{"id":267,"date":"2023-09-29T08:41:20","date_gmt":"2023-09-29T01:41:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-citizenship\/"},"modified":"2026-09-27T15:15:57","modified_gmt":"2026-09-27T08:15:57","slug":"thai-citizenship","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-citizenship\/","title":{"rendered":"Comment obtenir la citoyennet\u00e9 tha\u00eflandaise"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 22 septembre 2026. Chaque d\u00e9claration l\u00e9gale figurant sur cette page a \u00e9t\u00e9 lue en tha\u00eflandais conform\u00e9ment au texte consolid\u00e9 de la loi sur la nationalit\u00e9 B.E. 2508 telle que modifi\u00e9e par la loi sur la nationalit\u00e9 (no 5) B.E. 2555, du registre juridique central (law.go.th) : les articles 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 19, 22, 23 et 24, ainsi que le bar\u00e8me des frais annex\u00e9 \u00e0 la loi. L\u2019article 11(4), l\u2019exemption pour le mari d\u2019une ressortissante tha\u00eflandaise, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lu dans la loi modificative qui l\u2019a ajout\u00e9, la loi sur la nationalit\u00e9 (no 4) B.E. 2551. Les chiffres de revenus, l\u2019entretien, les hymnes et le d\u00e9lai de traitement sont des pratiques administratives et non des dispositions de la loi, et sont ainsi indiqu\u00e9s ci-dessous. Le 27 septembre 2026, les articles 67 et 68 de la loi de modification du Code civil et commercial (no 24) B.E. 2567 ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00eflandais pour le paragraphe sur le conjoint de m\u00eame sexe, et le projet de modification du D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9 contre le dossier de consultation du registre juridique central.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des \u00e9trangers qui finissent par demander <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-citizenship\/\">Nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise<\/a> Ils n\u2019avaient pas pr\u00e9vu cela. Ils sont venus pour un travail, un mariage ou quelques ann\u00e9es, et dix ans plus tard, la Tha\u00eflande est leur chez-soi alors que la loi continue de les traiter comme des visiteurs. Cela signifie une prolongation de s\u00e9jour chaque ann\u00e9e, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tm30\/\">TM30<\/a> et les d\u00e9clarations de 90 jours, un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/work-permit\/\">permis de travail<\/a> li\u00e9 \u00e0 un seul employeur, un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/re-entry-permit\/\">permis de r\u00e9entr\u00e9e<\/a> Pour chaque voyage, aucun bien immobilier en votre nom personnel et, dans les secteurs auxquels la loi sur les activit\u00e9s commerciales des \u00e9trangers impose des restrictions, aucune participation majoritaire dans votre entreprise.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un ressortissant tha\u00eflandais n\u2019a rien de cela. Un tha\u00eflandais naturalis\u00e9 est tha\u00eflandais dans tous les domaines, y compris le Code foncier et la loi sur les activit\u00e9s commerciales des \u00e9trangers. Ce guide explique qui peut devenir Tha\u00eflandais, ce que la Loi sur la nationalit\u00e9 exige r\u00e9ellement, o\u00f9 les autorit\u00e9s ajoutent leurs propres exigences, et comment une demande passe de la phase de d\u00e9p\u00f4t \u00e0 celle de publication dans la Gazette royale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"four-routes\">Les quatre fa\u00e7ons de devenir Tha\u00eflandais<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Par naissance (article 7).<\/strong> Une personne n\u00e9e d\u2019un p\u00e8re ou d\u2019une m\u00e8re tha\u00eflandaise est tha\u00eflandaise d\u00e8s sa naissance, qu\u2019elle soit n\u00e9e en Tha\u00eflande ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019enfant d\u2019un parent tha\u00eflandais n\u2019a pas besoin de demander la nationalit\u00e9.<\/li>\n\n<li><strong>Une \u00e9pouse \u00e9trang\u00e8re d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais (article 9).<\/strong> Une \u00e9trang\u00e8re mari\u00e9e \u00e0 un Tha\u00eflandais peut demander la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise directement. Cela n\u2019est pas une naturalisation, et les conditions de l\u2019article 10 ne s\u2019appliquent pas \u00e0 cette situation. La d\u00e9cision en la mati\u00e8re appartient au ministre.<\/li>\n\n<li><strong>Naturalisation (articles 10 \u00e0 12).<\/strong> La route pour tous les autres, y compris le mari \u00e9tranger d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais.<\/li>\n\n<li><strong>R\u00e9cup\u00e9ration (articles 23 et 24).<\/strong> Pour une personne qui \u00e9tait Tha\u00eflandaise et qui a perdu cette nationalit\u00e9, par exemple une Tha\u00eflandaise qui l\u2019a renonc\u00e9 lors du mariage avec un \u00e9tranger et dont le mariage a depuis \u00e9t\u00e9 termin\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"naturalisation-requirements\">Qu\u2019est-ce que la naturalisation exige en vertu de l\u2019article 10<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article 10 \u00e9tablit cinq conditions. Le demandeur doit :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>avoir atteint l'\u00e2ge l\u00e9gal requis en vertu de la loi tha\u00eflandaise et de la loi de leur propre nationalit\u00e9 ;<\/li>\n\n<li>\u00eatre de bonne conduite ;<\/li>\n\n<li>avoir une activit\u00e9 professionnelle \u00e9tablie ;<\/li>\n\n<li>avoir eu un domicile en Tha\u00eflande de mani\u00e8re continue pendant au moins cinq ans jusqu\u2019\u00e0 la date de la demande ; et<\/li>\n\n<li>avoir une connaissance de la langue tha\u00eflandaise conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation minist\u00e9rielle.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi ne fixe aucun seuil de revenu et ne mentionne pas la r\u00e9sidence permanente. En pratique, les cinq ans de domicile sont compt\u00e9s \u00e0 partir de l\u2019octroi de la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/how-to-get-permanent-residency-in-thailand\/\">R\u00e9sidence permanente<\/a>, Ainsi, un demandeur qui n\u2019est pas exempt\u00e9 passe g\u00e9n\u00e9ralement trois ans \u00e0 renouveler son s\u00e9jour, obtient un permis de r\u00e9sidence, vit en Tha\u00eflande comme r\u00e9sident pendant cinq ans et ne demande la nationalit\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s cela.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-is-exempt\">Qui est dispens\u00e9 des cinq ans et de la condition de langue tha\u00efe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019article 11 \u00e9carte les conditions (4), les cinq ans de domicile, et (5), la langue tha\u00efe, pour quatre groupes de demandeurs :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une personne qui a accompli quelque chose de particuli\u00e8rement m\u00e9ritoire pour la Tha\u00eflande ou qui a rendu un service au gouvernement que le ministre juge appropri\u00e9 ;<\/li>\n\n<li>l\u2019enfant, l\u2019\u00e9pouse ou le mari d\u2019une personne naturalis\u00e9e tha\u00eflandaise ou ayant recouvr\u00e9 la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise ;<\/li>\n\n<li>une personne qui d\u00e9tenait pr\u00e9c\u00e9demment la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise ; et<\/li>\n\n<li><strong>le mari d'un ressortissant tha\u00eflandais<\/strong>, une disposition ajout\u00e9e par l\u2019article 9 de la loi sur la nationalit\u00e9 (n\u00b0 4) B.E. 2551.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette exemption ne concerne que ces deux conditions. Le mari d\u2019une Tha\u00eflandaise doit encore \u00eatre majeur, avoir un bon comportement et \u00eatre titulaire d\u2019une activit\u00e9 professionnelle \u00e9tablie, et les autorit\u00e9s l\u2019\u00e9valuent toujours selon les crit\u00e8res d\u00e9crits ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"married-to-a-thai\">Mari\u00e9 \u00e0 une personne tha\u00eflandaise : maris et \u00e9pouses suivent des voies diff\u00e9rentes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi traite les deux \u00e9poux diff\u00e9remment, et la diff\u00e9rence d\u00e9termine la demande que vous d\u00e9poserez.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Un mari \u00e9tranger<\/strong> se fait naturaliser en vertu de l\u2019article 10. L\u2019article 11(4) supprime les cinq ans de domicile et la condition de langue tha\u00efe, de sorte qu\u2019il n\u2019a pas besoin d\u2019une r\u00e9sidence permanente au pr\u00e9alable.<\/li>\n\n<li><strong>Une \u00e9pouse \u00e9trang\u00e8re<\/strong> ne se fait pas naturaliser du tout. Elle pr\u00e9sente sa demande en vertu de l\u2019article 9, selon la forme et la proc\u00e9dure fix\u00e9es par r\u00e8glement minist\u00e9riel, et le ministre statue \u00e0 sa discr\u00e9tion. L\u2019article 11(4) ne la mentionne pas, et aucune autre disposition de l\u2019article 11 ne concerne l\u2019\u00e9pouse d\u2019un Tha\u00eflandais de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pour un conjoint de m\u00eame sexe, aucun des deux chemins n\u2019est ouvert aujourd\u2019hui.<\/strong> Les articles 9 et 11(4) sont r\u00e9dig\u00e9s pour une \u00e9pouse et un mari, et la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 du mariage (loi portant modification du Code civil et commercial (n\u00b0 24) B.E. 2567) ne les a pas r\u00e9\u00e9crits. Son article 67 fait lire les mentions d\u2019un mari ou d\u2019une \u00e9pouse dans une loi comme visant tout conjoint enregistr\u00e9, mais son deuxi\u00e8me alin\u00e9a \u00e9carte cette r\u00e8gle lorsqu\u2019une loi accorde des droits diff\u00e9rents au mari et \u00e0 l\u2019\u00e9pouse, ce qui est le cas des articles 9 et 11(4). Un conjoint \u00e9tranger dans un mariage homosexuel se fait donc naturaliser par la voie ordinaire de l\u2019article 10, sans les d\u00e9rogations de l\u2019article 11(4), ou s\u2019oriente d\u2019abord vers la r\u00e9sidence permanente. Notre guide <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/same-sex-marriage-in-thailand\/\">Le mariage homosexuel en Tha\u00eflande<\/a> d\u00e9termine quels droits sont transf\u00e9rables et lesquels ne le sont pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une modification a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9e, mais elle n\u2019est pas une loi.<\/strong> L\u2019article 68 de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des couples mari\u00e9s oblige chaque organisme gouvernemental \u00e0 revoir les lois dont il est charg\u00e9 qui traitent diff\u00e9remment les \u00e9poux et les \u00e9pouses et \u00e0 transmettre tout projet de loi modifiant au Conseil des ministres. Le D\u00e9partement de l\u2019administration provinciale, qui administre la loi sur la nationalit\u00e9, a organis\u00e9 une consultation publique du 22 mai au 21 juin 2026 sur les principes d\u2019une modification qui remplacerait les termes \u201c femme \u201d, \u201c mari \u201d et \u201c \u00e9pouse \u201d par des mots neutres en termes de genre, tels que \u201c conjoint \u201d. Le 14 juin 2026, le d\u00e9partement a indiqu\u00e9 que cette proposition n\u2019avait pas encore \u00e9t\u00e9 soumise au gouvernement ou au Parlement. Au 27 septembre 2026, elle n\u2019avait pas encore publi\u00e9 de r\u00e9sum\u00e9 des r\u00e9sultats de cette consultation et nous n\u2019avons trouv\u00e9 aucun projet de loi. Jusqu\u2019\u00e0 ce que la loi modifiant soit publi\u00e9e dans la Gazette royale, les articles 9 et 11(4) s\u2019appliquent tels qu\u2019ils sont r\u00e9dig\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"administrative-criteria\">Ce que les autorit\u00e9s recherchent au-del\u00e0 de la loi<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi conf\u00e8re au ministre un pouvoir discr\u00e9tionnaire, et le minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et la Division sp\u00e9ciale (Special Branch) de la police appliquent leurs propres crit\u00e8res lorsqu\u2019il l\u2019exerce. Ces crit\u00e8res rel\u00e8vent de la pratique administrative, et non de la loi, et ils changent plus souvent que la loi elle-m\u00eame ; v\u00e9rifiez donc les chiffres en vigueur avant de d\u00e9poser votre demande :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>R\u00e9mun\u00e9ration.<\/strong> Un demandeur mari\u00e9 \u00e0 un ressortissant tha\u00eflandais et travaillant en Tha\u00eflande devrait gagner au moins 40 000 bahts par mois, avec des d\u00e9clarations de revenus pour prouver cela. Un chiffre plus \u00e9lev\u00e9 s\u2019applique aux demandeurs qui ne sont pas mari\u00e9s \u00e0 un ressortissant tha\u00eflandais.<\/li>\n\n<li><strong>Entretien.<\/strong> L\u2019entretien est conduit en tha\u00eflandais et les candidats sont g\u00e9n\u00e9ralement invit\u00e9s \u00e0 chanter l\u2019hymne national et l\u2019hymne royal.<\/li>\n\n<li><strong>Documents.<\/strong> Vous devriez fournir votre passeport et vos documents de r\u00e9sidence, votre permis de travail et vos d\u00e9clarations fiscales, vos certificats de mariage et de naissance si n\u00e9cessaire, votre extrait de police et vos photos. Les documents \u00e9trangers n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement une traduction et une l\u00e9galisation.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"application-process\">Comment une demande se d\u00e9roule et \u00e0 quel co\u00fbt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 Bangkok, les demandes de naturalisation sont d\u00e9pos\u00e9es aupr\u00e8s du Bureau des Services Sp\u00e9ciaux de la Police royale tha\u00eflandaise, au si\u00e8ge de la Police nationale, sur la route Rama 1. L\u2019article 12 fixe alors la proc\u00e9dure \u00e0 suivre :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>La demande est d\u00e9pos\u00e9e selon la forme et selon la proc\u00e9dure fix\u00e9es par le r\u00e8glement minist\u00e9riel ;<\/li>\n\n<li>Le ministre d\u00e9cide s\u2019il d\u00e9cide de le permettre, \u00e0 sa discr\u00e9tion ;<\/li>\n\n<li>s\u2019il le permet, une autorisation royale est demand\u00e9e ;<\/li>\n\n<li>une fois que la permission royale a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e, le demandeur pr\u00eate serment d'all\u00e9geance \u00e0 la Tha\u00eflande ; et<\/li>\n\n<li>La naturalisation n'a effet que lorsqu'elle est publi\u00e9e dans la Gazette royale (article 5), apr\u00e8s quoi le certificat de naturalisation est d\u00e9livr\u00e9.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un demandeur ayant des enfants mineurs domicili\u00e9s en Tha\u00eflande peut en faire la demande en m\u00eame temps. L\u2019article 12 dispense ces enfants des conditions d\u2019\u00e2ge, d\u2019occupation, de domicile et de langue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Frais.<\/strong> Le bar\u00e8me annex\u00e9 \u00e0 la loi fixe des plafonds, et l\u2019article 6 permet au ministre de percevoir tout montant dans la limite de ces plafonds : 10 000 bahts pour une demande de naturalisation, 5 000 bahts pour chaque enfant mineur dont la demande est pr\u00e9sent\u00e9e avec celle d\u2019un parent, 1 000 bahts pour le certificat de naturalisation et 2 000 bahts pour une demande de recouvrement de la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise. Les frais r\u00e9ellement per\u00e7us sont fix\u00e9s par r\u00e8glement minist\u00e9riel dans la limite de ces plafonds ; v\u00e9rifiez-les donc lors du d\u00e9p\u00f4t de votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le temps.<\/strong> Aucune disposition de la loi ne fixe un calendrier. En pratique, le dossier prend plusieurs ann\u00e9es, depuis la pr\u00e9sentation de la demande jusqu'\u00e0 la publication de l'avis dans le Journal officiel, et pour un demandeur qui a besoin d'un permis de s\u00e9jour permanent, tout le processus prend jusqu'\u00e0 une d\u00e9cennie ou plus.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dual-nationality\">Conserver votre passeport actuel<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi sur la nationalit\u00e9 ne contient aucune r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale stipulant que tout \u00e9tranger naturalis\u00e9 tha\u00eflandais doit renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 qu\u2019il poss\u00e8de d\u00e9j\u00e0. La question de savoir si votre autre pays vous permet de conserver sa nationalit\u00e9 revient \u00e0 la l\u00e9gislation de ce pays, et vous devriez v\u00e9rifier cela avant de vous pr\u00e9senter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les personnes d\u00e9j\u00e0 tha\u00eflandaises, l\u2019article 22 \u00e9num\u00e8re les cas de perte de la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise : la naturalisation dans un pays \u00e9tranger, la renonciation ou le retrait. L\u2019acquisition d\u2019une autre nationalit\u00e9 par filiation, par mariage ou par enregistrement n\u2019en fait pas partie. L\u2019article 14 est plus \u00e9troit qu\u2019on ne le d\u00e9crit souvent : il s\u2019applique \u00e0 une personne tha\u00eflandaise n\u00e9e alors que l\u2019un de ses parents \u00e9tait \u00e9tranger et qui poss\u00e8de \u00e9galement la nationalit\u00e9 de ce parent, et il impose \u00e0 toute personne dans cette situation qui souhaite conserver l\u2019autre nationalit\u00e9 de renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise dans l\u2019ann\u00e9e qui suit ses vingt ans. L\u2019article 13 permet \u00e0 une personne tha\u00eflandaise mari\u00e9e \u00e0 un \u00e9tranger, qui peut acqu\u00e9rir la nationalit\u00e9 de son conjoint en vertu de la loi de ce dernier, de renoncer \u00e0 la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise si elle le souhaite, et l\u2019article 23 lui permet de la recouvrer une fois le mariage termin\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"revocation\">La naturalisation peut-elle \u00eatre retir\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui, mais uniquement sur le fondement pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 19, qui ne s\u2019applique qu\u2019aux personnes devenues Tha\u00eflandaises par naturalisation : dissimulation d\u2019un fait ou d\u00e9claration mensong\u00e8re sur un point essentiel de la demande ; preuve que la personne continue d\u2019utiliser sa pr\u00e9c\u00e9dente nationalit\u00e9 ; actes affectant la s\u00e9curit\u00e9 nationale, contraires aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat ou insultants envers la nation ; actes contraires \u00e0 l\u2019ordre public ou \u00e0 la morale ; s\u00e9jour \u00e0 l\u2019\u00e9tranger sans domicile en Tha\u00eflande depuis plus de cinq ans ; et maintien de la nationalit\u00e9 d\u2019un pays en guerre avec la Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-we-help\">Par o\u00f9 commencer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La premi\u00e8re question concerne l\u2019admissibilit\u00e9 : quelle voie votre mariage, votre r\u00e9sidence et vos revenus permettent r\u00e9ellement d\u2019emprunter, et si toute exemption pr\u00e9vue \u00e0 l\u2019article 11 s\u2019applique \u00e0 vous. Si vous avez besoin d\u2019une r\u00e9sidence permanente en premier, notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/how-to-get-permanent-residency-in-thailand\/\">guide pour la r\u00e9sidence permanente<\/a> d\u00e9clare la quota annuelle et notre honoraires forfaitaires pour la demande. Pour un r\u00e9examen de votre situation, r\u00e9servez une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/immigration-consultation\/\">Consultation en mati\u00e8re d'immigration<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1758500000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment un \u00e9tranger peut-il obtenir la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La plupart des \u00e9trangers sont naturalis\u00e9s en vertu des articles 10 \u00e0 12 de la loi sur la nationalit\u00e9, g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s avoir d\u00e9tenu un titre de s\u00e9jour permanent pendant cinq ans. Une \u00e9pouse \u00e9trang\u00e8re d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais pr\u00e9sente plut\u00f4t sa demande en vertu de l\u2019article 9, tandis qu\u2019un enfant d\u2019un p\u00e8re ou d\u2019une m\u00e8re tha\u00eflandais est Tha\u00eflandais d\u00e8s la naissance en vertu de l\u2019article 7 et n\u2019a besoin d\u2019aucune demande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Puis-je obtenir la citoyennet\u00e9 tha\u00eflandaise en \u00e9pousant un Tha\u00eflandais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le mariage ne conf\u00e8re pas par lui-m\u00eame la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise. Une \u00e9pouse \u00e9trang\u00e8re en fait la demande en vertu de l\u2019article 9, et le ministre statue \u00e0 sa discr\u00e9tion. Un mari \u00e9tranger devient citoyen tha\u00eflandais en vertu de l\u2019article 10, et l\u2019article 11(4) l\u2019exon\u00e8re des cinq ans de r\u00e9sidence et de la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019apprendre la langue tha\u00eflandaise, tout en restant soumis aux autres conditions.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Dois-je avoir la r\u00e9sidence permanente avant de pouvoir postuler ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La loi ne le stipule pas. L\u2019article 10(4) exige cinq ans de domicile continu en Tha\u00eflande ; en pratique, ces ann\u00e9es sont compt\u00e9es \u00e0 compter de la d\u00e9livrance d\u2019un titre de r\u00e9sidence permanente. Les demandeurs couverts par l\u2019article 11, dont le mari d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais, sont dispens\u00e9s de ces cinq ans.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Dois-je parler tha\u00eflandais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>L\u2019article 10(5) exige la connaissance de la langue tha\u00eflandaise conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation minist\u00e9rielle, et l\u2019article 11 dispense certains demandeurs, notamment le mari d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais. En pratique, l\u2019entretien est conduit en tha\u00eflandais quelle que soit la voie emprunt\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien de temps faut-il pour obtenir la citoyennet\u00e9 tha\u00eflandaise\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La loi ne pr\u00e9voit pas de calendrier pr\u00e9cis. En pratique, une demande prend plusieurs ann\u00e9es, depuis sa pr\u00e9sentation jusqu\u2019\u00e0 sa publication dans la Gazette royale, et l\u2019ensemble du processus, y compris la r\u00e9sidence permanente si n\u00e9cessaire, dure g\u00e9n\u00e9ralement une d\u00e9cennie ou plus.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien co\u00fbte une demande de citoyennet\u00e9 tha\u00eflandaise ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le bar\u00e8me des frais pr\u00e9vu par la loi sur la nationalit\u00e9 limite les frais \u00e0 10 000 bahts pour une demande de naturalisation, 5 000 bahts pour chaque enfant mineur qui en fait la demande avec un parent et 1 000 bahts pour le certificat de naturalisation. Le montant des frais est fix\u00e9 par r\u00e8glement minist\u00e9riel dans le cadre de ces limites.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758500000007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">La Tha\u00eflande autorise-t-elle la double nationalit\u00e9\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La loi sur la nationalit\u00e9 ne pr\u00e9voit pas de r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale stipulant que les \u00e9trangers qui naturalisent en Tha\u00eflande doivent renoncer \u00e0 leur nationalit\u00e9 actuelle. La question de savoir si votre autre pays vous permet de la conserver revient \u00e0 la loi de ce pays, et il vaut la peine de v\u00e9rifier avant de d\u00e9poser votre demande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1790499700000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Un conjoint du m\u00eame sexe peut-il obtenir la citoyennet\u00e9 tha\u00eflandaise par le mariage ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pas par le biais des voies matrimoniales. L\u2019article 9 est destin\u00e9 \u00e0 une \u00e9pouse \u00e9trang\u00e8re et l\u2019article 11(4) \u00e0 un mari \u00e9tranger, et l\u2019article 67, paragraphe 2 de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des couples mari\u00e9s maintient les dispositions qui traitent diff\u00e9remment le mari et la femme comme elles l\u2019\u00e9taient auparavant. Un conjoint de m\u00eame sexe peut demander la naturalisation en vertu de l\u2019article 10 sans les d\u00e9rogations pr\u00e9vues par l\u2019article 11(4), ou obtenir en premier lieu le statut de r\u00e9sident permanent. Un projet d\u2019amendement visant \u00e0 rendre le libell\u00e9 neutre en mati\u00e8re de genre a \u00e9t\u00e9 soumis \u00e0 la consultation publique en mai et juin 2026, mais il n\u2019est pas encore une loi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last reviewed: 22 September 2026. Every statutory statement on this page was read in Thai against the consolidated text of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":647,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"thai citizenship","rank_math_title":"How to Get Thai Citizenship: Routes and Requirements (2026)","rank_math_description":"How a foreigner becomes Thai: naturalisation under sections 10 to 12, why husbands and wives apply differently, fees, and what Special Branch expects.","rank_math_breadcrumb_title":"Thai Citizenship","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-267","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=267"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8561,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/267\/revisions\/8561"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=267"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}