{"id":6645,"date":"2026-09-05T19:14:53","date_gmt":"2026-09-05T12:14:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/retirement-visa\/"},"modified":"2026-10-21T17:29:40","modified_gmt":"2026-10-21T10:29:40","slug":"retirement-visa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/retirement-visa\/","title":{"rendered":"Visa de retraite en Tha\u00eflande (Non-O, O-A et O-X expliqu\u00e9s)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Un <strong>visa de retraite<\/strong> (\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38, \u00e9galement appel\u00e9 <em>prolongation de s\u00e9jour pour retraite<\/em> ou <em>retraite Non-O<\/em>) est le nom informel de l\u2019une quelconque des trois fa\u00e7ons dont un \u00e9tranger \u00e2g\u00e9 de 50 ans ou plus peut s\u00e9journer en Tha\u00eflande sans travailler : un visa Non-Immigrant O suivi de prolongations de s\u00e9jour annuelles, le visa Non-Immigrant O-A d\u2019un an d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, et le visa Non-Immigrant O-X de dix ans pour les ressortissants de 14 pays. Le droit tha\u00eflandais ne conna\u00eet aucun visa appel\u00e9 v\u00e9ritablement \u00ab retraite \u00bb ; la plupart des retrait\u00e9s d\u00e9tiennent une prolongation de s\u00e9jour aux fins de la retraite, renouvel\u00e9e chaque ann\u00e9e en Tha\u00eflande.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#the-three-routes-and-what-each-requires\">Les trois voies et ce que chacune exige<\/a><\/li><li><a href=\"#practical-points-at-the-immigration-office\">Points pratiques au bureau d'immigration<\/a><\/li><li><a href=\"#which-route-suits-which-retiree\">Quelle voie convient \u00e0 quel retrait\u00e9<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-three-routes-and-what-each-requires\">Les trois voies et ce que chacune exige<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>La voie Non-O<\/strong> est la plus courante\u00a0: entrer avec un visa Non-O de 90 jours, ou changer de statut \u00e0 partir d\u2019une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/visa-exemption\/\">exemption de visa<\/a> ou une entr\u00e9e touristique \u00e0 l\u2019immigration, puis demandez une prolongation de s\u00e9jour d\u2019un an au titre de la retraite. La condition financi\u00e8re est de 800 000 bahts dans une banque tha\u00eflandaise, d\u00e9tenus pendant au moins deux mois avant le d\u00e9p\u00f4t et pendant trois mois apr\u00e8s l\u2019octroi de l\u2019autorisation, avec un plancher de 400 000 bahts pour le reste de l\u2019ann\u00e9e ; ou un revenu d\u2019au moins 65 000 bahts par mois ; ou un revenu et un d\u00e9p\u00f4t cumul\u00e9s atteignant 800 000 bahts \u00e0 la date du d\u00e9p\u00f4t, le d\u00e9p\u00f4t \u00e9tant d\u00e9tenu aux m\u00eames conditions de deux mois avant et trois mois apr\u00e8s et ne descendant jamais ensuite sous la moiti\u00e9 de son montant. Il n\u2019existe aucune condition d\u2019assurance sant\u00e9 pour cette prolongation.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>L'O-A<\/strong> est un visa \u00e0 entr\u00e9es multiples d\u2019un an d\u00e9livr\u00e9 par une ambassade tha\u00eflandaise dans le pays d\u2019origine du demandeur, avec le m\u00eame crit\u00e8re de 800 000 bahts ou 65 000 bahts justifi\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019une banque du pays d\u2019origine, ainsi qu\u2019un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/police-clearance-certificate\/\">extrait de casier judiciaire<\/a>, un certificat m\u00e9dical et une assurance maladie d\u2019au moins 3 000 000 bahts ou 100 000 dollars am\u00e9ricains. <strong>L'O-X<\/strong> est valable cinq ans et peut \u00eatre renouvel\u00e9 une fois, pour dix ans au total, pour les ressortissants de 14 pays (le Royaume-Uni, les \u00c9tats-Unis, le Canada, l\u2019Australie, le Japon et neuf \u00c9tats europ\u00e9ens), avec un d\u00e9p\u00f4t de 3 000 000 bahts bloqu\u00e9 pendant un an et jamais inf\u00e9rieur \u00e0 1 500 000 bahts par la suite.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-points-at-the-immigration-office\">Points pratiques au bureau d'immigration<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La demande de prolongation est d\u00e9pos\u00e9e sur le formulaire TM7 moyennant des frais de 1 900 bahts, jusqu\u2019\u00e0 30 jours avant l\u2019expiration du s\u00e9jour en cours (45 jours \u00e0 Chaeng Watthana, \u00e0 Bangkok). Documents\u00a0: passeport et copies sign\u00e9es, une lettre bancaire r\u00e9cente, le livret bancaire et le relev\u00e9 des 12 derniers mois, le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tm30\/\">TM30<\/a> r\u00e9c\u00e9piss\u00e9, un justificatif de domicile, une photo de 4 x 6 cm et un plan d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la r\u00e9sidence dessin\u00e9 \u00e0 la main. Le revenu est justifi\u00e9 par une lettre de l\u2019ambassade ou par 12 mois de virements de l\u2019\u00e9tranger vers un compte tha\u00eflandais.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le titulaire doit ensuite effectuer la d\u00e9claration de 90 jours et acheter un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/re-entry-permit\/\">permis de retour<\/a> avant chaque voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, faute de quoi la prolongation s\u2019\u00e9teint \u00e0 la fronti\u00e8re. L\u2019erreur courante est de compter sur une pension proche du seuil de 65 000 bahts\u00a0: 68 000 bahts pr\u00e9vus peuvent devenir 64 200 bahts lorsque le baht s\u2019appr\u00e9cie, et 64 200 ne suffisent pas. Il n\u2019est pas permis de travailler sous une prolongation pour retraite.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"which-route-suits-which-retiree\">Quelle voie convient \u00e0 quel retrait\u00e9<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Trac\u00e9<\/th><th>Longueur<\/th><th>Argent<\/th><th>Assurance<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Prolongation Non-O<\/td><td>1 an, renouvelable en Tha\u00eflande<\/td><td>800 000 bahts ou 65 000 bahts par mois<\/td><td>Aucun<\/td><\/tr><tr><td>O-A<\/td><td>1 an, d\u00e9livr\u00e9 par une ambassade \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/td><td>800 000 bahts ou 65 000 bahts par mois<\/td><td>3 000 000 bahts ou 100 000 dollars am\u00e9ricains<\/td><\/tr><tr><td>O-X<\/td><td>5 ans, renouvelable une fois<\/td><td>3 000 000 bahts, ou 1 800 000 bahts plus 1 200 000 bahts de revenus<\/td><td>40 000 bahts pour les consultations externes, 400 000 bahts pour les hospitalisations<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La prolongation Non-O n\u2019impose aucune assurance et la somme peut \u00eatre d\u00e9pens\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 400 000 bahts. L\u2019O-A permet de tout r\u00e9gler pour une ann\u00e9e compl\u00e8te avant de quitter son pays, mais la condition d\u2019assurance s\u2019applique \u00e0 chaque renouvellement. L\u2019O-X est rarement choisi car il bloque l\u2019acc\u00e8s \u00e0 1 500 000 bahts pendant toute la dur\u00e9e. Les retrait\u00e9s disposant de moyens plus importants le comparent avec le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/ltr-visa\/\">visa LTR<\/a>, qui ajoute des avantages fiscaux et dispense le titulaire de la d\u00e9claration de 90 jours.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 28 septembre 2026.<\/strong> Les conditions Non-O et O-A ont \u00e9t\u00e9 lues en tha\u00ef au point 2.22 du tableau de crit\u00e8res annex\u00e9 \u00e0 l\u2019ordre du Bureau de l\u2019immigration n\u00b0 12\/2568, y compris la condition d\u2019assurance O-A de 100 000 dollars am\u00e9ricains ou 3 000 000 bahts \u00e0 chaque prolongation. Les conditions de l\u2019O-X proviennent d\u2019une mesure distincte du minist\u00e8re de l\u2019Int\u00e9rieur et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 relues.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien de fonds dois-je avoir pour obtenir un visa de retraite en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour l\u2019extension habituelle Non-O, 800 000 bahts dans une banque tha\u00eflandaise, d\u00e9tenus pendant au moins deux mois avant la demande et pendant trois mois apr\u00e8s l\u2019obtention de l\u2019autorisation, ou un revenu d\u2019au moins 65 000 bahts par mois, ou une combinaison totale de 800 000 bahts par an. Sur la voie uniquement de d\u00e9p\u00f4ts, le solde peut tomber \u00e0 400 000 bahts pour le reste de l\u2019ann\u00e9e mais pas moins ; sur la voie combin\u00e9e, le solde ne peut pas tomber en-dessous de la moiti\u00e9 de son montant. L\u2019O-X n\u00e9cessite 3 000 000 bahts.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">L\u2019assurance maladie est-elle obligatoire pour obtenir un visa de retraite tha\u00eflandais ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non pour la prolongation de s\u00e9jour Non-O fond\u00e9e sur la retraite, qui n\u2019est soumise \u00e0 aucune condition d\u2019assurance. Elle est exig\u00e9e pour le visa O-A, avec une couverture de 3 000 000 bahts ou 100 000 dollars am\u00e9ricains, et pour le visa O-X, avec 40 000 bahts pour les soins ambulatoires et 400 000 bahts pour l\u2019hospitalisation aupr\u00e8s d\u2019un assureur tha\u00eflandais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Puis-je travailler en Tha\u00eflande avec un visa de retraite ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. La prolongation pour retraite est accord\u00e9e \u00e0 condition que le titulaire ne travaille pas, et aucun permis de travail ne peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 sur cette base. Un retrait\u00e9 souhaitant travailler doit passer \u00e0 un visa Non-B ou, s\u2019il est mari\u00e9 \u00e0 une personne tha\u00eflandaise, \u00e0 une prolongation pour mariage, qui permet l\u2019obtention d\u2019un permis de travail.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/non-o-visa\/\">Visa Non-O<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/financial-requirement\/\">exigence financi\u00e8re<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">prolongation de s\u00e9jour<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/90-day-notification-of-address\/\">d\u00e9claration de 90 jours<\/a>, et les guides sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/extension-based-on-retirement-in-thailand\/\">prolongation fond\u00e9e sur la retraite<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-retirement-visa-requirements\/\">conditions du visa de retraite<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A retirement visa (\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e40\u0e01\u0e29\u0e35\u0e22\u0e13\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38, also called a retirement extension or Non-O retirement) is the informal name for any of three [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"retirement visa thailand","rank_math_title":"Retirement Visa Thailand: Non-O, O-A and O-X | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Retirement visa Thailand: the three routes for foreigners aged 50 or over, the 800,000 baht rule, the O-A insurance condition and the ten-year O-X explained.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6645","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6645"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10658,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6645\/revisions\/10658"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}