{"id":6658,"date":"2026-09-05T19:16:18","date_gmt":"2026-09-05T12:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/financial-requirement\/"},"modified":"2026-10-13T18:15:46","modified_gmt":"2026-10-13T11:15:46","slug":"financial-requirement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/financial-requirement\/","title":{"rendered":"Exigences financi\u00e8res pour les extensions de visa tha\u00eflandais (r\u00e8gles de 800 000 et 400 000 bahts)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le <strong>exigence financi\u00e8re<\/strong> (\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19, the <em>R\u00e8gle des 800 000 bahts<\/em>, <em>R\u00e8gle des 400 000 bahts<\/em> ou <em>preuve de ressources financi\u00e8res<\/em>) est la condition financi\u00e8re que le demandeur doit prouver devant <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/immigration-bureau\/\">Bureau de l&#039;immigration<\/a> accorde une prolongation d\u2019un an du s\u00e9jour : 800 000 bahts dans une banque tha\u00eflandaise, ou un revenu de 65 000 bahts par mois pour la retraite ; 400 000 bahts, ou 40 000 bahts par mois, pour le mariage avec un ressortissant tha\u00eflandais. Ces chiffres proviennent de l\u2019Ordonnance du Bureau de l\u2019Immigration n\u00b0 12\/2568 (articles 2.22 et 2.18), rendue en vertu de la Loi sur l\u2019Immigration B.E. 2522 (1979), et sont v\u00e9rifi\u00e9s chaque ann\u00e9e lors du renouvellement du visa. La dur\u00e9e pendant laquelle l\u2019argent est d\u00e9tenu sur le compte importe tout autant que le montant.<\/p><\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#the-amounts-the-seasoning-and-the-floor\">Les quantit\u00e9s, les assaisonnements et le sol<\/a><\/li><li><a href=\"#proving-the-money-at-the-immigration-office\">D\u00e9monstration de l'argent au bureau de l'immigration<\/a><\/li><li><a href=\"#how-the-thresholds-compare-across-visas\">Comment les seuils se r\u00e9partissent entre les visas<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-amounts-the-seasoning-and-the-floor\">Les quantit\u00e9s, les assaisonnements et le sol<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>Retraite<\/strong> Il est n\u00e9cessaire d\u2019ouvrir un compte bancaire tha\u00eflandais au nom exclusif du demandeur, dans une banque tha\u00eflandaise, avec un solde minimum de 800 000 bahts avant la date de d\u00e9p\u00f4t. Certains bureaux exigent encore trois mois de solde au renouvellement, la p\u00e9riode pr\u00e9vue dans l\u2019ancien r\u00e8glement policier, donc un solde de trois mois satisfait \u00e0 ces deux conditions. Apr\u00e8s l\u2019approbation, le solde doit rester \u00e0 800 000 bahts pendant trois mois et ne peut pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 400 000 bahts pour le reste de l\u2019ann\u00e9e. Sinon, le demandeur doit pr\u00e9senter un revenu mensuel d\u2019au moins 65 000 bahts, ou une combinaison de d\u00e9p\u00f4ts et de revenus annuels atteignant 800 000 bahts, la combinaison suivant les r\u00e8gles de la p\u00e9riode de solde des d\u00e9p\u00f4ts.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p><strong>mariage<\/strong> exige 400 000 bahts de disponibilit\u00e9s au cours des deux mois pr\u00e9c\u00e9dant la demande, ou un revenu moyen de 40 000 bahts par mois, ou des revenus et \u00e9conomies cumul\u00e9s d\u2019un montant de 400 000 bahts pour l\u2019ann\u00e9e : l\u2019article 2.18 mentionne cette combinaison. Comme pour la retraite, certains bureaux exigent trois mois d\u2019historique lors de la demande de renouvellement ; donc, laisser l\u2019argent en place pendant trois mois satisfait \u00e0 ces deux conditions. Dans un mariage entre un homme et une femme, le test incombe au mari \u00e9tranger ; dans un mariage entre personnes de deux sexes diff\u00e9rents, \u00e0 l\u2019un des conjoints ou \u00e0 tous les deux. Les revenus sont prouv\u00e9s par une lettre de l\u2019ambassade du demandeur, qui continue \u00e0 d\u00e9livrer cette lettre, ou par 12 mois de relev\u00e9s montrant des transferts en provenance de l\u2019\u00e9tranger vers le compte tha\u00eflandais chaque mois. Une pension \u00e9trang\u00e8re est mesur\u00e9e en bahts au jour de la demande ; donc, 68 000 bahts lorsque la pension est pr\u00e9vue peut devenir 64 200 bahts et \u00e9chouer.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"proving-the-money-at-the-immigration-office\">D\u00e9monstration de l'argent au bureau de l'immigration<\/h2>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le dossier de l\u2019extension \u00e0 base de d\u00e9p\u00f4t contient une lettre de la banque confirmant le solde, dat\u00e9e dans les quelques jours qui ont suivi la demande, un relev\u00e9 de compte mis \u00e0 jour le m\u00eame jour et un relev\u00e9 de 12 mois montrant que le solde n\u2019a jamais baiss\u00e9 en dessous du seuil requis. Les d\u00e9p\u00f4ts \u00e0 terme et les comptes d\u2019\u00e9pargne sont admissibles ; les comptes communs ne sont pas accept\u00e9s pour la retraite. Certains bureaux exigent des preuves que les fonds proviennent de l\u2019\u00e9tranger ; conservez donc les relev\u00e9s de virements.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>L\u2019erreur la plus courante est de ne pas choisir le bon moment. Les transferts de fonds effectu\u00e9s la semaine pr\u00e9c\u00e9dant la rencontre \u00e9chouent au test de deux mois et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">extension<\/a> est refus\u00e9. La deuxi\u00e8me erreur consiste \u00e0 laisser le solde descendre sous 400 000 bahts au neuvi\u00e8me mois et \u00e0 le reconstituer au onzi\u00e8me\u00a0; le relev\u00e9 le montre et le renouvellement est refus\u00e9. Des fonds pr\u00eat\u00e9s par un agent pour le jour de la demande constituent une fausse d\u00e9claration faite \u00e0 un agent public, et la r\u00e9pression men\u00e9e en 2026 contre les <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/visa-agents-thailand-legal\/\">agents de visa<\/a> a atteint les \u00e9trangers qui y ont eu recours.<\/p><\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-the-thresholds-compare-across-visas\">Comment les seuils se r\u00e9partissent entre les visas<\/h2>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Base<\/th><th>D\u00e9p\u00f4t<\/th><th>Remboursement mensuel<\/th><th>Assaisonnement<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Prolongation de la retraite (Non-O)<\/td><td>800 000 bahts, \u00e9tage 400 000 bahts<\/td><td>65 000 bahts<\/td><td>2 mois avant le d\u00e9p\u00f4t (certaines agences demandent 3 mois pour le renouvellement)<\/td><\/tr><tr><td>Prolongation du mariage (Non-O)<\/td><td>400 000 bahts<\/td><td>40 000 bahts<\/td><td>2 mois avant le d\u00e9p\u00f4t (certaines agences demandent 3 mois pour le renouvellement)<\/td><\/tr><tr><td>Visa non-O-A (ambassade)<\/td><td>800 000 bahts sur un compte bancaire \u00e0 domicile<\/td><td>65 000 bahts<\/td><td>Selon l'ambassade, plus l'assurance<\/td><\/tr><tr><td>Visa non-O-X<\/td><td>3 000 000 bahts<\/td><td>1 800 000 bahts plus 1 200 000 bahts par an<\/td><td>1 an de location, \u00e9tage 1,500,000 baht<\/td><\/tr><tr><td>DTV<\/td><td>500 000 bahts, en toute devise<\/td><td>Aucun<\/td><td>Fix\u00e9e par la mission (Washington demande 3 mois de d\u00e9clarations ; Helsinki une seule d\u00e9claration r\u00e9cente). Pas une r\u00e8gle de la banque tha\u00eflandaise<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/retirement-visa\/\">retraite<\/a> et les montants relatifs au mariage sont des conditions fix\u00e9es par un arr\u00eat\u00e9 du Bureau de l\u2019immigration et peuvent \u00eatre modifi\u00e9s par un nouvel arr\u00eat\u00e9 sans modifier la loi. Ils ne constituent pas un crit\u00e8re fiscal, mais un \u00e9tranger qui rapatrie 800 000 bahts de revenus \u00e9trangers post\u00e9rieurs \u00e0 2023 alors qu\u2019il est <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tax-resident\/\">r\u00e9sident fiscal<\/a> tha\u00eflandais peut \u00eatre soumis \u00e0 une obligation de d\u00e9claration, un point que la lettre de la banque ne soul\u00e8ve pas et que le service des imp\u00f4ts peut soulever.<\/p><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 28 septembre 2026.<\/strong> Les points 2.18 et 2.22 du tableau de crit\u00e8res annex\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 du Bureau de l\u2019immigration n\u00b0 12\/2568 ont \u00e9t\u00e9 lus en tha\u00eflandais. Les chiffres O-X et DTV ainsi que les preuves demand\u00e9es par les bureaux ne sont pas r\u00e9pertori\u00e9s dans cet ordre et n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s \u00e0 nouveau. Mise \u00e0 jour le 13 octobre 2026 : la ligne DTV suit d\u00e9sormais les listes de contr\u00f4le de mission r\u00e9sum\u00e9es ci-dessus. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/dtv\/\">DTV<\/a> page.<\/p>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien de temps doit-on garder les 800 000 bahts dans la banque pour obtenir un visa de retraite ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Au moins deux mois avant la date d\u2019enregistrement. L\u2019ajout de condiments pendant trois mois satisfait \u00e9galement \u00e0 l\u2019ancien principe selon lequel certains bureaux appliquent encore cette pratique lors de la renouvellement. Une fois accord\u00e9e la prolongation, il faut conserver les 800 000 bahts pour une dur\u00e9e totale de trois mois, le solde pouvant alors ne pas \u00eatre inf\u00e9rieur \u00e0 400 000 bahts jusqu\u2019au d\u00e9but de la prochaine p\u00e9riode de renouvellement. La d\u00e9claration couvrant l\u2019ann\u00e9e enti\u00e8re est v\u00e9rifi\u00e9e lors de la renouvellement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Puis-je combiner les \u00e9conomies et les revenus pour atteindre 800 000 bahts ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Oui, pour l'extension de la p\u00e9riode de retraite : un d\u00e9p\u00f4t plus douze mois de revenus, soit au total au moins 800 000 bahts, est accept\u00e9 ; la partie du d\u00e9p\u00f4t suit les m\u00eames r\u00e8gles que le montant total. Pour l'extension du mariage aussi : l'article 2.18 de l'arr\u00eat\u00e9 du Bureau de l'immigration n\u00b0 12\/2568 accepte les revenus et les \u00e9conomies atteignant ensemble 400 000 bahts pour l'ann\u00e9e.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Le montant doit-il \u00eatre d\u00e9pos\u00e9 dans une banque tha\u00eflandaise ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour les extensions de s\u00e9jour accord\u00e9es en Tha\u00eflande, oui : le d\u00e9p\u00f4t doit \u00eatre effectu\u00e9 sur un compte bancaire tha\u00eflandais au nom du demandeur, et les revenus doivent \u00eatre prouv\u00e9s par une lettre de l\u2019ambassade ou par des transferts mensuels vers un compte tha\u00eflandais. Les visas O-A et O-X d\u00e9livr\u00e9s par une ambassade \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, ainsi que le DTV, acceptent les fonds dans une banque du pays d\u2019origine du demandeur.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><p>Voir aussi\u00a0: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/retirement-visa\/\">visa de retraite<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-visa\/\">visa de mariage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">prolongation de s\u00e9jour<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foreign-sourced-income\/\">revenus de source \u00e9trang\u00e8re<\/a>, et les guides vers les <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/extension-based-on-retirement-in-thailand\/\">prolongation fond\u00e9e sur la retraite<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/opening-a-bank-account-in-thailand\/\">l'ouverture d'un compte bancaire en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The financial requirement (\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19, the 800,000 baht rule, 400,000 baht rule or proof of funds) is the money condition an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":214,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"800000 baht retirement visa","rank_math_title":"800000 Baht Retirement Visa Rule Explained | ThaiLawOnline","rank_math_description":"The 800000 baht retirement visa rule and the 400,000 baht marriage rule: the financial requirement for Thai extensions of stay, seasoning periods and income.","rank_math_breadcrumb_title":"","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-6658","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6658"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10170,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6658\/revisions\/10170"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6658"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}