{"id":6563,"date":"2026-09-05T19:07:49","date_gmt":"2026-09-05T12:07:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/classes-of-heirs\/"},"modified":"2026-11-02T04:45:14","modified_gmt":"2026-11-01T21:45:14","slug":"classes-of-heirs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/classes-of-heirs\/","title":{"rendered":"Six classes d'h\u00e9ritiers l\u00e9gaux (Article 1629)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le <strong>six classes d'h\u00e9ritiers l\u00e9gaux<\/strong> (\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e22\u0e32\u0e17\u0e42\u0e14\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21, <em>lamdap thayat doi tham<\/em>, l'ordre de <em>h\u00e9ritiers de droit<\/em>) sont les classements dans l'article 1629 du <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a> qui d\u00e9termine quels proches h\u00e9ritent lorsqu\u2019une personne d\u00e9c\u00e8de sans testament. Les classes vont, dans l\u2019ordre, des descendants aux parents, aux fr\u00e8res et s\u0153urs germains, aux fr\u00e8res et s\u0153urs consanguins ou ut\u00e9rins, aux grands-parents et enfin aux oncles et tantes, le conjoint survivant h\u00e9ritant aux c\u00f4t\u00e9s de la classe qui subsiste. L\u2019article est court, mais les r\u00e8gles qui l\u2019entourent, l\u2019exclusion, la repr\u00e9sentation, l\u2019exception des parents et la part du conjoint, sont ce qui d\u00e9termine qui re\u00e7oit r\u00e9ellement quoi.<\/p> Notre guide complet : <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/last-will-in-thailand\/\">testament en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#how-section-1629-ranks-the-relatives\">Comment l'article 1629 classe les proches<\/a><\/li><li><a href=\"#proving-membership-of-a-class\">Prouver l'appartenance \u00e0 une classe<\/a><\/li><li><a href=\"#worked-examples-of-the-order\">Exemples pratiques de l'ordre de succession<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-section-1629-ranks-the-relatives\">Comment l'article 1629 classe les proches<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La classe 1 comprend les descendants : enfants, petits-enfants et au-del\u00e0, y compris les enfants adopt\u00e9s et les enfants l\u00e9gitim\u00e9s par leur p\u00e8re (article 1627). La classe 2 comprend les parents. La classe 3 comprend les fr\u00e8res et s\u0153urs germains, la classe 4 les fr\u00e8res et s\u0153urs consanguins ou ut\u00e9rins, la classe 5 les grands-parents et la classe 6 les oncles et tantes. Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 1630, l\u2019existence d\u2019un h\u00e9ritier dans une classe sup\u00e9rieure exclut totalement toutes les classes inf\u00e9rieures, avec une exception : les parents survivants h\u00e9ritent aux c\u00f4t\u00e9s des descendants, chaque parent recevant la m\u00eame part qu\u2019un enfant.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Au sein d\u2019une classe, les h\u00e9ritiers de m\u00eame degr\u00e9 re\u00e7oivent des parts \u00e9gales. Si un membre de la classe 1, 3, 4 ou 6 est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, ou a \u00e9t\u00e9 exclu de la succession, avant le d\u00e9funt, ses propres descendants prennent sa part par repr\u00e9sentation ; ainsi, les enfants d\u2019un fils pr\u00e9d\u00e9c\u00e9d\u00e9 se partagent ce qu\u2019il aurait re\u00e7u. Les classes 2 et 5, les parents et les grands-parents, ne donnent pas lieu \u00e0 repr\u00e9sentation. Le conjoint n\u2019appartient \u00e0 aucune classe ; l\u2019article 1635 lui attribue une part d\u2019enfant en concurrence avec la classe 1, la moiti\u00e9 de la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/estate\/\">succession<\/a> avec une classe 2 ou 3, deux tiers avec une classe 4, 5 ou 6, et tout lorsque aucune classe n'est survivante.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"proving-membership-of-a-class\">Prouver l'appartenance \u00e0 une classe<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le tribunal qui nomme le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/estate-administrator\/\">administrateur de succession<\/a> exige des documents, pas des histoires de famille. Un enfant prouve son appartenance \u00e0 la classe 1 par un acte de naissance d\u00e9signant le d\u00e9funt comme parent ; pour un enfant n\u00e9 de parents non mari\u00e9s, cela vaut automatiquement pour la m\u00e8re. Pour le p\u00e8re, la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legitimation\/\">l\u00e9gitimation<\/a> (enregistrement, mariage avec la m\u00e8re ou jugement) constitue la preuve la plus nette, mais ce n\u2019est pas la seule voie pour h\u00e9riter : l\u2019article 1627 traite l\u2019enfant n\u00e9 hors mariage que le p\u00e8re a reconnu comme son descendant, et les tribunaux admettent une reconnaissance r\u00e9sultant du comportement, par exemple le fait d\u2019entretenir l\u2019enfant et de lui permettre de porter son nom de famille (arr\u00eats de la Cour supr\u00eame n\u00b0 381\/2538 et 1205\/2542). Les parents prouvent la classe 2 par l\u2019acte de naissance du d\u00e9funt. Les fr\u00e8res et s\u0153urs prouvent la classe 3 ou 4 par les deux actes de naissance, et la distinction entre germains et consanguins ou ut\u00e9rins d\u00e9pend de ce que les deux parents sont communs ou non.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Pour un \u00e9tranger d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en Tha\u00eflande, ces documents proviennent g\u00e9n\u00e9ralement de l\u2019\u00e9tranger et doivent \u00eatre l\u00e9galis\u00e9s et traduits avant que le tribunal tha\u00eflandais ne les accepte, c\u2019est pourquoi une succession ab intestat avec des proches \u00e9trangers prend tellement plus de temps qu\u2019une succession r\u00e9gl\u00e9e par un testament tha\u00eflandais. Un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-certificate\/\">certificat de mariage<\/a>, tha\u00eflandais ou \u00e9tranger, est ce qui prouve la qualit\u00e9 de conjoint ; un partenaire non enregistr\u00e9 n\u2019appartient \u00e0 aucune classe. Lorsqu\u2019un h\u00e9ritier \u00e9tranger, de quelque classe que ce soit, re\u00e7oit un terrain, le ministre peut autoriser l\u2019acquisition, mais seulement dans la limite de la superficie permise par l\u2019article 87, en comptant les terrains que l\u2019h\u00e9ritier d\u00e9tient d\u00e9j\u00e0 (article 93 du Code foncier) ; les terrains non autoris\u00e9s doivent \u00eatre c\u00e9d\u00e9s dans le d\u00e9lai fix\u00e9 par le directeur g\u00e9n\u00e9ral, d\u2019au moins 180 jours et d\u2019au plus un an (article 94).<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"worked-examples-of-the-order\">Exemples pratiques de l'ordre de succession<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Qui survit<\/th><th>R\u00e9sultat<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\u00c9pouse, deux enfants, les deux parents<\/td><td>La succession est divis\u00e9e en cinq parts \u00e9gales : l\u2019\u00e9pouse, chaque enfant, chaque parent<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9pouse et parents, sans enfants<\/td><td>La moiti\u00e9 appartient \u00e0 la femme ; les parents partagent l'autre moiti\u00e9.<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9pouse et un fr\u00e8re germain<\/td><td>\u00c9pouse la moiti\u00e9 ; fr\u00e8re la moiti\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>\u00c9pouse et une demi-s\u0153ur<\/td><td>\u00c9pouse deux tiers ; demi-s\u0153ur un tiers<\/td><\/tr><tr><td>Seuls les enfants<\/td><td>Parts \u00e9gales ; la part d\u2019un enfant pr\u00e9d\u00e9c\u00e9d\u00e9 revient aux propres enfants de cet enfant<\/td><\/tr><tr><td>Personne dans aucune classe, aucun conjoint<\/td><td>La succession revient \u00e0 l\u2019\u00c9tat en vertu de l\u2019article 1753<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Cet ordre est une r\u00e8gle suppl\u00e9tive que le testament valide remplace int\u00e9gralement, car le droit tha\u00eflandais ne pr\u00e9voit aucune r\u00e9serve h\u00e9r\u00e9ditaire pour aucune classe. Les \u00e9trangers sont souvent surpris qu\u2019un parent vivant en Europe re\u00e7oive la m\u00eame part qu\u2019un enfant tha\u00eflandais, ou qu\u2019un fr\u00e8re h\u00e9rite avant un partenaire de vingt ans de vie commune. Le guide sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/if-you-die-without-a-will-in-thailand\/\">mourir sans testament en Tha\u00eflande<\/a> montre comment un testament succinct modifie chacun de ces r\u00e9sultats.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026.<\/strong> Les articles 1627, 1629, 1630, 1635, 1639, 1643 et 1753 du Code civil et commercial ainsi que les articles 93 et 94 du Code foncier ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00ef, avec les arr\u00eats de la Cour supr\u00eame n\u00b0 381\/2538 et 1205\/2542 sur la reconnaissance.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Que dit l'article 1629 du Code civil et commercial tha\u00eflandais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Il \u00e9num\u00e8re les six cat\u00e9gories d'h\u00e9ritiers l\u00e9gaux dans l'ordre : les descendants, les parents, les fr\u00e8res et s\u0153urs germains, les fr\u00e8res et s\u0153urs ut\u00e9rins ou consanguins, les grands-parents, ainsi que les oncles et tantes, et pr\u00e9voit que le conjoint survivant est \u00e9galement un h\u00e9ritier l\u00e9gal. Une cat\u00e9gorie prioritaire exclut les cat\u00e9gories subordonn\u00e9es, \u00e0 l'exception des parents qui h\u00e9ritent aux c\u00f4t\u00e9s des descendants.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Est-ce que les parents h\u00e9ritent si le d\u00e9funt avait des enfants en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui. Bien que les parents soient de la classe 2, l\u2019article 1630 leur permet d\u2019\u00eatre une exception \u00e0 l\u2019exclusion habituelle : les parents survivants h\u00e9ritent avec les enfants, chacun des parents recevant une part \u00e9gale \u00e0 celle de l\u2019un des enfants. Les grands-parents et les fr\u00e8res et s\u0153urs, quant \u00e0 eux, n\u2019ont rien \u00e0 recevoir tant que l\u2019un des enfants survit.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Un enfant adopt\u00e9 ou ill\u00e9gitime compte-t-il comme un descendant en vertu de l'article 1629 ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Un enfant adopt\u00e9 est consid\u00e9r\u00e9 comme un descendant du parent adoptant. Un enfant n\u00e9 hors mariage est toujours un descendant de la m\u00e8re, et devient un descendant du p\u00e8re une fois que le p\u00e8re a fait enregistrer la l\u00e9gitimation, s\u2019est mari\u00e9 avec la m\u00e8re ou que le tribunal d\u00e9clare la paternit\u00e9. Pour l\u2019h\u00e9ritage, l\u2019article 1627 inclut \u00e9galement un enfant reconnu par le p\u00e8re, ce que les tribunaux acceptent \u00e0 partir de faits tels que l\u2019entretien de l\u2019enfant et l\u2019attribution du nom de famille \u00e0 l\u2019enfant.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/statutory-heir\/\">h\u00e9ritier l\u00e9gal<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/intestacy\/\">succession ab intestat<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legitimation\/\">l\u00e9gitimation<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/adoption\/\">adoption<\/a>, et les guides sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/if-you-die-without-a-will-in-thailand\/\">mourir sans testament en Tha\u00eflande<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/can-a-foreigner-inherit-land-in-thailand\/\">la possibilit\u00e9 pour un \u00e9tranger d\u2019h\u00e9riter de terres<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The six classes of statutory heirs (\u0e25\u0e33\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e32\u0e22\u0e32\u0e17\u0e42\u0e14\u0e22\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21, lamdap thayat doi tham, the order of heirs at law) are the ranking [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"section 1629 thailand","rank_math_title":"Section 1629 Thailand: Six Classes of Heirs | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Section 1629 of the Thai Civil and Commercial Code ranks statutory heirs in six classes, descendants to uncles and aunts. How the order and spouse share work.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6563","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6563"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11770,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6563\/revisions\/11770"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}