{"id":1701,"date":"2025-09-16T21:10:17","date_gmt":"2025-09-16T14:10:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/trading-company-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-04T03:47:47","modified_gmt":"2026-11-03T20:47:47","slug":"trading-company-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/trading-company-in-thailand\/","title":{"rendered":"Soci\u00e9t\u00e9 commerciale en Tha\u00eflande : L&#039;exception des 100 millions de bahts pour le capital"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 100 Million THB Capital Exemption is an important but often unused way for foreign investors. It allows them to have full ownership of trading company in Thailand.\u00a0This legal rule is in the Foreign Business Act\u2019s List 3, items (14) for retail and (15) for wholesale. It allows foreign-owned companies to avoid the usual <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/foreign-business-licence\/\">Foreign Business License<\/a> requirements. They can do this by meeting a certain capital amount. This exemption offers a simple and legal way for 100% foreign ownership in wholesale and retail businesses. Unlike other business structures, it does not need Thai majority ownership or complicated licensing processes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"tlo-hublink wp-block-paragraph\">Trading activities are restricted for foreigners, which we cover in our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/business-setup-in-thailand\/\">business setup in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For foreign entrepreneurs and investors looking to establish trading operations in Thailand, this exemption offers compelling advantages over traditional approaches. The process usually takes weeks, not months. It removes the need for Thai <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/shareholder\/\">shareholders<\/a> or <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/nominee\/\">nominees<\/a>. You can start operations right after registration is complete.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The requirement is 100 million THB in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/registered-capital\/\">registered capital<\/a>.<\/li>\n\n<li>And the cash has to be real. List 3 items (14) and (15) set a minimum capital, and the Council of State has advised that minimum capital means capital actually paid in, not registered capital left partly unpaid (Council of State opinion 73\/2553).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Infographic showing Thailand\u2019s 100 million THB capital exemption under the Foreign Business Act List 3 items (14) and (15). Highlights include 100% foreign ownership of trading companies. There is no need for a Foreign Business License. The capital requirement is 100 million THB, paid in. There are also benefits for wholesale and retail operations.\" class=\"wp-image-29457 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/100-million-thb-capital-exemption-for-trading-companies-in-thailand.webp\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:600px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Infographic showing Thailand\u2019s 100 million THB capital exemption under the Foreign Business Act List 3 items (14) and (15). Highlights include 100% foreign ownership of trading companies. There is no need for a Foreign Business License. The capital requirement is 100 million THB, paid in. There are also benefits for wholesale and retail operations.\" class=\"wp-image-29457 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/100-million-thb-capital-exemption-for-trading-companies-in-thailand.webp\" style=\"width:600px\" width=\"683\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#understanding-the-legal-framework\">Understanding the Legal Framework<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#step-by-step-setup-process\">Step-by-Step Setup Process<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#operational-benefits-and-business-scope\">Operational Benefits and Business Scope<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#financial-considerations-and-planning\">Financial Considerations and Planning<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#recent-regulatory-changes-and-compliance\">Recent Regulatory Changes and Compliance<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#strategic-considerations-for-implementation\">Strategic Considerations for Implementation<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#risk-management-and-legal-compliance\">Risk Management and Legal Compliance<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#conclusion-and-strategic-recommendations\">Conclusion and Strategic Recommendations<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"understanding-the-legal-framework\"><strong>Understanding the Legal Framework<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"foreign-business-act-list-3-14-exemption\"><strong>Foreign Business Act List 3(14) and 3(15) Exemption<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The legal basis for this exemption is in the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/foreign-business-act\/\">Foreign Business Act B.E. 2542 (1999)<\/a>. It is found in List 3, which includes businesses where \u201cThai nationals are not yet ready to compete with foreigners.\u201d Usually, wholesale and retail trading need Foreign Business Licenses. However, the law has an exception for companies that meet the capital requirements.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under List 3(15), wholesale businesses with at least 100 million THB in capital per store do not need a Foreign Business License. Under List 3(14), for retail businesses, the exemption applies if the total capital is at least 100 million THB. Each retail outlet must have a minimum capital of 20 million THB. A retail company with 100 million THB of minimum capital paid in can run up to five retail locations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"capital-requirements-and-paid-up-structure\">Capital Requirements: The Minimum Must Be Paid In<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most misunderstood aspect of this exemption is the capital injection. Thai company law lets a limited company register capital with only 25% of each share paid, and some advisers apply that here. The Council of State has advised the Ministry of Commerce that it does not work: the Foreign Business Act defines minimum capital separately from registered capital, List 3 items (14) and (15) set a minimum capital per store, and minimum capital therefore means real money invested, not the registered figure (opinion 73\/2553). The Department of Business Development had already changed its own practice to require full payment.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In practice, plan for the full minimum capital actually paid into the company\u2019s Thai bank account: 100 million THB for each wholesale store, and for retail 100 million THB in total with at least 20 million THB for each store, supported by the bank evidence the Department of Business Development asks for.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Do not rely on leaving part of the minimum unpaid. A company whose paid-in capital falls short of the minimum is outside the exemption, and a foreigner carrying on a List 3 business without a Foreign Business Licence commits an offence under the Act.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 8 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Subject to sections 6, 7, 10 and 12: (1) An alien shall not operate a business that aliens are not permitted to carry on for special reasons, as specified in List One. (2) An alien shall not operate a business relating to the safety or security of the country, a business affecting art and culture, customs and folk handicrafts, or a business affecting natural resources or the environment, as specified in List Two, unless permitted by the Minister with the approval of the Council of Ministers. (3) An alien shall not operate a business in which Thai nationals are not yet ready to compete with aliens, as specified in List Three, unless permitted by the Director-General with the consent of the Committee.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 4 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In this Act: &quot;alien&quot; means: (1) a natural person who does not have Thai nationality; (2) a juristic person not registered in Thailand; (3) a juristic person registered in Thailand and having the following characteristics: (a) a juristic person in which shares representing half or more of its capital are held by persons under (1) or (2), or a juristic person in which persons under (1) or (2) have invested a value of half or more of its total capital; (b) a limited partnership or registered ordinary partnership whose managing partner or manager is a person under (1); (4) a juristic person registered in Thailand in which shares representing half or more of its capital are held by persons under (1), (2) or (3), or in which persons under (1), (2) or (3) have invested a value of half or more of its total capital. For the purposes of this definition, shares of a limited company for which bearer share certificates are issued are deemed to be shares of an alien, unless otherwise prescribed in a Ministerial Regulation. &quot;capital&quot; means the registered capital of a limited company, the paid-up capital of a public limited company, or the money contributed as shares by partners or members to a partnership or juristic person; &quot;minimum capital&quot; means the capital of an alien where the alien is a juristic person registered in Thailand, and, where the alien is a juristic person not registered in Thailand or a natural person, the foreign currency the alien brings in for use on commencing business in Thailand; &quot;business&quot; means engaging in agriculture, industry, handicraft, commerce, services or other activities, for trade; &quot;licence&quot; means a licence to operate a business; &quot;licensee&quot; means an alien who has received a licence; &quot;certificate&quot; means a certificate to operate a business; &quot;certificate holder&quot; means an alien who has received a certificate; &quot;Committee&quot; means the Foreign Business Committee; &quot;competent official&quot; means a person appointed by the Minister to act under this Act; &quot;Registrar&quot; means a person appointed by the Minister as Registrar of Foreign Business Operations; &quot;Director General&quot; means the Director General of the Department of Business Development; &quot;Minister&quot; means the Minister in charge of this Act.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 14 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The minimum capital used by an alien to commence a business in Thailand shall be not less than the amount prescribed by ministerial regulation, and in any case not less than 2,000,000 baht. Where the alien&#039;s business under the first paragraph requires a permission under the annexes to this Act, the minimum capital prescribed by ministerial regulation for each business shall be not less than 3,000,000 baht. A ministerial regulation issued under this section may also prescribe the period within which the minimum capital must be brought or remitted into Thailand. This section does not apply where an alien uses money or assets derived from income from an existing business already commenced in Thailand to commence another business, or to subscribe for shares or invest in another undertaking or juristic person.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 37 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An alien who carries on a business in violation of section 6, 7 or 8 shall be punished with imprisonment not exceeding 3 years, or a fine of 100,000 to 1,000,000 baht, or both, and the court shall order the cessation of the business, the dissolution of the undertaking, or the termination of the shareholding or partnership, as the case may be. A person who fails to comply with the court&#039;s order shall be punished with a fine of 10,000 to 50,000 baht per day for as long as the violation continues.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 17 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">To apply for permission to operate a business, an alien shall file an application with the Minister or the Director-General in accordance with the rules and procedures prescribed in a ministerial regulation. The Council of Ministers, for a business under List Two, or the Director-General, for a business under List Three, shall complete consideration for approval or permission, as the case may be, within 60 days from the date the application is filed. Where there is a necessary reason why the Council of Ministers cannot complete its consideration for approval within that period, the period may be extended as necessary, but by not more than 60 days from the expiry of that period. Once the Council of Ministers has given approval or the Director-General has given permission under paragraph one, the Minister or the Director-General shall issue the licence within 15 days from the date of the approval by the Council of Ministers or the permission by the Director-General. In granting permission, the Minister may impose conditions as determined by the Council of Ministers or as prescribed in a ministerial regulation issued under section 18, for a business under List Two, and the Director-General may impose conditions as prescribed in a ministerial regulation issued under section 18, for a business under List Three. Where the Council of Ministers does not approve an alien&#039;s operation of a business under List Two, the Minister shall notify that alien of the refusal in writing within 30 days, clearly stating the reasons for it. Where the Director-General does not permit an alien to operate a business under List Three, the Director-General shall notify that alien of the refusal in writing within 15 days, clearly stating the reasons for it. That alien has the right to appeal the refusal order to the Minister, and section 20 applies mutatis mutandis.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1220<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A limited company may increase its capital by issuing new shares by special resolution of a meeting of shareholders.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1220\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1228<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A special resolution authorising an increase or reduction of capital shall be registered by the company within fourteen days from the date on which the resolution was passed.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1228\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1110<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">After the statutory meeting has been held, the promoters shall hand over all the business to the directors of the company. On receiving the business, the directors shall proceed to call upon the promoters and the subscribers to pay, on the shares to be paid in money, not less than twenty-five per cent of each share, as fixed in the prospectus or other document inviting subscription for shares.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1110\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 8 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e56 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e57 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e50 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e52\n(\u0e51) \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\n(\u0e52) \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e31\u0e48\u0e19\u0e04\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28 \u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e34\u0e25\u0e1b\u0e27\u0e31\u0e12\u0e19\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e08\u0e32\u0e23\u0e35\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1e\u0e13\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e31\u0e15\u0e16\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\n(\u0e53) \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e41\u0e02\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 4 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49\n\u201c\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32\n(\u0e51) \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34\u0e44\u0e17\u0e22\n(\u0e52) \u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\n(\u0e53) \u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e01) \u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e52) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e52) \u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e43\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n(\u0e02) \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e31\u0e0d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51)\n(\u0e54) \u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e38\u0e19\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) (\u0e52) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e53) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21 (\u0e51) (\u0e52) \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e53) \u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19 \u0e21\u0e35\u0e21\u0e39\u0e25\u0e04\u0e48\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e43\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e33\u0e19\u0e34\u0e22\u0e32\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e1a\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\n\u201c\u0e17\u0e38\u0e19\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e38\u0e19\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e38\u0e19\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e21\u0e2b\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e34\u0e01\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\u201c\u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e14\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\n\u201c\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e40\u0e01\u0e29\u0e15\u0e23\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e2b\u0e31\u0e15\u0e16\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32\n\u201c\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\n\u201c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\n\u201c\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\n\u201c\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\n\u201c\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\n\u201c\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49\n\u201c\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\n\u201c\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e01\u0e23\u0e21\u0e1e\u0e31\u0e12\u0e19\u0e32\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e49\u0e32*\n\u201c\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u201d \u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 14 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e41\u0e23\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e17\u0e49\u0e32\u0e22\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\n\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e48\u0e33\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e27\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e33\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e40\u0e14\u0e34\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e23\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e07\u0e17\u0e38\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 37 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e56 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e57 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e58 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e25\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e31\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 17 <small>\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27 \u0e1e.\u0e28. 2542<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2b\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15 \u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e08\u0e30\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e58 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e08\u0e30\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e0e\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e23\u0e27\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e58 \u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e38\u0e23\u0e01\u0e34\u0e08\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0a\u0e35\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2d\u0e18\u0e34\u0e1a\u0e14\u0e35\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e14\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07 \u0e04\u0e19\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e2d\u0e38\u0e17\u0e18\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e52\u0e50 \u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1220<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e21\u0e48\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e15\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1220\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1228<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e21\u0e15\u0e34\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e17\u0e38\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e17\u0e38\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e07\u0e21\u0e15\u0e34\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1228\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1110<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e38\u0e21\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e27\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30\u0e22\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e49\u0e32 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e27\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e27\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e38\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1110\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 8 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>Sous r\u00e9serve des articles 6, 7, 10 et 12, l&#039;\u00e9tranger ne peut exercer les activit\u00e9s de la liste un; celles de la liste deux exigent l&#039;autorisation du ministre avec l&#039;approbation du Conseil des ministres; celles de la liste trois, l&#039;autorisation du directeur g\u00e9n\u00e9ral avec l&#039;accord du Comit\u00e9.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 4 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>Est \u00e9trang\u00e8re la personne physique sans nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise, la personne morale non enregistr\u00e9e en Tha\u00eflande, ou celle enregistr\u00e9e dont des \u00e9trangers d\u00e9tiennent au moins la moiti\u00e9 du capital ou, pour une soci\u00e9t\u00e9 de personnes, dont le g\u00e9rant est une personne physique \u00e9trang\u00e8re. L&#039;article d\u00e9finit notamment capital et activit\u00e9 commerciale.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 14 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>Le capital minimum de l&#039;\u00e9tranger est d&#039;au moins 2 millions de bahts, 3 millions pour une activit\u00e9 soumise \u00e0 autorisation; un d\u00e9lai d&#039;apport peut \u00eatre fix\u00e9. Exception: r\u00e9investissement de revenus d&#039;une activit\u00e9 existante en Tha\u00eflande.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 37 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>Un \u00e9tranger exer\u00e7ant en violation des articles 6, 7 ou 8 encourt jusqu&#039;\u00e0 3 ans de prison, ou 100 000 \u00e0 1 000 000 de bahts d&#039;amende, ou les deux; le tribunal ordonne la cessation ou la fin de la participation. Inex\u00e9cution: 10 000 \u00e0 50 000 bahts par jour.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 17 <small>Foreign Business Act B.E. 2542<\/small><\/h3><p>L&#039;\u00e9tranger d\u00e9pose sa demande aupr\u00e8s du ministre ou du directeur g\u00e9n\u00e9ral; d\u00e9cision sous 60 jours, le Conseil des ministres pouvant, par n\u00e9cessit\u00e9, prolonger de 60 jours au plus; licence d\u00e9livr\u00e9e sous 15 jours. Tout refus est \u00e9crit et motiv\u00e9; celui du directeur g\u00e9n\u00e9ral est susceptible de recours devant le ministre.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1220<\/h3><p>Une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e peut augmenter son capital par l&#039;\u00e9mission de nouvelles actions, sur r\u00e9solution sp\u00e9ciale de l&#039;assembl\u00e9e des actionnaires.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1220\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1228<\/h3><p>La r\u00e9solution sp\u00e9ciale autorisant l&#039;augmentation ou la r\u00e9duction du capital doit \u00eatre enregistr\u00e9e par la soci\u00e9t\u00e9 dans les quatorze jours \u00e0 compter de la date de son adoption.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1228\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1110<\/h3><p>Apr\u00e8s l&#039;assembl\u00e9e constitutive, les fondateurs remettent l&#039;ensemble des affaires aux administrateurs de la soci\u00e9t\u00e9. D\u00e8s r\u00e9ception, les administrateurs appellent les fondateurs et les souscripteurs \u00e0 lib\u00e9rer en num\u00e9raire les actions payables en argent, \u00e0 hauteur d&#039;au moins vingt-cinq pour cent par action, conform\u00e9ment au prospectus, \u00e0 l&#039;avis public ou \u00e0 la lettre d&#039;invitation \u00e0 souscrire.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1110\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/NkJ3Wk1GODFreHdkS25wNzRUOTkvUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Foreign Business Act B.E. 2542<\/a>, consult\u00e9 le 2 novembre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"step-by-step-setup-process\"><strong>Step-by-Step Setup Process<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"phase-1-company-incorporation\"><strong>Phase 1: Company Incorporation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The process begins with standard Thai company incorporation procedures. The first step is to reserve a company name with the Department of Business Development. The name should match the planned <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/business-law-in-thailand\/\">business activities<\/a> and include suitable Thai language elements. This typically takes 1-2 business days.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Next, the company must prepare its Memorandum and Articles of Association. These documents should include wholesale and\/or retail trading in the business goals. The initial registered capital is usually set at 2 million THB to meet basic incorporation requirements. The incorporation documents are filed with the Department of Business Development. They usually finish registration in 1 to 3 business days.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img alt=\"Trading Company in Thailand : set up process\" class=\"wp-image-29462 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Setup-Process-Trading-Company-in-Thailand.png\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:600px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Trading Company in Thailand : set up process\" class=\"wp-image-29462 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"540\" sizes=\"auto, (max-width: 804px) 100vw, 804px\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Setup-Process-Trading-Company-in-Thailand.png\" srcset=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Setup-Process-Trading-Company-in-Thailand.png 804w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Setup-Process-Trading-Company-in-Thailand-300x201.png 300w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Setup-Process-Trading-Company-in-Thailand-768x516.png 768w\" style=\"width:600px\" width=\"804\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"phase-2-capital-increase-resolution\"><strong>Phase 2: Capital Increase Resolution<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After the company is successfully set up, the shareholders need to pass a special resolution. This resolution will raise the company\u2019s registered capital from 2 million THB to 100 million THB. This needs formal minutes from a shareholder meeting. These minutes should show the decision to increase capital and how the funds will be used for trading operations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The special resolution increasing the capital must be registered with the Department of Business Development within 14 days of the date it is passed (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Civil and Commercial Code section 1228<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"phase-3-capital-injection-and-verification\"><strong>Phase 3: Capital Injection and Verification<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most critical phase is transferring the capital to the company\u2019s bank account and obtaining formal bank certification confirming receipt of the funds as payment for share subscriptions. The certificate should state that the funds were received as payment for shares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recent regulatory changes under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/dbd\/\">DBD<\/a> Order No. 1\/2567 have affected trading companies in Thailand. The order, in force since 1 July 2024, introduced additional documentation requirements for capital verification. Where the registered capital after the increase exceeds 5 million THB and the shares are paid in money, the application to register the increase must be filed together with a bank document certifying that the company received the new share money actually paid, and a letter from the company, signed by its authorised <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/director\/\">director<\/a>, confirming that this amount is share payment. The money therefore has to be in the company\u2019s account before the increase is filed.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"phase-4-final-registration-and-compliance\"><strong>Phase 4: Final Registration and Compliance<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The final step involves submitting all documentation to complete the capital increase registration. This includes the shareholder resolution minutes, the bank certification, the company\u2019s confirmation letter, and the updated share register reflecting the new capital structure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Upon successful registration, the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/company-limited\/\">company limited<\/a> immediately gains the legal right to commence wholesale and retail trading operations without requiring any Foreign Business License. The entire process, from initial incorporation to operational capability, typically takes 2-3 weeks when properly managed.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"operational-benefits-and-business-scope\"><strong>Operational Benefits and Business Scope<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"100-foreign-ownership-structure\"><strong>100% Foreign Ownership Structure<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unlike traditional business structures requiring Thai majority ownership, the capital exemption allows complete foreign control without <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-nominee-shareholders\/\">nominee arrangements<\/a>. This eliminates the legal risks associated with <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-nominee-shareholders\/\">nominee shareholders<\/a> and provides genuine operational control over business decisions, profit distribution, and strategic direction.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foreign investors can own all shares directly. They can also appoint only foreign directors. They have full control over<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/trademark-in-thailand\/\"> intellectual property<\/a>, trade secrets, and business relationships. This structure particularly benefits established international companies seeking to establish Thai operations while maintaining global operational standards.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"trading-business-scope\"><strong>Trading Business Scope<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exemption covers comprehensive wholesale and retail trading activities. Wholesale operations can include importing goods for distribution to Thai retailers, exporting Thai products internationally, and domestic wholesale distribution. The capital requirement of 100 million THB typically supports one wholesale operation or distribution center.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For retail operations, the structure allows up to five stores under one 100 million THB investment. Each store must get at least 20 million THB in funding. This allows for significant retail expansion while maintaining cost efficiency compared to multiple separate business licenses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"operational-flexibility\"><strong>Operational Flexibility<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies under this exemption have the same flexibility as Thai-registered companies. They can enter contracts, own assets, hire staff, and do banking. The structure supports both B2B and B2C trading models, e-commerce operations, and traditional brick-and-mortar retail formats.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The exemption also permits international trading activities, including import\/export operations, cross-border e-commerce, and regional distribution hub functions. This makes the structure particularly attractive for companies seeking to establish Thailand as a regional trading base.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"financial-considerations-and-planning\"><strong>Financial Considerations and Planning<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"actual-investment-requirements\"><strong>Actual Investment Requirements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The financial reality of this structure is the full minimum capital, paid in and evidenced by bank documentation. Once paid in, the funds are the company\u2019s working capital for legitimate business purposes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies can structure their capital utilization to support actual business needs. For example, the paid-up capital can fund initial inventory purchases, office setup, marketing expenses, staff salaries, or technology infrastructure. Do not plan on lending the capital straight back to the shareholders. Money that returns to the investor is hard to present as capital actually invested in the business, which is the point the Council of State made in opinion 73\/2553, and a round trip of that kind is what the 2026 nominee screening looks for.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cost-benefit-analysis\"><strong>Cost-Benefit Analysis<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compared to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/foreign-business-act\/\">Foreign Business License<\/a> routes, the capital exemption offers significant cost advantages despite the higher capital requirement. FBL applications usually have legal fees between 200,000 and 500,000 THB. There are also government fees and ongoing compliance costs. The Act gives the Director-General 60 days from filing to decide a List 3 application and 15 days after approval to issue the licence (section 17). Preparing the application takes longer, and approval is not guaranteed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The capital exemption route involves higher upfront capital commitment but eliminates ongoing licensing compliance, reduces legal complexity, and provides immediate operational capability. For companies with serious trading ambitions in Thailand, the total cost of ownership often favors the capital exemption approach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"cash-flow-management\"><strong>Cash Flow Management<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treat the minimum capital as money that stays invested in the business, not as a figure on the company register.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"recent-regulatory-changes-and-compliance\"><strong>Recent Regulatory Changes and Compliance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"dbd-order-no-1-2567-impact\"><strong>DBD Order No. 1\/2567 Impact<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">DBD Order No. 1\/2567 (Central Partnership and Company Registrar Order, signed 27 May 2024, in force 1 July 2024) sets the evidence of capital payment. It applies when a company is formed with registered capital over 5 million THB, and when a capital increase takes the old and new registered capital together over 5 million THB. These changes directly affect the 100 million THB capital exemption structure, requiring additional documentation to prove genuine capital injection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a capital increase paid in money, the company files, with its application to register the increase, a bank document certifying that it received the new share money actually paid and a letter from the company confirming that the amount is share payment. There is no 15-day grace period for a capital increase. The order allows 15 days after registration only to a newly formed company or partnership whose managing partners or directors are all foreigners, or which holds BOI or IEAT promotion; if that evidence is not filed in time, the registrar notes on the company certificate that payment of the registered capital has not been evidenced.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"digital-registration-requirements\"><strong>Digital Registration Requirements<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Since 1 July 2026, new<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/register-a-company-in-thailand\/\"> company registrations<\/a> must be completed through the \u201cDBD Biz Regist\u201d digital platform. This change particularly benefits foreign investors by enabling complete remote registration, including identity verification and digital signatures through the DBD e-Service application.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The digital transformation allows foreign investors to establish companies entirely online without requiring physical presence in Thailand. This development significantly reduces setup complexity and timeline for international investors seeking to establish trading operations.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"nominee-structure-crackdowns\"><strong>Nominee Structure Crackdowns<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recent enforcement actions by Thai authorities against illegal nominee structures make the capital exemption route increasingly attractive. The Department of Business Development now shares data with the Department of Lands, the Revenue Department and the enforcement agencies under a memorandum signed by twenty-one agencies on 29 April 2026, and since 1 August 2026 its Order 2\/2569 requires bank evidence that each Thai shareholder paid in their own capital where a company has a foreign shareholder below 50 per cent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies that use the 100 million THB capital exemption avoid these compliance risks. They do this by keeping 100% foreign ownership structures. This legal certainty provides significant risk mitigation compared to structures relying on nominee arrangements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"strategic-considerations-for-implementation\"><strong>Strategic Considerations for Implementation<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"business-model-alignment\"><strong>Business Model Alignment<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The capital exemption structure works best for trading companies with genuine trading operations requiring significant working capital. Importers, exporters, distributors, and multi-channel retailers can use their capital for business operations. This helps them gain legal status as trading companies.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies should align their capital utilization with documented business plans showing how the paid-up capital supports trading activities. This documentation proves beneficial during routine compliance reviews and demonstrates genuine business substance rather than merely meeting technical requirements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"market-entry-strategy\"><strong>Market Entry Strategy<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For international companies entering the Thai market, the capital exemption provides a stable platform for market development without complex partnership arrangements. The structure supports gradual market penetration while maintaining complete operational control and strategic flexibility.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies can use the early period to build market relationships and develop supplier networks. They can also grow their customer bases. They can keep the option to expand operations by getting more capital or registering additional businesses.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"exit-strategy-planning\"><strong>Exit Strategy Planning<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 100% foreign ownership structure offers great flexibility for future exit strategies. This includes selling to strategic buyers, going public, or restructuring for trading companies. Foreign investors retain complete control over exit timing and terms without requiring Thai partner approvals or complex shareholding unwinding.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"risk-management-and-legal-compliance\"><strong>Risk Management and Legal Compliance<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"regulatory-risk-mitigation\"><strong>Regulatory Risk Mitigation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The capital exemption structure provides robust protection against Foreign Business Act violations since companies meeting the capital criteria are explicitly exempted from licensing requirements. This legal clarity eliminates the ongoing compliance uncertainty associated with Foreign Business License maintenance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies should maintain proper documentation showing capital adequacy, business substance, and compliance with trading regulations. Regular legal reviews ensure continued qualification for the exemption and identify any changes in regulatory requirements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"operational-risk-management\"><strong>Operational Risk Management<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The structure removes risks from the Foreign Business Act. However, companies must still follow other rules. This includes tax requirements, labor laws, and regulations specific to their industry. The 100% foreign ownership structure may require additional attention to visa and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/work-permit\/\">work permit<\/a> requirements for foreign management.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Companies should establish robust corporate governance frameworks documenting decision-making processes, capital utilization, and business operations. This documentation supports regulatory compliance and demonstrates quality legitimate business operations if questions arise during government reviews.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"financial-risk-considerations\"><strong>Financial Risk Considerations<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The primary financial risk involves the committed capital requirement and its impact on company cash flow. Companies should plan how they use their capital. This helps ensure that the money invested earns enough returns. It is also important to keep enough cash available for daily operations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Keep the evidence that the minimum capital was paid in and remains invested, because that is what places the company within the exemption.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1758031868028\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How does the exemption work for wholesale vs. retail, capital per outlet, store limits, and scope?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Wholesale businesses need at least 100 million THB in capital for each store. This removes the FBL requirement for that wholesale operation. Retail businesses qualify if they have at least 100 million THB of minimum capital actually paid in. Each retail outlet must have a minimum of 20 million THB. A company can have up to five stores under one 100-million structure. The company can import and export goods. It can also sell wholesale within the country. Additionally, it can operate physical stores or online shops. Finally, it can run a regional distribution center. The framework supports B2B and B2C, cross-border e-commerce, and omnichannel trading while maintaining full foreign director control.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758031869618\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How much cash do I actually need: registered capital or paid-in capital?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The minimum capital must actually be paid in. Thai company law lets a company register capital with only 25% of each share paid, but the Council of State has advised that for this Foreign Business Act exemption minimum capital means real money invested, not registered capital (opinion 73\/2553). Plan for 100 million THB paid in for each wholesale store, and for retail 100 million THB in total with at least 20 million THB for each store.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758031870499\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What\u2019s the step-by-step setup process and realistic timeline for 100% foreign ownership of a trading company?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>First, reserve the company name. Then, incorporate as a limited company. Include a Memorandum and Articles of Association that state wholesale and retail goals. This process usually takes a few business days. Next, pass a special resolution from shareholders to raise the capital to 100 million THB. Then pay the new share money into the company\u2019s account and get a bank certificate confirming receipt. The resolution must be registered with the Department of Business Development (DBD) within 14 days of being passed (Civil and Commercial Code section 1228), and the application must include the minutes, the bank certificate, a letter from the company confirming that the money is share payment, and the updated share register. After this, trading can start right away without an FBL. When properly managed, end-to-end incorporation through operational readiness typically completes in weeks rather than months.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758031871383\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What new compliance rules apply, DBD Order No. 1\/2567, capital verification, and digital registration?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>DBD Order No. 1\/2567 (starting July 2024) has stricter rules for capital verification. This applies to companies with registered capital over 5 million THB, including trading companies that use this exemption. For a capital increase, a bank document certifying that the company received the new share money and a letter from the company confirming it is share payment must be filed with the application to register the increase. Only a newly formed company whose directors are all foreigners, or which is BOI- or IEAT-promoted, may file the bank evidence within 15 days after registration. Authorities are now paying more attention to nominee structures. They are sharing data with the Revenue Department. Because of this, having clear 100% foreign ownership is now the safer option. Since 1 July 2026 the DBD has accepted the establishment of a new partnership or limited company only through \u201cDBD Biz Regist\u201d, its counters having closed to walk-in applications for new juristic persons. The platform allows remote identity checks and e-signatures through the DBD e-Service, which makes it easier for overseas founders while still following KYC and AML rules.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1758032207774\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What operational benefits do I gain, trading scope, management control, visas\/work permits, and ongoing compliance?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>You keep full control over directors, IP, contracts, and banking. You can run import\/export, domestic wholesale, retail stores, and online sales all under one entity. The structure supports fast inventory financing, supplier onboarding, and regional logistics while keeping governance clean (no Thai nominee shareholders). Routine obligations still apply. This includes VAT (PP20) when needed, corporate income tax, and withholding tax. You need to think about social security. You should also consider labor laws. Additionally, check the work permits or visas, such as Non-B, for foreign executives. Good housekeeping, capital verification files, board minutes, share register updates, and documented business substance, minimizes regulatory risk during inspections or data-driven reviews.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"conclusion-and-strategic-recommendations\"><strong>Conclusion and Strategic Recommendations<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The 100 Million THB Capital Exemption is a strong tool for foreign investors. It lets a trading company operate in Thailand with full foreign ownership, but the capital must be real: the full minimum, paid in. Where that is too much, a Foreign Business Licence or <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/boi\/\">a Board of Investment route<\/a> may suit better.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Success with this structure for trading companies requires careful planning, proper legal execution, and genuine business operations that justify the capital investment. Companies should see the capital requirement as working capital for real trading activities in the trading companies category. It should not just be about meeting legal rules.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Last reviewed: 27 September 2026.<\/strong> The Foreign Business Act B.E. 2542 List 3 items (14) and (15) (Krisdika consolidation), Council of State opinion 73\/2553 on minimum capital, Civil and Commercial Code sections 1110, 1111, 1220 to 1222 and 1228, and DBD Central Registrar Order No. 1\/2567 were read in Thai. Fee and timing estimates are practice figures, not law. Re-checked on 6 October 2026: Foreign Business Act List 3 items (14) and (15) re-read in Thai; removed advice to lend the paid-in capital back to the shareholders, which contradicted opinion 73\/2553, and replaced an unsourced claim about real-time data integration with the April 2026 data-sharing memorandum and DBD Order 2\/2569; the DBD Biz Regist account was not re-verified.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For foreign investors who want to trade in Thailand, the capital exemption makes it easier. It provides a clear way for trading companies to enter the market. It offers legal certainty, operational flexibility, and strategic control. The new registration processes and rules are making this business structure easier. It is also more attractive for international trading companies and investors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The key to successful implementation for trading companies is proper planning and structure. It also requires good capital management. You must follow all rules and regulations. This helps you gain the full benefits of 100% foreign ownership in Thailand\u2019s active trading market.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">LINKS: <a href=\"https:\/\/www.dbd.go.th\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"> Department of Business Development <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#039;exemption de capital de 100 millions de THB est une mesure importante, mais souvent n\u00e9glig\u00e9e, pour les investisseurs \u00e9trangers. Elle leur permet de d\u00e9tenir l&#039;int\u00e9gralit\u00e9 du capital d&#039;une soci\u00e9t\u00e9 commerciale en Tha\u00eflande. Cette disposition l\u00e9gale figure \u00e0 la Liste 3(14) de la Loi sur les entreprises \u00e9trang\u00e8res. Elle permet aux soci\u00e9t\u00e9s \u00e0 capitaux \u00e9trangers de s&#039;affranchir des exigences habituelles en mati\u00e8re de licence commerciale \u00e9trang\u00e8re, sous r\u00e9serve du respect d&#039;un seuil de capital minimum. Cette exemption offre une solution simple et l\u00e9gale pour la d\u00e9tention \u00e9trang\u00e8re \u00e0 100 % dans le commerce de gros et de d\u00e9tail. Contrairement \u00e0 d&#039;autres structures juridiques, elle ne requiert ni participation majoritaire tha\u00eflandaise ni proc\u00e9dures d&#039;autorisation complexes.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11671,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":13256,"tlo_featured_media_fr":13255,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"trading company in thailand","rank_math_title":"Trading Company Thailand (100M Baht Rule) - ThaiLawOnline","rank_math_description":"The 100 million baht capital exemption under Foreign Business Act List 3(14): the paid-up capital stages, the setup sequence, and the trading scope.","rank_math_breadcrumb_title":"Trading Company in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-1701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-law-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1701"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12107,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1701\/revisions\/12107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11671"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}