{"id":6649,"date":"2026-09-05T19:15:20","date_gmt":"2026-09-05T12:15:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/marriage-visa\/"},"modified":"2026-10-11T22:25:08","modified_gmt":"2026-10-11T15:25:08","slug":"marriage-visa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-visa\/","title":{"rendered":"Visa de mariage (prolongation du visa Non-O fond\u00e9e sur le conjoint tha\u00eflandais)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Un <strong>visa de mariage<\/strong> (\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19, \u00e0 proprement parler le <em>Prolongation du s\u00e9jour en vertu du mariage avec un ressortissant tha\u00eflandais<\/em>, \u00e9galement appel\u00e9 le <em>Visa de conjoint tha\u00eflandais<\/em> ou <em>Non-O (mariage)<\/em>) est une prolongation d'un an du s\u00e9jour accord\u00e9e par <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/immigration-bureau\/\">Bureau de l&#039;immigration<\/a> aux conjoints \u00e9trangers d\u2019un ressortissant tha\u00eflandais poss\u00e9dant un visa O non-immigrant. Aucun visa de ce nom n\u2019existe dans la loi sur l\u2019immigration ; ce terme d\u00e9signe le visa Non-O ainsi que la prolongation annuelle. Il est renouvel\u00e9 chaque ann\u00e9e pendant la dur\u00e9e du mariage et, depuis le 23 janvier 2025, il est ouvert aux couples de m\u00eame sexe en vertu de la loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 du mariage.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#the-legal-basis-and-the-money-test\">La base juridique et le test de solvabilit\u00e9 financi\u00e8re<\/a><\/li><li><a href=\"#documents-the-home-visit-and-daily-obligations\">Les documents, la visite domiciliaire et les obligations quotidiennes<\/a><\/li><li><a href=\"#marriage-extension-compared-with-retirement-and-non-b\">Prolongation pour mariage compar\u00e9e \u00e0 la retraite et au Non-B<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-legal-basis-and-the-money-test\">La base juridique et le test de solvabilit\u00e9 financi\u00e8re<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Les conditions<\/strong> Ces conditions sont fix\u00e9es par l\u2019article 2.18 du tableau annex\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 du Bureau de l\u2019immigration n\u00b0 12\/2568 (23 janvier 2025), pris en vertu de la loi de l\u2019immigration B.E. 2522 (1979). L\u2019arr\u00eat\u00e9 qui les r\u00e9glementait (327\/2557) a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9 en 2023. Le demandeur doit \u00eatre titulaire d\u2019un visa Non-O obtenu \u00e0 l\u2019\u00e9tranger ou par changement de statut en Tha\u00eflande, \u00eatre mari\u00e9 l\u00e9galement avec un ressortissant tha\u00eflandais selon un mariage enregistr\u00e9 ou consign\u00e9 dans un bureau districtal tha\u00eflandais, et satisfaire aux crit\u00e8res financiers suivants : 400 000 bahts dans une banque tha\u00eflandaise, d\u00e9pos\u00e9s et maintenus pendant toute la p\u00e9riode des deux mois pr\u00e9c\u00e9dant la demande, ou un revenu moyen mensuel d\u2019au moins 40 000 bahts, ou un revenu et des \u00e9conomies cumul\u00e9s d\u2019au moins 400 000 bahts pour l\u2019ann\u00e9e. Cette combinaison est pr\u00e9vue dans l\u2019arr\u00eat\u00e9, et non par une concession locale. Dans un mariage entre un homme et une femme, l\u2019arr\u00eat\u00e9 impose le test au mari \u00e9tranger ; dans un mariage entre personnes de genres divers, l\u2019un ou l\u2019autre conjoint, ou les deux ensemble, peut y satisfaire.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La demande d\u2019extension est d\u00e9pos\u00e9e sur le formulaire TM7 moyennant un droit de 1 900 bahts. La premi\u00e8re demande est normalement tamponn\u00e9e \u00ab en cours d\u2019examen \u00bb pendant environ 30 jours, le temps de v\u00e9rifier le dossier, parfois avec une visite domiciliaire, puis le tampon d\u2019un an est ajout\u00e9. Le visa Non-O lui-m\u00eame co\u00fbte 2 000 bahts pour une entr\u00e9e unique ou 5 000 bahts pour des entr\u00e9es multiples, et un changement de statut \u00e0 l\u2019immigration co\u00fbte 2 000 bahts.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"documents-the-home-visit-and-daily-obligations\">Les documents, la visite domiciliaire et les obligations quotidiennes<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le dossier est plus lourd que celui pour la retraite\u00a0: le passeport et ses copies, le certificat de mariage tha\u00eflandais (Kor Ror 3) et l\u2019inscription dans le registre du mariage (Kor Ror 2), le document d\u2019identit\u00e9 du conjoint et le livret de la maison, des photos du couple ensemble \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur et \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la maison, une carte dessin\u00e9e \u00e0 la main, le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tm30\/\">TM30<\/a> re\u00e7u, ainsi que la lettre de la banque et le livret de compte ou les justificatifs de revenus. Les deux \u00e9poux doivent \u00eatre pr\u00e9sents. Un certificat de mariage \u00e9tranger doit d\u2019abord \u00eatre l\u00e9galis\u00e9 et enregistr\u00e9 aupr\u00e8s d\u2019un amphoe.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Une fois la prolongation accord\u00e9e, le titulaire effectue le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/90-day-notification-of-address\/\">d\u00e9claration de 90 jours<\/a> et ach\u00e8te un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/re-entry-permit\/\">permis de retour<\/a> (1 000 baht pour un seul voyage, 3 800 baht pour plusieurs voyages) avant tout voyage \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. L\u2019erreur la plus courante est de retirer trop t\u00f4t les 400 000 baht : le solde doit \u00eatre disponible pendant deux mois avant chaque renouvellement, et un relev\u00e9 indiquant l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019argent une semaine avant le d\u00e9p\u00f4t est refus\u00e9e.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"marriage-extension-compared-with-retirement-and-non-b\">Prolongation pour mariage compar\u00e9e \u00e0 la retraite et au Non-B<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Point<\/th><th>Prolongation de s\u00e9jour pour mariage<\/th><th>Prolongation de s\u00e9jour pour retraite<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Age minimum<\/td><td>Aucun<\/td><td>50<\/td><\/tr><tr><td>Argent<\/td><td>400 000 bahts ou 40 000 bahts par mois<\/td><td>800 000 bahts ou 65 000 bahts par mois<\/td><\/tr><tr><td>Permis de travail<\/td><td>Il peut \u00eatre obtenu<\/td><td>Pas disponible<\/td><\/tr><tr><td>En examen<\/td><td>Environ 30 jours, visite \u00e0 domicile possible<\/td><td>Souvent le jour m\u00eame<\/td><\/tr><tr><td>Fin<\/td><td>En cas de divorce ou de d\u00e9c\u00e8s du conjoint<\/td><td>Jamais, tant que les fonds sont justifi\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La prolongation pour mariage permet un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/work-permit\/\">permis de travail<\/a>, ce que ne permet pas la prolongation pour retraite, et l\u2019employeur est dispens\u00e9 du ratio de quatre employ\u00e9s tha\u00eflandais par \u00e9tranger. Son inconv\u00e9nient est la d\u00e9pendance au mariage\u00a0: en vertu de l\u2019article 6 de l\u2019Ordonnance du Bureau de l\u2019immigration no 12\/2568, l\u2019autorisation prend fin d\u2019elle-m\u00eame en cas de divorce, donc le titulaire doit passer \u00e0 une autre cat\u00e9gorie ou partir sans attendre l\u2019expiration du cachet. En revanche, en cas de d\u00e9c\u00e8s du conjoint tha\u00eflandais, l\u2019ordonnance permet au titulaire de rester jusqu\u2019\u00e0 l\u2019expiration de l\u2019autorisation en cours. Un conjoint de plus de 50 ans disposant de 800 000 bahts choisit souvent la retraite \u00e0 la place pour \u00e9viter la visite domiciliaire.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 28 septembre 2026.<\/strong> Le point 2.18 du tableau de crit\u00e8res annex\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 12\/2568 du Bureau de l\u2019immigration et les articles 36 et 39 de la loi sur l\u2019immigration B.E. 2522 ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00eflandais. Les d\u00e9lais de traitement, la visite domiciliaire et le ratio des permis de travail sont des pratiques \u00e9tablies et n\u2019ont pas fait l\u2019objet d\u2019un contr\u00f4le suppl\u00e9mentaire.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">De combien d\u2019argent ai-je besoin pour un visa de mariage en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>400 000 bahts dans une banque en Tha\u00eflande, retenus pendant les deux mois pr\u00e9c\u00e9dant la demande et avant chaque renouvellement annuel, ou un revenu moyen d\u2019au moins 40 000 bahts par mois, ou des \u00e9conomies et des revenus qui atteignent ensemble 400 000 bahts ; l\u2019Ordonnance du Bureau de l\u2019immigration n\u00b0 12\/2568 autorise express\u00e9ment cette combinaison. Dans un mariage entre un homme et une femme, le test incombe au mari \u00e9tranger ; dans un mariage entre personnes de genres divers, \u00e0 l\u2019un des conjoints ou \u00e0 tous deux.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Est-ce que je peux travailler en Tha\u00eflande avec un visa de mariage ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, une fois que le permis de travail a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9. L\u2019extension du s\u00e9jour en raison du mariage est l\u2019une des rares cat\u00e9gories pour lesquelles un permis de travail peut \u00eatre d\u00e9livr\u00e9 sans visa non-B, et l\u2019employeur n\u2019est pas oblig\u00e9 de respecter le ratio habituel de quatre employ\u00e9s tha\u00eflandais pour un travailleur \u00e9tranger. Le travail sans permis reste n\u00e9anmoins une infraction.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Qu\u2019advient-il de mon visa de mariage si je divorce\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La base de la prolongation prend fin avec le mariage. Le titulaire ne peut pas la renouveler, et l\u2019article 36 de la loi sur l\u2019immigration permet \u00e0 l\u2019immigration de r\u00e9voquer une autorisation temporaire lorsque les circonstances le justifient, sous r\u00e9serve d\u2019un recours dans un d\u00e9lai de 48 heures. La date estampill\u00e9e ne devrait donc pas \u00eatre prise en consid\u00e9ration. Le titulaire change de cat\u00e9gorie, comme lors de la retraite \u00e0 50 ans ou de la cat\u00e9gorie Non-B gr\u00e2ce \u00e0 un employeur, ou quitte l\u2019\u00c9tat. Dissimuler un divorce lors du renouvellement constitue une d\u00e9claration mensong\u00e8re envers un fonctionnaire.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/non-o-visa\/\">Visa Non-O<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/financial-requirement\/\">exigence financi\u00e8re<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-certificate\/\">certificat de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">prolongation de s\u00e9jour<\/a>, et les guides sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-marriage-visa-non-o-2026-complete-guide-for-foreign-spouses\/\">Visa de mariage tha\u00eflandais<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">se marier en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A marriage visa (\u0e27\u0e35\u0e0b\u0e48\u0e32\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19, properly the extension of stay based on marriage to a Thai national, also called the Thai [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"marriage visa thailand","rank_math_title":"Marriage Visa Thailand: Non-O for Spouses | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Marriage visa Thailand: the one-year Non-O extension of stay for the foreign spouse of a Thai national, the 400,000 baht rule, documents and work rights.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6649","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6649"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10057,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6649\/revisions\/10057"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6649"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}