{"id":11256,"date":"2026-11-01T21:08:41","date_gmt":"2026-11-01T14:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/newsletter-november-2026\/"},"modified":"2026-11-01T21:08:41","modified_gmt":"2026-11-01T14:08:41","slug":"newsletter-november-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/newsletter-november-2026\/","title":{"rendered":"Newsletter novembre 2026 : L\u2019entreprise que nous devenons"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>La lettre mensuelle, novembre 2026.<\/strong> Ce mois-ci dans le droit tha\u00eflandais et comment l\u2019IA transforme notre fa\u00e7on de travailler.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J'ai promis un report de l'ann\u00e9e de retraite pour ce mois-ci. Je le reporte en d\u00e9cembre, car je veux expliquer quelque chose qui change notre soci\u00e9t\u00e9 et probablement votre entreprise aussi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un client m'a r\u00e9cemment demand\u00e9 de cesser de parler d'IA et de parler de droit. C'est compr\u00e9hensible. Nous allons donc commencer par le droit, puis je vous expliquerai pourquoi l'IA fait d\u00e9sormais partie de notre travail quotidien.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f2f6f7;border-left-color:#b5293d;border-left-width:4px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dans cette \u00e9dition :<\/strong> la date limite de d\u00e9cembre pour les dossiers immobiliers des candidats, l\u2019achat de terres par un conjoint tha\u00eflandais, la limite impos\u00e9e par la Cour supr\u00eame aux saisies immobili\u00e8res, les changements apport\u00e9s par l\u2019IA dans une petite entreprise et la Biennale d\u2019art de Bangkok.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#thai-law-this-month\">La loi tha\u00eflandaise ce mois-ci<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#three-times-the-clients-fewer-employees\">Trois fois plus de clients, moins d'employ\u00e9s<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#reading-thai-law-faster\">Lire la loi tha\u00eflandaise plus rapidement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#from-asking-questions-to-receiving-work\">De la posologie des questions \u00e0 la r\u00e9ception du travail<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-tool-is-only-part-of-the-work\">Cet outil n'est qu'une partie du travail.<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#tools-you-can-use-today\">Des outils que vous pouvez utiliser aujourd'hui<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#coming-in-december-the-retirement-special\">D\u00e9but d\u00e9cembre : le cong\u00e9 de retraite sp\u00e9cial<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#art-in-the-temples-krathong-on-the-water\">Art dans les temples, krathong sur l'eau<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"thai-law-this-month\">La loi tha\u00eflandaise ce mois-ci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Date limite pour les candidatures : les gouverneurs ont jusqu'en d\u00e9cembre.<\/strong> Le 19 octobre, le Premier ministre, qui occupe \u00e9galement le portefeuille de l\u2019Int\u00e9rieur, a demand\u00e9 aux gouverneurs des provinces de mener \u00e0 terme les enqu\u00eates prioritaires sur les terrains d\u00e9tenus pour des \u00e9trangers d\u2019ici fin d\u00e9cembre. Les chiffres pr\u00e9liminaires du D\u00e9partement des Terres couvrent 2 360 parcelles li\u00e9es \u00e0 1 397 personnes soup\u00e7onn\u00e9es d\u2019avoir commis des infractions. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/nominee\/\">pr\u00eate-nom<\/a> Les d\u00e9tenteurs. Conform\u00e9ment au Code foncier, les terres acquises ill\u00e9galement doivent \u00eatre c\u00e9d\u00e9es, et le directeur g\u00e9n\u00e9ral peut proc\u00e9der \u00e0 cette cession si le d\u00e9tenteur ne le fait pas. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/governors-given-until-december-to-finish-the-nominee-land-files\/\">Lisez l'actualit\u00e9<\/a>, et notre guide complet sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/nominee-land-in-thailand\/\">Nomination de terres en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00cates-vous mari\u00e9 avec une Tha\u00eflandaise\u00a0? Votre conjoint peut encore acheter des terres.<\/strong> L\u2019ordonnance d\u2019octobre n\u2019emp\u00eache pas un citoyen tha\u00eflandais mari\u00e9 \u00e0 un \u00e9tranger d\u2019acheter des terres, et le fait que l\u2019argent passe par le nom du conjoint \u00e9tranger ne rend pas automatiquement cette transaction une op\u00e9ration nominative. Ce qui importe, c\u2019est qui est le propri\u00e9taire de cet argent : <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/land-office\/\">bureau foncier<\/a> demande une d\u00e9claration sur la source des fonds, et le bien immobilier doit \u00eatre celui du conjoint tha\u00eflandais <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/personal-property\/\">biens personnels<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/a-thai-spouse-can-still-buy-land-but-the-money-has-to-be-hers\/\">Lisez notre explication<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une dette de 30 000 bahts n'est pas une raison suffisante pour saisir 15 rai.<\/strong> Dans l\u2019arr\u00eat de la Cour supr\u00eame 2081\/2569, un cr\u00e9ancier a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 une saisie de 15 <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/rai-ngan-wah\/\">rai<\/a> estim\u00e9 \u00e0 600 000 bahts pour une dette de 30 000 bahts plus les int\u00e9r\u00eats. Le terrain \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/mortgage\/\">hypoth\u00e9qu\u00e9<\/a> \u00e0 une banque pour 780 000 bahts, et ce pr\u00eat \u00e9tait rembours\u00e9 normalement. La Cour supr\u00eame a annul\u00e9 la saisie. La limite \u00e0 la saisie d'un montant sup\u00e9rieur \u00e0 celui n\u00e9cessaire d\u00e9coule de <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-procedure-code\/section-300\/\">Article 300 du Code de proc\u00e9dure civile<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/a-30000-baht-debt-did-not-justify-seizing-15-rai-of-land\/\">Lire la d\u00e9cision<\/a> et notre guide sur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/enforcing-a-judgment-in-thailand\/\">L'ex\u00e9cution d'un jugement en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Deux nouveaux guides.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/evicting-a-tenant-in-thailand\/\">Expulser un locataire en Tha\u00eflande<\/a>Le changement des serrures, le coupage du courant ou le placement des biens dans la rue ne constituent pas un \u00e9viction. Et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/non-compete-clause-in-thailand\/\">La clause de non-concurrence en Tha\u00eflande<\/a>, qui dans un contrat tha\u00eflandais n\u2019est ni automatiquement nul ni automatiquement contraignant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les membres Silver b\u00e9n\u00e9ficient d'analyses compl\u00e8tes. Des d\u00e9cisions et des nouvelles juridiques sont ajout\u00e9es chaque semaine. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/\">Cette semaine en droit tha\u00eflandais<\/a>, Et toutes les d\u00e9cisions que nous avons r\u00e9sum\u00e9es sont dans notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/\">Base de donn\u00e9es des d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"three-times-the-clients-fewer-employees\">Trois fois plus de clients, moins d'employ\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous servons d\u00e9sormais environ trois fois plus de clients que nous n\u2019en servions il y a dix ans, avec moins d\u2019employ\u00e9s. Certains de nos honoraires sont \u00e0 la moiti\u00e9 de ce qu\u2019ils \u00e9taient auparavant. Comment est-ce possible ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous travaillons en ligne. Nous faisons appel \u00e0 des sp\u00e9cialistes lorsque nous en avons besoin. Nous avons chang\u00e9 notre strat\u00e9gie marketing et notre fa\u00e7on d\u2019organiser le travail. Et nous utilisons quotidiennement l\u2019IA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je crois que l\u2019IA est probablement l\u2019outil le plus puissant que notre soci\u00e9t\u00e9 ait jamais invent\u00e9. Vous pourriez penser que je fais trop d\u2019exag\u00e9rations. Regardez ce que cette technologie permet d\u00e9j\u00e0 \u00e0 une petite entreprise de faire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La traduction est un bon exemple. Lorsqu\u2019une de mes assistantes a traduit un document, cela a pris du temps, parfois beaucoup de temps. Pendant que celle-ci traduisait, elle n\u2019a pas pu pr\u00e9parer un autre fichier, r\u00e9pondre \u00e0 un client ou r\u00e9cup\u00e9rer des documents. Nous avons pay\u00e9 pour ce temps, et ce co\u00fbt devait \u00eatre pris en compte dans nos honoraires.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, l'IA pr\u00e9pare tr\u00e8s rapidement une premi\u00e8re traduction. Nous v\u00e9rifions toujours le sens, les termes juridiques, les noms et les chiffres. Mais nous partons de quelque chose \u00e0 examiner, pas d'une page blanche. Multipliez cela par tous les documents que traite un cabinet d'avocats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mes assistants passent plus de temps \u00e0 d\u00e9placer les fichiers. Nos avocats tha\u00eflandais se concentrent sur les aspects juridiques. Je peux superviser davantage de travail sans augmenter les co\u00fbts. Le m\u00eame ph\u00e9nom\u00e8ne se produit aussi pour la recherche, la correspondance, l\u2019administration et notre site web, qui peut d\u00e9sormais \u00eatre publi\u00e9 en tha\u00eflandais, fran\u00e7ais et anglais.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"reading-thai-law-faster\">Lire la loi tha\u00eflandaise plus rapidement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je vis en Tha\u00eflande depuis 2004. Je parle le tha\u00eflandais et je le lis, mais lentement. Lire une d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame en tha\u00eflandais, suivre le raisonnement et v\u00e9rifier les passages utilis\u00e9s me prend beaucoup de temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd'hui, de nouvelles d\u00e9cisions me parviennent chaque semaine sous forme de r\u00e9sum\u00e9s. Je comprends l'affaire, la raison de son importance et ce que je dois examiner. Je lis davantage, je comprends plus vite et mes discussions avec nos avocats tha\u00eflandais sont plus efficaces. Avant de nous fier \u00e0 une d\u00e9cision, nous lisons toujours le jugement lui-m\u00eame, car un r\u00e9sum\u00e9 peut manquer un fait ou une exception. C'est ainsi que les d\u00e9cisions qui figurent dans la premi\u00e8re partie de cette lettre vous parviennent, et c'est ainsi que nos <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/property-law\/\">D\u00e9cisions relatives au droit immobilier<\/a> Continuez de grandir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je utilise \u00e9galement des outils tels que <a href=\"https:\/\/openai.com\/index\/introducing-deep-research\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Une recherche approfondie<\/a> \u00c9tudier un sujet correctement : comparer les sources, trouver diff\u00e9rentes explications et r\u00e9diger un rapport avec des r\u00e9f\u00e9rences que je peux v\u00e9rifier. Je commence souvent par une question et d\u00e9couvre trois points que je n\u2019avais pas pris en compte. Plus je comprends, mieux mes prochaines questions se pr\u00e9cisent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un gestionnaire d\u2019h\u00f4tel ou quelqu\u2019un qui lance une entreprise peut faire de m\u00eame avec un march\u00e9, un fournisseur ou un concurrent, avant de d\u00e9penser d\u2019argent. Une petite entreprise ne pourrait rarement se permettre de recruter un chercheur. Maintenant, elle peut b\u00e9n\u00e9ficier de beaucoup de ces services.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"from-asking-questions-to-receiving-work\">De la posologie des questions \u00e0 la r\u00e9ception du travail<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des gens utilisent encore l\u2019IA pour poser une question ou r\u00e9\u00e9crire un courriel. C\u2019est utile, mais il peut faire bien plus encore.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Des points<\/strong> Ils sont des agents personnels dans ChatGPT. Ils se souviennent du contexte de votre travail, utilisent les applications que vous connectez et continuent de travailler entre les conversations. Vous leur confiez une t\u00e2che ou une responsabilit\u00e9 permanente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je peux demander \u00e0 un agent de consulter mes courriels et mon agenda, de pr\u00e9parer ma journ\u00e9e de travail, de signaler les points n\u00e9cessitant une attention particuli\u00e8re et de rassembler les informations n\u00e9cessaires avant une r\u00e9union. Les recherches que j\u2019utilisais auparavant pour demander chaque semaine arrivent d\u00e9sormais automatiquement. C\u2019est ce que je veux dire par \u00ab proactive \u00bb : l\u2019agent me apporte quelque chose d\u2019utile avant que je n\u2019en ai envie. Je d\u00e9cide ce qu\u2019il peut consulter et ce qu\u2019il doit me demander avant de prendre une d\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a une grande diff\u00e9rence entre ouvrir un chat pour poser une question et revenir au travail avec d\u00e9j\u00e0 tout pr\u00e9par\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En octobre, j'ai pass\u00e9 une semaine \u00e0 S\u00e9oul. J'ai utilis\u00e9 Dots et Grok Bot pour r\u00e9server des restaurants et des visites, obtenir des directions et envoyer des emails en d\u00e9placement. Je vous en parle dans mon blog personnel : <a href=\"https:\/\/www.sebastienbrousseau.com\/3-days-in-seoul\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mes trois premiers jours<\/a>, et <a href=\"https:\/\/www.sebastienbrousseau.com\/7-days-in-seoul\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la semaine compl\u00e8te<\/a>, Avec les co\u00fbts, la nourriture et ce que je ferais diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f6f2ec;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les deux agents que je utilise<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/help.openai.com\/en\/articles\/20001530-getting-started-with-your-dot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des points dans ChatGPT<\/a>.<\/strong> Pour les travaux en cours, la recherche, les documents et les t\u00e2ches dans vos applications connect\u00e9es. Actuellement disponibles dans les plans ChatGPT Pro et Business Premium, dans les pays admissibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/docs.x.ai\/grok-bot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Grok Bot<\/a>.<\/strong> Les membres de l'\u00e9quipe nomm\u00e9s AI travaillent sur leur propre ordinateur cloud, avec un navigateur et des fichiers, m\u00eame lorsque votre ordinateur portable est ferm\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>V\u00e9rifiez la disponibilit\u00e9, le prix et les limites de votre plan pour la Tha\u00eflande avant de vous abonner. Vous n\u2019avez pas besoin de tout. Commencez par un seul outil et une seule t\u00e2che concr\u00e8te.<\/em><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-tool-is-only-part-of-the-work\">Cet outil n'est qu'une partie du travail.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peut-on acheter la m\u00eame IA \u00e0 tous ? Plus ou moins. Tous obtiennent-ils les m\u00eames r\u00e9sultats ? Je ne pense pas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il faut savoir ce que demander, quelles informations fournir et comment v\u00e9rifier la r\u00e9ponse. Il faut aussi organiser le travail : ce que fait l\u2019agent, ce que v\u00e9rifie l\u2019assistant et ce que d\u00e9cide l\u2019avocat. Nos mod\u00e8les, nos sources, nos instructions et les erreurs que nous avons trouv\u00e9es et corrig\u00e9es comptent toutes. Un abonnement ne donne \u00e0 personne vingt ans d\u2019exp\u00e9rience dans la gestion d\u2019un cabinet d\u2019avocats en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confidentialit\u00e9 est \u00e9galement importante. Nous contr\u00f4lons les informations qui entrent dans un syst\u00e8me et les personnes qui y ont acc\u00e8s. Mettre plus vite en \u0153uvre ne supprime pas cette responsabilit\u00e9. Je prends toujours les d\u00e9cisions, et nos avocats tha\u00eflandais respectent leurs obligations professionnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenez un restaurant. L\u2019IA peut pr\u00e9parer les publications sur les r\u00e9seaux sociaux, traduire le menu, trier les demandes et d\u00e9terminer ce que les clients veulent. Le propri\u00e9taire doit n\u00e9anmoins continuer \u00e0 servir de bons plats, g\u00e9rer le personnel et accueillir les clients correctement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mon conseil est simple : choisissez une t\u00e2che qui n\u00e9cessite du temps chaque semaine. Essayez l\u2019IA pour cette t\u00e2che. V\u00e9rifiez le r\u00e9sultat, mesurez le temps \u00e9conomis\u00e9 et am\u00e9liorez le processus. Vous n\u2019avez pas besoin d\u2019automatiser tout, mais vous devez comprendre ces outils avant que vos concurrents les comprennent beaucoup mieux que vous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tools-you-can-use-today\">Des outils que vous pouvez utiliser aujourd'hui<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec Khun Wichuda, notre avocat tha\u00eflandais, j'ai cr\u00e9\u00e9 des ressources que vous pouvez utiliser vous-m\u00eame. Certaines sont gratuites. D'autres n\u00e9cessitent une adh\u00e9sion ou des achats individuels.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Ressource<\/th><th>Ce qui vous permet de faire<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/\">Actualit\u00e9s juridiques hebdomadaires<\/a><\/td><td>Suivre les nouvelles lois et d\u00e9cisions judiciaires qui affectent les \u00e9trangers.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-law-library\/\">Biblioth\u00e8que juridique tha\u00eflandaise<\/a><\/td><td>Lisez la l\u00e9gislation, nos explications et les d\u00e9cisions correspondantes.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/ai-legal-assistant-thai-law\/\">Assistant juridique IA<\/a><\/td><td>D\u00e9couvrez la premi\u00e8re question en utilisant nos ressources juridiques.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/template-library\/\">Biblioth\u00e8que de mod\u00e8les<\/a><\/td><td>Trouvez des documents et des conseils pratiques.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-lease-scanner\/\">Analyse des baux<\/a><\/td><td>Notez les clauses \u00e0 examiner attentivement avant de signer.<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legal-health-check-for-expats\/\">Bilan juridique<\/a><\/td><td>Consultez les lacunes dans votre domicile, votre famille, votre visa et votre testament.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les outils automatis\u00e9s vous aident \u00e0 comprendre un probl\u00e8me et \u00e0 pr\u00e9parer vos questions. Ils ne sont pas un avocat qui examine vos documents. Lorsque vous en avez besoin, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/online-consultation-with-a-thai-lawyer\/\">r\u00e9server une consultation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsqu'on compare les entreprises, il faut se pencher sur ce qu'elles publient : la profondeur de leurs informations, leurs sources et la fr\u00e9quence de leur mise \u00e0 jour. Cela r\u00e9v\u00e8le bien plus que toute affirmation quant \u00e0 la quantit\u00e9 d'IA utilis\u00e9e par une entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"coming-in-december-the-retirement-special\">D\u00e9but d\u00e9cembre : le cong\u00e9 de retraite sp\u00e9cial<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f2f6f7;border-left-color:#b5293d;border-left-width:4px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je n'ai pas oubli\u00e9 cela. Nous allons regrouper les questions concernant les visas, les finances, l'assurance, le logement et la protection de votre famille. Nous travaillons \u00e9galement sur un site web consacr\u00e9 \u00e0 la retraite, que je partagerai d\u00e8s que celui-ci sera pr\u00eat.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jusqu\u2019alors, lisez notre guide <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/cost-to-retire-in-thailand-2026\/\">Co\u00fbt de la retraite en Tha\u00eflande<\/a> et notre explication de <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/extension-based-on-retirement-in-thailand\/\">Prolongations annuelles de la retraite<\/a>. Sur mon site personnel, je explique <a href=\"https:\/\/www.sebastienbrousseau.com\/what-i-would-sort-out-first-thailand\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ce que je ferais d'abord si je d\u00e9m\u00e9nageais en Tha\u00eflande aujourd'hui<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et assurez-vous que quelqu'un en qui vous avez confiance sache o\u00f9 trouver votre testament et vos coordonn\u00e9es d'urgence. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legal-health-check-for-expats\/\">Bilan juridique<\/a> Il montre ce qui manque.<\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"art-in-the-temples-krathong-on-the-water\">Art dans les temples, krathong sur l'eau<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.bkkartbiennale.com\/press\/bangkok-art-biennale-angels-and-mara\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Biennale d\u2019art de Bangkok<\/a> Il est de retour. Cette cinqui\u00e8me \u00e9dition, <em>Angels et Mara<\/em>, qui se d\u00e9roule du 29 octobre 2026 au 28 f\u00e9vrier 2027, avec une exposition d\u2019art contemporain dans des temples, des mus\u00e9es et des sites embl\u00e9matiques de Bangkok. L\u2019entr\u00e9e \u00e0 la Biennale est gratuite. Choisissez une ou deux expositions, prenez le temps de les d\u00e9couvrir et consultez les modalit\u00e9s d\u2019entr\u00e9e de chaque lieu sur le site <a href=\"https:\/\/maps26.bkkartbiennale.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">carte officielle<\/a> Avant de partir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le Loy Krathong tombe le 24 novembre.<\/strong> Si vous faites flotter un krathong cette ann\u00e9e, choisissez celui fait de tron\u00e7on de banane, de feuilles ou de pain plut\u00f4t que de mousse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gagner du temps au travail devrait aussi nous laisser du temps pour profiter de la vie. Sinon, qu\u2019est-ce que l\u2019int\u00e9r\u00eat ?<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background has-border-color is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#f2f6f7;border-left-color:#b5293d;border-left-width:4px;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\">\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Une aide pratique lorsque vous en avez besoin<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Adh\u00e9sion Silver : 1 490 bahts par an.<\/strong> Comprend les briefings juridiques hebdomadaires complets ainsi que des t\u00e9l\u00e9chargements de mod\u00e8les bilingues. Pour obtenir des conseils concernant votre situation particuli\u00e8re, une consultation en ligne est disponible gratuitement. <strong>2 000 bahts par heure<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/explaining-our-membership\/\">Consulter l'adh\u00e9sion<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/online-consultation-with-a-thai-lawyer\/\">Prendre rendez-vous pour une consultation<\/a><\/p>\n\n\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-how-often\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Combien de fois est-il publi\u00e9 le bulletin de la Tha\u00eflandeLawOnline ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Une fois par mois. Chaque num\u00e9ro est envoy\u00e9 par courriel \u00e0 nos abonn\u00e9s puis publi\u00e9 ici, dans la section \u00ab Newsletter \u00bb, afin que vous puissiez le relire ou le partager.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-past-issues\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">O\u00f9 puis-je lire les num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Tous les num\u00e9ros pr\u00e9c\u00e9dents sont disponibles chez nous <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/category\/newsletter\/\">Archives de la newsletter<\/a>, de l'ancien \u00e0 l'ultime.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-weekly-news\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">O\u00f9 puis-je trouver les actualit\u00e9s juridiques entre deux newsletters ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Dans <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-legal-news\/\">Cette semaine en droit tha\u00eflandais<\/a>. De nouvelles d\u00e9cisions de la Cour supr\u00eame, des changements en mati\u00e8re d\u2019immigration et des nouvelles juridiques sont ajout\u00e9es chaque semaine.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-advice\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Le bulletin d\u2019information constitue-t-il des conseils juridiques adapt\u00e9s \u00e0 ma situation ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. Le bulletin d'information explique la loi et ce qui a chang\u00e9. Comment elle vous concerne d\u00e9pend de vos faits et documents. Pour cela, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/online-consultation-with-a-thai-lawyer\/\">r\u00e9server une consultation<\/a> avec notre avocat tha\u00eflandais.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Lisez les \u00e9ditions pr\u00e9c\u00e9dentes de notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/category\/newsletter\/\">Archives de la newsletter<\/a>.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bulletin juridique tha\u00eflandais pour novembre 2026 : d\u00e9lai de d\u00e9cembre pour les dossiers immobiliers des candidats, achat de terres par un conjoint tha\u00eflandais, d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame 2081\/2569 sur les saisies immobili\u00e8res, et comment l\u2019IA transforme la mani\u00e8re dont op\u00e8re un petit cabinet d\u2019avocats.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11255,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":0,"tlo_featured_media_fr":0,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"Thai law newsletter,ThaiLawOnline newsletter,Thai law news November 2026","rank_math_title":"Thai Law Newsletter November 2026: Nominee Land, Seizures and AI %sep% %sitename%","rank_math_description":"Thai law newsletter, November 2026: nominee land files due by December, a Thai spouse buying land, Dika 2081\/2569 on seizures, and AI in our firm.","rank_math_breadcrumb_title":"Thai Law Newsletter November 2026","rank_math_canonical_url":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-11256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newsletter","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}