{"id":6654,"date":"2026-09-05T19:15:52","date_gmt":"2026-09-05T12:15:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/extension-of-stay\/"},"modified":"2026-09-19T04:35:55","modified_gmt":"2026-09-18T21:35:55","slug":"extension-of-stay","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/","title":{"rendered":"Prolongation de s\u00e9jour (Extension de visa) en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Un <strong>prorogation de s\u00e9jour<\/strong> (la demande de prolongation de s\u00e9jour dans le Royaume, commun\u00e9ment appel\u00e9e <em>prolongation de visa<\/em> ou <em>prorogation de s\u00e9jour temporaire<\/em>) est l'autorisation accord\u00e9e par le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/immigration-bureau\/\">Bureau de l&#039;immigration<\/a> \u00e0 l'int\u00e9rieur de la Tha\u00eflande pour y rester au-del\u00e0 de la date tamponn\u00e9e sur l'entr\u00e9e, demand\u00e9e sur le formulaire TM7 moyennant des frais de 1 900 bahts. La loi sur l'immigration B.E. 2522 (1979) permet \u00e0 l'agent comp\u00e9tent de prolonger un s\u00e9jour temporaire, et les ordres de police fixent les conditions pour chaque motif. C'est le m\u00e9canisme qui sous-tend chaque long s\u00e9jour en Tha\u00eflande : le visa fait passer la fronti\u00e8re \u00e0 l'\u00e9tranger, la prolongation l'y maintient.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#what-the-extension-is-and-where-its-rules-sit\">Qu'est-ce que l'extension et o\u00f9 se trouvent ses r\u00e8gles<\/a><\/li><li><a href=\"#applying-at-the-immigration-office\">Faire une demande au bureau de l'immigration<\/a><\/li><li><a href=\"#extension-visa-and-change-of-status-compared\">Comparaison entre prolongation, visa et changement de statut<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-the-extension-is-and-where-its-rules-sit\">Qu'est-ce que l'extension et o\u00f9 se trouvent ses r\u00e8gles<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Un visa n'est pas une p\u00e9riode de s\u00e9jour.<\/strong> L'autocollant de l'ambassade permet au titulaire de se pr\u00e9senter \u00e0 la fronti\u00e8re ; l'agent appose alors un tampon de s\u00e9jour autoris\u00e9 (30 jours pour l'exemption g\u00e9n\u00e9rale de visa depuis le 15 septembre 2026, 90 jours pour un visa non-immigrant \u00e0 entr\u00e9es multiples). La prolongation de s\u00e9jour prolonge ce tampon. La loi conf\u00e8re ce pouvoir discr\u00e9tionnaire ; les ordres de la police \u00e9num\u00e8rent les cat\u00e9gories, les documents et l'argent requis, c'est pourquoi les montants de 800 000 bahts et de 400 000 bahts changent par d\u00e9cret plut\u00f4t que par la loi.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Il existe deux familles. Des prolongations courtes de 30 jours ne sont accord\u00e9es qu'une seule fois \u00e0 un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/visa-exemption\/\">exemption de visa<\/a> ou visa touristique, et des plus courtes pour motifs m\u00e9dicaux, humanitaires ou de d\u00e9part. Des prolongations d'un an sont accord\u00e9es aux titulaires d'un visa non-immigrant pour la retraite (800 000 bahts ou 65 000 bahts par mois, \u00e2g\u00e9 de 50 ans), le mariage avec un(e) Tha\u00eflandais(e) (400 000 bahts ou 40 000 bahts par mois), l'emploi aupr\u00e8s d'un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/work-permit\/\">permis de travail<\/a>, l'\u00e9tude ou le soutien d'un enfant tha\u00eflandais, et sont renouvel\u00e9s chaque ann\u00e9e sur la m\u00eame base.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"applying-at-the-immigration-office\">Faire une demande au bureau de l'immigration<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>La demande se fait au bureau de l'immigration de la province o\u00f9 r\u00e9side le demandeur, jusqu'\u00e0 30 jours avant l'expiration du s\u00e9jour actuel (45 jours \u00e0 Chaeng Watthana \u00e0 Bangkok), et d\u00e9poser sa demande en avance ne fait rien perdre puisque la nouvelle ann\u00e9e court \u00e0 compter de l'ancienne date d'expiration. Le dossier comprend le formulaire TM7, une photo de 4 x 6 cm, le passeport et des copies sign\u00e9es, le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tm30\/\">TM30<\/a> re\u00e7u, justificatif de domicile et la preuve de cat\u00e9gorie : lettre de banque et livret d'\u00e9pargne, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-certificate\/\">certificat de mariage<\/a>, permis de travail et documents d'entreprise, ou lettre d'\u00e9tablissement scolaire.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le mariage et certaines demandes d'emploi sont tamponn\u00e9s \u00ab en cours d'examen \u00bb pendant environ 30 jours avant que l'ann\u00e9e ne soit accord\u00e9e. L'extension est ensuite suivie par le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/90-day-notification-of-address\/\">rapport de 90 jours<\/a> et, pour tout voyage \u00e0 l'\u00e9tranger, un permis de r\u00e9entr\u00e9e de 1 000 ou 3 800 bahts, sans lequel l'extension est annul\u00e9e au d\u00e9part. L'erreur courante est de laisser le tampon expirer d'un jour : une demande d\u00e9pos\u00e9e apr\u00e8s l'expiration est trait\u00e9e comme un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/overstay\/\">d\u00e9passer la dur\u00e9e de son s\u00e9jour<\/a>, condamn\u00e9 \u00e0 une amende de 500 bahts par jour, et la cha\u00eene annuelle dont d\u00e9pend la r\u00e9sidence permanente est bris\u00e9e.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"extension-visa-and-change-of-status-compared\">Comparaison entre prolongation, visa et changement de statut<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c9tape<\/th><th>Qui l'accorde<\/th><th>Formulaire et frais<\/th><th>R\u00e9sultat<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Visa<\/td><td>Ambassade de Tha\u00eflande ou e-Visa<\/td><td>Frais de consulat<\/td><td>Droit de demander l'entr\u00e9e<\/td><\/tr><tr><td>Changement de statut de visa<\/td><td>Bureau de l&#039;immigration<\/td><td>TM86 ou TM87, 2 000 bahts<\/td><td>Nouvelle cat\u00e9gorie, 90 jours<\/td><\/tr><tr><td>Prorogation du s\u00e9jour<\/td><td>Bureau de l&#039;immigration<\/td><td>TM7, 1 900 bahts<\/td><td>S\u00e9jour plus long, jusqu'\u00e0 un an<\/td><\/tr><tr><td>permis de rentr\u00e9e<\/td><td>Bureau de l&#039;immigration<\/td><td>TM8, 1 000 ou 3 800 bahts<\/td><td>Le s\u00e9jour survit au voyage<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Un changement de statut convertit une exemption de visa ou une entr\u00e9e en tant que touriste en une cat\u00e9gorie de non-immigrant \u00e0 l'int\u00e9rieur de la Tha\u00eflande, \u00e0 condition qu'il reste au moins 15 jours ; il ne s'agit pas d'une prolongation, et la prolongation est demand\u00e9e par la suite. Les refus sont discr\u00e9tionnaires et enregistr\u00e9s, et un demandeur \u00e0 qui l'on refuse une prolongation d'un an dispose normalement de 7 jours pour partir. Le recours pratique consiste en une nouvelle demande avec un dossier corrig\u00e9 ou dans une autre cat\u00e9gorie.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien co\u00fbte une extension de visa en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les frais pour une prolongation de s\u00e9jour s'\u00e9l\u00e8vent \u00e0 1 900 bahts quelle que soit la dur\u00e9e, de la prolongation touristique de 30 jours \u00e0 la prolongation d'un an pour la retraite ou le mariage. Un changement de statut de visa, qui rel\u00e8ve d'une demande diff\u00e9rente, co\u00fbte 2 000 bahts, et un permis de r\u00e9entr\u00e9e pour prot\u00e9ger la prolongation lors de voyages co\u00fbte 1 000 bahts pour un voyage simple ou 3 800 bahts pour des entr\u00e9es multiples.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quand dois-je demander la prolongation de mon s\u00e9jour ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Dans les 30 jours pr\u00e9c\u00e9dant l'expiration du s\u00e9jour autoris\u00e9 actuel, ou 45 jours au bureau de Bangkok sur Chaeng Watthana Road. D\u00e9poser sa demande en avance ne raccourcit rien, car la nouvelle p\u00e9riode court \u00e0 compter de l'ancienne date d'expiration. D\u00e9poser sa demande apr\u00e8s la date d'expiration constitue un d\u00e9passement de s\u00e9jour, puni d'une amende de 500 bahts par jour, et la demande peut \u00eatre rejet\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelle est la diff\u00e9rence entre un visa et une prolongation de s\u00e9jour en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Un visa est d\u00e9livr\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger par une ambassade et permet uniquement \u00e0 son titulaire de demander l'entr\u00e9e ; le s\u00e9jour est fix\u00e9 par le tampon \u00e0 la fronti\u00e8re. Une prolongation de s\u00e9jour est accord\u00e9e en Tha\u00eflande par le bureau de l'immigration et prolonge ce tampon, pour 30 jours dans le cadre d'une entr\u00e9e touristique ou d'un an \u00e0 la fois sur une base de non-immigrant telle que la retraite, le mariage ou le travail.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/retirement-visa\/\">visa de retraite<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-visa\/\">visa de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/re-entry-permit\/\">permis de rentr\u00e9e<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/financial-requirement\/\">exigence financi\u00e8re<\/a>, le guide de <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/extension-based-on-retirement-in-thailand\/\">prolongation fond\u00e9e sur la retraite<\/a> et le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-visa-finder\/\">Recherche de visa tha\u00eflandais<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An extension of stay (\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e2d\u0e32\u0e13\u0e32\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23, commonly called a visa extension or extension of temporary stay) is permission granted by the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"extension of stay thailand","rank_math_title":"Extension of Stay Thailand: The TM7 Process | ThaiLawOnline","rank_math_description":"Extension of stay Thailand: how immigration lengthens a permitted stay on form TM7 for 1,900 baht, the one-year extensions for retirement, marriage and work.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6654","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6654"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7924,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6654\/revisions\/7924"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}