{"id":296,"date":"2023-06-06T16:57:33","date_gmt":"2023-06-06T09:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/work-permit-in-bangkok\/"},"modified":"2026-06-07T23:21:47","modified_gmt":"2026-06-07T16:21:47","slug":"work-permit-in-bangkok","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/work-permit-in-bangkok\/","title":{"rendered":"Permis de travail \u00e0 Bangkok"},"content":{"rendered":"<p>Tout \u00e9tranger exer\u00e7ant une activit\u00e9 professionnelle \u00e0 Bangkok doit l\u00e9galement \u00eatre muni d&#039;un permis de travail. Ce document, d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement, lui permet de travailler, de percevoir un salaire et de b\u00e9n\u00e9ficier des prestations sociales. La loi relative au travail des \u00e9trangers pr\u00e9voit des exceptions, mais elles sont rares, notamment pour les personnes travaillant dans une ambassade. Ce permis de travail est indispensable \u00e0 Bangkok, en plus du visa, pour toute personne souhaitant travailler dans la ville. Il est donc essentiel pour toute personne recherchant un emploi \u00e0 Bangkok.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/work-permit-in-bangkok.jpg\" alt=\"Image d&#039;un permis de travail pour \u00e9trangers en Tha\u00eflande WP 11\" class=\"wp-image-26619 tlo-responsive-img\" style=\"width:600px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Quel que soit votre emploi, m\u00eame si vous \u00eates b\u00e9n\u00e9vole, un permis de travail est indispensable \u00e0 Bangkok. Il est obligatoire pour travailler l\u00e9galement en Tha\u00eflande. On pourrait croire que c&#039;est simple, mais ce n&#039;est pas le cas. Obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok est plus difficile qu&#039;obtenir un visa. Les permis de travail sont d\u00e9livr\u00e9s par le minist\u00e8re du Travail. Voyons comment obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#1-obtaining-a-work-permit-in-thailand\">1. Obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok<\/a><ul><li><a href=\"#work-permit-in-bangkok\">Comprendre le permis de travail \u00e0 Bangkok<\/a><\/li><li><a href=\"#your-employer\">Vous aurez besoin d&#039;un employeur pour obtenir votre permis de travail en Tha\u00eflande.<\/a><ul><li><a href=\"#forbidden-jobs\">M\u00e9tiers interdits<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#2-coming-to-thailand\">2. Venir en Tha\u00eflande<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#3-a-medical-report-is-needed-for-a-work-permit-in-thailand\">3. Un rapport m\u00e9dical est n\u00e9cessaire pour obtenir un permis de travail.<\/a><\/li><li><a href=\"#4-list-of-necessary-documents-for-a-work-permit-in-thailand\">4. Liste des documents n\u00e9cessaires<\/a><\/li><li><a href=\"#5-work-permits-and-visas-an-intricate-dance\">5. Permis de travail et visas \u2013 Un jeu complexe<\/a><ul><li><a href=\"#6-extension-every-year-or-two-years\">6. Prolongation tous les ans ou tous les deux ans<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#7-whats-in-the-work-permit\">7. Que contient le permis de travail ?<\/a><ul><li><a href=\"#8-making-changes-to-your-work-permit-in-thailand\">8. Modifier votre permis de travail en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li><a href=\"#9-work-permits-for-burmese-laotian-and-cambodian\">9. Permis de travail pour les Birmans, les Laotiens et les Cambodgiens<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Un permis de travail en Tha\u00eflande, un livret bleu comme celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-obtaining-a-work-permit-in-thailand\">1. Obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"work-permit-in-bangkok\">Comprendre le permis de travail \u00e0 Bangkok<\/h3>\n\n\n\n<p>Il est essentiel pour tout travailleur \u00e9tranger de bien comprendre son permis de travail \u00e0 Bangkok. Ce document pr\u00e9cise les droits et les obligations de l&#039;employ\u00e9 dans la ville.<\/p>\n\n\n\n<p>De nombreux \u00e9trangers ignorent qu&#039;obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok peut consid\u00e9rablement am\u00e9liorer leurs perspectives d&#039;emploi en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir un permis de travail en Tha\u00eflande, vous devez g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre en possession du visa appropri\u00e9. Un visa touristique ne suffit pas\u00a0: pour travailler, vous devez \u00eatre muni d&#039;un visa non-immigrant dans votre passeport. Il peut s&#039;agir d&#039;un visa de type B pour le travail ou d&#039;un visa O pour le b\u00e9n\u00e9volat ou pour des raisons familiales, par exemple si vous \u00eates mari\u00e9(e) \u00e0 un(e) Tha\u00eflandais(e). En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, si vous venez travailler en Tha\u00eflande, votre employeur vous fournira les documents n\u00e9cessaires \u00e0 votre demande de visa. Ceci est important car cela signifie que vous avez d\u00e9j\u00e0 un employeur qui se porte garant pour votre permis de travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"your-employer\">Vous aurez besoin d&#039;un employeur pour obtenir votre permis de travail en Tha\u00eflande.<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour que vous puissiez demander un permis de travail, votre employeur doit \u00eatre une entreprise, une organisation ou un \u00e9tablissement enregistr\u00e9. La plupart des employeurs qui ont d\u00e9j\u00e0 embauch\u00e9 des \u00e9trangers vous aideront \u00e0 remplir les formulaires. Cependant, si vous \u00eates leur premier employ\u00e9 \u00e9tranger, ils n&#039;auront peut-\u00eatre pas l&#039;habitude de cette proc\u00e9dure.<\/p>\n\n\n\n<p>La plupart des employeurs vous aideront avec les formalit\u00e9s administratives s&#039;ils ont d\u00e9j\u00e0 embauch\u00e9 des \u00e9trangers. Cependant, si vous \u00eates leur premier employ\u00e9 \u00e9tranger, ils n&#039;auront peut-\u00eatre pas d&#039;exp\u00e9rience en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"work-permit-in-Thailand\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/retirement-doing-business-in-thailand-1.jpeg\" alt=\"Permis de travail en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-12858 tlo-responsive-img\" style=\"width:400px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>&nbsp;En fait, ils ignorent peut-\u00eatre m\u00eame qu&#039;un permis de travail est obligatoire pour travailler chez eux. Certains pourraient tenter de retarder la demande ou de vous convaincre qu&#039;un permis n&#039;est pas n\u00e9cessaire, mais ne vous laissez pas d\u00e9courager. Notez qu&#039;avec la COVID-19, le nombre de nomades num\u00e9riques a explos\u00e9 dans le monde entier. Les gens souhaitent pouvoir travailler \u00e0 distance. Certains visas sp\u00e9ciaux, comme \u201c\u00a0\u2026\u00a0\u00bb<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/destination-thailand-visa-dtv-requirements\/\">Visa DTV Destination Tha\u00eflande<\/a>\u201d n\u2019a pas besoin de permis de travail. \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"forbidden-jobs\">M\u00e9tiers interdits<\/h4>\n\n\n\n<p>Veuillez noter qu&#039;il y a quelques <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand\/\">emplois interdits aux \u00e9trangers en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-coming-to-thailand\">2. Venir en Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous venez en Tha\u00eflande pour y travailler, votre employeur peut faire une demande de permis de travail en votre nom avant votre arriv\u00e9e. Le d\u00e9lai de traitement peut varier de quelques jours \u00e0 un mois, voire plus\u00a0; effectuer cette d\u00e9marche \u00e0 l\u2019avance vous permettra donc de gagner du temps. Toutefois, votre permis de travail ne sera officiellement d\u00e9livr\u00e9 que lorsque vous vous pr\u00e9senterez au bureau du travail et le signerez.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous \u00eates le premier employ\u00e9 \u00e9tranger ou si vous cr\u00e9ez votre propre entreprise, vous pourriez avoir besoin d&#039;aide. Vous pourriez notamment avoir besoin d&#039;assistance pour pr\u00e9parer les documents n\u00e9cessaires \u00e0 votre permis de travail. Il est important de noter qu&#039;une entreprise qui embauche des \u00e9trangers doit disposer d&#039;un certain montant de capital social par \u00e9tranger. Ce montant est g\u00e9n\u00e9ralement de 2 millions de bahts, r\u00e9duit de moiti\u00e9 si l&#039;employ\u00e9 est mari\u00e9 \u00e0 un(e) Tha\u00eflandais(e). Il est toutefois de 3 millions de bahts dans certains pays. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/treaty-of-amity-in-thailand\/\">trait\u00e9 d&#039;amiti\u00e9 pour les Am\u00e9ricains<\/a>. L&#039;entreprise doit employer quatre Tha\u00eflandais pour chaque employ\u00e9 \u00e9tranger. Ce nombre est r\u00e9duit de moiti\u00e9 si l&#039;\u00e9tranger est mari\u00e9 \u00e0 un Tha\u00eflandais. Les entreprises agr\u00e9\u00e9es par le BOI sont soumises \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui recherchent un emploi \u00e0 long terme, l&#039;obtention d&#039;un permis de travail \u00e0 Bangkok est une \u00e9tape essentielle de leur parcours professionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Les documents requis varient selon le type d&#039;organisation et le poste occup\u00e9. Plusieurs tentatives peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires pour obtenir l&#039;approbation, notamment en cas d&#039;erreurs ou d&#039;omissions dans les d\u00e9tails. Dans la plupart des cas, il est conseill\u00e9 de faire appel \u00e0 un cabinet d&#039;avocats pour pr\u00e9parer et soumettre votre demande, surtout si l&#039;employeur n&#039;a pas d&#039;exp\u00e9rience en mati\u00e8re de permis de travail.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-a-medical-report-is-needed-for-a-work-permit-in-thailand\">3. Un rapport m\u00e9dical est n\u00e9cessaire pour obtenir un permis de travail.<\/h2>\n\n\n\n<p>Il vous faudra \u00e9galement un bilan de sant\u00e9. Vous pouvez vous rendre dans n&#039;importe quel h\u00f4pital public en Tha\u00eflande pour un examen m\u00e9dical g\u00e9n\u00e9ral. Celui-ci comprend un examen cardiaque, une prise de tension art\u00e9rielle et la recherche de maladies chroniques. Vous recevrez un rapport n\u00e9cessaire \u00e0 votre demande de permis de travail. La consultation dure g\u00e9n\u00e9ralement moins d&#039;une heure, mais le prix varie consid\u00e9rablement d&#039;un endroit \u00e0 l&#039;autre, de 100 \u00e0 800 bahts environ. Voici un exemple de\u2026<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/documents\/medical.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Rapport m\u00e9dical de 2024\u00a0: cliquez ici<\/a>. Il y a quelques ann\u00e9es, ce m\u00eame formulaire comportait 5 maladies. Assurez-vous que votre formulaire est \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour obtenir un permis de travail \u00e0 Bangkok, il faut g\u00e9n\u00e9ralement fournir plusieurs documents importants au bureau du travail.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque votre demande est pr\u00eate, d\u00e9posez-la au service de l&#039;emploi de votre province ou r\u00e9gion. Ce service rel\u00e8ve du minist\u00e8re du Travail. Le traitement de votre demande peut prendre jusqu&#039;\u00e0 six semaines. Une fois votre permis d\u00e9livr\u00e9, vous devrez vous rendre au bureau pour payer, signer et obtenir un petit carnet bleu (WP4). Vous devez conserver ce carnet sur vous ou \u00e0 votre lieu de travail pendant toute la dur\u00e9e de votre emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>Si votre visa n&#039;est valable que quelques semaines, il est peu probable qu&#039;une prolongation de s\u00e9jour vous soit accord\u00e9e, probablement jusqu&#039;\u00e0 son expiration. Auparavant, les permis de travail en Tha\u00eflande \u00e9taient valables un an maximum. Depuis 2008, leur dur\u00e9e de validit\u00e9 peut atteindre deux ans.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-list-of-necessary-documents-for-a-work-permit-in-thailand\">4. Liste des documents n\u00e9cessaires<\/h2>\n\n\n\n<p>**Veuillez v\u00e9rifier car les documents sont constamment mis \u00e0 jour. Ceci n&#039;est qu&#039;un guide pour vous aider.<\/p>\n\n\n\n<p>a) Passeport avec visa de non-immigrant valide<\/p>\n\n\n\n<p>b) Copie du passeport avec toutes les pages sign\u00e9es par le demandeur (y compris la carte de d\u00e9part TM6)<\/p>\n\n\n\n<p>c) 3 photos du demandeur, plus grandes que le format passeport mais de m\u00eame style, 5 cm x 6 cm<\/p>\n\n\n\n<p>d) <em>certificat m\u00e9dical<\/em> (Il existe un formulaire sp\u00e9cifique \u00e0 remplir avec les 6 maladies mentionn\u00e9es \u2013 <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/documents\/medical.pdf\/\">voir ce lien<\/a>)<\/p>\n\n\n\n<p>e) Curriculum vitae faisant \u00e9tat de l&#039;exp\u00e9rience et\/ou de la formation pertinentes. Ce document doit \u00eatre traduit en tha\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<p>f) Copie du dipl\u00f4me et des relev\u00e9s de notes ou des certificats professionnels pour les emplois qui les exigent (ex. : certificat TEFL ou TESOL pour l&#039;enseignement de l&#039;anglais). Ils doivent \u00eatre traduits en tha\u00ef.<\/p>\n\n\n\n<p>g)<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">&nbsp;Certificat de mariage si vous \u00eates mari\u00e9(e) \u00e0 un(e) ressortissant(e) tha\u00eflandais(e).<\/a> (cela r\u00e9duit de moiti\u00e9 l&#039;obligation de l&#039;entreprise employeuse d&#039;immatriculer son capital)<\/p>\n\n\n\n<p>h) Lors de la demande d&#039;enregistrement d&#039;une soci\u00e9t\u00e9, celle-ci devra soumettre des documents fiscaux, l&#039;enregistrement \u00e0 la TVA, les documents d&#039;enregistrement, les rapports d&#039;audit, la liste des \u00e9trangers travaillant pour la soci\u00e9t\u00e9, etc. La liste est assez longue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-work-permits-and-visas-an-intricate-dance\">5. Permis de travail et visas \u2013 Un jeu complexe<\/h2>\n\n\n\n<p>En tant qu&#039;\u00e9tranger travaillant en Tha\u00eflande, vous avez besoin d&#039;un visa et d&#039;un permis de travail. D\u00e9livr\u00e9s par deux minist\u00e8res diff\u00e9rents, ces deux documents sont li\u00e9s de mani\u00e8re complexe et peu efficace.<\/p>\n\n\n\n<p>Avec les documents ad\u00e9quats, l&#039;obtention d&#039;un permis de travail \u00e0 Bangkok peut \u00eatre un processus simple.<\/p>\n\n\n\n<p>1.&nbsp;<strong>Obtenez votre visa<\/strong>. Pour obtenir un permis de travail en Tha\u00eflande, vous devez d&#039;abord \u00eatre titulaire d&#039;un visa. Initialement, votre visa non-immigrant sera valable pour 90 jours seulement. Vous pouvez l&#039;obtenir aupr\u00e8s du gouvernement tha\u00eflandais, dans une ambassade ou un consulat de Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>2.&nbsp;<strong>Obtenez votre permis de travail<\/strong>. Lorsque vous faites votre demande de permis de travail, celui-ci est valable uniquement pour la dur\u00e9e de validit\u00e9 de votre visa. Vous obtiendrez donc un permis valable jusqu&#039;\u00e0 la date d&#039;expiration de votre visa.<\/p>\n\n\n\n<p>Assurez-vous que votre permis de travail \u00e0 Bangkok soit toujours valide afin d&#039;\u00e9viter toute complication li\u00e9e \u00e0 votre emploi.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous prolongez votre contrat, n&#039;oubliez pas de prolonger \u00e9galement votre permis de travail \u00e0 Bangkok pour pouvoir continuer \u00e0 travailler.<\/p>\n\n\n\n<p>3.&nbsp;<strong>Prolongez votre visa<\/strong>.Environ un mois avant l&#039;expiration de votre visa, vous pouvez demander une prolongation jusqu&#039;\u00e0 un an. Si votre visa initial est de 90 jours, vous obtiendrez une prolongation de 275 jours suppl\u00e9mentaires, pour un total de 365 jours. Pour b\u00e9n\u00e9ficier de cette prolongation, vous devez \u00eatre titulaire d&#039;un permis de travail valide. <a href=\"https:\/\/www.boi.go.th\/upload\/content\/BOI_facilitates_Visa_and_Work_Permit_Services.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Veuillez noter que les permis de travail du BOI sont diff\u00e9rents, plus rapides et plus faciles \u00e0 obtenir.<\/a>. Ils proposent un service unique pour les visas intelligents, les visas LTR et les permis de travail. Ces services sont fournis par une soci\u00e9t\u00e9 agr\u00e9\u00e9e par le BOI (Conseil des investissements de Tha\u00eflande).<\/p>\n\n\n\n<p>4.&nbsp;<strong>Prolongez votre permis de travail<\/strong>.Une fois votre prolongation de visa obtenue, vous pouvez retourner au bureau des permis de travail. Vous pourrez alors prolonger votre permis de travail de 275 jours suppl\u00e9mentaires ou jusqu&#039;\u00e0 l&#039;expiration de votre visa. Des frais suppl\u00e9mentaires s&#039;appliquent.<\/p>\n\n\n\n<p>Un permis de travail valide \u00e0 Bangkok sert de justificatif de votre statut d&#039;emploi l\u00e9gal pendant votre s\u00e9jour en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est crucial de maintenir votre permis de travail \u00e0 Bangkok \u00e0 jour, car cela a une incidence sur vos perspectives d&#039;emploi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-extension-every-year-or-two-years\">6. Prolongation tous les ans ou tous les deux ans<\/h3>\n\n\n\n<p>Ne pas renouveler son permis de travail \u00e0 Bangkok peut entra\u00eener d&#039;importants probl\u00e8mes juridiques pendant votre s\u00e9jour en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p>Voil\u00e0, votre premi\u00e8re ann\u00e9e est termin\u00e9e. Chaque ann\u00e9e suivante, vous pouvez demander une prolongation de votre visa pour une ou deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Une fois cette prolongation accord\u00e9e, vous pouvez \u00e9galement prolonger votre permis de travail d&#039;une ou deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires. Depuis 2010, un permis de travail en Tha\u00eflande peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 pour un an (3\u00a0000 THB) ou deux ans (6\u00a0000 THB). C&#039;est tr\u00e8s pratique si vous pr\u00e9voyez de travailler plus d&#039;un an en Tha\u00eflande. Vous pouvez obtenir une prolongation tous les deux ans, m\u00eame si votre visa doit \u00eatre renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-whats-in-the-work-permit\"><strong>7. Que contient le permis de travail ?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chaque permis de travail poss\u00e8de un num\u00e9ro d&#039;identification unique. Il est d\u00e9tenu par le registraire provincial du minist\u00e8re du Travail. Ce document comprend votre photo, votre nom, votre date de naissance, votre nationalit\u00e9, votre adresse et votre signature.<\/p>\n\n\n\n<p>N&#039;oubliez pas que pour conserver votre statut l\u00e9gal, vous devez \u00eatre en possession d&#039;un permis de travail valide \u00e0 Bangkok en permanence.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre permis de travail peut servir de justificatif de domicile officiel en Tha\u00eflande. Cela s&#039;av\u00e8re utile pour de nombreuses d\u00e9marches, comme l&#039;achat d&#039;une voiture ou l&#039;obtention d&#039;un permis de conduire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les informations requises dans votre candidature seront ajout\u00e9es au dossier, notamment votre poste, sa description et plus encore. Vous trouverez un champ intitul\u00e9 \u2018\u00a0Lieu de travail autoris\u00e9 (Province)\u00a0\u2019. Ce champ indique la province o\u00f9 vous \u00eates autoris\u00e9(e) \u00e0 travailler.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Comprendre les exigences relatives au permis de travail \u00e0 Bangkok vous aidera \u00e0 pr\u00e9parer efficacement votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>La derni\u00e8re page du permis de travail comporte 6 avertissements, accompagn\u00e9s des r\u00e8gles et sanctions correspondantes (r\u00e8gles de 2023). Pour consulter le contenu de ces r\u00e8gles, <a href=\"https:\/\/www.doe.go.th\/prd\/assets\/upload\/files\/chiangrai_th\/ab5cce0f608e91deedccbe6c9c61e0e4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez sur ce lien et consultez les pages 18 et 19<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-making-changes-to-your-work-permit-in-thailand\"><strong>8. Modifier votre permis de travail en Tha\u00eflande<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Que faire de son permis de travail en cas de changement d&#039;emploi ou d&#039;employeur\u00a0? Il est possible de modifier les informations figurant sur le permis (poste, description du poste, lieu de travail, adresse, etc.). Ces modifications doivent \u00eatre effectu\u00e9es en personne au bureau du minist\u00e8re du Travail. Le co\u00fbt est d&#039;environ 1\u00a0000\u00a0THB par modification.<\/p>\n\n\n\n<p>Changer d&#039;employeur implique davantage de d\u00e9marches, mais reste relativement simple. Si vous avez un contrat d&#039;un an, vous pouvez signer avec un nouvel employeur l&#039;ann\u00e9e prochaine. Votre nouvel employeur se chargera de pr\u00e9parer les documents n\u00e9cessaires. Ces documents, comme les pr\u00e9c\u00e9dents, garantiront votre permis de travail. Il s&#039;agira notamment d&#039;un nouveau contrat pour votre nouvel emploi\u00a0; nous vous conseillons d&#039;opter pour un contrat de deux ans. Vous pourrez ensuite vous pr\u00e9senter au service du travail avec ces documents afin de demander une prolongation de votre permis de travail. Les frais s&#039;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 3\u00a0000\u00a0THB par an. Nous vous recommandons de prolonger votre permis pour deux ans, ce qui vous \u00e9vitera de travailler deux fois plus longtemps pour le m\u00eame poste.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est possible d&#039;avoir plusieurs descriptions de poste sur un permis de travail. On peut m\u00eame avoir deux descriptions de poste diff\u00e9rentes dans deux provinces diff\u00e9rentes de Tha\u00eflande. (Je le sais, \u00e7a m&#039;est arriv\u00e9\u00a0!)<\/p>\n\n\n\n<p>Votre permis de travail en Tha\u00eflande constitue votre justificatif de domicile officiel et atteste de votre statut de travailleur. Tout travail effectu\u00e9 sans permis est ill\u00e9gal et peut entra\u00eener de graves cons\u00e9quences, telles que des amendes et des peines d&#039;emprisonnement. Pour tout travail que vous effectuez en Tha\u00eflande, assurez-vous de poss\u00e9der un permis conforme \u00e0 la loi.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-work-permits-for-burmese-laotian-and-cambodian\">9. Permis de travail pour les Birmans, les Laotiens et les Cambodgiens<\/h3>\n\n\n\n<p>Veuillez noter qu&#039;il existe des accords pour les ressortissants de Birmanie (Myanmar), du Laos et du Cambodge en Tha\u00eflande. Ces ressortissants sont soumis \u00e0 des r\u00e8gles sp\u00e9cifiques et leurs salaires peuvent \u00eatre inf\u00e9rieurs. Voici un exemple de permis de travail pour une jeune Laotienne. Son identit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prot\u00e9g\u00e9e.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2046-scaled.jpeg\" alt=\"Permis de travail pour le Laos, la Birmanie ou le Cambodge\" class=\"wp-image-11233 tlo-responsive-img\" style=\"width:400px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/prohibited-jobs-for-foreigners-in-thailand\/\">Emplois interdits aux \u00e9trangers en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Ai-je besoin d&#039;un permis de travail pour travailler \u00e0 Bangkok\u00a0?<\/h3><p>Oui. Tout \u00e9tranger travaillant \u00e0 Bangkok, qu&#039;il soit salari\u00e9 ou ind\u00e9pendant, doit \u00eatre titulaire d&#039;un permis de travail tha\u00eflandais valide.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Comment puis-je faire une demande de permis de travail \u00e0 Bangkok\u00a0?<\/h3><p>Votre employeur d\u00e9posera une demande en votre nom aupr\u00e8s du minist\u00e8re de l&#039;Emploi apr\u00e8s votre entr\u00e9e sur le territoire avec un visa non-B, en soumettant les documents de l&#039;entreprise et vos documents personnels.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Quels documents sont n\u00e9cessaires pour un permis de travail \u00e0 Bangkok\u00a0?<\/h3><p>G\u00e9n\u00e9ralement, votre passeport et votre visa non-B, les documents d&#039;enregistrement et financiers de l&#039;entreprise, un contrat de travail, des photographies et un certificat m\u00e9dical.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Puis-je travailler pour plusieurs employeurs avec un seul permis de travail\u00a0?<\/h3><p>Un permis de travail est li\u00e9 \u00e0 un employeur sp\u00e9cifique et aux conditions qui y sont stipul\u00e9es. Travailler en dehors de ces conditions n\u00e9cessite une modification pr\u00e9alable du permis.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Que se passe-t-il si je travaille \u00e0 Bangkok sans permis ?<\/h3><p>Travailler sans permis est ill\u00e9gal et peut entra\u00eener des amendes, une expulsion et une interdiction de retour sur le territoire, des sanctions s&#039;appliquant \u00e9galement \u00e0 l&#039;employeur.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every foreigner performing is legally required to hold a work permit in Bangkok. It is a document from the government. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":674,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-296","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=296"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2266,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/296\/revisions\/2266"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}