{"id":8897,"date":"2026-09-29T05:03:21","date_gmt":"2026-09-28T22:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/videos\/child-custody-thailand\/"},"modified":"2026-09-30T08:33:49","modified_gmt":"2026-09-30T01:33:49","slug":"child-custody-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/videos\/child-custody-thailand\/","title":{"rendered":"Garde d'enfants en Tha\u00eflande\u00a0: guide vid\u00e9o pour les parents \u00e9trangers"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Child Custody in Thailand\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/i19OwEJUssA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A short video from ThaiLawOnline on child custody in Thailand for foreign and mixed-nationality parents. Below the video you will find the key points in writing, common questions and a link to our full guide.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#key-points\">Key points<\/a><\/li><li><a href=\"#about-this-video\">About this video<\/a><\/li><li><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/a><\/li><li><a href=\"#get-help-from-thailawonline\">Get help from ThaiLawOnline<\/a><\/li><li><a href=\"#more-thailawonline-videos\">More ThaiLawOnline videos<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"key-points\">Key points<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thai law speaks of parental power: married parents exercise it together (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1566\/\">Section 1566 of the Civil and Commercial Code<\/a>).<\/li>\n\n<li>On a divorce by consent, the written agreement states who exercises parental power; if the parents cannot agree, the court decides (Section 1520).<\/li>\n\n<li>Courts decide on the best interests of the child, not on the nationality or wishes of a parent.<\/li>\n\n<li>A child born to unmarried parents is the legitimate child of the mother only. The father obtains parental rights through <a href=\"\/legalization-of-fathers-rights-in-thailand\/\">legitimation<\/a> (Section 1547).<\/li>\n\n<li>Taking a child abroad after a separation raises specific issues: plan it with legal advice before travelling.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These points summarise the law as set out in our full guide, <a href=\"\/child-custody-in-thailand\/\">Child Custody in Thailand<\/a>, which is reviewed regularly. The video gives an overview; the written guide is the up to date reference.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1566<\/h3><p>A minor child is under the parental power of both parents. Parental power rests with the father or the mother alone only in the cases this section lists, such as the death of the other parent, an adjudication of incapacity or quasi-incapacity, or a court order giving parental power to one of them.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child who has not yet attained majority is subject to the parental power of the father and mother. Parental power rests with the father or the mother in the following cases: (1) the mother or the father is dead; (2) it is uncertain whether the mother or the father is alive or dead; (3) the mother or the father has been ordered by the court to be an incompetent or quasi-incompetent person; (4) the mother or the father has to be admitted to hospital by reason of mental infirmity; (5) the court orders that parental power rest with the father or the mother; (6) the father and mother have so agreed, in a case where the law provides that they may agree.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1566\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1520<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 23 January 2025<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In the case of a divorce by mutual consent, the spouses shall make a written agreement as to which of them is to exercise parental power over which child. If no agreement is made, or agreement cannot be reached, the court shall decide.\n In the case of a divorce by judgment of the court, the court trying the divorce action shall also decide which party is to exercise parental power over which child. If, in so deciding, the court considers that there are grounds under Section 1582 for depriving the spouses of parental power, the court may deprive the spouses of parental power and order that a third person be guardian. In all of this, the court shall have regard primarily to the well-being and interests of the child.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1520\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1521<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If it appears that the person exercising parental power, or the guardian, under Section 1520 behaves improperly, or circumstances have subsequently changed, the Court may order a change of the person exercising parental power or of the guardian, having regard above all to the happiness and interest of the child.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1521\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 8 March 2008<\/span><\/h3><p>A child born to a woman who is not married to a man is deemed to be the mother&#039;s legitimate child, unless the law provides otherwise.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child born of a woman who is not married to a man is deemed to be the legitimate child of that woman, unless the law provides otherwise.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1546\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1547<\/h3><p>A child becomes legitimate when (1) the parents subsequently marry, (2) the father registers the child as his child (Section 1548 sets the consent requirements), or (3) the court issues a legitimation order.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child born of parents who are not married to each other becomes legitimate only when the parents subsequently marry each other, or the father has registered the child as his child, or the court has given judgment that the child is his child.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1548<\/h3><p>A father applying to register legitimation needs the consent of both the child and the mother. If they do not appear before the Registrar, the Registrar notifies them; if no objection is raised and no consent given within sixty days of receiving the notice, consent is presumed to be withheld. The period is one hundred and eighty days where the child or mother is outside Thailand. Where an objection is raised that the applicant is not the father, or consent is withheld or cannot be given, legitimation can only be registered on a judgment of the court.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The father may register the child as his legitimate child only with the consent of the child and of the child&#039;s mother.\n Where the child and the child&#039;s mother do not appear to give their consent before the registrar, the registrar shall notify the child and the child&#039;s mother of the father&#039;s application for registration. If the child or the child&#039;s mother does not object or does not give consent within sixty days from the notification reaching the child or the child&#039;s mother, the child or the child&#039;s mother is presumed not to consent. If the child or the child&#039;s mother is outside Thailand, that period is extended to one hundred and eighty days.\n Where the child or the child&#039;s mother objects that the applicant is not the father, or does not give consent, or is unable to give consent, the registration of the child as his child requires a judgment of the Court. When the Court has given judgment permitting the father to register the child as his child and the father presents the judgment to the registrar with an application for registration, the registrar shall carry out the registration.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1548\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1564<\/h3><p>Parents must maintain and educate their minor children. After the child reaches majority, the duty continues only if the child is disabled and unable to support themselves.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The father and mother are bound to maintain and give appropriate education to a child during the child&#039;s minority. The father and mother are bound to maintain a child who has attained majority only where that child is disabled and unable to earn a living.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1564\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1522<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 23 January 2025<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If the spouses divorce by mutual consent, they shall agree in the divorce agreement on how much both of them, or one of them, is to contribute towards the maintenance of the children.\n If the divorce is by judgment of the court, or if the divorce agreement makes no provision for the maintenance of the children, the court shall fix it.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1522\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1566<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\n\n\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n\n(\u0e51) \u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e15\u0e32\u0e22\n\n(\u0e52) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e19\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e35\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e22\n\n(\u0e53) \u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e16\u0e39\u0e01\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e23\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\n\n(\u0e54) \u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e31\u0e27\u0e43\u0e19\u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e08\u0e34\u0e15\u0e1f\u0e31\u0e48\u0e19\u0e40\u0e1f\u0e37\u0e2d\u0e19\n\n(\u0e55) \u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\n\n(\u0e56) \u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1566\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1520<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e04\u0e19\u0e43\u0e14 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e02\u0e32\u0e14\n\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e02\u0e32\u0e14\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e04\u0e19\u0e43\u0e14 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e02\u0e32\u0e14\u0e16\u0e49\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e55\u0e58\u0e52 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1520\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1521<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e55\u0e52\u0e50 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e15\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b \u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e32\u0e2a\u0e38\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1521\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 8 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2551<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1546\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1547<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1547\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1548<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e08\u0e30\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e33\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1548\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1564<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e22\u0e32\u0e27\u0e4c\n\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e38\u0e1e\u0e1e\u0e25\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e32\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e15\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1564\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1522<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e30\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e43\u0e14\n\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e2b\u0e22\u0e48\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1522\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1566<\/h3><p>L&#039;enfant qui n&#039;a pas encore atteint la majorit\u00e9 est soumis \u00e0 l&#039;autorit\u00e9 parentale de ses p\u00e8re et m\u00e8re.\nL&#039;autorit\u00e9 parentale appartient au p\u00e8re ou \u00e0 la m\u00e8re dans les cas suivants :\n1\u00b0 la m\u00e8re ou le p\u00e8re est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ;\n2\u00b0 il est incertain que la m\u00e8re ou le p\u00e8re soit en vie ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9 ;\n3\u00b0 la m\u00e8re ou le p\u00e8re a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9 par le tribunal incapable ou quasi incapable ;\n4\u00b0 la m\u00e8re ou le p\u00e8re doit \u00eatre admis \u00e0 l&#039;h\u00f4pital en raison d&#039;un trouble mental ;\n5\u00b0 le tribunal ordonne que l&#039;autorit\u00e9 parentale appartienne au p\u00e8re ou \u00e0 la m\u00e8re ;\n6\u00b0 le p\u00e8re et la m\u00e8re en sont convenus, dans les cas o\u00f9 la loi leur permet de convenir.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1566\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1520<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 23 janvier 2025<\/span><\/h3><p>En cas de divorce par consentement mutuel, les \u00e9poux conviennent par \u00e9crit de celui d&#039;entre eux qui exercera l&#039;autorit\u00e9 parentale sur chaque enfant. \u00c0 d\u00e9faut d&#039;accord, ou s&#039;ils ne parviennent pas \u00e0 s&#039;accorder, le tribunal statue.\n\nEn cas de divorce prononc\u00e9 par jugement, le tribunal saisi de l&#039;action en divorce statue \u00e9galement sur la partie qui exercera l&#039;autorit\u00e9 parentale sur chaque enfant. Si, en statuant, le tribunal estime qu&#039;il existe un motif de retirer l&#039;autorit\u00e9 parentale aux \u00e9poux en vertu de l&#039;article 1582, il peut leur retirer l&#039;autorit\u00e9 parentale et ordonner qu&#039;un tiers soit tuteur. Dans tous les cas, le tribunal prend principalement en consid\u00e9ration le bien-\u00eatre et l&#039;int\u00e9r\u00eat de l&#039;enfant.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1520\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1521<\/h3><p>Si le titulaire de l&#039;autorit\u00e9 parentale ou le tuteur vis\u00e9 \u00e0 l&#039;article 1520 se conduit mal, ou si les circonstances changent, le tribunal peut le remplacer, en consid\u00e9rant principalement le bien-\u00eatre et l&#039;int\u00e9r\u00eat de l&#039;enfant.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1521\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 8 mars 2008<\/span><\/h3><p>L&#039;enfant n\u00e9 d&#039;une femme qui n&#039;est pas mari\u00e9e avec un homme est r\u00e9put\u00e9 enfant l\u00e9gitime de cette femme, sauf disposition contraire de la loi.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1546\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1547<\/h3><p>L&#039;enfant n\u00e9 de p\u00e8re et m\u00e8re qui ne sont pas mari\u00e9s l&#039;un avec l&#039;autre ne devient enfant l\u00e9gitime que lorsque ses p\u00e8re et m\u00e8re se marient ult\u00e9rieurement, ou que le p\u00e8re l&#039;a fait enregistrer comme son enfant, ou que le tribunal a jug\u00e9 qu&#039;il est son enfant.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1548<\/h3><p>Le p\u00e8re ne peut faire enregistrer l&#039;enfant comme son enfant l\u00e9gitime qu&#039;avec le consentement de l&#039;enfant et de la m\u00e8re. S&#039;ils ne viennent pas consentir devant l&#039;officier de l&#039;\u00e9tat civil, celui-ci leur notifie la demande ; si l&#039;enfant ou la m\u00e8re ne s&#039;oppose pas ou ne consent pas dans les soixante jours de la r\u00e9ception de la notification, il est pr\u00e9sum\u00e9 que l&#039;enfant ou la m\u00e8re ne consent pas, d\u00e9lai port\u00e9 \u00e0 cent quatre-vingts jours si l&#039;enfant ou la m\u00e8re se trouve hors de Tha\u00eflande. Si l&#039;enfant ou la m\u00e8re conteste la paternit\u00e9, refuse ou ne peut consentir, l&#039;enregistrement exige un jugement ; sur pr\u00e9sentation de celui-ci par le p\u00e8re, l&#039;officier proc\u00e8de \u00e0 l&#039;enregistrement.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1548\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1564<\/h3><p>Les p\u00e8re et m\u00e8re sont tenus d&#039;entretenir leur enfant et de lui donner une \u00e9ducation convenable pendant sa minorit\u00e9.\nLes p\u00e8re et m\u00e8re ne sont tenus d&#039;entretenir l&#039;enfant devenu majeur que si celui-ci est invalide et incapable de subvenir \u00e0 ses propres besoins.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1564\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1522<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 23 janvier 2025<\/span><\/h3><p>En cas de divorce par consentement, l&#039;accord fixe le montant de l&#039;entretien de l&#039;enfant et qui le paie. En cas de jugement, ou si l&#039;accord n&#039;en dit rien, le tribunal le fixe.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1522\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/3772-2565-paternity-suit-not-barred-by-prior-settlement\/\">3772\/2565<\/a> (2022): Father May Re-File Paternity Claim if Prior Case Ended in Settlement Rather Than Adjudication<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/7345-2560-retroactive-child-maintenance-from-birth\/\">7345\/2560<\/a> (2017): Child Maintenance Runs From Birth, Not From the Judgment<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/1218-2567-child-support-recalculated-when-child-moves\/\">1218\/2567<\/a> (2024): Child Support Order Can Be Modified When the Child Permanently Moves to the Other Parent<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/2971-2544-joint-parental-power\/\">2971\/2544<\/a> (2001): Silence on Maintenance in a Divorce Agreement Does Not Bind the Court<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/3290-2545-paternity-maintenance\/\">3290\/2545<\/a> (2002): Paternity and Maintenance in Single Action<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consult\u00e9 le 19 f\u00e9vrier 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"about-this-video\">About this video<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td><strong>Title<\/strong><\/td><td>Child Custody in Thailand<\/td><\/tr><tr><td><strong>Channel<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@Thai-Law-Online\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ThaiLawOnline on YouTube<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Language<\/strong><\/td><td>English<\/td><\/tr><tr><td><strong>Published<\/strong><\/td><td>23 September 2023<\/td><\/tr><tr><td><strong>Watch on YouTube<\/strong><\/td><td><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=i19OwEJUssA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">youtube.com\/watch?v=i19OwEJUssA<\/a><\/td><\/tr><tr><td><strong>Full written guide<\/strong><\/td><td><a href=\"\/child-custody-in-thailand\/\">Child Custody in Thailand<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last reviewed: 30 September 2026. Checked against the Thai text of Civil and Commercial Code sections 1520, 1546, 1547, 1548 and 1566. No defect found. The video itself was not re-watched for this review.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Who gets custody after a divorce in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Parents divorcing by consent decide in their written agreement who exercises parental power. If they cannot agree, the court decides according to the best interests of the child.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does an unmarried foreign father have custody rights in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Not automatically. The child is legitimate only to the mother until the father legitimates the child, by registration with consent, by marrying the mother, or by a court judgment under Section 1547.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a Thai court give custody to a foreign parent?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. Nationality is not decisive. The court looks at the child&#8217;s welfare, stability and the care each parent can give.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"get-help-from-thailawonline\">Get help from ThaiLawOnline<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/child-custody\/\">Custody questions<\/a> depend on the facts. Book a <a href=\"\/book-consultation\/\">consultation<\/a> (2,000 THB per hour, paid in advance) or read the full guide: <a href=\"\/child-custody-in-thailand\/\">Child Custody in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ThaiLawOnline has advised foreigners in Thailand since 2006, entirely online, in English, French and Thai. <a href=\"\/book-consultation\/\">Book a consultation<\/a> or write to <a href=\"mailto:info@thailawonline.com\">info@thailawonline.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"more-thailawonline-videos\">More ThaiLawOnline videos<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"\/videos\/last-will-thailand\/\">Last Will in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/living-will-thailand\/\">Living Will in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/divorce-thailand\/\">Divorce in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/marriage-thailand\/\">Marriage in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/property-due-diligence-thailand\/\">Property Due Diligence in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/usufruct-thailand\/\">Usufruct in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/superficies-thailand\/\">Superficies in Thailand<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"\/videos\/\">All videos<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regardez notre vid\u00e9o sur la garde des enfants en Tha\u00eflande, puis lisez les points cl\u00e9s : le pouvoir parental, l\u2019int\u00e9r\u00eat sup\u00e9rieur de l\u2019enfant et la l\u00e9gitimit\u00e9 d\u2019un p\u00e8re \u00e9tranger.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8893,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"child custody in Thailand video","rank_math_title":"Child Custody in Thailand Video: Parental Power and Legitimation","rank_math_description":"Watch our video on child custody in Thailand, then read the key points: parental power, the best interests of the child, and a foreign father's legitimation.","rank_math_breadcrumb_title":"Child Custody in Thailand Video","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-8897","page","type-page","status-publish","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8897"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8897\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12511,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8897\/revisions\/12511"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}