{"id":6562,"date":"2026-09-05T19:07:44","date_gmt":"2026-09-05T12:07:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/inheritance-tax\/"},"modified":"2026-10-12T21:38:18","modified_gmt":"2026-10-12T14:38:18","slug":"inheritance-tax","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/inheritance-tax\/","title":{"rendered":"L'imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande (Loi sur l'imp\u00f4t sur les successions B.E. 2558)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Imp\u00f4t sur les successions<\/strong> (\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01, <em>phasi kan rap moradok<\/em>, parfois \u00e9crit <em>droits de succession<\/em> ou <em>droits de succession<\/em>) est l'imp\u00f4t pr\u00e9lev\u00e9 en vertu de la loi sur les droits de succession de l'\u00e8re bouddhique 2558, en vigueur depuis le 1er f\u00e9vrier 2016, sur ce qu'une personne re\u00e7oit de la succession d'un d\u00e9funt. Il s'applique uniquement \u00e0 la partie d'un h\u00e9ritage d\u00e9passant 100 millions de bahts par b\u00e9n\u00e9ficiaire, au taux de 5% pour les descendants et ascendants du d\u00e9funt et de 10% pour toute autre personne, tandis qu'un conjoint ne paie rien. Le seuil est suffisamment \u00e9lev\u00e9 pour que la plupart des \u00e9trangers en Tha\u00eflande ne l'atteignent jamais, mais les r\u00e8gles concernant les personnes redevables et les actifs pris en compte importent \u00e0 quiconque poss\u00e8de des biens importants ici.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-the-inheritance-tax-act-charges\">Ce que la loi sur les droits de succession taxe<\/a><\/li><li><a href=\"#practical-points-for-foreigners\">Points pratiques pour les \u00e9trangers<\/a><\/li><li><a href=\"#inheritance-tax-compared-with-other-charges-on-death\">Droits de succession compar\u00e9s aux autres pr\u00e9l\u00e8vements en cas de d\u00e9c\u00e8s<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-the-inheritance-tax-act-charges\">Ce que la loi sur les droits de succession taxe<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Seuil et taux.<\/strong> L\u2019imp\u00f4t est per\u00e7u sur le b\u00e9n\u00e9ficiaire, et non sur la succession. Chaque h\u00e9ritier ou legsataire ajoute tout ce qui lui est re\u00e7u de la part d\u2019un d\u00e9funt, et seulement le montant sup\u00e9rieur \u00e0 100 millions de bahts, hors dettes h\u00e9rit\u00e9es (article 12), est tax\u00e9 : 5% pour un parent, un grand-parent, un enfant ou un petit-enfant du d\u00e9funt, et 10% pour des fr\u00e8res, des cousines, des partenaires, des amis et des <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/juristic-person\/\">personnes morales<\/a>. Un h\u00e9ritage re\u00e7u par le conjoint du d\u00e9funt est totalement exclu de la loi, quelle que soit son importance.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Qui est redevable.<\/strong> Trois groupes : les ressortissants tha\u00eflandais ; les \u00e9trangers ayant la r\u00e9sidence en Tha\u00eflande en vertu de la loi sur l\u2019immigration, c\u2019est-\u00e0-dire les r\u00e9sidents permanents ; et toute personne qui re\u00e7oit des avoirs situ\u00e9s en Tha\u00eflande. Les deux premiers sont impos\u00e9s sur les avoirs o\u00f9 qu\u2019ils se trouvent ; le troisi\u00e8me seulement sur les avoirs tha\u00eflandais. Le test de 180 jours utilis\u00e9 pour l\u2019imp\u00f4t sur le revenu ne s\u2019applique pas ici. Les avoirs imposables sont \u00e9num\u00e9r\u00e9s \u00e0 l\u2019article 14 : les biens immobiliers, les titres, les d\u00e9p\u00f4ts bancaires et les cr\u00e9ances mon\u00e9taires similaires, les v\u00e9hicules immatricul\u00e9s et les autres avoirs financiers pr\u00e9vus par d\u00e9cret royal. Les esp\u00e8ces, les bijoux, les \u0153uvres d\u2019art et les biens meubles non enregistr\u00e9s ne sont pas impos\u00e9s.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-points-for-foreigners\">Points pratiques pour les \u00e9trangers<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Un \u00e9tranger qui h\u00e9rite d\u2019un appartement \u00e0 Bangkok d\u2019une valeur de 20 millions de bahts et d\u2019un compte bancaire de 5 millions de bahts de la part de ses parents n\u2019est pas tenu de payer de taxe, car le montant total est inf\u00e9rieur au seuil fix\u00e9. Un h\u00e9ritier \u00e9tranger d\u2019un grand bien immobilier tha\u00eflandais devrait conna\u00eetre les r\u00e8gles : la d\u00e9claration doit \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e aupr\u00e8s du Service des recettes dans un d\u00e9lai de 150 jours \u00e0 compter de la r\u00e9ception des biens, le b\u00e9n\u00e9ficiaire doit la d\u00e9poser et le paiement peut \u00eatre r\u00e9parti en plusieurs versements sur une p\u00e9riode allant jusqu\u2019\u00e0 5 ans. Le d\u00e9p\u00f4t tardif entra\u00eene une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 la taxe, une sous-d\u00e9claration suppl\u00e9mentaire de 50% de la taxe suppl\u00e9mentaire (article 29) et l\u2019impay\u00e9 une surtaxe de 1,5% par mois (article 31), donc il convient de surveiller le chronom\u00e8tre \u00e0 partir de la date de la r\u00e9ception des <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/estate-administrator\/\">administrateur de succession<\/a> transf\u00e8re l'actif.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>L\u2019erreur courante est de planifier en fonction de l\u2019imp\u00f4t sur les successions tout en ignorant l\u2019imp\u00f4t sur les dons qui s\u2019y rattache dans le Code des imp\u00f4ts. Un don de la part d\u2019un parent, d\u2019un descendant ou d\u2019un conjoint est exempt\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 20 millions de bahts par ann\u00e9e d\u2019imposition (article 42(27) du Code des imp\u00f4ts). Pour toute autre personne, l\u2019exon\u00e9ration est de 10 millions de bahts, mais uniquement pour un soutien accord\u00e9 par obligation morale ou un don effectu\u00e9 lors d\u2019une c\u00e9r\u00e9monie ou \u00e0 l\u2019occasion d\u2019une coutume (article 42(28) du Code des imp\u00f4ts). Le montant exc\u00e9dentaire peut \u00eatre tax\u00e9 \u00e0 un taux forfaitaire de 5%, si le b\u00e9n\u00e9ficiaire en fait la demande. Le transfert d\u2019un condominium \u00e0 un enfant pendant sa vie pour \u00e9viter une taxe qui n\u2019aurait jamais d\u00fb \u00eatre acquitt\u00e9e peut entra\u00eener des frais de transfert et des taxes sur les dons qui ne seraient pas autrement dus ; <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/property-transfer-taxes\/\">frais et taxes de mutation immobili\u00e8re<\/a> cette entr\u00e9e \u00e9nonce ces co\u00fbts.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"inheritance-tax-compared-with-other-charges-on-death\">Droits de succession compar\u00e9s aux autres pr\u00e9l\u00e8vements en cas de d\u00e9c\u00e8s<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Frais<\/th><th>Quand il s'applique<\/th><th>Taux<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Imp\u00f4t sur les successions<\/td><td>H\u00e9ritage sup\u00e9rieur \u00e0 100 millions de bahts par b\u00e9n\u00e9ficiaire<\/td><td>5% descendants et ascendants ; 10% autres ; conjoint exon\u00e9r\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Frais de mutation du Bureau foncier en cas de succession<\/td><td>Enregistrement d'un terrain ou d'une copropri\u00e9t\u00e9 dont l'h\u00e9ritage a \u00e9t\u00e9 transmis \u00e0 l'h\u00e9ritier<\/td><td>Tarif r\u00e9duit pour les descendants, ascendants et le conjoint ; 2% pour les autres<\/td><\/tr><tr><td>Droits de succession \u00e9trangers<\/td><td>Biens dans le pays d'origine du d\u00e9funt<\/td><td>En vertu de la loi de ce pays, ind\u00e9pendamment de la Tha\u00eflande<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/land-office\/\">bureau foncier<\/a> les frais sont souvent le seul co\u00fbt qu'un h\u00e9ritier \u00e9tranger paie r\u00e9ellement en Tha\u00eflande, et ils sont modiques. L'exposition la plus importante se situe g\u00e9n\u00e9ralement dans le pays d'origine : un imp\u00f4t sur les successions am\u00e9ricain, britannique ou europ\u00e9en peut s'appliquer \u00e0 un appartement en Tha\u00eflande d\u00e9tenu par un citoyen de ce pays, et un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/double-tax-agreement\/\">convention de double imposition<\/a> couvre rarement les successions. Le guide sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/inheritance-tax-in-thailand\/\">imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande<\/a> d\u00e9taille des exemples pour chaque cat\u00e9gorie d'h\u00e9ritier.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026.<\/strong> Les articles 3, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 23, 29 et 31 de la loi sur l\u2019imp\u00f4t sur les successions de l\u2019ann\u00e9e 2558 ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00eflandais. Non v\u00e9rifi\u00e9 dans cette revue : les seuils de la taxe sur les dons en vertu du Code des recettes et les frais d\u2019h\u00e9ritage de l\u2019Office foncier, qui sont indiqu\u00e9s \u00e0 partir de la pratique publi\u00e9e.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Existe-t-il un imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, depuis le 1er f\u00e9vrier 2016 en vertu de la loi sur l'imp\u00f4t sur les successions B.E. 2558, mais seulement sur la partie d'un h\u00e9ritage d\u00e9passant 100 millions de bahts par b\u00e9n\u00e9ficiaire. Le taux est de 5% pour les descendants et les ascendants et de 10% pour tous les autres, et le conjoint survivant est totalement exon\u00e9r\u00e9.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Les \u00e9trangers paient-ils des droits de succession en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Un \u00e9tranger disposant d'une r\u00e9sidence permanente est impos\u00e9 comme un ressortissant tha\u00eflandais sur les h\u00e9ritages mondiaux d\u00e9passant le seuil. Tout autre \u00e9tranger n'est impos\u00e9 que sur les biens situ\u00e9s en Tha\u00eflande, et ce uniquement au-del\u00e0 de 100 millions de bahts. La plupart des h\u00e9ritiers \u00e9trangers de condominiums et de comptes bancaires tha\u00eflandais ne doivent rien.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quand la taxe sur les successions doit-elle \u00eatre d\u00e9clar\u00e9e en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Dans les 150 jours suivant la r\u00e9ception de l'h\u00e9ritage, par le b\u00e9n\u00e9ficiaire, aupr\u00e8s du d\u00e9partement des imp\u00f4ts. Le paiement peut \u00eatre \u00e9chelonn\u00e9 sur une p\u00e9riode maximale de 5 ans. Le d\u00e9passement du d\u00e9lai entra\u00eene une p\u00e9nalit\u00e9 \u00e9gale \u00e0 l'imp\u00f4t d\u00fb, et la sous-\u00e9valuation de l'h\u00e9ritage ajoute 50% du montant manquant.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/estate\/\">succession<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/statutory-heir\/\">h\u00e9ritier l\u00e9gal<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legatee\/\">l\u00e9gataire<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/gift\/\">donation<\/a>, et les guides sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/inheritance-tax-in-thailand\/\">imp\u00f4t sur les successions en Tha\u00eflande<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-inheritance-guide-for-foreigners\/\">droit des successions pour les \u00e9trangers<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inheritance tax (\u0e20\u0e32\u0e29\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e23\u0e14\u0e01, phasi kan rap moradok, sometimes written estate tax or death duty) is the tax charged under the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"inheritance tax thailand","rank_math_title":"Inheritance Tax in Thailand: Who Pays, Rates | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Inheritance tax in Thailand: 5% or 10% on the part of an inheritance above 100 million baht per heir under the Inheritance Tax Act B.E. 2558. Who pays it.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6562","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6562"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10166,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6562\/revisions\/10166"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}