00e0 des fins personnelles.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"summary-of-foundation-establishment-requirements-in-thailand\">R\u00e9sum\u00e9 des exigences relatives \u00e0 la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Sujet<\/th><th>Lois\/R\u00e8gles cl\u00e9s<\/th><th>Objectif\/Impact<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cadre juridique<\/td><td>Articles 110 \u00e0 136 du Code civil et commercial, R\u00e8glements minist\u00e9riels de 2002<\/td><td>Garantit que toutes les fondations servent l&#039;int\u00e9r\u00eat public et restent \u00e0 but non lucratif<\/td><\/tr><tr><td>Besoins en capitaux<\/td><td>Montant minimum fix\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur : 500 000 THB en esp\u00e8ces, ou au moins 250 000 THB en esp\u00e8ces plus d\u2019autres biens, pour un total de 500 000 THB ; 200 000 THB pour les fondations de bien-\u00eatre social, d\u2019\u00e9ducation, de sport, de religion, de secours en cas de catastrophe, de traitement ou de pr\u00e9vention des drogues ou du sida, ou celles fond\u00e9es par un organisme \u00e9tatique. Certifi\u00e9 par un certificat bancaire ou le titre de propri\u00e9t\u00e9 lorsque le terrain est donn\u00e9.<\/td><td>Crit\u00e8res d&#039;entr\u00e9e \u00e9lev\u00e9s\u00a0; garantit des candidats s\u00e9rieux et financi\u00e8rement stables.<\/td><\/tr><tr><td>Chronologie et \u00e9tapes<\/td><td>Pr\u00e9paration (1-2 mois) ; d\u00e9lai d'enregistrement officiel de 30 jours, environ 60 jours si une autre agence est consult\u00e9e<\/td><td>Processus long n\u00e9cessitant des documents bien pr\u00e9par\u00e9s et de la pers\u00e9v\u00e9rance<\/td><\/tr><tr><td>Autorit\u00e9 de surveillance<\/td><td>D\u00e9partement de l&#039;administration provinciale aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur<\/td><td>Veille au respect des r\u00e8gles, examine les op\u00e9rations et garantit la responsabilisation.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9volutions juridiques r\u00e9centes<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-laws-for-setting-up-a-foundation-in-thailand\/\">Projet de loi sur les associations et les fondations <\/a>(consultation publique octobre-novembre 2024 ; n'est pas promulgu\u00e9e)<\/td><td>Il restreindrait l\u2019acc\u00e8s aux organisations non enregistr\u00e9es et ajouterait des sanctions et des obligations de d\u00e9claration si elles \u00e9taient adopt\u00e9es.<\/td><\/tr><tr><td>R\u00e8gles fiscales<\/td><td>Les dons sont exon\u00e9r\u00e9s d\u2019imp\u00f4ts ; les revenus professionnels sont impos\u00e9s \u00e0 2%, les autres revenus \u00e0 10%. Les donateurs b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une d\u00e9duction fiscale uniquement apr\u00e8s que la fondation a \u00e9t\u00e9 reconnue comme organisation caritative publique, ce qui suppose une demande distincte aupr\u00e8s du Service des recettes (voir notre article \u00ab Donn\u00e9es fiscales pour les fondations \u00bb). <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-laws-for-setting-up-a-foundation-in-thailand\/\">guide des r\u00e8gles de base<\/a>).<\/td><td>Garantit la transparence et pr\u00e9vient les abus des avantages fiscaux.<\/td><\/tr><tr><td>Obligations de conformit\u00e9<\/td><td>Rapport annuel au registraire d\u2019ici mars, avec des comptes certifi\u00e9s par un auditeur, num\u00e9ro d\u2019identification fiscale dans les 60 jours suivant l\u2019enregistrement, les documents financiers<\/td><td>D\u00e9montre sa l\u00e9gitimit\u00e9, soutient les op\u00e9rations courantes et les audits.<\/td><\/tr><tr><td>R\u00f4le de l&#039;assistance juridique<\/td><td>Permet d&#039;\u00e9viter les retards, de garantir la conformit\u00e9, de r\u00e9diger la charte et de mettre en place le conseil d&#039;administration<\/td><td>Indispensable pour \u00e9viter les erreurs et se pr\u00e9parer aux futures \u00e9volutions l\u00e9gislatives.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur exerce une autorit\u00e9 de surveillance sur toutes les fondations par l\u2019interm\u00e9diaire du D\u00e9partement de l\u2019Administration provinciale. Ce groupe gouvernemental dispose du pouvoir de contr\u00f4ler les activit\u00e9s des fondations. Il examine les \u00e9tats financiers et veille \u00e0 ce que les r\u00e8gles et lois soient respect\u00e9es. Les fondations doivent fonctionner dans des param\u00e8tres strictement d\u00e9finis, leurs activit\u00e9s \u00e9tant limit\u00e9es \u00e0 des fins de bienfaisance, religieuses, artistiques, scientifiques, litt\u00e9raires, \u00e9ducatives ou autres, ayant un caract\u00e8re d\u2019utilit\u00e9 publique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"draft-act-on-associations-and-foundations-2024\"><strong>Projet de loi sur les associations et les fondations 2024<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un d\u00e9veloppement important concernant la cr\u00e9ation de fondations est le projet de loi sur la fondation propos\u00e9 par la Tha\u00eflande. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foundation-and-association\/\">Associations et fondations<\/a>, que le D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale a publi\u00e9 pour commentaires du public du 28 octobre au 26 novembre 2024. Il transf\u00e9rerait les r\u00e8gles relatives aux fondations et aux associations hors du Code civil et commercial (articles 78 \u00e0 136) vers une loi distincte et adopterait une approche plus stricte envers le secteur \u00e0 but non lucratif ; les critiques affirment que certaines dispositions le violeraient des normes internationales relatives aux droits de l\u2019homme. Comme publi\u00e9, le projet n\u00e9cessiterait que toutes les associations et fondations soient enregistr\u00e9es, interdirait les groupes non enregistr\u00e9s et pr\u00e9voit des sanctions p\u00e9nales pour ceux qui ne le feront pas. Il n\u2019avait pas \u00e9t\u00e9 promulgu\u00e9 au moment de la r\u00e9daction de cette page, donc le Code civil et commercial continue de r\u00e9gir la question.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les principales pr\u00e9occupations concernant la loi propos\u00e9e portent sur les r\u00e8gles imposant que les groupes aient au moins 30 membres. Elle conf\u00e8re \u00e9galement des pouvoirs d\u2019inspection sans mandat de perquisition. De plus, elle permet des contr\u00f4les \u00e9tendus. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/dissolution-liquidation\/\">dissolution<\/a> bas\u00e9 sur des crit\u00e8res peu clairs. Cela inclut des actions qui sont \u201c contraires \u00e0 la moralit\u00e9 publique \u201d ou qui pourraient mettre en danger \u201c la s\u00e9curit\u00e9 nationale \u201d. Le projet de loi impose \u00e9galement des exigences de d\u00e9claration lourdes pour le financement \u00e9tranger, avec des seuils \u00e0 d\u00e9terminer par un d\u00e9cret minist\u00e9riel. Ces dispositions ont suscit\u00e9 de vives critiques de la part des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des groupes internationaux de d\u00e9fense des droits humains, qui affirment qu\u2019elles pourraient fortement restreindre les activit\u00e9s caritatives l\u00e9gitimes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"increased-government-scrutiny\"><strong>Renforcement du contr\u00f4le gouvernemental<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019environnement r\u00e9glementaire pour les fondations est de plus en plus strict, refl\u00e9tant des pr\u00e9occupations plus larges concernant l\u2019\u00e9vasion fiscale et les questions de s\u00e9curit\u00e9. Les fondations b\u00e9n\u00e9ficient de taux d\u2019imposition faibles. Elles paient 2% sur les revenus professionnels et 10% sur les autres revenus. Cependant, cela a entra\u00een\u00e9 une surveillance accrue par les autorit\u00e9s pour emp\u00eacher toute mauvaise utilisation. Cela a attir\u00e9 davantage l\u2019attention du gouvernement. Les revenus issus des cotisations d\u2019adh\u00e9sion et des dons restent exempts d\u2019imp\u00f4ts. Toutefois, les autorit\u00e9s intensifient leur surveillance afin d\u2019emp\u00eacher toute mauvaise utilisation de ces avantages fiscaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9centes modifications de la politique fiscale montrent l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 combler les lacunes. De nouvelles r\u00e8gles pour taxer les revenus \u00e9trangers dans le cadre du code des revenus entreront en vigueur en 2024. Bien que ces changements affectent principalement les contribuables individuels, ils signalent une tendance plus large vers une surveillance financi\u00e8re plus stricte qui s\u2019\u00e9tend aux organisations caritatives.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"considerations-for-foreign-founders-and-international-foundations\">Consid\u00e9rations relatives aux fondateurs \u00e9trangers et aux fondations internationales<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les expatri\u00e9s ou les organisations internationales qui souhaitent cr\u00e9er une fondation en Tha\u00eflande doivent faire face \u00e0 des obstacles suppl\u00e9mentaires en raison des restrictions li\u00e9es aux investissements \u00e9trangers et des pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9. Une fondation n'a pas de propri\u00e9taires ni de membres. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/shareholder\/\">actionnaires<\/a>. Ses actifs appartiennent \u00e0 la fondation elle-m\u00eame, une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/juristic-person\/\">personne morale<\/a> r\u00e9gie par le Code civil et commercial (articles 110 \u00e0 136), et non par le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foreign-business-act\/\">Loi sur les activit\u00e9s commerciales des \u00e9trangers<\/a>. Ce qui importe, c\u2019est la composition du conseil d\u2019administration et la source de l\u2019apport financier, et non pas le pourcentage de participation \u00e9trang\u00e8re. La loi ne fixe aucune limite de nationalit\u00e9 pour le conseil d\u2019administration, mais un directeur \u00e9tranger doit pr\u00e9senter un passeport valide, une autorisation de travail et un visa, et le bureau du district demande \u00e0 l\u2019Agence nationale de renseignement et \u00e0 l\u2019ambassade du directeur de certifier la personne avant l\u2019enregistrement (directive du D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale relative \u00e0 l\u2019enregistrement). Le financement \u00e9tranger doit \u00eatre clairement indiqu\u00e9. Cela contribue \u00e0 \u00e9viter les probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la loi anti-<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/money-laundering\/\">blanchiment d'argent<\/a> lois en vertu de la loi contre le blanchiment d'argent B.E. 2542.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une organisation caritative \u00e9trang\u00e8re qui souhaite ouvrir un bureau ou mener des projets en Tha\u00eflande sans cr\u00e9er une fondation tha\u00eflandaise s\u2019adresse \u00e0 la r\u00e9glementation du minist\u00e8re du Travail relative \u00e0 l\u2019activit\u00e9 des organisations priv\u00e9es \u00e9trang\u00e8res en Tha\u00eflande B.E. 2541, administr\u00e9e par le D\u00e9partement de l\u2019Emploi ; le Conseil d\u2019\u00c9tat a confirm\u00e9 que cette r\u00e9glementation s\u2019applique aux organisations priv\u00e9es \u00e9trang\u00e8res, et non aux organisations tha\u00eflandaises (avis 1035\/2547). Parmi les d\u00e9fis courants figurent les barri\u00e8res linguistiques dans la documentation et les nuances culturelles lors de la d\u00e9finition du \u201c bien public \u201d. L\u2019intervention pr\u00e9coce d\u2019experts juridiques bilingues peut faciliter ce processus. Ils peuvent contribuer \u00e0 cr\u00e9er une fondation conforme \u00e0 la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise et aux normes internationales, telles que celles de l\u2019ONU ou de l\u2019OCDE.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"capital-requirements-and-financial-obligations\"><strong>Exigences de capital et obligations financi\u00e8res<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"minimum-capital-thresholds\"><strong>Seuil minimal de capital<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d&#039;une fondation n\u00e9cessite un investissement initial cons\u00e9quent. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreign-business-act\/\">investissement en capital<\/a>, Les exigences varient en fonction des objectifs de l\u2019organisation. La directive d\u2019enregistrement du D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale stipule que le minimum de fonds fix\u00e9 par le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur est de 500 000 bahts ou de 200 000 bahts, attest\u00e9 par un certificat bancaire pour les fonds ou par le titre de propri\u00e9t\u00e9 lorsque le terrain est donn\u00e9. Son manuel de services publics pr\u00e9cise que le montant minimum est de 500 000 bahts en esp\u00e8ces, ou d\u2019au moins 250 000 bahts en esp\u00e8ces, avec d\u2019autres biens, ce qui porte le total \u00e0 500 000 bahts ; et de 200 000 bahts pour les fondations destin\u00e9es au bien-\u00eatre social, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, au sport, \u00e0 la religion, \u00e0 la lutte contre les catastrophes naturelles, au traitement, \u00e0 la recherche et \u00e0 la pr\u00e9vention de la toxicomanie ou du sida, ou celles fond\u00e9es par un organisme \u00e9tatique. La r\u00e9glementation minist\u00e9rielle relative \u00e0 l\u2019enregistrement des fondations ne fixe pas de montant pr\u00e9cis. Les frais d\u2019enregistrement sont de 210 bahts (10 pour la demande, 200 pour l\u2019enregistrement).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces exigences en mati\u00e8re de capital constituent un obstacle important \u00e0 l&#039;entr\u00e9e sur le march\u00e9 pour les petites initiatives caritatives et les organisations \u00e0 but non lucratif. Les fonds doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9s dans un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/opening-a-bank-account-in-thailand\/\">Compte bancaire tha\u00eflandais<\/a> et ne peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 des fins personnelles. Si une fondation est dissoute, ses actifs restants sont vers\u00e9s \u00e0 la fondation ou \u00e0 la personne morale ayant des objectifs d\u2019utilit\u00e9 publique mentionn\u00e9s dans ses statuts, ou, si aucun n\u2019est mentionn\u00e9, \u00e0 celle dont les objectifs les plus proches sont choisis par le tribunal ; ils ne peuvent \u00eatre restitu\u00e9s aux fondateurs (article 134 du Code civil et commercial).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 les obstacles importants, la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande offre des avantages consid\u00e9rables, notamment pour les actions caritatives. Les fondations enregistr\u00e9es b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;exon\u00e9rations fiscales sur les dons (encourageant ainsi la philanthropie), sont \u00e9ligibles aux subventions publiques et jouissent d&#039;une cr\u00e9dibilit\u00e9 accrue pour nouer des partenariats avec des ONG. Pour les expatri\u00e9s, c&#039;est un moyen concret de contribuer \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise. Cela peut \u00e9galement leur permettre d&#039;obtenir des visas de long s\u00e9jour dans certaines cat\u00e9gories d&#039;aide sociale. Toutefois, ces avantages sont conditionn\u00e9s au respect des r\u00e8gles applicables aux organisations \u00e0 but non lucratif. Tout partage des b\u00e9n\u00e9fices peut entra\u00eener des sanctions et la dissolution de la fondation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"ongoing-financial-compliance\"><strong>Conformit\u00e9 financi\u00e8re continue<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fondations sont tenues de rendre r\u00e9guli\u00e8rement des comptes financiers, ce qui exige une expertise comptable professionnelle. Chaque ann\u00e9e, d\u2019ici la fin du mois de mars, elles doivent soumettre au registraire un rapport d\u2019activit\u00e9 pour l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, un bilan et un compte de revenus et de d\u00e9penses certifi\u00e9s par un auditeur agr\u00e9\u00e9 ainsi que les proc\u00e8s-verbaux de chaque r\u00e9union du conseil d\u2019administration tenue cette ann\u00e9e (R\u00e8glement minist\u00e9riel sur l\u2019enregistrement des fondations B.E. 2545, article 13). Ces rapports doivent indiquer comment les fonds ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s et les progr\u00e8s accomplis vers les objectifs fix\u00e9s. Ils doivent indiquer que tous les revenus et les dons ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu\u2019aux fins de la fondation. Ils ne peuvent pas \u00eatre utilis\u00e9s \u00e0 des fins personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fondation soumise \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu des soci\u00e9t\u00e9s doit demander un num\u00e9ro d\u2019identification fiscale dans les 60 jours suivant l\u2019enregistrement ou le d\u00e9but de ses activit\u00e9s en Tha\u00eflande, selon la date la plus tardive. De plus, il faut tenir des registres d\u00e9taill\u00e9s de toutes les transactions financi\u00e8res. Les fondations b\u00e9n\u00e9ficient de certains avantages fiscaux, comme l\u2019absence de paiement d\u2019imp\u00f4ts sur les dons, ce qui peut \u00eatre d\u2019une grande aide pour les organisations locales. Cependant, elles doivent n\u00e9anmoins payer l\u2019imp\u00f4t sur le revenu sur leurs activit\u00e9s commerciales et leurs revenus d\u2019investissement. Les r\u00e9centes modifications de la politique fiscale ont introduit des exigences suppl\u00e9mentaires en mati\u00e8re de conformit\u00e9, notamment concernant les sources de financement \u00e9trang\u00e8res et les syst\u00e8mes de dons \u00e9lectroniques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"establishment-process-and-timeline\"><strong>Processus et calendrier de mise en place<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"preparation-phase-1-2-months\"><strong>Phase de pr\u00e9paration (1 \u00e0 2 mois)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le processus d\u2019\u00e9tablissement d\u2019une fondation commence par une planification minutieuse des objectifs, des documents et des finances. Cela doit \u00eatre conforme au code civil et commercial tha\u00eflandais. Les fondateurs doivent clairement \u00e9noncer les objectifs de charit\u00e9 de la fondation. Cela garantit qu\u2019ils correspondent aux activit\u00e9s autoris\u00e9es pour les organisations \u00e0 but non lucratif en vertu de la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise. Cette phase comprend la constitution des fonds n\u00e9cessaires. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/foreign-business-act\/\">capital minimum<\/a>, D\u00e9finir les membres potentiels du conseil d\u2019administration, \u00e9laborer le statut et les r\u00e8glements de la fondation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img alt=\"Chronologie des retards dans la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-27157 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/delays-to-setup-a-foundation-in-thailand-scaled.png\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Calendrier du processus de cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9paration des documents durant cette phase est cruciale. Des dossiers incomplets ou incorrects peuvent entra\u00eener des retards importants par la suite. Vous devez fournir plusieurs documents, notamment un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/register-a-tax-id-number-in-thailand\/\">num\u00e9ro d&#039;identification fiscale<\/a> Pour la fondation, il est essentiel de fournir une liste des actifs affect\u00e9s et des promesses de dons enregistr\u00e9es, documents indispensables pour les organismes sans but lucratif. Vous aurez \u00e9galement besoin des pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 de tous les membres du conseil d&#039;administration. Enfin, veuillez inclure un r\u00e8glement int\u00e9rieur d\u00e9taill\u00e9 concernant la structure de gestion et les proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles de la fondation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"application-and-review-process-7-13-months\"><strong>Processus de demande et d'examen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La demande doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du registraire du district o\u00f9 se trouvera le si\u00e8ge de la fondation. Le d\u00e9lai officiel est de 30 jours, plus jusqu\u2019\u00e0 30 jours suppl\u00e9mentaires lorsque le nom, les objets ou l\u2019embl\u00e8me de la fondation n\u00e9cessitent que le registraire consulte une autre agence gouvernementale ; en pratique, ces d\u00e9lais sont souvent plus longs en raison des corrections et des questions de suivi. Pendant cette p\u00e9riode, les autorit\u00e9s examinent les objectifs de la fondation. Elles examinent \u00e9galement les plans financiers et les qualifications du conseil d\u2019administration. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/director\/\">administrateurs<\/a>. Les responsables gouvernementaux v\u00e9rifient si les objectifs de la fondation servent l\u2019int\u00e9r\u00eat public et ne menacent pas la s\u00e9curit\u00e9 ou la s\u00fbret\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant cette phase, les autorit\u00e9s peuvent demander des corrections ou des documents suppl\u00e9mentaires, ce qui peut prolonger encore le d\u00e9lai. Le registraire peut refuser l\u2019enregistrement. Cela peut se produire si les objectifs violent la loi, sont immoraux ou pourraient nuire \u00e0 l\u2019ordre public ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Les demandeurs ont 30 jours \u00e0 compter de la notification de l\u2019ordonnance du registraire pour apporter les corrections n\u00e9cessaires, faute de quoi l\u2019enregistrement est refus\u00e9 (article 115 du Code civil et commercial). Une d\u00e9cision de refus peut \u00eatre contest\u00e9e par \u00e9crit aupr\u00e8s du ministre de l\u2019Int\u00e9rieur dans un d\u00e9lai de 30 jours ; le ministre statue dans un d\u00e9lai de 90 jours et cette d\u00e9cision est d\u00e9finitive.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"registration-and-post-registration-requirements\"><strong>Exigences d&#039;inscription et de suivi apr\u00e8s inscription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois approuv\u00e9e, le registraire d\u00e9livre un certificat d\u2019enregistrement, et l\u2019\u00e9tablissement de la fondation est publi\u00e9 au Journal officiel. La fondation nouvellement enregistr\u00e9e doit alors remplir les formalit\u00e9s d\u2019immatriculation fiscale dans un d\u00e9lai de 60 jours et commencer \u00e0 remplir les obligations de conformit\u00e9 en cours. Cela implique notamment la mise en place de syst\u00e8mes comptables appropri\u00e9s, l\u2019application de proc\u00e9dures de gouvernance et la pr\u00e9paration aux exigences de reporting annuel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le respect des obligations apr\u00e8s l&#039;enregistrement implique de surveiller les activit\u00e9s afin de s&#039;assurer qu&#039;elles atteignent les objectifs fix\u00e9s. Cela comprend \u00e9galement la tenue de registres financiers pr\u00e9cis et la transmission de rapports annuels aux autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Les fondations doivent aussi s&#039;adapter \u00e0 l&#039;\u00e9volution de la r\u00e9glementation, notamment aux nouvelles restrictions potentielles pr\u00e9vues par le projet de loi sur les associations et les fondations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-critical-role-of-legal-assistance\"><strong>Le r\u00f4le crucial de l&#039;assistance juridique<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"complex-regulatory-navigation\"><strong>Navigation r\u00e9glementaire complexe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La complexit\u00e9 du processus d\u2019\u00e9tablissement d\u2019une fondation en Tha\u00eflande rend une assistance juridique professionnelle essentielle plut\u00f4t qu\u2019optionnelle. Les juristes sp\u00e9cialis\u00e9s en droit des organisations \u00e0 but non lucratif poss\u00e8dent les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour naviguer dans le cadre r\u00e9glementaire complexe et garantir le respect de toutes les exigences applicables. Le processus implique plusieurs organismes gouvernementaux, des exigences de documentation d\u00e9taill\u00e9es et des obligations de conformit\u00e9 permanentes qui n\u00e9cessitent une connaissance sp\u00e9cialis\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une assistance juridique sp\u00e9cialis\u00e9e peut aider les fondateurs d&#039;organismes sans but lucratif. Elle peut les aider \u00e0 \u00e9viter les erreurs courantes qui entra\u00eenent le rejet ou le retard de leurs demandes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cela inclut la r\u00e9daction correcte de la charte.<\/li>\n\n<li>Cela implique \u00e9galement de r\u00e9pondre aux besoins en capitaux.<\/li>\n\n<li>De plus, cela n\u00e9cessite de bien structurer le conseil d&#039;administration.<\/li>\n\n<li>Enfin, cela implique de g\u00e9rer tout probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 susceptible de survenir au cours de l&#039;examen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les professionnels du droit se tiennent au courant de l&#039;\u00e9volution de la r\u00e9glementation. Ils suivent de pr\u00e8s les nouvelles lois, comme le projet de loi sur les associations et les fondations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-advantages-of-professional-guidance\"><strong>Avantages pratiques d&#039;un accompagnement professionnel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;assistance juridique offre des avantages concrets qui vont au-del\u00e0 de la simple conformit\u00e9 r\u00e9glementaire, notamment une pr\u00e9paration efficace des documents, une planification strat\u00e9gique des objectifs de la fondation et un accompagnement op\u00e9rationnel continu. Les avocats peuvent aider \u00e0 structurer les fondations afin d&#039;optimiser les avantages fiscaux tout en garantissant le respect total des lois applicables. Ils fournissent \u00e9galement des conseils pr\u00e9cieux sur la composition du conseil d&#039;administration, en particulier concernant les avantages pratiques de la pr\u00e9sence de ressortissants tha\u00eflandais parmi les administrateurs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professionnel <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/cheap-legal-services-in-bangkok\/\">services juridiques<\/a> Les conseils juridiques sont plus importants que jamais. Cela s&#039;explique par le renforcement du contr\u00f4le gouvernemental et l&#039;\u00e9ventuelle mise en place de nouvelles r\u00e9glementations pour les organisations \u00e0 but non lucratif. Les avocats peuvent aider les fondations \u00e0 se pr\u00e9parer aux exigences accrues en mati\u00e8re de rapports, \u00e0 s&#039;orienter dans les proc\u00e9dures d&#039;inspection et \u00e0 garantir leur conformit\u00e9 aux normes r\u00e9glementaires en constante \u00e9volution. Cet accompagnement est essentiel pour les fondateurs \u00e9trangers, qui peuvent m\u00e9conna\u00eetre les proc\u00e9dures juridiques et les sp\u00e9cificit\u00e9s culturelles tha\u00eflandaises.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"long-term-compliance-and-risk-management\"><strong>Conformit\u00e9 et gestion des risques \u00e0 long terme<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;assistance juridique ne se limite pas \u00e0 la cr\u00e9ation de l&#039;organisme, mais englobe la gestion continue de la conformit\u00e9 et l&#039;att\u00e9nuation des risques. Les fondations ont besoin d&#039;un accompagnement juridique permanent pour conserver leur statut d&#039;organisme de bienfaisance, respecter leurs obligations de d\u00e9claration et s&#039;adapter \u00e0 l&#039;\u00e9volution de la r\u00e9glementation. Un conseil juridique professionnel permet de garantir que les activit\u00e9s de la fondation restent dans le cadre l\u00e9gal et assure une prise en compte rapide de tout changement de r\u00e9glementation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet de loi sur les associations et les fondations pourrait encore \u00eatre r\u00e9activ\u00e9. Cela rend l\u2019aide juridique aux associations \u00e0 but non lucratif encore plus importante. Cette proposition de loi pourrait modifier consid\u00e9rablement le cadre r\u00e9glementaire des fondations, obligeant les organisations existantes \u00e0 adapter leurs proc\u00e9dures et \u00e0 faire l\u2019objet d\u2019une surveillance accrue. Les professionnels du droit peuvent aider les fondations \u00e0 se pr\u00e9parer \u00e0 ces changements potentiels et \u00e0 garantir le maintien de la conformit\u00e9 aux normes r\u00e9glementaires en constante \u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fa-qs-on-setting-up-a-foundation-in-thailand\">FAQ sur la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1754212697981\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelles sont les \u00e9tapes \u00e0 suivre pour cr\u00e9er une fondation en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour cr\u00e9er une fondation en Tha\u00eflande, il faut d&#039;abord d\u00e9finir ses objectifs. Assurez-vous que ces objectifs correspondent \u00e0 une activit\u00e9 \u00e0 but non lucratif. Vous devrez ensuite r\u00e9diger les statuts. Pr\u00e9parez \u00e9galement les pi\u00e8ces justificatives, comme une copie du titre de propri\u00e9t\u00e9. Apr\u00e8s cela, adressez votre demande au bureau de district comp\u00e9tent. Ce bureau d\u00e9pend du D\u00e9partement de l&#039;administration provinciale, au sein du minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur. Une fois votre demande approuv\u00e9e, vous pourrez enregistrer votre fondation aupr\u00e8s du registre foncier local.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212710980\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle est la structure juridique requise pour cr\u00e9er une organisation \u00e0 but non lucratif en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La structure juridique pour cr\u00e9er une organisation \u00e0 but non lucratif en Tha\u00eflande implique g\u00e9n\u00e9ralement son enregistrement en tant que fondation ou association. Les fondations sont des entit\u00e9s \u00e0 but non lucratif \u0153uvrant pour l&#039;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral, tandis que les associations peuvent avoir des membres et des activit\u00e9s plus larges. Les deux doivent se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise et aux r\u00e8gles \u00e9dict\u00e9es par le minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212713503\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment une fondation en Tha\u00eflande conclut-elle des contrats\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>En Tha\u00eflande, une fondation peut conclure l\u00e9galement des contrats si elle est enregistr\u00e9e aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur. Elle doit s&#039;assurer que tous ses contrats sont conformes \u00e0 ses objectifs et respectent la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise, notamment en mati\u00e8re d&#039;imp\u00f4t sur les soci\u00e9t\u00e9s et autres obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212760758\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels sont les crit\u00e8res d&#039;agr\u00e9ment d&#039;une fondation ou d&#039;une association en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour obtenir l&#039;agr\u00e9ment d&#039;une fondation ou d&#039;une association en Tha\u00eflande, il est indispensable de d\u00e9finir des objectifs clairs d&#039;int\u00e9r\u00eat public. Il faut \u00e9galement fournir des documents valides et respecter la r\u00e9glementation du minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur. Enfin, les activit\u00e9s de la fondation doivent s&#039;inscrire dans une logique d&#039;int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral pour \u00eatre agr\u00e9\u00e9es.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212761842\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels types d&#039;activit\u00e9s une organisation \u00e0 but non lucratif peut-elle entreprendre en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>En Tha\u00eflande, une organisation \u00e0 but non lucratif peut accomplir de nombreuses actions. Elle peut promouvoir l&#039;\u00e9ducation, la sant\u00e9, le bien-\u00eatre social et d&#039;autres services d&#039;int\u00e9r\u00eat public. Ses activit\u00e9s doivent \u00eatre conformes aux objectifs de la fondation et respecter la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise et les r\u00e9glementations du minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212798426\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle est la proc\u00e9dure pour cr\u00e9er une association caritative en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Cr\u00e9er une association caritative en Tha\u00eflande suit une proc\u00e9dure similaire \u00e0 celle d&#039;une organisation \u00e0 but non lucratif. Il faut d\u00e9finir les objectifs de l&#039;association, puis r\u00e9diger les statuts. Enfin, il convient de soumettre les documents requis au minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur pour approbation. Une fois enregistr\u00e9e, l&#039;association doit op\u00e9rer dans le cadre r\u00e9glementaire approuv\u00e9 et se conformer \u00e0 toutes les r\u00e9glementations en vigueur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212806440\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quel est le r\u00f4le du D\u00e9partement des recettes dans le contexte des organisations \u00e0 but non lucratif en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le D\u00e9partement des recettes en Tha\u00eflande joue un r\u00f4le crucial dans le contr\u00f4le de l\u2019application des r\u00e8gles fiscales par les organisations \u00e0 but non lucratif. Les fondations sont soumises \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur le revenu (2% sur les revenus professionnels, 10% sur les autres revenus, comme indiqu\u00e9 ci-dessus), et elles doivent respecter certaines r\u00e8gles. Elles doivent \u00e9galement fournir des documents attestant qu\u2019elles respectent la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise et les conditions du D\u00e9partement des recettes.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212828894\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment garantir le respect de la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise lors de la cr\u00e9ation d&#039;une fondation ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour cr\u00e9er une fondation en toute conformit\u00e9 avec la loi tha\u00eflandaise, il est imp\u00e9ratif de suivre scrupuleusement les \u00e9tapes d\u00e9finies par le minist\u00e8re de l&#039;Int\u00e9rieur. Cela implique notamment la pr\u00e9paration des documents n\u00e9cessaires, la compr\u00e9hension des crit\u00e8res d&#039;agr\u00e9ment et le respect des r\u00e8gles et r\u00e9glementations en vigueur concernant les fondations en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1754212847649\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quel type de soutien est disponible pour les organisations non gouvernementales en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les organisations non gouvernementales (ONG) en Tha\u00eflande peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de diverses formes de soutien, notamment des subventions, des formations et des opportunit\u00e9s de r\u00e9seautage. Ces ressources sont souvent fournies par d&#039;autres organisations, des agences gouvernementales et des instances internationales soucieuses de promouvoir le d\u00e9veloppement et le bien-\u00eatre social en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dissolution-and-exit-strategies\">Strat\u00e9gies de dissolution et de sortie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fondation est dissoute selon les modalit\u00e9s pr\u00e9vues dans ses statuts, \u00e0 la fin d\u2019un d\u00e9lai d\u00e9termin\u00e9, lorsque son objet est atteint ou devient impossible, en cas de faillite, ou par ordonnance du tribunal (article 130 du Code civil et commercial). Le registraire, le procureur ou toute personne int\u00e9ress\u00e9e peut demander au tribunal de dissoudre une fondation dont les objectifs ou les activit\u00e9s sont ill\u00e9gaux, immoraux ou susceptibles de porter atteinte \u00e0 la paix publique ou \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, ou qui ne peut continuer ses activit\u00e9s ou a cess\u00e9 ses activit\u00e9s depuis deux ans ou plus (article 131). Dans les trois premiers cas, le conseil doit en informer le registraire dans un d\u00e9lai de 14 jours (article 132). La fondation est alors liquid\u00e9e et le rapport du liquidateur est approuv\u00e9 par le registraire (article 133). Les actifs restants sont revers\u00e9s \u00e0 l\u2019organisme d\u2019utilit\u00e9 publique d\u00e9sign\u00e9 dans les statuts ou \u00e0 celui choisi par le tribunal ; si le tribunal a dissous la fondation pour des objectifs ou des activit\u00e9s ill\u00e9gaux, ces actifs sont attribu\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00c9tat (article 134).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est judicieux d&#039;anticiper une strat\u00e9gie de sortie d\u00e8s le d\u00e9part. Un avocat peut r\u00e9diger des clauses dans les statuts, facilitant ainsi la liquidation. Cela r\u00e9duit \u00e9galement les risques tels que les contr\u00f4les fiscaux ou les litiges relatifs aux actifs. Ceci est particuli\u00e8rement important dans un contexte d&#039;\u00e9volutions r\u00e9glementaires, o\u00f9 le non-respect des r\u00e8gles pourrait entra\u00eener une dissolution forc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026.<\/strong> Les articles 110 \u00e0 136 du Code civil et commercial (notamment 114, 115 et 130 \u00e0 135), le r\u00e8glement minist\u00e9riel sur l\u2019enregistrement des fondations B.E. 2545, les directives du D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale relatives \u00e0 l\u2019enregistrement et le manuel des services publics, les orientations du D\u00e9partement des recettes (Revenue Department) relatives \u00e0 l\u2019imp\u00f4t sur les fondations et l\u2019avis du Conseil d\u2019\u00c9tat 1035\/2547 ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00ef. Les chiffres relatifs au projet de loi proviennent de son projet de consultation publi\u00e9, tel que rapport\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La cr\u00e9ation d\u2019une fondation en Tha\u00eflande repr\u00e9sente une entreprise importante qui n\u00e9cessite une planification minutieuse, des ressources financi\u00e8res substantielles et une expertise juridique approfondie. Cela implique de naviguer \u00e0 travers des exigences r\u00e9glementaires complexes dans un cadre de surveillance gouvernementale de plus en plus strict. Les \u00e9volutions r\u00e9centes, notamment la proposition de projet de loi sur les associations et les fondations, laissent penser que l\u2019environnement r\u00e9glementaire deviendra encore plus difficile pour les organisations caritatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;exigence d&#039;un capital important (200\u00a0000 \u00e0 500\u00a0000 THB), la complexit\u00e9 des documents requis et les obligations de conformit\u00e9 permanentes rendent indispensable le recours \u00e0 une assistance juridique professionnelle pour la cr\u00e9ation r\u00e9ussie d&#039;une fondation. La faible fiscalit\u00e9 a rendu les fondations tha\u00eflandaises attractives, mais a \u00e9galement entra\u00een\u00e9 un renforcement du contr\u00f4le gouvernemental. Elles doivent donc respecter scrupuleusement la r\u00e9glementation et op\u00e9rer en toute transparence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les expatri\u00e9s et les organisations envisageant la cr\u00e9ation d&#039;une fondation en Tha\u00eflande, il est crucial de consulter rapidement un avocat sp\u00e9cialis\u00e9. Le processus est complexe et peut conna\u00eetre d&#039;importants retards. La r\u00e9glementation \u00e9tant en constante \u00e9volution, se faire accompagner par un professionnel est non seulement conseill\u00e9, mais indispensable. Cet accompagnement vous permettra d&#039;atteindre vos objectifs caritatifs dans le respect de la loi. Face \u00e0 l&#039;\u00e9volution de la r\u00e9glementation, les fondations qui b\u00e9n\u00e9ficient d&#039;une assistance juridique de qualit\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part seront mieux pr\u00e9par\u00e9es. Elles pourront ainsi relever les d\u00e9fis futurs et atteindre leurs objectifs caritatifs plus efficacement.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-foundation-charter\"><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>D\u00e9couvrez l'exp\u00e9rience de l'un de nos clients qui a cr\u00e9\u00e9 une fondation en Tha\u00eflande<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/ita1.dopa.go.th\/ita\/ita_files\/%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1_ch13.pdf\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Manuel tha\u00eflandais sur les fondations en Tha\u00eflande (PDF tha\u00ef)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-a-charity-foundation\">Qu&#039;est-ce qu&#039;une fondation caritative en Tha\u00eflande ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fondation est un patrimoine affect\u00e9 \u00e0 une \u0153uvre d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 caract\u00e8re philanthropique, religieux, artistique, scientifique, \u00e9ducatif ou autre, et enregistr\u00e9 en tant que personne morale. La caract\u00e9ristique d\u00e9terminante est qu'elle est <strong>bien affect\u00e9 \u00e0 une fin<\/strong>, et non pas une organisation appartenant \u00e0 ses membres. Personne ne poss\u00e8de une fondation, et ses actifs ne peuvent jamais \u00eatre distribu\u00e9s \u00e0 ses fondateurs ou \u00e0 son comit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"foundation-vs-association\">Fondation ou association : laquelle vous faut-il ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce sont des v\u00e9hicules diff\u00e9rents et les gens choisissent r\u00e9guli\u00e8rement le mauvais. Un <strong>fondation<\/strong> est structur\u00e9 autour d'actifs d\u00e9di\u00e9s poursuivant un objectif d'int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral d\u00e9clar\u00e9, r\u00e9gi par un comit\u00e9. Un <strong>association<\/strong> est articul\u00e9 autour <strong>Membres<\/strong> poursuivre une activit\u00e9 commune, r\u00e9gie par les membres eux-m\u00eames par le biais d'une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale. Si votre projet est financ\u00e9 par une dotation ou des dons et g\u00e9r\u00e9 par un petit conseil d'administration, vous avez besoin d'une fondation. S'il s'agit d'un club, d'un organisme professionnel ou d'un groupe communautaire anim\u00e9 par ses membres, vous avez besoin d'une association.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-a-thai-foundation-tax-exempt\">Une fondation tha\u00eflandaise est-elle automatiquement exon\u00e9r\u00e9e d'imp\u00f4t ?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Non, et c'est le malentendu le plus courant. L'enregistrement en tant que fondation ne conf\u00e8re pas en soi d'exon\u00e9ration fiscale. Une fondation reste assujettie \u00e0 l'imp\u00f4t sur ses revenus \u00e0 moins et jusqu'\u00e0 ce qu'elle obtienne la reconnaissance en tant que <strong>organisme de bienfaisance<\/strong> du D\u00e9partement du Revenu. Il s'agit d'une demande distincte avec ses propres crit\u00e8res, et les donateurs n'obtiennent une d\u00e9duction qu'une fois qu'elle est accord\u00e9e. Pr\u00e9voyez-la au budget comme une deuxi\u00e8me \u00e9tape, et non comme une cons\u00e9quence automatique de l'enregistrement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Setting up a foundation in Thailand is a complex task. It requires careful attention to rules, financial commitments, and ongoing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":636,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"setting up a foundation in thailand","rank_math_title":"","rank_math_description":"Registering a foundation in Thailand: the governing law, minimum capital, the documents and timeline, reporting duties, and issues for foreign founders.","rank_math_breadcrumb_title":"Setting Up a Foundation in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-253","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=253"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9375,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/253\/revisions\/9375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}