{"id":6604,"date":"2026-09-05T19:10:28","date_gmt":"2026-09-05T12:10:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/overstay\/"},"modified":"2026-10-11T21:58:56","modified_gmt":"2026-10-11T14:58:56","slug":"overstay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/overstay\/","title":{"rendered":"D\u00e9passement de la dur\u00e9e de s\u00e9jour en Tha\u00eflande\u00a0: amendes, interdictions et d\u00e9tention"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>D\u00e9passement de la dur\u00e9e de s\u00e9jour autoris\u00e9e<\/strong> (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14, <em>Yu Koen kamnot<\/em>, \u00e9galement <em>d\u00e9passement de s\u00e9jour<\/em>) reste en Tha\u00eflande apr\u00e8s la date appos\u00e9e ou inscrite sur le passeport comme fin du s\u00e9jour autoris\u00e9, que cette autorisation provienne d\u2019un visa, d\u2019une exemption de visa ou d\u2019une prolongation. Il s\u2019agit d\u2019une infraction p\u00e9nale en vertu de l\u2019article 81 de la loi sur l\u2019immigration B.E. 2522 (1979), passible d\u2019une peine d\u2019emprisonnement pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 deux ans, d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/fine\/\">amende<\/a> pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 20 000 bahts, ou des deux. En pratique, un court d\u00e9passement de s\u00e9jour est r\u00e9gl\u00e9 par une amende \u00e0 la fronti\u00e8re, mais les cons\u00e9quences s\u2019aggravent fortement apr\u00e8s 90 jours et apr\u00e8s une arrestation.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#the-law-fine-offence-and-entry-ban\">La loi : amendes, infractions et interdiction d\u2019entr\u00e9e<\/a><\/li><li><a href=\"#practical-points-for-a-foreigner-who-has-overstayed\">Conseils pratiques pour un \u00e9tranger qui a d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai de s\u00e9jour autoris\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#voluntary-departure-and-arrest-compared\">Comparaison entre le d\u00e9part volontaire et l\u2019arrestation<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-law-fine-offence-and-entry-ban\">La loi : amendes, infractions et interdiction d\u2019entr\u00e9e<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>L\u2019amende<\/strong> s\u2019\u00e9l\u00e8ve \u00e0 500 bahts pour chaque jour de d\u00e9passement du d\u00e9lai de s\u00e9jour autoris\u00e9, plafonn\u00e9e \u00e0 20 000 bahts, montant atteint au 40e jour. Il s\u2019agit d\u2019une amende transactionnelle pr\u00e9vue par la loi sur l\u2019immigration, payable au guichet de l\u2019immigration lors du d\u00e9part ou aupr\u00e8s d\u2019un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/immigration-bureau\/\">bureau d'immigration<\/a> lors d\u2019une demande de r\u00e9gularisation du s\u00e9jour, et son paiement cl\u00f4t l\u2019affaire p\u00e9nale sans aucune inscription au dossier judiciaire. Il n\u2019y a pas de p\u00e9riode de gr\u00e2ce\u00a0: le lendemain de la date \u00ab\u00a0admis jusqu\u2019au\u00a0\u00bb est le jour 1, et le d\u00e9compte inclut les week-ends et les jours f\u00e9ri\u00e9s.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Depuis 2016, un arr\u00eat\u00e9 minist\u00e9riel ajoute \u00e0 l\u2019amende une interdiction de retour. Un \u00e9tranger qui se pr\u00e9sente de lui-m\u00eame et part volontairement est interdit de retour pendant 1 an apr\u00e8s un d\u00e9passement de s\u00e9jour de plus de 90 jours, 3 ans apr\u00e8s plus de 1 an, 5 ans apr\u00e8s plus de 3 ans et 10 ans apr\u00e8s plus de 5 ans. Un \u00e9tranger arr\u00eat\u00e9 et poursuivi est interdit de retour pendant 5 ans pour un d\u00e9passement inf\u00e9rieur \u00e0 1 an et 10 ans au-del\u00e0. L\u2019interdiction est inscrite par l\u2019immigration sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/blacklist\/\">liste noire<\/a> et s'applique lors de la prochaine tentative d'entr\u00e9e.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-points-for-a-foreigner-who-has-overstayed\">Conseils pratiques pour un \u00e9tranger qui a d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai de s\u00e9jour autoris\u00e9<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Pour un d\u00e9passement de s\u00e9jour de moins de 90 jours, la solution pratique consiste \u00e0 se rendre \u00e0 l\u2019a\u00e9roport, \u00e0 payer l\u2019amende en esp\u00e8ces au guichet de l\u2019immigration et \u00e0 partir\u00a0; l\u2019agent appose sur le passeport un cachet indiquant le d\u00e9passement de s\u00e9jour et l\u2019amende, et aucune interdiction ne s\u2019ensuit. Un \u00e9tranger qui souhaite rester plut\u00f4t que de partir doit d\u2019abord payer l\u2019amende au bureau d\u2019immigration local\u00a0; une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">prolongation de s\u00e9jour<\/a> n\u2019est pas accord\u00e9e tant que le s\u00e9jour est irr\u00e9gulier, et les bureaux refusent les demandes de prolongation des personnes en d\u00e9passement de s\u00e9jour, sauf pour des raisons m\u00e9dicales document\u00e9es.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>L\u2019erreur commune est de s\u2019attendre \u00e0 ce que la p\u00e9nalit\u00e9 augmente au fil des jours. Chaque jour ajoute \u00e0 la p\u00e9nalit\u00e9 jusqu\u2019au 40e jour et, de mani\u00e8re plus grave, la ligne de 90 jours transforme une p\u00e9nalit\u00e9 en interdiction de s\u00e9jour. Une interdiction de s\u00e9jour apr\u00e8s cette ligne, telle qu\u2019une interdiction de passage \u00e0 un contr\u00f4le de police, un contr\u00f4le dans un h\u00f4tel ou une inspection de l\u2019immigration, signifie l\u2019arrestation, l\u2019obligation d\u2019assister \u00e0 un proc\u00e8s pour une p\u00e9nalit\u00e9 de l'article 81, le transfert au Centre de d\u00e9tention de l\u2019immigration et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/deportation\/\">expulsion<\/a> aux frais de l\u2019\u00e9tranger. Une lib\u00e9ration sous caution depuis le centre de d\u00e9tention est possible mais co\u00fbteuse.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"voluntary-departure-and-arrest-compared\">Comparaison entre le d\u00e9part volontaire et l\u2019arrestation<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Dur\u00e9e du s\u00e9jour en-dehors de l'autorisation<\/th><th>Partir volontairement<\/th><th>Arr\u00eat\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Jusqu\u2019\u00e0 90 jours<\/td><td>Amende seulement, pas d\u2019interdiction<\/td><td>Amende, d\u00e9tention, expulsion, interdiction d\u2019entr\u00e9e de 5 ans<\/td><\/tr><tr><td>De plus de 90 jours \u00e0 1 an<\/td><td>Amende et interdiction de 1 an<\/td><td>Interdiction de 5 ans<\/td><\/tr><tr><td>De plus de 1 an \u00e0 3 ans<\/td><td>Amende et interdiction de 3 ans<\/td><td>Interdiction de 10 ans<\/td><\/tr><tr><td>De plus de 3 ans \u00e0 5 ans<\/td><td>Amende et interdiction de 5 ans<\/td><td>Interdiction de 10 ans<\/td><\/tr><tr><td>Plus de 5 ans<\/td><td>Amende et interdiction de 10 ans<\/td><td>Interdiction de 10 ans<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le d\u00e9passement de d\u00e9lai est distinct du retard <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/90-day-notification-of-address\/\">d\u00e9claration de 90 jours<\/a>, dont l\u2019amende (g\u00e9n\u00e9ralement fix\u00e9e \u00e0 2 000 bahts\u00a0; le plafond l\u00e9gal est de 5 000 bahts plus 200 bahts par jour en vertu de l\u2019article 76 de la loi sur l\u2019immigration) n\u2019affecte pas le s\u00e9jour autoris\u00e9, et de travailler sans permis, qui est une infraction distincte avec ses propres sanctions et sa propre proc\u00e9dure d\u2019expulsion.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026.<\/strong> L\u2019article 81 de la loi sur l\u2019immigration B.E. 2522 a \u00e9t\u00e9 lu en tha\u00eflandais. Le taux de r\u00e8glement journalier de 500 bahts ainsi que les dur\u00e9es d\u2019interdiction de retour sont indiqu\u00e9s d\u2019apr\u00e8s la pratique publi\u00e9e du Bureau de l\u2019immigration et l\u2019arr\u00eat\u00e9 du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur entr\u00e9 en vigueur en mars 2016, qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 relu dans cette r\u00e9vision.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quel est le montant de l'amende pour d\u00e9passement de visa en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>500 bahts par jour, plafonn\u00e9s \u00e0 20 000 bahts, montant atteint apr\u00e8s 40 jours. Ce montant est pay\u00e9 en esp\u00e8ces au guichet d\u2019immigration lors de la sortie du pays ou dans un bureau d\u2019immigration lors de la r\u00e9gularisation du s\u00e9jour. Le paiement r\u00e8gle l\u2019infraction sans enregistrement aupr\u00e8s d\u2019un tribunal, mais les d\u00e9passements de plus de 90 jours entra\u00eenent \u00e9galement l\u2019interdiction d\u2019entr\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Que se passe-t-il si vous d\u00e9passez d\u2019un jour la dur\u00e9e de s\u00e9jour autoris\u00e9e en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Une amende de 500 bahts pay\u00e9e au service de l\u2019immigration \u00e0 la sortie et un timbre de d\u00e9passement de s\u00e9jour dans le passeport. Il n\u2019existe ni interdiction ni comparution devant un tribunal, bien que ce timbre soit visible pour les agents lors des prochaines entr\u00e9es et que les d\u00e9passements r\u00e9p\u00e9t\u00e9s entra\u00eenent des interrogatoires plus approfondis. Il n\u2019existe pas de p\u00e9riode de gr\u00e2ce, donc m\u00eame un jour compte.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Puis-je prolonger mon visa apr\u00e8s avoir d\u00e9pass\u00e9 le d\u00e9lai autoris\u00e9 en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pas tant que le s\u00e9jour est irr\u00e9gulier. L\u2019amende pour d\u00e9passement de s\u00e9jour doit d\u2019abord \u00eatre pay\u00e9e au bureau d\u2019immigration, et les bureaux refusent les demandes de prolongation des personnes en d\u00e9passement de s\u00e9jour, sauf pour des raisons m\u00e9dicales document\u00e9es. Dans la plupart des cas, l\u2019\u00e9tranger doit quitter le pays, payer l\u2019amende \u00e0 la fronti\u00e8re et demander un nouveau visa ou une nouvelle entr\u00e9e depuis l\u2019ext\u00e9rieur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/blacklist\/\">liste noire de l'immigration<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/deportation\/\">expulsion<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/bail\/\">bail<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/visa-exemption\/\">exemption de visa<\/a>, et les guides <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-visa-overstay-criminal-blacklists\/\">d\u00e9passement de visa, poursuites p\u00e9nales et listes noires<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/new-visa-rules-thailand-30-day-visa-exemption\/\">l\u2019exemption de visa de 30 jours \u00e0 partir du 15 septembre 2026<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Overstay (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14, yu koen kamnot, also overstaying) is remaining in Thailand after the date stamped or written in the passport [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"overstay thailand","rank_math_title":"Overstay in Thailand: Fines, Bans, Detention | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Overstay in Thailand means remaining after the permitted stay expires: 500 baht a day up to 20,000, entry bans of 1 to 10 years, and detention if arrested.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6604","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6604"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6604\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10034,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6604\/revisions\/10034"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}