{"id":90,"date":"2026-02-22T03:04:58","date_gmt":"2026-02-21T20:04:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-prenuptial-agreements-thailand\/"},"modified":"2026-11-04T04:31:36","modified_gmt":"2026-11-03T21:31:36","slug":"supreme-court-prenuptial-agreements-thailand","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-prenuptial-agreements-thailand\/","title":{"rendered":"D\u00e9cision de la Cour supr\u00eame sur les contrats pr\u00e9nuptiaux en Tha\u00eflande\u00a0: Guide complet"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>What Thai courts actually say about <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prenuptial\/\">prenups<\/a>, backed by fourteen <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/supreme-court-dika\/\">Supreme Court<\/a> decisions spanning six decades<\/em> Our full guide: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/prenuptial-agreement-thailand\/\">prenuptial agreement in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">These decisions sit within the broader framework described in our overview of <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-family-law\/\">family law in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Last reviewed: 31 August 2026.<\/strong> <strong>Every one of the fourteen Supreme Court decisions cited on this page was checked against our own copy of the judgment<\/strong>, and all fourteen are real, in full text, and described here as they were decided. Sections 1356, 1357, 1463, 1465, 1466, 1467, 1468, 1469, 1471, 1474, 1476, 1477 and 1485 of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a> were read against the Thai text in our own annotated Code. <strong>One correction was made at this review:<\/strong> the section number in Dika 4268\/2562 is a provision of the FORMER Book V, which the judgment itself marks <em>(\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21)<\/em>, and it is not the section that carries that number today. Re-checked on 12 October 2026: sections 1465, 1466 and 1467 read in Thai; the opening paragraph now says that only Section 1466 sets formal requirements and voids an agreement that misses them, Section 1465 governing content and Section 1467 later changes; the case summaries were not re-read.<\/p>\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/prenuptial-agreement-in-thailand.webp\" alt=\"Prenuptial agreement in Thailand legal guide\" class=\"wp-image-31134\"\/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-prenuptial-agreement-thailand\/\">What Is a Prenuptial Agreement Under Thai Law?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#legal-requirements-section-1465-1466-1467\">Legal Requirements: Sections 1465, 1466 &amp; 1467 CCC<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#do-you-need-lawyer-prenup-thailand\">Do You Need a Lawyer to Sign a Prenuptial Agreement in Thailand?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#supreme-court-decisions-prenuptial-agreement\">Supreme Court Decisions on Prenuptial Agreements in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#summary-table-supreme-court-decisions\">Summary Table: Key Supreme Court Decisions on Prenuptial Agreements<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#common-reasons-prenup-void-thailand\">Common Reasons a Prenuptial Agreement Is Declared Void in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#prenup-vs-post-marriage-agreement\">Prenuptial Agreement vs. Post-Marriage Property Agreement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#international-prenup-thailand\">International &amp; Cross-Border Prenuptial Agreements<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faq-prenuptial-agreement-thailand\/\">Frequently Asked Questions About Prenuptial Agreements in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-this-leaves-you\">Where This Leaves You<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-prenuptial-agreement-thailand\/\">What Is a Prenuptial Agreement Under Thai Law?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00a0<strong>prenuptial agreement in Thailand<\/strong>\u00a0(known in Thai as\u00a0<em>\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/em>) is a legally binding contract between two people who intend to marry. Some also call it an\u00a0<strong>ante-nuptial agreement<\/strong>. It governs how property and finances will be managed during the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/marriage-in-thailand\/\">marriage<\/a>\u00a0and upon\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/divorce-in-thailand\/\">divorce<\/a>\u00a0or death.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Thai Civil and Commercial Code<\/a>\u00a0(CCC), Book V, Family<\/strong>, a prenuptial agreement lets couples deviate from the default property regime. Without a prenup, property acquired during marriage, other than what one spouse receives by inheritance or gift (Section 1471(3)), becomes\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/marital-property\/\">marital property<\/a> (\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a)<\/strong>. Both spouses jointly own these assets in equal shares. A valid prenup can change these rules. For instance, it can keep certain assets as\u00a0<strong>separate property (\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27)<\/strong>. It can also designate pre-marital property as shared.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenuptial agreements have grown significantly in importance in Thailand. This is especially true for international marriages between a Thai and a foreign national. Thailand\u2019s\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-land-code\/\">Land Code<\/a><\/strong>\u00a0restricts foreign land ownership. A properly drafted prenup plays a critical role in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-guide-for-foreigners-in-thailand\/\">protecting both parties\u2019 financial interests<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"legal-requirements-section-1465-1466-1467\">Legal Requirements: Sections 1465, 1466 &#038; 1467 CCC<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai law governs prenuptial agreements in three key provisions of the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/book-5-family\/\">Civil and Commercial Code<\/a><\/strong>. Section 1465 sets the limits on content, Section 1466 the formal requirements and Section 1467 the bar on changes after marriage. Failure to meet the formal requirements of Section 1466 renders the agreement\u00a0<strong>void (\u0e42\u0e21\u0e06\u0e30)<\/strong>; the decisions discussed below show how the courts apply it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Understanding the <strong>Supreme Court Decision on Prenuptial Agreements<\/strong> is crucial for ensuring compliance with legal requirements and protecting your interests. The significance of the Supreme Court Decision on Prenuptial Agreements cannot be overstated. This decision shapes the interpretation and enforcement of prenuptial agreements in Thailand.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1465-general-rule-public-policy-limit\">Section 1465: General Rule &#038; Public Policy Limit<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e56\u0e55 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e31\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e35\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e21\u0e06\u0e30<strong>Section 1465<\/strong>, If spouses have not made a special agreement regarding their property before marriage, the relationship between them concerning property shall be governed by the provisions of this Chapter. Any clause in a prenuptial agreement that is contrary to public order or <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/good-morals\/\">good morals<\/a>, or that specifies the application of foreign law to govern property matters, shall be void.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This section establishes that default marital property rules apply unless a valid prenup exists. It imposes two key limits. First, the agreement\u00a0<strong>must not violate public order or good morals<\/strong>. Second, it\u00a0<strong>cannot choose a foreign governing law<\/strong>. Any clause attempting either is void.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1466-formal-requirements-for-validity\">Section 1466: Formal Requirements for Validity<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e56\u0e56 \u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e21\u0e06\u0e30 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e41\u0e19\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e19\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49<strong>Section 1466<\/strong>, A prenuptial agreement shall be void unless: (1) the agreement is recorded in the Marriage Register at the time of marriage registration; or (2) the agreement is made in writing, signed by both spouses and at least two witnesses, annexed to the Marriage Register, and noted in the Register at the time of registration that such agreement is annexed thereto.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The Four Formal Requirements:<\/strong><br\/>1. The agreement must be\u00a0<strong>in writing<\/strong><br\/>2. It must be\u00a0<strong>signed by both spouses<\/strong><br\/>3. It must be\u00a0<strong>signed by at least two (2) witnesses<\/strong><br\/>4. It must be\u00a0<strong>recorded in or annexed to the Marriage Register at the time of marriage registration<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 1466 is the most litigated prenuptial provision in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/family-law-consultation\/\">Thai family law<\/a>. The Supreme Court holds that an agreement made by neither of the two methods in Section 1466 is <strong>completely void<\/strong>. The signed and witnessed document is needed only for the second method; the first method is recording the terms in the Marriage Register at registration. It is not merely <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/void-and-voidable\/\">voidable<\/a>, it is void from the outset (<em>ab initio<\/em>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"section-1467-no-modification-after-marriage-without-court-order\">Section 1467: No Modification After Marriage Without Court Order<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e56\u0e57 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<strong>Section 1467<\/strong>, After the marriage has been effected, the prenuptial agreement cannot be altered or revoked except by order of the Court. When a final court order for alteration or revocation has been made, the Court shall notify the Marriage Registrar to record it in the Marriage Register.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This means that once you are married, neither spouse can unilaterally change or cancel the prenuptial agreement. Only a\u00a0<strong>court order<\/strong>\u00a0can modify or revoke it. This underscores the importance of getting the prenup right\u00a0<em>before<\/em>\u00a0the wedding.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1466<\/h3><p>A prenup must be recorded at marriage registration, or be a written agreement signed by both spouses and at least two witnesses, attached to the marriage register with the attachment noted at that registration. Failure to comply makes the prenup void.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A prenuptial agreement is void unless either: (a) the terms agreed as the prenuptial agreement are entered in the marriage register at the time the marriage is registered; or (b) it is made in writing, signed by the spouses and by at least two witnesses, and annexed to the marriage register, and an entry stating that the agreement is annexed is made in the marriage register at the time the marriage is registered.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1466\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1465<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 23 January 2025<\/span><\/h3><p>Where the spouses made no special agreement about property before the marriage, this Chapter governs the property relations between them. Separately, a clause in a prenuptial agreement is void if it is contrary to public order or to the good morals of the people, or if it provides that the property relations between the spouses are to be governed by the law of another country.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If the spouses have not made a special agreement concerning property before marriage, the property relations between the spouses shall be governed by the provisions of this Chapter.\n Any clause in a prenuptial agreement that is contrary to public order or the good morals of the people, or that provides for the law of another country to govern that property, is void.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1465\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1467<\/h3><p>Once the marriage has taken place, the parties cannot alter or cancel their ante-nuptial agreement between themselves. Only the court can authorise a change. Where the court makes a final order altering or cancelling the agreement, it notifies the Marriage Registrar so that the change is entered in the Marriage Register.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">After the marriage, the prenuptial agreement may not be altered or revoked, except with the permission of the court.\n When a final order of the court altering or revoking the prenuptial agreement has been made, the court shall notify the marriage registrar so that it is entered in the marriage register.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1467\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1468<\/h3><p>The clauses of an ante-nuptial agreement have no effect on the rights of third persons who act in good faith. That holds whether or not the agreement has been altered or cancelled by court order. The provision protects people who deal with a spouse without notice of what the agreement says, so the agreement governs the couple as between themselves but cannot be used against an innocent outsider.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The terms of a prenuptial agreement do not affect the rights of a third person acting in good faith, whether or not the agreement has been altered or revoked by order of the Court.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1468\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1469<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 23 January 2025<\/span><\/h3><p>Either spouse is entitled to avoid a property agreement made with the other spouse during marriage, while the marriage continues or within one year after it ends. Rights acquired by third parties acting in good faith are protected.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Any agreement concerning property which the spouses have made with each other during the time they are spouses may be avoided by either of them at any time while they are spouses, or within one year from the day on which they ceased to be spouses; but this does not affect the rights of third persons who have acted in good faith.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1469\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1476\/1<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 23 January 2025<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Spouses may manage the marital property differently from Section 1476, in whole or in part, only where they have made a prenuptial agreement as provided in Section 1465 and Section 1466. In that case the management of the marital property follows the prenuptial agreement.\n Where the prenuptial agreement provides for the management of only part of the matters in Section 1476, the management of the marital property outside what the agreement provides follows Section 1476.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1476-1\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1474<\/h3><p>Sin Somros (marital property) is property acquired by either spouse during the marriage, property received during the marriage by will or written gift that declares it to be marital, and the fruits of separate property such as rent and interest. If it is unclear whether something is marital, the law presumes that it is, and the spouse saying otherwise has to prove it. Selling separate property and reinvesting the proceeds does not by itself make it marital, because Section 1472 keeps the substitute separate.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Section 1474. Marital property (sin somros) consists of property: (1) acquired by the spouses during the marriage; (2) acquired by either spouse during the marriage by will or by a gift made in writing, where the will or the instrument of gift states that it is marital property; (3) which is the fruit of separate property. Where it is doubtful whether an item of property is marital property or not, it is presumed to be marital property.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1474\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1466<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e21\u0e06\u0e30 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e07\u0e25\u0e32\u0e22\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e41\u0e19\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e27\u0e48\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e19\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1466\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1465<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e21\u0e27\u0e14\u0e19\u0e35\u0e49\n\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e02\u0e31\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e35\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e46 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e21\u0e06\u0e30<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1465\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1467<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01\u0e28\u0e32\u0e25\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1467\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1468<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1468\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1469<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e44\u0e27\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e02\u0e32\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1469\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1476\/1<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 23 \u0e21\u0e01\u0e23\u0e32\u0e04\u0e21 2568<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e08\u0e30\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e57\u0e56 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e56\u0e55 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e56\u0e56 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\n\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e57\u0e56 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e54\u0e57\u0e56<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1476-1\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1474<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\n(\u0e51) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\n(\u0e52) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e14\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e19\u0e31\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\n(\u0e53) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1474\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1466<\/h3><p>Le contrat de mariage est nul, \u00e0 moins que les stipulations convenues \u00e0 titre de contrat de mariage n&#039;aient \u00e9t\u00e9 inscrites au registre des mariages lors de l&#039;enregistrement du mariage, ou qu&#039;il n&#039;ait \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par \u00e9crit, sign\u00e9 par les \u00e9poux et par au moins deux t\u00e9moins, annex\u00e9 au registre des mariages, et que mention de cette annexe n&#039;ait \u00e9t\u00e9 port\u00e9e au registre des mariages lors de l&#039;enregistrement du mariage.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1466\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1465<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 23 janvier 2025<\/span><\/h3><p>Si les \u00e9poux n&#039;ont pas conclu, avant le mariage, de convention particuli\u00e8re relative \u00e0 leurs biens, les rapports patrimoniaux entre \u00e9poux sont r\u00e9gis par les dispositions du pr\u00e9sent chapitre.\n\nToute clause d&#039;un contrat de mariage contraire \u00e0 l&#039;ordre public ou aux bonnes moeurs, ou pr\u00e9voyant que la loi d&#039;un autre pays r\u00e9gira ces biens, est nulle.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1465\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1467<\/h3><p>Apr\u00e8s la c\u00e9l\u00e9bration du mariage, le contrat de mariage ne peut \u00eatre modifi\u00e9 ni r\u00e9voqu\u00e9, sauf autorisation du tribunal.\n\nLorsqu&#039;une d\u00e9cision d\u00e9finitive du tribunal modifiant ou r\u00e9voquant le contrat de mariage a \u00e9t\u00e9 rendue, le tribunal en avise l&#039;officier de l&#039;\u00e9tat civil charg\u00e9 des mariages afin qu&#039;elle soit mentionn\u00e9e au registre des mariages.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1467\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1468<\/h3><p>Les clauses du contrat de mariage n&#039;affectent pas les droits des tiers de bonne foi, qu&#039;elles aient \u00e9t\u00e9 ou non modifi\u00e9es ou r\u00e9voqu\u00e9es par ordonnance du tribunal.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1468\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1469<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 23 janvier 2025<\/span><\/h3><p>Tout contrat portant sur des biens que les \u00e9poux ont conclu entre eux pendant le mariage peut \u00eatre annul\u00e9 par l&#039;un ou l&#039;autre d&#039;entre eux \u00e0 tout moment tant qu&#039;ils demeurent \u00e9poux, ou dans le d\u00e9lai d&#039;un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 ils ont cess\u00e9 d&#039;\u00eatre \u00e9poux ; toutefois, cette annulation ne porte pas atteinte aux droits des tiers qui ont agi de bonne foi.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1469\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1476\/1<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 23 janvier 2025<\/span><\/h3><p>Les \u00e9poux ne peuvent g\u00e9rer les biens communs autrement que selon l&#039;article 1476 que par un contrat de mariage conforme aux articles 1465 et 1466. Ce contrat pr\u00e9vaut; pour ce qu&#039;il ne r\u00e8gle pas, l&#039;article 1476 s&#039;applique.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1476-1\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1474<\/h3><p>Article 1474. Sont biens communs les biens :\n(1) acquis par les \u00e9poux pendant le mariage ;\n(2) acquis par l&#039;un des \u00e9poux pendant le mariage par testament ou par donation \u00e9crite, lorsque le testament ou l&#039;acte de donation pr\u00e9cise qu&#039;il s&#039;agit de biens communs ;\n(3) qui sont les fruits des biens propres.\nEn cas de doute sur le point de savoir si un bien est commun ou non, il est pr\u00e9sum\u00e9 commun.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1474\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/6711-2537-prenuptial-immovable-property\/\">6711\/2537<\/a> (1994): Prenuptial Agreement and Immovable Property<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/337-2530-interspousal-gift\/\">337\/2530<\/a> (1987): Interspousal Gift: Marital to Personal Property Conversion<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consult\u00e9 le 19 f\u00e9vrier 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"do-you-need-lawyer-prenup-thailand\">Do You Need a Lawyer to Sign a Prenuptial Agreement in Thailand?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is one of the most common questions we receive at ThaiLawOnline from foreign nationals planning to marry in Thailand. The short answer is:\u00a0<strong>no, Thai law does not require a lawyer to be present.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As established by\u00a0<strong>Section 1466 CCC<\/strong>, the only persons who must sign the agreement are:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Required signatories under Thai law:<\/strong><br\/>\u2022 Both spouses (\u0e04\u0e39\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a)<br\/>\u2022 At least two witnesses (\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Not required by law:<\/strong><br\/>\u2022 A lawyer (\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21)<br\/>\u2022 A <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/notary\/\">notary public<\/a><br\/>\u2022 Any government official (other than the Marriage Registrar for the registration itself)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court has never required a lawyer for validity. In every decision involving prenups, the Court focused exclusively on the four formal requirements of Section 1466. These are: (1) writing, (2) both spouses\u2019 signatures, (3) two witnesses, (4) proper Marriage Register recording.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Recommendation:<\/strong>\u00a0While a lawyer is not legally required, we strongly recommend engaging experienced legal counsel. A poorly worded prenup may face challenges in court. Certain clauses can be declared void under Section 1465 if they violate public order or good morals. An experienced\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/how-to-choose-a-lawyer-in-thailand\/\">Thai family lawyer<\/a>\u00a0ensures your agreement is sound. They verify proper formatting for registration and protect your interests under both Thai and international law.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"supreme-court-decisions-prenuptial-agreement\">Supreme Court Decisions on Prenuptial Agreements in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The following is a comprehensive analysis of the most significant\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court (\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32) decisions<\/a>\u00a0on prenuptial agreements. These decisions span six decades and cover formal validity, enforcement, modification, and cross-border recognition. They are drawn from Thailand\u2019s official case law database.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-deka-no-574-2508-1965-admissibility-of-prenuptial-agreement-evidence\">1. Dika No. 574\/2508 (1965), Admissibility of Prenuptial Agreement Evidence<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 574\/2508<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this early decision, the Supreme Court addressed the\u00a0<strong>evidentiary requirements<\/strong>\u00a0for proving a prenuptial agreement existed. The plaintiff submitted a\u00a0<em>copy<\/em>\u00a0of the prenuptial agreement. The original had been filed in another pending case at a different court. The defendant argued the copy was inadmissible.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court held that when the\u00a0<strong>original signatories testify under oath<\/strong>\u00a0confirming the copy is accurate, it is admissible as evidence. The Court focused on substance and party authentication. It did not require involvement of any lawyer or notary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0A prenuptial agreement can be proven by certified copy if authenticated by testimony from the signing parties. This reinforces that the law does not impose formalities beyond those in Section 1466.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-deka-no-1082-2504-1961-prenup-cannot-override-third-party-good-faith\">2. Dika No. 1082\/2504 (1961), Prenup Cannot Override Third-Party Good Faith<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 1082\/2504<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A wife owned land before marriage and the couple executed a\u00a0<strong>prenuptial agreement<\/strong>\u00a0stipulating that the husband would have no rights over her property. However, the wife allowed the husband to register the land in his own name. The husband subsequently mortgaged it to a third party who acted in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/good-faith\/\">good faith<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court held that even though the prenuptial agreement existed, the\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/mortgage\/\">mortgage<\/a> was valid and binding on the wife<\/strong>. A prenuptial agreement, while valid between spouses,\u00a0<strong>cannot defeat the rights of a bona fide third party<\/strong>. The mortgagee had relied in good faith on the land title.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0A prenuptial agreement has effect between spouses only. Its terms cannot be enforced against good-faith third parties who relied on public records.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-deka-no-2553-2526-1983-behavioral-clauses-in-a-prenuptial-agreement\">3. Behavioural (Fidelity) Clauses: What the Law Actually Supports<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A prenuptial agreement under Section 1465 governs <strong>property relations<\/strong> between the spouses. A promise about personal conduct, such as fidelity, is not a property term, so it does not gain force from being written into the prenup itself.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai law protects conduct promises through a different instrument: a written <strong>bond of good behaviour (\u0e17\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e1a\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d)<\/strong>. Under <strong>Section 1516(8)<\/strong> of the Civil and Commercial Code, breach of such a written bond is itself a statutory ground for <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/divorce-in-thailand\/\">divorce<\/a>. The Supreme Court examines these bonds strictly on their facts: in <strong>Dika No. 5161\/2538 (1995)<\/strong> the Court analysed an alleged breach of a written bond and held that the conduct proven did not amount to a breach serious enough to ground divorce. Any monetary penalty attached to such a bond remains subject to the court\u2019s power to reduce <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/penalty-clause\/\">excessive penalties<\/a> (Section 383).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Note (August 2026): an earlier version of this section cited a 1983 decision said to uphold a 50,000-baht fidelity penalty. That citation could not be verified against the Supreme Court database and has been removed. The position above rests on the statutory text of Sections 1465 and 1516(8).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Keep the prenup for property. If a couple wants consequences for conduct, use a separate written bond of good behaviour, whose breach can serve as <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/ground\/\">grounds for divorce<\/a> under Section 1516(8).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-deka-no-3838-2528-1985-prenuptial-agreement-upon-remarriage\">4. Dika No. 3838\/2528 (1985), Prenuptial Agreement Upon Remarriage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 3838\/2528<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A couple divorced, then reconciled and re-married with a new prenuptial agreement. The husband included a\u00a0<strong>behavioral bond (\u0e17\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e1a\u0e19)<\/strong>\u00a0promising not to associate with a former lover. He breached this bond, and the wife sought divorce enforcement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court confirmed that\u00a0<strong>a prenuptial agreement upon remarriage is fully valid<\/strong>. It must meet the requirements of Section 1466. The behavioral bond was enforceable as a ground for divorce. The Court also held that a spouse who refuses to proceed with an <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/uncontested-divorce\/\">agreed written divorce<\/a> can be compelled by court order.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Couples who divorce and remarry can enter into a new prenuptial agreement. Behavioral bonds carry over and remain enforceable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-deka-no-3346-2532-1989-prenup-void-for-failure-to-register\">5. Dika No. 3346\/2532 (1989), Prenup Void for Failure to Register<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 3346\/2532\u00a0VOID<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is one of the most cited decisions on prenuptial agreements in Thailand. The couple made an agreement stating that pre-marital property would become marital property. However, they\u00a0<strong>failed to record the agreement in the Marriage Register<\/strong>. They did not annex it with proper signatures.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court declared the prenuptial agreement\u00a0<strong>void under Section 1466 CCC<\/strong>. The wife could not claim a share of the husband\u2019s pre-marital property that had been seized by creditors. The Court stated clearly:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The prenuptial agreement was neither recorded in the Marriage Register at the time of marriage registration, nor was it made in writing with signatures of both spouses and at least two witnesses annexed to the Register. Therefore, it is void under Section 1466.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0This is the leading case confirming that\u00a0<strong>strict compliance with Section 1466 is mandatory<\/strong>. Even a genuine agreement between parties is void if registration formalities are not followed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-deka-no-6711-2537-1994-prenup-recorded-at-registration-is-valid\">6. Dika No. 6711\/2537 (1994), Prenup Recorded at Registration Is Valid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 6711\/2537\u00a0VALID<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The husband agreed at the time of marriage registration that his house and land (which were his separate property) would become marital property. This was\u00a0<strong>recorded directly in the Marriage Register<\/strong>\u00a0at the time of registration.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court upheld this as a\u00a0<strong>valid prenuptial agreement under Section 1466<\/strong>. Recording the agreement in the Marriage Register at the time of registration is sufficient. The clause did not violate public order or good morals under\u00a0Section 1465, paragraph 2. Therefore it was enforceable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0A prenuptial agreement does not need to be a separate written document. It can be validly made by\u00a0<strong>recording the terms directly in the Marriage Register<\/strong>. This is the simpler of the two methods permitted under Section 1466.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-deka-no-2497-2552-2009-post-registration-agreement-is-not-a-prenup\">7. Dika No. 2497\/2552 (2009), Post-Registration Agreement Is Not a Prenup<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 2497\/2552<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The couple initially told the Marriage Registrar they did not wish to record any property arrangements. Later\u00a0<em>the same day<\/em>, they returned and asked the Registrar to add a note. The note stated the husband would transfer land to the wife.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court held this was\u00a0<strong>not a prenuptial agreement under Section 1466<\/strong>. It was not recorded \u201cat the time of marriage registration\u201d but added later. Instead, the Court classified it as a\u00a0<strong>spousal property agreement under Section 1469<\/strong>. Either spouse can revoke this during marriage or within one year after the marriage ends.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Timing is critical. A property agreement recorded\u00a0<strong>after<\/strong>\u00a0the marriage registration is not a prenuptial agreement. It is subject to different rules including being revocable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"8-deka-no-1523-2565-2022-cross-border-prenup-thailand-sweden\">8. Dika No. 1523\/2565 (2022), Cross-Border Prenup (Thailand-Sweden)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 1523\/2565<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Thai woman and a Swedish man lived together and ran a restaurant business in Sweden. <strong>The order of events decides this case.<\/strong> The land and house in Thailand were bought on <strong>14 March 2011<\/strong>, using funds the couple had earned together while cohabiting. They registered their marriage in Sweden only afterwards, on <strong>7 December 2014<\/strong>, and\u00a0<strong>executed a prenuptial agreement under Swedish law<\/strong> at that point, stipulating that the restaurant business was the husband\u2019s separate property. Because the purchase came first, the property was never marital property acquired during a marriage, so the marital property regime did not reach it and ordinary co-ownership did. The husband, being a foreigner, could not hold Thai land title. Therefore he placed it in the wife\u2019s name.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court examined the substance of the financial arrangements. It examined the flow of funds and the parties\u2019 actual intentions. Despite the prenuptial agreement designating the business as separate property, the Court found that funds used to buy the Thai property came from\u00a0<strong>jointly earned income during cohabitation<\/strong>. This made the wife a co-owner of one half under\u00a0Sections 1356 and 1357 CCC.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>The outcome: the Swedish partner lost at every level and recovered nothing.<\/strong> The <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/loan-agreement\/\">loan agreement<\/a> he had her sign, which he sued on to recover the purchase money, was held to be a sham and void under Section 155 paragraph 1 of the Civil and Commercial Code. This decision is often cited the other way round, as authority that a foreign funder can reclaim the money, and it is not.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Thai courts will examine the\u00a0<strong>substance of financial arrangements<\/strong>\u00a0even when a foreign prenuptial agreement exists. A prenup executed abroad does not automatically determine property rights over assets in Thailand. Thai courts apply Thai property law principles. They particularly focus on the source of funds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"9-deka-no-416-2538-1995-joint-management-without-a-prenup\">9. Dika No. 416\/2538 (1995), Joint Management Without a Prenup<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 416\/2538<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Court confirmed the general principle under the revised Book V CCC (1976): unless a\u00a0<strong>prenuptial agreement provides otherwise<\/strong>, both spouses must act together, or one with the other&#8217;s consent, for the dealings listed in Section 1476, such as selling or mortgaging immovable property. Either spouse may manage other marital property alone. This includes the power to dispose of marital property. A sale of marital property by one spouse without the other\u2019s consent is not automatically void. The other spouse may ask the court to revoke it, unless it was ratified or the buyer acted in good faith and gave value (Section 1480).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Without a prenuptial agreement, Thai law requires\u00a0<strong>joint management of marital property<\/strong>. A prenup can designate one spouse as the sole manager of specific assets.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"10-deka-no-101-2510-1967-prenup-required-for-sole-management-rights\">10. Dika No. 101\/2510 (1967), Prenup Required for Sole Management Rights<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 101\/2510<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The husband petitioned the court to be formally appointed as sole manager of the marital estate. He claimed his wife was interfering. The Court held that in the absence of a prenuptial agreement granting the wife management power, the\u00a0<strong>husband (under the old law) already had the legal right to manage<\/strong>. His petition was therefore unnecessary.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Key Takeaway:<\/strong>\u00a0Under the pre-1976 law, the husband was the default property manager. Under the current law (post-1976), management is shared unless a\u00a0<strong>prenuptial agreement<\/strong>\u00a0provides otherwise.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"additional-significant-decisions\">Additional Significant Decisions<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"deka-no-3445-2524-1981\">Dika No. 3445\/2524 (1981)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Court confirmed that under the revised CCC, the general principle is\u00a0<strong>joint management by both spouses<\/strong>. This applies unless a prenuptial agreement or\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/postnuptial-agreement-in-thailand\/\">post-marriage agreement<\/a>\u00a0provides otherwise. Either spouse may petition the court under\u00a0Section 1485. This is for sole management of specific valuable assets, regardless of what the prenup says.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"deka-no-3092-2530-1987\">Dika No. 3092\/2530 (1987)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under the old Section 1468, the husband had sole power to manage the marital estate unless the\u00a0<strong>prenuptial agreement provided otherwise<\/strong>. The Court held that a mortgage executed by the husband alone over marital property was valid and binding on the wife. This was because no prenup had altered the default management power.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"deka-no-4268-2562-2019\">Dika No. 4268\/2562 (2019)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Court held that when a couple cohabited before marriage without a prenuptial agreement, and then married, the property they had acquired together beforehand was already theirs in co-ownership, and on marriage it became\u00a0<strong>\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21 (prior assets)<\/strong>\u00a0under\u00a0<strong>Section 1463(1) of the FORMER Book V<\/strong>, which the judgment cites as <em>(\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21)<\/em>. It is not marital property. <strong>Do not look that number up in the Code as it stands today:<\/strong> the couple married in 1974 and the case is decided on the pre-1976 provisions, and the present section 1463 is about guardianship of a spouse adjudged incompetent. The equivalent idea in the current Code is <em>sin suan tua<\/em> under section 1471(1), property belonging to either spouse before marriage. The absence of a prenuptial agreement was noted as a factual finding.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"deka-no-1704-2527-1984\">Dika No. 1704\/2527 (1984)<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the absence of a prenuptial agreement regarding property management, the husband (under the transitional provisions) retained sole power. He could manage and dispose of marital property, including the power to sell land. This applied even if the wife\u2019s name appeared on the title deed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"summary-table-supreme-court-decisions\">Summary Table: Key Supreme Court Decisions on Prenuptial Agreements<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Decision<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Year<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Core Issue<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Outcome<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Key Sections<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>574\/2508<\/strong><\/td><td>1965<\/td><td>Admissibility of prenup copy as evidence<\/td><td>Copy admissible with party testimony<\/td><td>, <\/td><\/tr><tr><td><strong>1082\/2504<\/strong><\/td><td>1961<\/td><td>Prenup vs. good-faith third party<\/td><td>Third party\u2019s mortgage upheld despite prenup<\/td><td>, <\/td><\/tr><tr><td><strong>101\/2510<\/strong><\/td><td>1967<\/td><td>Sole management without prenup<\/td><td>Husband already had default management rights<\/td><td>s.1468 (old)<\/td><\/tr><tr><td><strong>5161\/2538<\/strong><\/td><td>1995<\/td><td>Alleged breach of written good-behaviour bond<\/td><td>Bond recognized; breach not established on the facts<\/td><td>s.1516(8)<\/td><\/tr><tr><td><strong>3838\/2528<\/strong><\/td><td>1985<\/td><td>Prenup on remarriage with behavioral bond<\/td><td>VALID, fully enforceable<\/td><td>s.1466, s.1514<\/td><\/tr><tr><td><strong>3346\/2532<\/strong><\/td><td>1989<\/td><td>Prenup not registered with Marriage Register<\/td><td>VOID, failed Section 1466<\/td><td>s.1466<\/td><\/tr><tr><td><strong>6711\/2537<\/strong><\/td><td>1994<\/td><td>Agreement recorded directly in Marriage Register<\/td><td>VALID, Section 1466 satisfied<\/td><td>s.1465, s.1466<\/td><\/tr><tr><td><strong>416\/2538<\/strong><\/td><td>1995<\/td><td>Joint management principle without prenup<\/td><td>Both spouses must manage jointly<\/td><td>s.1476, s.1477<\/td><\/tr><tr><td><strong>2497\/2552<\/strong><\/td><td>2009<\/td><td>Agreement added after registration (same day)<\/td><td>Not a prenup, classified as s.1469 agreement<\/td><td>s.1466, s.1469<\/td><\/tr><tr><td><strong>1523\/2565<\/strong><\/td><td>2022<\/td><td>Cross-border prenup (Sweden); property in Thailand<\/td><td>Thai courts applied Thai property law; examined source of funds<\/td><td>s.1356, s.1357<\/td><\/tr><tr><td><strong>3445\/2524<\/strong><\/td><td>1981<\/td><td>Joint management as default rule<\/td><td>Prenup can alter management rights<\/td><td>s.1476, s.1485<\/td><\/tr><tr><td><strong>3092\/2530<\/strong><\/td><td>1987<\/td><td>Husband\u2019s sole management under old law<\/td><td>No prenup = husband manages alone (pre-1976)<\/td><td>s.1468 (old)<\/td><\/tr><tr><td><strong>4268\/2562<\/strong><\/td><td>2019<\/td><td>No prenup; pre-marital property classification<\/td><td>Jointly acquired property before marriage = co-owned<\/td><td>s.1463(1) (former), now s.1471(1)<\/td><\/tr><tr><td><strong>1704\/2527<\/strong><\/td><td>1984<\/td><td>Disposal of marital property without prenup<\/td><td>Husband could sell land alone under old law<\/td><td>s.1476, s.1477<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"common-reasons-prenup-void-thailand\">Common Reasons a Prenuptial Agreement Is Declared Void in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Based on the Supreme Court decisions analyzed above, there are four principal reasons Thai courts declare a prenuptial agreement void:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-failure-to-register-at-the-time-of-marriage-registration\">1. Failure to Register at the Time of Marriage Registration<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This is the most common cause of invalidity. As established in\u00a0<strong>Dika 3346\/2532<\/strong>, if the agreement is not recorded in the Marriage Register, it is void. There is no \u201cgrace period.\u201d As confirmed by\u00a0<strong>Dika 2497\/2552<\/strong>, even returning later the same day is too late.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-missing-signatures-spouses-or-witnesses\">2. Missing Signatures (Spouses or Witnesses)<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 1466 requires the signatures of both spouses and at least two witnesses on the written agreement. If the annexed document lacks any of these signatures, the agreement is void.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-clauses-violating-public-order-or-good-morals\">3. Clauses Violating Public Order or Good Morals<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under Section 1465, any clause that violates\u00a0<em>\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e35\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e14\u0e35\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19<\/em>\u00a0(public order or good morals) is void. The safest course is to keep conduct promises out of the property prenup entirely and record them, if wanted, in a separate written bond of good behaviour recognized by Section 1516(8).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-attempting-to-apply-foreign-law\">4. Attempting to Apply Foreign Law<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 1465 explicitly states that a clause purporting to apply foreign law to govern marital property in Thailand is void. This is particularly relevant for international couples with prenuptial agreements from their home countries.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"prenup-vs-post-marriage-agreement\">Prenuptial Agreement vs. Post-Marriage Property Agreement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai law recognizes two distinct types of property agreements between spouses. The Supreme Court has been careful to distinguish between them:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Feature<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Prenuptial Agreement (s.1465-1467)<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Post-Marriage Agreement (s.1469)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Timing<\/strong><\/td><td>Must be made at or before marriage registration<\/td><td>Made after marriage<\/td><\/tr><tr><td><strong>Registration<\/strong><\/td><td>Must be in Marriage Register at time of registration<\/td><td>No registration requirement<\/td><\/tr><tr><td><strong>Revocability<\/strong><\/td><td>Cannot be changed without court order (s.1467)<\/td><td>Either spouse can revoke at any time during marriage or within 1 year after (s.1469)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Binding force<\/strong><\/td><td>Irrevocable between spouses<\/td><td>Revocable; weak enforceability<\/td><\/tr><tr><td><strong>Key case<\/strong><\/td><td>Dika 3346\/2532, 6711\/2537<\/td><td>Dika 2497\/2552<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00a0<strong>Dika 2497\/2552<\/strong>\u00a0demonstrates, the Supreme Court strictly interprets timing. An agreement made even a few hours after marriage registration is\u00a0<em>not<\/em>\u00a0a prenuptial agreement. It is therefore revocable under Section 1469 instead.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"international-prenup-thailand\">International &#038; Cross-Border Prenuptial Agreements<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For foreign nationals marrying a Thai citizen, the enforceability of a prenuptial agreement made abroad is a critical concern. Based on Supreme Court jurisprudence:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A foreign prenuptial agreement may be recognized in Thailand<\/strong>, but Thai courts will apply Thai law to determine property rights over assets located in Thailand. This was made clear in\u00a0<strong>Dika 1523\/2565<\/strong>. The Court acknowledged a prenuptial agreement made under Swedish law. However, it ultimately applied Thai property principles (source-of-funds analysis) to determine ownership of Thai land.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additionally, under\u00a0<strong>Section 1465<\/strong>, any clause that specifies the application of foreign law to govern property matters is void. Even if your prenup was validly executed in another country, Thai courts will not enforce a choice-of-law clause. This applies to Thai property matters.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Practical Advice for International Couples:<\/strong>\u00a0If you own or plan to acquire property in Thailand, we recommend having a\u00a0<strong>separate Thai prenuptial agreement<\/strong>. This agreement should comply with Section 1466. Execute it in addition to any prenup from your home country. This dual-agreement approach provides the strongest possible protection under both legal systems. It can also address key issues like\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-condominium-in-thailand\/\">buying a condominium<\/a>\u00a0or protecting a foreigner\u2019s interests in Thai land.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faq-prenuptial-agreement-thailand\/\">Frequently Asked Questions About Prenuptial Agreements in Thailand<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1771703822640\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Is a prenuptial agreement legally enforceable in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. A prenuptial agreement is fully enforceable in Thailand provided it complies with the formal requirements of Section 1466 of the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a>. It must either be recorded in the Marriage Register at the time of marriage registration, or be made in writing, signed by both spouses and at least two witnesses, annexed to the Marriage Register and noted in it at that time. Additionally, its terms must not violate public order or good morals under Section 1465.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1771703834554\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Do I need a lawyer to sign a prenuptial agreement in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Thai law requires only the signatures of both spouses and at least two witnesses. No lawyer, notary, or government official (beyond the Marriage Registrar) is required. However, engaging an experienced family lawyer is strongly recommended to ensure the agreement is properly drafted and will withstand judicial scrutiny. For assistance, consult\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-services-in-bangkok\/\">legal services<\/a>\u00a0or arrange an\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/online-consultation-with-a-thai-lawyer\/\">online consultation with a Thai lawyer<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1771703835640\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can I change my prenuptial agreement after marriage?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Only with a court order. Under Section 1467 CCC, once you are married, the prenuptial agreement cannot be altered or revoked without permission from the court. The court will then notify the Marriage Registrar to update the register accordingly. Learn more about\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/what-to-know-before-you-go-to-court-in-thailand\/\">going to court in Thailand<\/a>\u00a0if you need to modify your agreement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1771703853654\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What happens if my prenuptial agreement is not registered at the time of marriage?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>It is void. The Supreme Court confirmed in Dika 3346\/2532 that a prenuptial agreement that is not recorded in the Marriage Register at the time of marriage registration is automatically void under Section 1466. There is no grace period. Even returning later the same day to add the agreement is insufficient, as established in Dika 2497\/2552.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1771703907794\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Is a prenuptial agreement made abroad valid in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>It depends. Thai courts may recognize a foreign prenuptial agreement, but they will apply Thai law to determine property rights over assets located in Thailand. Any clause that attempts to apply foreign law to Thai property matters is void under Section 1465. For maximum protection, international couples should execute a separate\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/prenuptial-agreement-thailand\/\">Thai-compliant prenup<\/a>\u00a0in addition to their home-country agreement.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1771703908657\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a prenuptial agreement include clauses about behavior or fidelity?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Not in the prenup itself: a Thai prenup governs property relations only (Section 1465). If a couple wants consequences for conduct such as adultery, Thai law recognizes a separate written bond of good behaviour, whose breach is a statutory ground for <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/divorce-in-thailand\/\">divorce<\/a> under Section 1516(8) CCC. Courts examine such bonds strictly (Dika 5161\/2538) and can reduce excessive monetary penalties (Section 383).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1772038279868\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What is the difference between a prenuptial agreement and a post-marriage agreement?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A prenuptial agreement (Sections 1465-1467) must be registered at the time of marriage and can only be changed by court order. A\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/postnuptial-agreement-in-thailand\/\">post-marriage property agreement<\/a>\u00a0(Section 1469) is made after the marriage and can be revoked by either spouse at any time during the marriage or within one year after it ends. Prenuptial agreements offer much stronger protection because they are irrevocable without court approval.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1772038281587\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How many witnesses are required for a Thai prenuptial agreement?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A minimum of two witnesses must sign the prenuptial agreement under Section 1466 CCC. There is no requirement for the witnesses to be lawyers, relatives, or officials. Any competent adult can serve as a witness. For important documents,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/notary-services-thailand\/\">notary services<\/a>\u00a0can help verify witness authenticity but notary is not a requirement under Thai law.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1772038323734\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a prenuptial agreement protect a foreigner\u2019s investment in Thai property?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A prenuptial agreement can help protect a foreigner\u2019s financial interests, but it cannot override the Land Code restrictions on foreign land ownership. As shown in Dika 1523\/2565, Thai courts will examine the actual source of funds used to purchase property. This applies regardless of what the prenup states. A well-drafted prenup can establish clear terms about how property will be treated upon\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/divorce-in-thailand\/\">divorce<\/a>. However, the foreigner still cannot directly own Thai land. Learn more about\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-guide-for-foreigners-in-thailand\/\">property law in Thailand<\/a>\u00a0and\u00a0<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-house-in-thailand\/\">buying a house<\/a>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1772038351434\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does a prenuptial agreement need to be in Thai language?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>While there is no statutory requirement that the agreement be in Thai, the Marriage Register at the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/amphoe-or-amphur-district-office\/\">Amphur<\/a> (district office) is maintained in Thai. For practical purposes, the agreement should be in Thai or bilingual Thai-English. This ensures the Marriage Registrar can verify and record it. If only an English version exists, it may need to be translated by a certified translator before it can be annexed to the Register.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-this-leaves-you\">Where This Leaves You<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand\u2019s Supreme Court has built a detailed, practical body of law around prenuptial agreements. The decisions in our database cover topics from registration requirements to international property disputes. Taken together, they offer a clear picture of what Thai courts expect, what they enforce, and what they reject.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The key point in these decisions is this: Thai courts respect prenuptial agreements. They do so only when the required steps are followed. The agreement must cover only property. Both spouses must act in line with the agreement. Courts will not rescue a poorly drafted agreement, and they will not enforce one that the parties themselves have ignored.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are considering a prenuptial agreement in Thailand, you may need legal guidance. Working in Thai family law since 2006, ThaiLawOnline has helped hundreds of international and Thai couples draft, review, and register legally bulletproof prenuptial agreements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our bilingual legal team ensures your prenup complies with Sections 1465-1467 CCC, is properly registered at the Amphur, and protects your assets under both Thai and international law.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/start-your-case\/\">Contact Us Now For Prenuptial Agreement in Thailand<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.mfa.go.th\/en\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Ministry of Foreign Affairs in Thailand (English)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What Thai courts actually say about prenups, backed by fourteen Supreme Court decisions spanning six decades Our full guide: prenuptial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":11449,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"supreme court prenuptial agreement thailand","rank_math_title":"Supreme Court Prenup Decisions Thailand - ThaiLawOnline","rank_math_description":"Thai Supreme Court decisions on prenuptial agreements: the CCC sections 1465 to 1467 requirements, registration timing, and how clauses were treated.","rank_math_breadcrumb_title":"Prenuptial Thailand","rank_math_canonical_url":""},"class_list":["post-90","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12142,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90\/revisions\/12142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11449"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}