{"id":304,"date":"2023-06-05T10:48:06","date_gmt":"2023-06-05T03:48:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-house-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-03T22:35:31","modified_gmt":"2026-11-03T15:35:31","slug":"buying-a-house-in-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/buying-a-house-in-thailand\/","title":{"rendered":"Acheter une maison en Tha\u00eflande : 6 astuces pour la prot\u00e9ger"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"background:#fff8e1;border-left:5px solid #b8860b;padding:16px 18px;margin:20px 0;\">\n<p style=\"margin:0 0 8px;\"><strong>What changed:<\/strong> Transfer and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/mortgage\/\">mortgage<\/a> registration fees are cut to <strong>0.01%<\/strong> on qualifying residential property where both the sale price and the appraised value are 7 million baht or less per contract (above that, the full fee applies). The standard rates are 2% transfer and 1% mortgage.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 8px;\"><strong>Effective:<\/strong> 1 July 2026 to <strong>30 June 2027<\/strong>, under two Ministry of Interior announcements published in the Royal Gazette on 1 July 2026.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 8px;\"><strong>Who it affects:<\/strong> <strong>Individual Thai nationals only.<\/strong> Both announcements require the buyer to be a Thai national, so a foreign buyer registering under the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/foreign-quota\/\">foreign quota<\/a> pays the standard 2% <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/property-transfer-taxes\/\">transfer fee<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">Houses are usually held through a structure rather than owned, as explained in our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-guide-for-foreigners-in-thailand\/\">buying property in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin:0 0 8px;\"><strong>What to do now:<\/strong> If you are a foreign buyer, budget the full 2%. The reduction still matters to you on resale, because a Thai buyer purchasing from you before 30 June 2027 may qualify.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"margin:0;\"><small><strong>Last verified:<\/strong> 1 August 2026 against the two Ministry of Interior announcements published in the Royal Gazette on 1 July 2026.<\/small><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#buying-a-house-in-thailand\">Buying a house in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#6-tricks-to-protect-your-investment\">6 Tricks to Protect your Investment<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#other-considerations-to-think-about-when-buying-a-property-in-thailand\">Other considerations to think about when buying a property in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Last reviewed: 16 September 2026.<\/strong> The legal statements on this page were read in Thai against the <strong>Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/strong> (sections 3, 4, 11 and 12), the <strong>Civil and Commercial Code<\/strong> (section 146 on a building put up on another person\u2019s land, section 540 on the 30-year lease and its renewal, section 1097 on the two-person minimum for a limited company, sections 1410 and 1411 on superficies, section 1418 on usufruct), the <strong>Foreign Business Act B.E. 2542<\/strong> (sections 4 and 36) and <strong>Central Registrar Order 2\/2569<\/strong>. The fee reduction in the box above was verified separately on 1 August 2026. <strong>Not verified, because they are market figures or practice rather than law:<\/strong> the property prices, which date from 2021; the date the two-person rule took effect; Land Office practice on superficies over existing buildings; and whether a lease clause passing the lease to your heirs will be enforced. Re-checked on 5 October 2026: section 540 re-read in Thai with Supreme Court decision 4655\/2566 (read to the disposition) and Central Registrar Order 2\/2569 clauses 2 and 3 from the filed Gazette copy; the lease renewal lines no longer say renewals can simply be added, and the advice to lend a Thai partner the money for their shares was replaced (it is what Order 2\/2569 checks), with a note that preferred shares do not cure a nominee holding under section 36 of the Foreign Business Act. Still unverified: as listed above, plus the fee box (last verified 1 August 2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buying a house in Thailand could be a good investment there are risks to consider. Thailand is a popular place for tourists and expats. Many people want to buy property there. This is especially true in tourist spots like Bangkok, Phuket, and Chiang Mai.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"Buying-a-house-in-Thailand\"><img alt=\"Buying a house in Thailand\" class=\"wp-image-12351 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/buying-a-house-in-thailand.jpeg\" style=\"aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:400px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One benefit of investing in property in Thailand is that the Thai government supports foreign investment. As a foreigner, you are allowed to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-condominium-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">own a condo in Thailand<\/a>. The process for <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-condominium-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">buying a condominium <\/a>is relatively straightforward. However, if you want to buy a house in Thailand, especially land, you may need to set up a Thai company. You could also enter into a<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/lease-agreement-in-thailand\/\"> long-term lease agreement in Thailand<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/usufruct-agreement-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Usufruct rights are also popular in Thailan<\/a>d and there are others legal protections. A new right since 2019 is called <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/sap-ing-sith-in-thailand\/\">Sap Ing Sith rights<\/a>. We suggest you to consult a law firm with experience about real estate before signing any agreement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another advantage of buying a house in Thailand is the relatively low prices compared to other countries. You can find many types of properties. There are budget-friendly condos and luxury villas. It all depends on your budget and preferences. It\u2019s important to do your research and work with a reputable real estate agent to find the right property for you.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thailand Property Prices<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand property prices vary depending on the location and type of property. In 2021, property prices in Bangkok range from about 80,000 THB per square meter for condos in the suburbs. In prime areas like Sathorn and Sukhumvit, luxury condos cost more than 300,000 THB per square meter. In popular tourist spots like Phuket and Chiang Mai, condos cost about 50,000 THB per square meter. Luxury villas can cost several million dollars.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It\u2019s important to know that property prices in Thailand can change. So, make sure to research and invest wisely. Working with a good real estate agent can help you understand the market. They can help you find a property that fits your budget and needs. Buying a house in Thailand is normally an important investment. Be careful and use reputable companies, agents and lawyers.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"buying-a-house-in-thailand\">Buying a house in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Buying property in Thailand as a foreigner is not straightforward and you will need guidance. As previously mentioned, foreigners can own a condominium, even a house, but normally they can\u2019t own land. Since 2019 it has been possible to acquire a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/sap-ing-sith-in-thailand\/\">Sap Ing Sith<\/a>, a registered right to use land, or a condominium unit, for up to 30 years (sections 3 and 4 of the Sap Ing Sith Act B.E. 2562). The holder has the rights, duties and liabilities of an owner, but it is not ownership: recovering the property and stopping interference remain the owner\u2019s rights, and buildings revert to the owner at the end unless agreed otherwise (section 11). The Act has no renewal mechanism, so going past 30 years needs a new grant and a new registration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before buying a property, it\u2019s important to do your <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/due-diligence-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">due diligence<\/a>.  Use real estate agency and lawyers that you trust and have a good reputation. Have an attorney review any legal documents before signing.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"Buying-a-house-in-Thailand\"><img alt=\"Buying a house in Thailand\" class=\"wp-image-12926 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/buying-a-house-in-thailand-1.jpeg\" style=\"width:400px\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"taxes-and-and-other-fees\">Taxes and other fees<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There are also various taxes and fees associated with buying property in Thailand, including transfer fees, stamp duty, and income tax. The transfer fee is normally 2% of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/appraised-value\/\">appraised value<\/a>, cut to 0.01% until 30 June 2027 on qualifying residential property where the buyer is an individual Thai national and both the sale price and the appraised value are 7 million baht or less per contract. Foreign buyers do not qualify and should budget the full 2%. These costs can vary depending on the value of the property and other factors. Working with a real estate agent and attorney can help you budget for these costs and avoid any surprises.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It\u2019s also important to consider the potential risks associated with property investment in Thailand. For example, property values can change. There is no guarantee that you will sell your property for a profit later. There are legal and regulatory risks to think about. These include changes to Thai property laws and limits on foreign ownership.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In conclusion, buying a house in Thailand can be a smart investment for expats and tourists. However, it is important to research and work with trusted professionals to reduce risk. Thailand is a great place for property investment. There are many properties to choose from. Government policies also support foreign investment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand is one of the most beautiful places to consider after you retire. It is perfect if you want a relaxed life. You can find properties in Thailand. However, before getting one, you need to know the rules and guidelines. Foreigners are normally forbidden to own Land in Thailand but there are ways to protect your asset should you wish to live here. Buying a house in Thailand is possible.<br\/><br\/>In Thailand, you will find a lot of ventures; especially real estate is something what everyone wants to go for. However, to own an asset for yourself in Thailand certain rules are put in front of you, and you have to abide by them.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 540<\/h3><p>An ordinary fixed-term lease of immovable property is limited to 30 years. Section 540 permits renewal for up to 30 years from renewal. A lease made for a longer term is reduced to 30 years.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Immovable property may not be let for a period exceeding thirty years. If a contract has been made for a longer period, that period shall be reduced to thirty years. The period of hire referred to above may, on its expiry, be renewed, but the renewal must not exceed thirty years from the date of renewal.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-540\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1410<\/h3><p>Superficies gives another person ownership of buildings, structures or plantations on or under the owner\u2019s land, separately from the land itself. Registration, duration, transfer and inheritance require examination of the relevant provisions and the creating instrument.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The owner of a piece of land may create a right of superficies in favour of another person by giving him the right to own, upon or under the land, buildings, structures or plantations.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1410\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 146<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A thing attached to land or to a building only temporarily is not deemed to be a component part of that land or building. The same applies to a building or other structure which a person having a right over another person&#039;s land has constructed on that land in exercise of that right.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-146\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 4 <small>Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An owner of immovable property who wishes to create a Sap Ing Sith shall file an application with the competent official and present the land title deed or the condominium unit title deed, as the case may be. A Sap Ing Sith may have a term not exceeding 30 years. A Sap Ing Sith may not be created over only part of the immovable property under a land title deed or condominium unit title deed. A Sap Ing Sith over immovable property that is mortgaged, used as security under the law on business security, or subject to any right registered on the land title deed or condominium unit title deed may be created only with the written consent of the mortgagee, the security receiver or the holder of that right, as the case may be.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 11 <small>Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The Sap Ing Sith holder has rights, duties and liabilities in the immovable property over which the Sap Ing Sith was created as if the holder were its owner, except that the right to follow and recover the immovable property from a person not entitled to detain it, and the right to prevent others from unlawfully interfering with it, remain the rights of the owner, and the holder must notify the owner of any such event immediately. Ownership of a building or structure that the Sap Ing Sith holder altered, extended or newly built on the immovable property passes to the owner of the immovable property when the Sap Ing Sith ends, unless the owner and the holder agree otherwise. Paragraph two does not apply to acts done to a condominium unit under the law on condominiums.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1411<\/h3><p>Superficies is transferable and inheritable unless the creating instrument provides otherwise. Check the instrument and the remaining duration before treating the right as an asset available to a buyer or heir.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Unless otherwise provided in the juristic act creating it, a superficies may be transferred and inherited.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1411\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 36 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A person of Thai nationality or a juristic person that is not an alien under this Act who assists or supports, or joins in operating, a business of an alien that is a business specified in the Lists annexed to this Act, where that alien has not been permitted to operate that business, or who joins in operating a business of an alien while representing it as being their business alone, or who holds shares on behalf of an alien in a partnership, limited company or any juristic person so that the alien may operate a business by evading or violating the provisions of this Act, and likewise an alien who consents to a person of Thai nationality or a juristic person that is not an alien under this Act doing such an act, shall be liable to imprisonment not exceeding 3 years, or a fine from 100,000 baht to 1,000,000 baht, or both, and the court shall order the assistance or support to cease, or the joint operation of the business to cease, or the shareholding or partnership to cease, as the case may be. A person who fails to comply with the court&#039;s order shall be liable to a fine of 10,000 baht to 50,000 baht per day for as long as the violation continues.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1418<\/h3><p>A usufruct may be created for a fixed period or for the life of the usufructuary. If no period is fixed, it is presumed to be for the usufructuary&#039;s life. Where a period is fixed, Section 1403 paragraph 3 applies, so it cannot exceed thirty years, though it may be renewed. A usufruct comes to an end on the death of the usufructuary and does not pass to heirs.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A usufruct may be created either for a fixed period or for the lifetime of the usufructuary.\n If no period is fixed, the usufruct is presumed to last for the lifetime of the usufructuary.\n If a period is fixed, the provisions of section 1403 paragraph three apply mutatis mutandis.\n If the usufructuary dies, the usufruct always comes to an end.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1418\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 540<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e32\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\n\u0e2d\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e32\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-540\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1410<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01 \u0e1a\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e15\u0e49\u0e14\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1410\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 146<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e48\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-146\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 4 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e1e.\u0e28. 2562<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e08\u0e30\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\n\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e15\u0e32\u0e21\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e08\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e33\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e33\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 11 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e1e.\u0e28. 2562<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34 \u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e37\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e08\u0e30\u0e22\u0e36\u0e14\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e31\u0e14\u0e02\u0e27\u0e32\u0e07\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e25\u0e31\u0e19\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e14\u0e31\u0e14\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07 \u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c \u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e23\u0e30\u0e07\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e07 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e08\u0e30\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\n\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e38\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e38\u0e14<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1411<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1411\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 36 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e42\u0e14\u0e22\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e41\u0e17\u0e19\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e35\u0e01\u0e40\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1418<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e50\u0e53 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e23\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e01\u0e47\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e2d<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1418\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 540<\/h3><p>Un immeuble ne peut \u00eatre donn\u00e9 \u00e0 bail pour une dur\u00e9e exc\u00e9dant trente ans. Si le contrat a \u00e9t\u00e9 conclu pour une dur\u00e9e plus longue, celle-ci est r\u00e9duite \u00e0 trente ans.\nLa dur\u00e9e du bail ci-dessus mentionn\u00e9e peut, \u00e0 son expiration, \u00eatre renouvel\u00e9e, mais sans exc\u00e9der trente ans \u00e0 compter du jour du renouvellement.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-540\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1410<\/h3><p>Le propri\u00e9taire d&#039;un terrain peut constituer au profit d&#039;autrui un droit de superficie, en conf\u00e9rant \u00e0 cette personne le droit d&#039;\u00eatre propri\u00e9taire de b\u00e2timents, d&#039;ouvrages ou de plantations sur ou sous ce terrain.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1410\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 146<\/h3><p>Les biens fix\u00e9s temporairement au terrain ou \u00e0 un b\u00e2timent n&#039;en sont pas des parties composantes; il en va de m\u00eame des b\u00e2timents ou constructions \u00e9lev\u00e9s sur le terrain d&#039;autrui par celui qui exerce un droit sur ce terrain.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-146\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 4 <small>Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/small><\/h3><p>Le propri\u00e9taire d\u00e9pose sa demande avec le titre aupr\u00e8s de l&#039;agent comp\u00e9tent. La dur\u00e9e n&#039;exc\u00e8de pas 30 ans. La cr\u00e9ation ne peut porter sur une partie seulement de l&#039;immeuble. Si l&#039;immeuble est hypoth\u00e9qu\u00e9, grev\u00e9 d&#039;une s\u00fbret\u00e9 ou d&#039;un droit enregistr\u00e9, le consentement \u00e9crit du titulaire est requis.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 11 <small>Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/small><\/h3><p>Le titulaire a les droits, devoirs et responsabilit\u00e9s d&#039;un propri\u00e9taire, sauf la revendication et l&#039;action contre les immixtions ill\u00e9gales, r\u00e9serv\u00e9es au propri\u00e9taire, qu&#039;il doit aviser imm\u00e9diatement. Sauf accord contraire, les constructions reviennent au propri\u00e9taire \u00e0 l&#039;extinction, except\u00e9 pour les lots de copropri\u00e9t\u00e9.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1411<\/h3><p>Sauf stipulation contraire de l&#039;acte constitutif, le droit de superficie est cessible et transmissible par succession.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1411\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 36 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>Le Tha\u00eflandais ou la personne morale non \u00e9trang\u00e8re, pr\u00eate-nom ou aidant un \u00e9tranger non autoris\u00e9 pour une activit\u00e9 des listes, et l&#039;\u00e9tranger consentant, encourent jusqu&#039;\u00e0 3 ans de prison et\/ou 100 000 \u00e0 1 000 000 bahts. Cessation ordonn\u00e9e, sous peine de 10 000 \u00e0 50 000 bahts par jour.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1418<\/h3><p>L&#039;usufruit peut \u00eatre constitu\u00e9 soit pour une dur\u00e9e d\u00e9termin\u00e9e, soit pour la vie de l&#039;usufruitier.\n\n\u00c0 d\u00e9faut de dur\u00e9e fix\u00e9e, l&#039;usufruit est pr\u00e9sum\u00e9 constitu\u00e9 pour la vie de l&#039;usufruitier.\n\nSi une dur\u00e9e est fix\u00e9e, les dispositions de l&#039;article 1403, alin\u00e9a 3, s&#039;appliquent par analogie.\n\nSi l&#039;usufruitier d\u00e9c\u00e8de, l&#039;usufruit s&#039;\u00e9teint dans tous les cas.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1418\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/4655-2566-lease-term-limit\/\">4655\/2566<\/a> (2023): A 30+30+30 Lease Paid Up Front: the Renewal Promise Is Void, the First 30 Years Stand<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/6763-2541-renewal-promise-does-not-bind-new-owner\/\">6763\/2541<\/a> (1998): A Promise to Renew a Lease Is a Personal Right and Does Not Bind a Later Transferee of the Land<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/8015-2551-right-of-habitation-binds-parties-without-registration\/\">8015\/2551<\/a> (2008): An Unregistered Superficies Still Binds the Parties Who Signed It: Just Not Third Parties<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/17923-2557-foreign-funded-company\/\">17923\/2557<\/a> (2014): Lease That Was Really a Sale: Foreign Buyers Cannot Compel Transfer to a Nominee Company<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/emRLQTZ5d3UrUTIxMnRqUVMrTTZDdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Sap Ing Sith Act B.E. 2562<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Foreign Business Act B.E. 2542<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consult\u00e9 le 19 f\u00e9vrier 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-tricks-to-protect-your-investment\">6 Tricks to Protect your Investment<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-thai-limited-company-for-buying-a-house-in-thailand\">1) Thai Limited Company for Buying a House in Thailand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since February 2023, only two <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/shareholder\/\">shareholders<\/a> are required to setup a Thai <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/company-limited\/\">limited Company<\/a> (It was 3 minimum before). Under the business Act, if your company has 50% or more foreign shares, it\u2019s considered a foreign entity. In practice, this means your company will need more licenses and permits to operate and that could be expensive.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You should also know that it\u2019s forbidden in Thailand to use Thai people as \u201c<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/nominee\/\">nominees<\/a>\u201d into your company. However, many Law firms in Thailand will offer to find you Thai people for your company.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The company route costs more. You will spend money to set up a company. You also need to do accounting each year. Many documents have to be filed. But it\u2019s one of the only way to really own a property and be able to sell it should you wish. If you want to do business in Thailand and buy property, find a trustworthy Thai partner. This can be a good option for you.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Buying a house in Thailand\" class=\"wp-image-11074 tlo-responsive-img\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Foreigners-Buying-Land-in-Thailand.jpg\" style=\"width:400px\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Buying a house in Thailand<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you don\u2019t have a Thai partner, most law firms will ask the Thai shareholders to sign documents. They may need to sign <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/power-of-attorney\/\">power of attorney<\/a> or share transfer agreements. This allows you, as the company <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/director\/\">director<\/a>, to transfer shares as you wish. But like we stated before, that is an illegal practice, even if commonly used in Thailand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consult our section on Thai limited Company. Again be careful: having a nominee into your company is illegal. A company with a genuine Thai partner who invests their own money is lawful. Lending your Thai partner the money for their shares is exactly what the registrar now screens for: as the next paragraph explains, each Thai shareholder of such a company must show bank statements proving they paid for their own shares. Preferred shares can lawfully give a minority shareholder more votes per share, but they do not cure a nominee: if the Thai shareholders in fact hold their shares for you, it is still an offence under section 36 of the Foreign Business Act.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two rules apply to any of these structures. Holding shares on behalf of a foreigner so that the foreigner can do business in avoidance or breach of the Foreign Business Act is an offence under its section 36, both for the Thai who holds them and for the foreigner who allows it. And since 1 August 2026, Central Registrar Order 2\/2569 requires each Thai shareholder of a new company with a foreign shareholding under 50 per cent, or with a foreign director, to file three months of their own bank statements showing they paid for their shares, and giving the registrar false information is an offence under sections 137 and 267 of the Penal Code. See our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-nominee-company-crackdown-2026\/\">guide to the 2026 nominee crackdown<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-leasehold-or-rental-contract-called-hire-of-property\">2) Leasehold (or rental contract called \u201chire of property\u201d)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because many foreigners are afraid to use nominees, they can buy a house in Thailand under a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/leasehold\/\">leasehold<\/a> structure. A <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/lease-agreement-in-thailand\/\">lease agreement in Thailand lasts for a maximum of 30 years<\/a>. It can be renewed once it expires, by a new registered lease of up to 30 years (section 540); a renewal fixed in advance to take the lease past 30 years was held void by the Supreme Court in decision 4655\/2566. A lease can include a clause passing it to your heirs, but whether a court will enforce that clause is not settled. So, you will also have the choice to pass on your property to your successor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do understand: You are NOT buying a house in Thailand. You are RENTING a house.<br\/>Since real estate investments usually involve large amounts of money, it\u2019s wise to find a reputable law firm. Think that your contract should be bilingual so you can understand what you sign. (English and Thai) and it should be explained to you. If your lease is only in Thai, you won\u2019t know what you sign and you might have surprises one day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Clauses about heirs, a promise to renew and future changes in ownership law can be written into your lease agreement, but they bind only as far as the law allows: a promise to renew does not extend the registered term. A good idea is to add superficies rights to a lease agreement especially is on an undeveloped land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Building permit under a foreigner\u2019s name<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Another way for a foreigner to own a house is to rent the land. They can then get a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/building-permit\/\">building permit in their name<\/a>. A house built by someone exercising a right over another person\u2019s land, such as a registered lease or superficies, does not become part of the land (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-146\/\">section 146 of the Civil and Commercial Code<\/a>). The building permit in your name is evidence that you built it, which matters when you sell. It is not a title deed. Remember that some marital rules do apply if you are legally married.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-superficies-rights-in-thailand\">3) Superficies Rights in Thailand<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With these rights, the \u2018<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/superficiary\/\">superficiary<\/a>\u2019 owns the buildings, structures or plantations on or under the land, but not the land itself (section 1410). Some Land Departments will refuse to register that right if constructions already exist on the land. Unless the grant provides otherwise, superficies are also transferable and transmissible to your heirs (section 1411), just like a well drafted lease agreement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-usufruct\">4) Usufruct<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/usufruct-agreement-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">usufruct in Thailand <\/a>is different from a lease but there are similarities. It can be granted for a fixed term of up to 30 years or for the holder&#8217;s lifetime, and it always ends when the holder dies (sections 1418 and 1403 of the Civil and Commercial Code). It is often a very good idea for mixed couples that want to retired in Thailand. The foreigner will be protected by usufruct and the price to complete that step really not expensive. You should ask a law firm to create a proper usufruct agreement. The forms from the land department are not the best. Usufruct rights come from Roman Law. They are real rights, which are the best rights you can have on a property.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-loan-and-mortgage\">5) Loan and mortgage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Some clients decide to make a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/loan-agreement\/\">loan agreement<\/a> with a Thai person to protect their investment. They register a mortgage as collateral to ensure the loan is paid back, just like banks do. It is important to understand that there not a best way to protect your rights. Sure, fully owning a condominium is great. But for some people, they prefer buying a house, having some land, they being restricted to a condo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-sap-ing-sith-rights\">6) Sap Ing Sith rights<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We would like to refer you to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/sap-ing-sith-in-thailand\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">this article to understand what are Sap Ing Sith<\/a>. This could be the proper way for you to protect your investment. You still do not buy the land. You buy a right to use the land and the house for up to 30 years, which you can sell, mortgage and leave to your heirs within that term (section 12 of the Act). There is no statutory extension: continuing past the term needs a new grant from the owner. It is the best way according to us for buying a villa or a property in this country. The more you invest, the more you want strong legal protections. This is strong. Nothing, and I do not joke, nothing beats a sap ing sith for buying a house in Thailand.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"other-considerations-to-think-about-when-buying-a-property-in-thailand\">Other considerations to think about when buying a property in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before making any decision regarding your house , the first step you should take is to fix up a limited budget for yourself. Otherwise you will end up spending a lot of unnecessary expenses. The costs of material you will need to complete your house may vary from day to day.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Maintaining a budget will definitely help you.It is normally always more expensive than we imagined. If you see that your budget framework is not what it is supposed to be, then you may cut down some aspects. Budget should not be the factor that should oppose you from getting the comfort of your new house in Thailand. Take a wise decision according to what fits you before embarking upon buying a house in Thailand.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Do not sign any contract before having seen a reputable lawyers that speaks your language<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Often, people buy a house, sign a contract and then see a lawyer after to protect their purchase. That is a mistake because the sale agreement is already signed. Law firms dealing with properties can easily verify your contract. They might even be able to negotiate with the builder, developer, or owner. But that should be done before any signatures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professionals contracts will explain the quality of materials and the delays of construction. They will add warranties, permits and licenses and obligations of each parties. Remember that you must agree on many aspects, not only the price. Who will pay taxes and transfer fees? What about utilities? This should also be decided before any signature.<br\/><br\/>If you need to pay a deposit to hold a plot or property, make sure it is refundable. This way, if you can\u2019t agree on the final sale terms later, you can get your money back. Conditions about payments will vary a lot from one developer to another. Don\u2019t be afraid to \u201cshop around\u201d for your property and visit different developments. In cases where large amounts are involved, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/due-diligence\/\">due diligence should be made<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/due-diligence-in-thailand\/\">Due diligence<\/a>\u00a0is a kind of investigation about the property. You want to be sure that all documents, requirements, people involved won\u2019t make any problems. A construction agreement can be separated from a sale agreement. Some developers in touristic areas will often use that method to lower taxes.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.ddproperty.com\/en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">DD Property<\/a> is probably one of the best website about properties in Thailand.<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.fazwaz.com\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">FazWaz<\/a> (another popular website)<br\/><br\/><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1788700000000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a foreigner buy a house in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A foreigner can own the house structure itself but generally cannot own the land beneath it. Common solutions are a registered long-term lease or holding the land through a Thai company.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can foreigners own land in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>As a general rule no. Land ownership is reserved for Thai nationals, with only very limited exceptions such as certain large BOI-approved investments.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How can a foreigner secure the land under a house?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Options include a registered lease (commonly up to 30 years), a usufruct, a superficies, or holding the land through a properly structured Thai company.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What due diligence should I do before buying a house in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Verify the title deed, check for mortgages or encumbrances, confirm zoning and building permits, and have any lease or company structure reviewed by a lawyer.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What taxes and fees apply when buying a house in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Expect a transfer fee, stamp duty or specific business tax, and withholding tax, which buyer and seller usually share by agreement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div style=\"border-left:5px solid #1a7f4b;background:#f4faf6;padding:16px 18px;margin:26px 0;border-radius:6px;\">\n<p style=\"margin:0;\"><strong>Buying a house means dealing with the land underneath it.<\/strong> If you would rather own outright, compare the condo route: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/condo-lawyer-in-thailand\/\">condo lawyer in Thailand<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What changed: Transfer and mortgage registration fees are cut to 0.01% on qualifying residential property where both the sale price [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":13519,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-03\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"how much is a house in thailand","rank_math_title":"","rank_math_description":"Buying a house in Thailand as a foreigner: the taxes and fees, and six structures compared, company, lease, superficies, usufruct, mortgage and sap ing sith.","rank_math_breadcrumb_title":"Buying a House in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-304","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=304"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12399,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/304\/revisions\/12399"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=304"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}