{"id":268,"date":"2023-09-19T06:43:37","date_gmt":"2023-09-18T23:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/lease-usufruct-and-sap-ing-sith-in-thailand\/"},"modified":"2026-07-11T13:28:25","modified_gmt":"2026-07-11T06:28:25","slug":"lease-usufruct-and-sap-ing-sith-in-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/lease-usufruct-and-sap-ing-sith-in-thailand\/","title":{"rendered":"Bail d&#039;usufruit et de s\u00e8ve Ing Sith en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<div style=\"background:#0f2542;border-radius:14px;padding:16px 20px;margin:0 0 20px;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:12px;align-items:center;justify-content:space-between\"><div style=\"flex:1 1 300px\"><div style=\"color:#c2a25a;font-weight:600;font-size:11px;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase\">Mod\u00e8le bilingue \u00b7 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32<\/div><div style=\"color:#fff;font-size:16px;font-weight:600\">T\u00e9l\u00e9chargez le contrat d&#039;usufruit (\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19) \u2014 890 \u0e3f, gratuit pour les membres Silver<\/div><div style=\"color:#9fb0c9;font-size:13.5px\">Compte rendu \u2014 890\u00a0$ Boucles d&#039;oreilles Argent<\/div><\/div><a href=\"\/fr\/usufruct-agreement-cost-foreigners-thailand\/#download-usufruct\" style=\"flex:0 0 auto;background:#c2a25a;color:#3a2c08;font-weight:600;padding:11px 20px;border-radius:10px;text-decoration:none\">Obtenir le mod\u00e8le \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<p>Le cadre juridique tha\u00eflandais offre diverses formes de droits et int\u00e9r\u00eats patrimoniaux. Cette \u00e9tude porte sur trois concepts de droits de propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande\u00a0: le bail, l\u2019usufruit et le Sap Ing Sith. La compr\u00e9hension du bail, de l\u2019usufruit et du Sap Ing Sith est essentielle pour prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es en mati\u00e8re de propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Certificate-of-Sap-Ing-Sith.jpeg\" alt=\"Bail d&#039;usufruit et de s\u00e8ve Ing Sith en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-7620 tlo-responsive-img\" style=\"object-fit:cover;width:500px;height:400px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Titre de propri\u00e9t\u00e9 de Sap Ing Sith.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ci-dessus figure un titre de propri\u00e9t\u00e9 Sap Ing Sith orn\u00e9 d&#039;un Garuda bleu. Pour savoir lequel est le plus adapt\u00e9 \u00e0 votre situation (bail, usufruit ou Sap Ing Sith en Tha\u00eflande), il est essentiel de comprendre ces trois concepts.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsqu&#039;on s&#039;int\u00e9resse aux droits de propri\u00e9t\u00e9, il est important d&#039;analyser les diff\u00e9rences entre le bail usufruit et le Sap Ing Sith. Ces deux r\u00e9gimes offrent des avantages sp\u00e9cifiques en mati\u00e8re d&#039;utilisation de la propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#usufruct-law-in-thailand-see-clauses-1417-1428-of-the-ccct\">Loi sur l&#039;usufruit en Tha\u00eflande (voir les articles 1417 \u00e0 1428 du CCCT)<\/a><\/li><li><a href=\"#lease-agreement-in-thailand\/\">Contrat de location en Tha\u00eflande (Bail d&#039;usufruit et Sap Ing Sith\u00a0: lequel est le meilleur\u00a0?)<\/a><ul><li><a href=\"#sap-ing-sith\">Sap Ing Sith<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#fa-qs-about-usufruct-lease-and-usufruct-in-thailand\">FAQ sur l&#039;usufruit, le bail et l&#039;usufruit en Tha\u00eflande<\/a><ul><li><a href=\"#faq-question-1742494161511\">Que sont le bail usufruit et le sap-ing-sith en Tha\u00eflande ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494199659\">En quoi le sap-ing-sith diff\u00e8re-t-il du bail emphyt\u00e9otique en Tha\u00eflande\u00a0?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494200771\">Le sap-ing-sith peut-il \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un tiers\u00a0?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494201674\">Quels sont les risques juridiques li\u00e9s au bail et au sap-ing-sith ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494254162\">Comment les \u00e9trangers peuvent-ils prot\u00e9ger leurs investissements immobiliers en Tha\u00eflande\u00a0?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494255283\">Une entreprise tha\u00eflandaise peut-elle \u00e9tablir un sap-ing-sith ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494288263\">\u00c0 quels types de propri\u00e9t\u00e9s peut-on appliquer la technique de sap-ing-sith ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494289089\">Qui est responsable de la propri\u00e9t\u00e9 comme un propri\u00e9taire sous le r\u00e9gime du sap-ing-sith ?<\/a><\/li><li><a href=\"#faq-question-1742494345851\">Comment puis-je m&#039;assurer du respect des lois nationales lors de l&#039;utilisation de terres en Tha\u00eflande\u00a0?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"usufruct-law-in-thailand-see-clauses-1417-1428-of-the-ccct\">Loi sur l&#039;usufruit en Tha\u00eflande (voir les articles 1417 \u00e0 1428 du CCCT)<\/h2>\n\n\n\n<p>L&#039;usufruit conf\u00e8re \u00e0 son titulaire le droit d&#039;utiliser et de jouir du bien d&#039;autrui. Ce droit lui donne la capacit\u00e9 l\u00e9gale d&#039;utiliser le bien, d&#039;en percevoir les revenus et de le g\u00e9rer pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, sans transfert de propri\u00e9t\u00e9. Il peut \u00eatre viag\u00e8re et accord\u00e9 gratuitement.<\/p>\n\n\n\n<p>Les frais d&#039;enregistrement au cadastre sont faibles. C&#039;est avantageux pour ceux qui souhaitent habiter un bien immobilier toute leur vie. Ils ne peuvent pas le vendre en Tha\u00eflande sans l&#039;assistance d&#039;un avocat. En revanche, ils peuvent l&#039;utiliser, en jouir et m\u00eame le sous-louer. Le bail, l&#039;usufruit et le sap ing sith en Tha\u00eflande sont similaires, mais aussi fondamentalement diff\u00e9rents.<\/p>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la Tha\u00eflande <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a>, L&#039;usufruit est d\u00e9fini comme un droit temporaire. Il permet <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/usufructuary\/\">usufruitier<\/a> L&#039;usufruit consiste \u00e0 utiliser la propri\u00e9t\u00e9 d&#039;autrui et \u00e0 en tirer profit. Le propri\u00e9taire conserve l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 des droits de propri\u00e9t\u00e9. L&#039;usufruitier, quant \u00e0 lui, a le droit d&#039;utiliser le bien. En fran\u00e7ais, on parle de \u201c nu-propri\u00e9taire \u201d, et ses droits sont limit\u00e9s en vertu du code foncier. Il n&#039;est pas celui qui jouit du bien. Des contrats bien r\u00e9dig\u00e9s peuvent limiter son droit de vendre, garantissant ainsi le respect de la r\u00e9glementation du cadastre. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/mortgage\/\">hypoth\u00e8que<\/a> ou faire d&#039;autres choses.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/usufruct-lease-and-sap-ing-sith.jpg\" alt=\"Bail d&#039;usufruit et Sap Ing Sith\" class=\"wp-image-15713 tlo-responsive-img\" title=\"Bail d&#039;usufruit Sap Ing Sith\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>L&#039;usufruit peut \u00eatre \u00e9tabli pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e ou pour la dur\u00e9e de vie du titulaire. Il lui conf\u00e8re le droit d&#039;utiliser un bien. Ce droit n&#039;est pas cessible, mais l&#039;usufruitier peut sous-louer le bien s&#039;il le souhaite. Il peut ainsi c\u00e9der ses droits \u00e0 des tiers ou les transmettre \u00e0 ses h\u00e9ritiers par le biais de la sous-location. Tout bail d&#039;une dur\u00e9e sup\u00e9rieure \u00e0 trois ans doit \u00eatre enregistr\u00e9 au cadastre. Le propri\u00e9taire du terrain devra vraisemblablement signer l&#039;acte d&#039;enregistrement pour un bail de plus de trois ans.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;usufruitier peut poss\u00e9der, utiliser et jouir du bien comme un propri\u00e9taire ordinaire. Il ne doit pas l&#039;endommager. Ceci garantit son droit d&#039;usage. Cependant, certaines r\u00e8gles s&#039;appliquent. Il est interdit de modifier la structure principale du bien sans l&#039;autorisation du propri\u00e9taire.<\/p>\n\n\n\n<p>L&#039;usufruit est un contrat l\u00e9gal qui conf\u00e8re au titulaire un certain contr\u00f4le et des avantages li\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, sans pour autant lui en imposer l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 des responsabilit\u00e9s. Ce contrat garantit \u00e9galement au propri\u00e9taire de conserver la ma\u00eetrise de son bien, offrant ainsi une solution \u00e9quitable avantageuse pour les deux parties.<\/p>\n\n\n\n<p>Outre l&#039;usufruit, le syst\u00e8me juridique tha\u00eflandais reconna\u00eet le bail et le sap ing sith comme des droits de propri\u00e9t\u00e9. Chacun de ces droits comporte ses propres implications et consid\u00e9rations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"lease-agreement-in-thailand\/\"><strong>Contrat de location en Tha\u00eflande<\/strong> (Bail d&#039;usufruit et de s\u00e8ve : lequel est le meilleur ?)<\/h2>\n\n\n\n<p>Un bail conf\u00e8re au preneur le droit de poss\u00e9der et d&#039;utiliser un bien pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e. Il implique la conclusion d&#039;un accord, g\u00e9n\u00e9ralement pour des logements ou des locaux commerciaux. Le preneur verse un loyer au bailleur pour le droit d&#039;utiliser le bien en Tha\u00eflande. Les contrats de bail ne conf\u00e8rent pas au preneur les m\u00eames droits d&#039;usage et de profit qu&#039;\u00e0 un usufruitier, sauf si le contrat pr\u00e9voit express\u00e9ment ces droits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"sap-ing-sith\"><strong>Sap Ing Sith<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>En mati\u00e8re de droits de propri\u00e9t\u00e9, le bail usufruit et le Sap Ing Sith offrent des solutions adapt\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rents besoins et pr\u00e9f\u00e9rences. Comprendre le bail usufruit et le Sap Ing Sith vous permettra d&#039;appr\u00e9hender le r\u00e9gime de la propri\u00e9t\u00e9 immobili\u00e8re en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>Au final, le choix entre le bail usufruit et le Sap Ing Sith d\u00e9pend de vos objectifs \u00e0 long terme et de vos projets financiers en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"Lease-usufruct-sap-ing-sith\">S<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/sap-ing-sith-in-thailand\/\">ap ing sith est une nouvelle forme de propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande<\/a>. Certains parleraient de possession limit\u00e9e, mais nous estimons que cela va au-del\u00e0. Ce droit permet \u00e0 une personne de poss\u00e9der et d&#039;occuper un bien immobilier appartenant \u00e0 autrui sans autre formalit\u00e9. Il d\u00e9coule de situations particuli\u00e8res, notamment lorsque le possesseur a am\u00e9nag\u00e9 et entretenu le bien de bonne foi, sans que le v\u00e9ritable propri\u00e9taire ne s&#039;y oppose.<\/p>\n\n\n\n<p>Oui, cela semble plus avantageux qu&#039;un usufruit ou un bail. C&#039;est particuli\u00e8rement vrai pour les \u00e9trangers souhaitant s\u00e9curiser leurs droits de propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande. Des droits plus solides. Cependant, l&#039;enregistrement est beaucoup plus co\u00fbteux et complexe. Les services fonciers tha\u00eflandais, en 2024, ne ma\u00eetrisent pas encore parfaitement ce type de propri\u00e9t\u00e9. Le choix entre un bail, un usufruit et un sap ing sith en Tha\u00eflande vous appartient donc.<\/p>\n\n\n\n<p>Au moment de faire votre choix, n&#039;oubliez pas que le bail usufruit et le Sap Ing Sith ont tous deux des effets juridiques. Vous devriez les examiner attentivement avant de prendre votre d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, le bail emphyt\u00e9otique peut \u00e9galement conf\u00e9rer des droits de propri\u00e9t\u00e9 ou de vente. Cela signifie que vous n&#039;avez pas besoin du consentement du propri\u00e9taire pour vendre la totalit\u00e9 du bail. Il en va de m\u00eame si vous souhaitez construire, modifier ou utiliser les structures. Ainsi d\u00e9fini, nous estimons que ce bail va plus loin qu&#039;un contrat de location, puisque vous en \u00eates v\u00e9ritablement propri\u00e9taire. Toutefois, n&#039;oubliez pas que sa dur\u00e9e est limit\u00e9e \u00e0 30 ans maximum.<\/p>\n\n\n\n<p id=\"Lease-Usufruct-and-Sap-Ing-Sith\">Nous pensons qu&#039;il est possible de renouveler ces accords, \u00e0 l&#039;instar d&#039;un bail. L&#039;enregistrement d&#039;un Sap Ing Sith aupr\u00e8s du service du cadastre co\u00fbte 20\u00a0000 bahts. Ce co\u00fbt est g\u00e9n\u00e9ralement inf\u00e9rieur \u00e0 celui d&#039;un bail, qui repr\u00e9sente habituellement 1,11 TP3T du loyer total pour la dur\u00e9e totale du contrat. Ce droit, instaur\u00e9 en Tha\u00eflande en 2019, reste encore peu utilis\u00e9. Par cons\u00e9quent, la compr\u00e9hension de l&#039;usufruit et du Sap Ing Sith est essentielle pour optimiser ses investissements immobiliers.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est essentiel d&#039;examiner attentivement les diff\u00e9rentes options de droits de propri\u00e9t\u00e9 en Tha\u00eflande, notamment pour les \u00e9trangers. Que vous optiez pour un bail, un usufruit ou un sap ing sith, cela peut avoir des cons\u00e9quences juridiques importantes. Vous devez prendre en compte votre investissement, votre \u00e2ge et vos objectifs \u00e0 court et \u00e0 long terme. Quel que soit votre choix (bail, usufruit ou sap ing sith), il est primordial de bien comprendre la r\u00e9glementation. Solliciter les conseils d&#039;un professionnel est indispensable pour vous assurer de respecter la loi et de prot\u00e9ger vos droits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"fa-qs-about-usufruct-lease-and-usufruct-in-thailand\">FAQ sur l&#039;usufruit, le bail et l&#039;usufruit en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1742494161511\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Que sont le bail usufruit et le sap-ing-sith en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>L&#039;usufruit et le bail emphyt\u00e9otique sont des structures juridiques permettant aux \u00e9trangers d&#039;exploiter des terres en Tha\u00eflande sans en \u00eatre propri\u00e9taires. Ces droits sont g\u00e9n\u00e9ralement li\u00e9s \u00e0 des terrains faisant l&#039;objet d&#039;un titre de propri\u00e9t\u00e9 valide. Ils offrent une plus grande flexibilit\u00e9 qu&#039;un bail emphyt\u00e9otique.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494199659\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">En quoi le sap-ing-sith diff\u00e8re-t-il du bail emphyt\u00e9otique en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le sap-ing-sith est un nouveau droit de propri\u00e9t\u00e9. Il permet \u00e0 son titulaire d&#039;utiliser un terrain en Tha\u00eflande comme un propri\u00e9taire pendant une dur\u00e9e maximale de 30 ans. Il offre une plus grande flexibilit\u00e9 et peut \u00e9galement r\u00e9duire les risques et les co\u00fbts juridiques li\u00e9s \u00e0 d&#039;autres structures juridiques telles que le bail emphyt\u00e9otique.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494200771\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Le sap-ing-sith peut-il \u00eatre transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 un tiers\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, le sap-ing-sith peut \u00eatre donn\u00e9 \u00e0 une autre personne sans \u00eatre restitu\u00e9 \u00e0 son propri\u00e9taire initial. Cela offre flexibilit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 celui qui le d\u00e9tient.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494201674\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels sont les risques juridiques li\u00e9s au bail et au sap-ing-sith ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Bien que le sap-ing-sith r\u00e9duise certains risques juridiques par rapport au bail emphyt\u00e9otique, des risques et des co\u00fbts juridiques subsistent. Il est conseill\u00e9 de consulter des avocats sp\u00e9cialis\u00e9s en droit immobilier ou des avocats \u00e9tablis en Tha\u00eflande pour appr\u00e9hender ces complexit\u00e9s.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494254162\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment les \u00e9trangers peuvent-ils prot\u00e9ger leurs investissements immobiliers en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les \u00e9trangers souhaitant exploiter des terres en Tha\u00eflande sans en \u00eatre propri\u00e9taires peuvent prot\u00e9ger leurs investissements. Ils peuvent le faire en utilisant des structures juridiques telles que le sap-ing-sith ou un bail enregistr\u00e9. Il est \u00e9galement important de consulter un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit immobilier afin de se conformer \u00e0 la l\u00e9gislation fonci\u00e8re tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494255283\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Une entreprise tha\u00eflandaise peut-elle \u00e9tablir un sap-ing-sith ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, une soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise peut cr\u00e9er une soci\u00e9t\u00e9 de type \u00ab sap-ing-sith \u00bb. Ce dispositif peut aider les \u00e9trangers souhaitant investir dans l&#039;immobilier en Tha\u00eflande. Il leur permet d&#039;utiliser l\u00e9galement des terrains sans en \u00eatre propri\u00e9taires.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494288263\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">\u00c0 quels types de propri\u00e9t\u00e9s peut-on appliquer la technique de sap-ing-sith ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le terme \u00ab\u00a0sap-ing-sith\u00a0\u00bb peut s&#039;appliquer aux terrains et aux biens immobiliers pouvant \u00eatre \u00e9tablis sur un terrain faisant l&#039;objet d&#039;un titre de propri\u00e9t\u00e9 valide. Il ne se limite pas aux terrains\u00a0; il peut \u00e9galement s&#039;appliquer aux unit\u00e9s de copropri\u00e9t\u00e9 telles que d\u00e9finies par la loi sur la copropri\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494289089\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Qui est responsable de la propri\u00e9t\u00e9 comme un propri\u00e9taire sous le r\u00e9gime du sap-ing-sith ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le d\u00e9tenteur du contrat de s\u00e8ve-sith est responsable du bien comme un propri\u00e9taire. Cela signifie qu&#039;il poss\u00e8de des droits et des devoirs similaires \u00e0 ceux d&#039;un propri\u00e9taire pendant la dur\u00e9e du contrat.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1742494345851\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment puis-je m&#039;assurer du respect des lois nationales lors de l&#039;utilisation de terres en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour \u00eatre en conformit\u00e9 avec la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise lors de l&#039;utilisation de terres, il est important de faire appel \u00e0 un avocat sp\u00e9cialis\u00e9 en droit immobilier. Il convient \u00e9galement de contacter le bureau du cadastre local pour enregistrer le bail (sap-ing-sith). Veillez \u00e0 respecter le code foncier tha\u00eflandais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.dol.go.th\/en\/Pages\/interneteng.aspx\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9partement des terres en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<div class='tlo-scanner-promo-block' style='background:#faf8f3;border:1px solid #dfd6bf;border-left:4px solid #b3261e;border-radius:4px;padding:1.1rem 1.3rem;margin:1.75rem 0;font-family:inherit;'><p style='margin:0 0 .5rem;font-weight:600;font-size:1.05rem;'>\ud83d\udea9 Outil gratuit\u00a0: V\u00e9rifiez votre bail tha\u00eflandais pour d\u00e9tecter les signaux d&#039;alarme \u00b7 \u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e1f\u0e23\u0e35<\/p><p style='margin:0 0 .5rem;'>Avant de signer, copiez-collez votre bail dans notre outil d&#039;analyse gratuit bas\u00e9 sur l&#039;IA. Il v\u00e9rifie les conditions de d\u00e9p\u00f4t de garantie, les clauses de r\u00e9siliation, les obligations de r\u00e9paration et bien plus encore en les comparant au Code civil et commercial en vigueur, et signale tout point probl\u00e9matique en moins d&#039;une minute. Un compte gratuit suffit.<\/p><p style='margin:0;'>\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e0b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32 AI Conseils d&#039;administration \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e0b\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e0b\u0e21 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e46 Conseils d&#039;administration Comptes rendus<\/p><p style='margin:.6rem 0 0;'><a href='\/fr\/thai-lease-scanner\/' style='font-weight:600;'>V\u00e9rifiez votre bail maintenant \u00b7 \u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e15\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u2192<\/a><\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilingual template \u00b7 \u0e41\u0e21\u0e48\u0e41\u0e1a\u0e1a\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32 Download the Usufruct Agreement (\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19) \u2014 \u0e3f890, free for Silver members \u0e14\u0e32\u0e27\u0e19\u0e4c\u0e42\u0e2b\u0e25\u0e14\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19 \u2014 \u0e3f890 \u0e1f\u0e23\u0e35\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e01 Silver [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":648,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-268","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2594,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/268\/revisions\/2594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}