{"id":6588,"date":"2026-09-05T19:09:25","date_gmt":"2026-09-05T12:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/gift\/"},"modified":"2026-09-05T19:23:40","modified_gmt":"2026-09-05T12:23:40","slug":"gift","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/gift\/","title":{"rendered":"Gift (Hai) under Thai Law: Sections 521 to 536"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>A <strong>cadeau<\/strong> (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49, <em>hai<\/em>, in full <em>kan hai<\/em>) is the contract by which a donor transfers property to a donee for nothing in return, and the donee accepts it (Section 521 of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a>). It is a contract, not a one sided promise, which is why a gift is complete only on delivery, or on registration where the property is land or a condominium unit. Foreigners meet the rules when a Thai spouse receives land bought with the foreigner&#8217;s money, when parents transfer property to children, and when a gift turns sour.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#how-a-gift-is-made-and-completed\">How a gift is made and completed<\/a><\/li><li><a href=\"#practical-points-for-a-foreigner-giving-or-receiving\">Practical points for a foreigner giving or receiving<\/a><\/li><li><a href=\"#gift-sale-loan-and-inheritance-compared\">Gift, sale, loan and inheritance compared<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-a-gift-is-made-and-completed\">How a gift is made and completed<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Delivery or registration.<\/strong> A gift of movable property takes effect on delivery (Section 523); a gift of immovable property is valid only when made in writing and registered at the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/land-office\/\">Bureau foncier<\/a> (Section 525). A signed letter promising a house is therefore not a gift of the house. A gift may carry a charge, an obligation the donee must perform (Section 526), and a gift expressed to take effect on the donor&#8217;s death is not a gift but a will, which must satisfy the formalities of a will (Section 536).<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Revocation for ingratitude.<\/strong> Section 531 allows the donor to revoke a completed gift on three grounds only: the donee committed a serious criminal offence against the donor; the donee seriously defamed or insulted the donor; or the donee, being able to, refused the donor the necessaries of life when in need. The action must be brought within six months of the donor learning of the act and within ten years of the act (Section 533). Remuneratory gifts, gifts with a charge, gifts in performance of a moral duty and gifts in consideration of marriage cannot be revoked on this ground (Section 535).<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-points-for-a-foreigner-giving-or-receiving\">Practical points for a foreigner giving or receiving<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Land.<\/strong> A foreigner cannot receive land by gift, because the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/land-code\/\">Code foncier<\/a> restriction applies whatever the mode of acquisition; a gift of a condominium unit to a foreigner must still satisfy Section 19 of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/condominium-act\/\">Loi sur les condominiums<\/a>. The reverse is common: a foreigner funds land registered in a Thai spouse&#8217;s name. Property acquired by gift during marriage is the recipient&#8217;s personal property, sin suan tua (Section 1471), so the foreigner has no claim to it on divorce. A <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/usufruct\/\">Usufruit<\/a> registered in the foreigner&#8217;s favour is the usual protection.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Tax and fees.<\/strong> A gift of land or a unit is registered at the Land Office on payment of the transfer fee, reduced for gifts between parents and legitimate children. Under the Revenue Code a gift is income of the recipient above an annual threshold: 20 million baht from ascendants, descendants or a spouse, 10 million baht from anyone else, with 5% tax on the excess. Below those lines a gift is tax free, which makes lifetime gifts the standard way to pass assets to children without <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/inheritance-tax\/\">Imp\u00f4t sur les successions<\/a>.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"gift-sale-loan-and-inheritance-compared\">Gift, sale, loan and inheritance compared<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>A gift disguised as a sale, with a price stated at the Land Office but never paid, is a sham that creditors and the other spouse can attack. A gift is also not a loan: money handed to a Thai partner without written repayment terms is presumed given, and over 2,000 baht cannot be reclaimed as a loan without a signed document (Section 653). The guide to the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailands-ungrateful-child-law\/\">ungrateful child rule<\/a> shows how the revocation grounds are argued in practice.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Can a gift be revoked in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Only for ingratitude under Section 531 of the Civil and Commercial Code: a serious crime against the donor, serious defamation or insult, or refusing the donor the necessaries of life. The donor must sue within six months of learning of the act and within ten years of the act. Remuneratory gifts, gifts with a charge and gifts made for a marriage cannot be revoked.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Is there a gift tax in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Yes, since 2016. A gift is taxable income of the recipient above 20 million baht per year from a parent, child, grandparent, grandchild or spouse, and above 10 million baht per year from anyone else. The excess is taxed at 5%. Gifts below those thresholds are exempt.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Can a foreigner receive land as a gift in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>No. The Land Code bars foreigners from owning land however it is acquired, so a Land Office will refuse to register the gift. A foreigner can receive a condominium unit by gift only if the foreign quota and the other conditions of Section 19 of the Condominium Act are met.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/personal-property\/\">Personal property (sin suan tua)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/inheritance-tax\/\">Imp\u00f4t sur les successions<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/usufruct\/\">Usufruit<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/loan-agreement\/\">contrat de pr\u00eat<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailands-ungrateful-child-law\/\">Thailand&#8217;s ungrateful child law<\/a> ET <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-inheritance-guide-for-foreigners\/\">Inheritance law in Thailand for foreigners<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A gift (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49, hai, in full kan hai) is the contract by which a donor transfers property to a donee [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"gift thai law","rank_math_title":"Gift under Thai Law: Sections 521 to 536 | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Gift under Thai law (hai): when a gift is complete, why land must be registered, the grounds to revoke for ingratitude and the 20 million baht gift tax line.","rank_math_breadcrumb_title":""},"class_list":["post-6588","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6588"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6720,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6588\/revisions\/6720"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}