{"id":1711,"date":"2025-07-12T14:41:33","date_gmt":"2025-07-12T07:41:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/same-sex-marriage-registration-in-thailand\/"},"modified":"2026-10-27T16:51:13","modified_gmt":"2026-10-27T09:51:13","slug":"same-sex-marriage-registration-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/same-sex-marriage-registration-in-thailand\/","title":{"rendered":"Enregistrement des mariages entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande : un guide complet"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 27 septembre 2026. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-1448\/\">Les articles 1448<\/a> \u00e0 1453 du Code civil et commercial, tels que modifi\u00e9s par la loi d\u2019amendement (n\u00b0 24) B.E. 2567, ont \u00e9t\u00e9 lus dans le texte tha\u00ef. Les documents, les frais, les d\u00e9lais d\u2019attente dans les bureaux de district et la reconnaissance \u00e0 l\u2019\u00e9tranger rel\u00e8vent d\u2019informations pratiques.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 23 janvier 2025, la Tha\u00eflande est entr\u00e9e dans l&#039;histoire. Elle est devenue le premier pays d&#039;Asie du Sud-Est et le troisi\u00e8me d&#039;Asie \u00e0 l\u00e9galiser le mariage entre personnes de m\u00eame sexe. Cette loi s&#039;appelle la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/civil-and-commercial-code-amendment-act-no-24-2567\/\">Amendement \u00e0 la <\/a><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/thai-civil-and-commercial-code\/\">Code civil et commercial<\/a> Loi (n\u00b0 24) B.E. 2567 (2024) et a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 24 septembre 2024. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/same-sex-marriage-in-thailand\/\">Cette loi importante accorde aux couples de m\u00eame sexe les m\u00eames droits et protections que les couples h\u00e9t\u00e9rosexuels<\/a>, confirmant leur partenariat civil. C&#039;est un grand pas en avant pour les droits des personnes LGBTQ+. Cette d\u00e9cision fait suite \u00e0 des d\u00e9cennies de plaidoyer et fait de la Tha\u00eflande le 38e pays au monde \u00e0 reconna\u00eetre l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage. La nouvelle loi facilite le processus de <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/same-sex-marriage-in-thailand\/\">Enregistrement des mariages entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img alt=\"Enregistrement d&#039;un mariage homosexuel en Tha\u00eflande : une femme brandit un drapeau arc-en-ciel pour c\u00e9l\u00e9brer la nouvelle loi\" class=\"wp-image-23443 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-1024x722.jpg\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:600px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Enregistrement d&#039;un mariage homosexuel en Tha\u00eflande : une femme brandit un drapeau arc-en-ciel pour c\u00e9l\u00e9brer la nouvelle loi\" class=\"wp-image-23443 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"722\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-1024x722.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-1024x722.jpg 1024w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-768x542.jpg 768w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1-1000x705.jpg 1000w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/person-holding-a-rainbow-flag-in-front-of-the-government-building-to-celebrate-same-sex-marriage-in-thailand-1.jpg 1378w\" style=\"width:600px\" width=\"1024\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#understanding-thailands-marriage-equality-act\">Comprendre la loi tha\u00eflandaise sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#who-can-register-a-same-sex-marriage-in-thailand\">Qui peut enregistrer un mariage entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#registration-procedure\">Proc\u00e9dure d&#039;inscription<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#marriage-registration-costs\">Frais d&#039;enregistrement de mariage<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#rights-and-benefits-of-same-sex-married-couples\">Droits et avantages des couples mari\u00e9s de m\u00eame sexe<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#celebrating-success\">C\u00e9l\u00e9brer le succ\u00e8s<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#practical-tips-for-a-smooth-registration-of-same-sex-unions-in-thailand\">Conseils pratiques pour un enregistrement sans encombre des unions entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande.<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#faqs-about-same-sex-marriage-registration-in-thailand\">FAQ sur l&#039;enregistrement des mariages entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#links\">Liens :<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"understanding-thailands-marriage-equality-act\">Comprendre la loi tha\u00eflandaise sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi tha\u00eflandaise sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage est entr\u00e9e en vigueur le 23 janvier 2025. Approuv\u00e9e par Sa Majest\u00e9 le Roi, elle a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e au Journal officiel. Cette loi marque une \u00e9tape importante pour le mariage entre personnes de m\u00eame sexe. B\u00e9n\u00e9ficiant d&#039;un large soutien bipartisan, elle a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par la Chambre des repr\u00e9sentants par 400 voix contre 10 et par le S\u00e9nat par 130 voix contre 4. Elle introduit un langage non sexiste et garantit l&#039;\u00e9galit\u00e9 des droits dans les domaines financier, m\u00e9dical et juridique, ce qui repr\u00e9sente un avantage consid\u00e9rable pour les personnes LGBTQ+. Plus de 60 articles du Code civil et commercial ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s. Selon les rapports gouvernementaux, en juillet 2025, sa mise en \u0153uvre s&#039;\u00e9tait d\u00e9roul\u00e9e sans incident majeur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-can-register-a-same-sex-marriage-in-thailand\">Qui peut enregistrer un mariage entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les deux parties doivent avoir au moins 18 ans (en dessous seulement avec l\u2019autorisation du tribunal), ne pas \u00eatre ali\u00e9n\u00e9es ni d\u00e9clar\u00e9es incapables, ne pas \u00eatre d\u00e9j\u00e0 mari\u00e9es, ne pas \u00eatre parents en ligne directe ni fr\u00e8res et s\u0153urs germains ou demi-fr\u00e8res et demi-s\u0153urs, et ne pas \u00eatre adoptant et adopt\u00e9. Une femme dont le pr\u00e9c\u00e9dent mariage a pris fin doit attendre 310 jours avant d\u2019\u00e9pouser un homme, sauf si elle a accouch\u00e9 entre-temps, si elle se remarie avec son ancien conjoint, si elle d\u00e9tient un certificat m\u00e9dical attestant qu\u2019elle n\u2019est pas enceinte ou si elle a obtenu une ordonnance du tribunal (article 1453). Le d\u00e9lai d\u2019attente ne s\u2019applique pas \u00e0 une femme qui \u00e9pouse une femme. Les personnes \u00e2g\u00e9es de 18 \u00e0 20 ans doivent obtenir le consentement parental. L\u2019enregistrement du mariage est ouvert \u00e0 deux personnes quelles qu\u2019elles soient, tha\u00eflandaises ou \u00e9trang\u00e8res. Cela signifie que les couples de m\u00eame sexe peuvent <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">se marier en Tha\u00eflande<\/a>. Ils doivent remplir certaines conditions de base. Il s&#039;agit notamment d&#039;\u00eatre majeur, de donner son consentement et de ne pas \u00eatre mari\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi remplace les termes \u201c mari et femme \u201d par <strong>\u201c partenaires mari\u00e9s \u201d<\/strong> ou <strong>\u201c conjoints \u201d<\/strong> et \u201c homme et femme \u201d par <strong>\u201c individus.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"required-documentation\">Documents requis<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une documentation ad\u00e9quate garantit un processus d&#039;enregistrement sans encombre pour les couples de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"thai-nationals-must-present\">Les ressortissants tha\u00eflandais doivent pr\u00e9senter :<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Carte d&#039;identit\u00e9 nationale et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-yellow-house-book-ta-bien-baan\/\">livret d&#039;enregistrement de la maison (Tabien Baan<\/a>)<\/li>\n\n<li>Un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/divorce-in-thailand\/\">divorce <\/a>ou un certificat de d\u00e9c\u00e8s d'un conjoint pr\u00e9c\u00e9dent est exig\u00e9 pour les couples en Tha\u00eflande. Cela garantit que leur union est l\u00e9galement reconnue.<\/li>\n\n<li>Deux t\u00e9moins adultes munis de pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 valides. Veuillez noter que dans de nombreux endroits, m\u00eame si la loi ne pr\u00e9cise pas qui peut \u00eatre t\u00e9moin, seuls les citoyens tha\u00eflandais peuvent \u00eatre accept\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"foreign-nationals-need\">Les ressortissants \u00e9trangers ont besoin de :<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un passeport valide avec une validit\u00e9 minimale de 6 mois.<\/li>\n\n<li>Certificat de statut de c\u00e9libataire d\u00e9livr\u00e9 par leur ambassade. Il peut \u00e9galement \u00eatre appel\u00e9 \u201c<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/affirmation-of-freedom-to-marry\/\">Certificat de non-emp\u00eachement<\/a> au mariage \u201d.<\/li>\n\n<li>Documents de visa prouvant le s\u00e9jour l\u00e9gal en Tha\u00eflande<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/divorce-in-thailand\/\">divorce<\/a> ou un certificat de d\u00e9c\u00e8s relatif \u00e0 un mariage pr\u00e9c\u00e9dent, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Toutefois, ce document est g\u00e9n\u00e9ralement remis aux ambassades et non au bureau d&#039;\u00e9tat civil local.<\/li>\n\n<li>Traductions professionnelles en tha\u00ef et l\u00e9galisation par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res. ATTENTION\u00a0: DEPUIS JUILLET 2025, CE PROCESSUS PEUT \u00caTRE LONG. Nous avons un article sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/legalization-of-documents\/\">l\u00e9galisation des documents<\/a> ici.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/non-immigrant-visas-in-thailand-types\/\">exigences de l&#039;ambassade<\/a> varient selon la nationalit\u00e9, et les certificats de c\u00e9libat sont g\u00e9n\u00e9ralement valables 90 jours apr\u00e8s la l\u00e9galisation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"registration-procedure\">Proc\u00e9dure d&#039;inscription<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les couples peuvent s\u2019enregistrer dans n\u2019importe quel bureau du district de la Tha\u00eflande, ce qui assure un processus simplifi\u00e9 pour se marier en Tha\u00eflande. Si au moins l\u2019un des partenaires est Tha\u00eflandais, ils peuvent \u00e9galement s\u2019enregistrer aupr\u00e8s d\u2019une ambassade ou d\u2019un consulat tha\u00eflandais \u00e0 l\u2019\u00e9tranger (article 1459 du Code civil et commercial). Les lieux d\u2019\u00e9v\u00e9nement sp\u00e9ciaux constituent une autre option pour l\u2019enregistrement. Le processus prend g\u00e9n\u00e9ralement 1 heure. Il consiste \u00e0 soumettre des documents, \u00e0 remplir des formulaires et \u00e0 signer. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/marriage-certificate\/\">certificat de mariage<\/a> avec deux t\u00e9moins. Vous recevrez \u00e9galement une documentation officielle.<\/p>\n\n\n\n<style>.kt-svg-icons23434_5996e1-ff .kt-svg-item-0 .kb-svg-icon-wrap{color:var(--global-palette4, #2D3748);font-size:50px;}.wp-block-kadence-icon.kt-svg-icons23434_5996e1-ff{justify-content:center;}<\/style>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-kadence-icon kt-svg-icons kt-svg-icons23434_5996e1-ff alignnone\"><style>.kt-svg-item-23434_c7ba9e-b3 .kb-svg-icon-wrap, .kt-svg-style-stacked.kt-svg-item-23434_c7ba9e-b3 .kb-svg-icon-wrap{font-size:41px;margin-right:var(--global-kb-spacing-auto, auto);}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-single-icon kt-svg-style-default kt-svg-icon-wrap kt-svg-item-23434_c7ba9e-b3\"><span class=\"kb-svg-icon-wrap kb-svg-icon-fe_alertTriangle\"><svg aria-hidden=\"true\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"2\" viewbox=\"0 0 24 24\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M10.29 3.86L1.82 18a2 2 0 0 0 1.71 3h16.94a2 2 0 0 0 1.71-3L13.71 3.86a2 2 0 0 0-3.42 0z\"><\/path><line x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"9\" y2=\"13\"><\/line><line x1=\"12\" x2=\"12\" y1=\"17\" y2=\"17\"><\/line><\/svg><\/span><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><mark class=\"has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color\" style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\">Depuis le milieu de l&#039;ann\u00e9e 2025, de nombreux bureaux exigent une r\u00e9servation \u00e0 l&#039;avance, avec un d\u00e9lai pouvant \u00eatre de 3 semaines, 1 mois ou 2 mois. Ils souhaitent \u00e9galement voir les <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/prenuptial-agreement-thailand\/\">contrats pr\u00e9nuptiaux \u00e0 l&#039;avance<\/a>. Notez toutefois qu&#039;en zone rurale, cela peut \u00eatre plus facile et beaucoup plus court.<\/mark><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Populaire <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">bureaux d&#039;enregistrement des mariages<\/a> comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bureau du district de Bangrak, Bangkok. Attention, ils sont stricts et d&#039;autres endroits pourraient \u00eatre plus appropri\u00e9s.<\/li>\n\n<li>Bureau du district de Pathumwan, Bangkok<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/amphoe-or-amphur-district-office\/\">Amphur<\/a> Mueang Chiang Mai<\/li>\n\n<li>Amphur Banglamung, Pattaya<\/li>\n\n<li>Amphur Mueang Phuket<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"marriage-registration-costs\">Frais d&#039;enregistrement de mariage<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;inscription au bureau de district est gratuite. L&#039;inscription hors site est payante (200 THB). <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legalization-of-documents-in-thailand\/\">Les copies certifi\u00e9es<\/a> co\u00fbtent 10 THB chacune. Des frais suppl\u00e9mentaires peuvent s&#039;appliquer, notamment les frais d&#039;ambassade, de traduction, de l\u00e9galisation et de d\u00e9placement. Une assistance juridique professionnelle est disponible pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent un accompagnement personnalis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"rights-and-benefits-of-same-sex-married-couples\">Droits et avantages des couples mari\u00e9s de m\u00eame sexe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La loi tha\u00eflandaise sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage garantit des droits complets\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"property-and-financial\">Patrimoine et finances :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Copropri\u00e9t\u00e9 et gestion conjointe des biens<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/last-will-in-thailand\/\">Droits successoraux et de survivant<\/a><\/li>\n\n<li>Imp\u00f4ts et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/social-security-in-thailand\/\">prestations de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"healthcare-and-medical\">Sant\u00e9 et m\u00e9decine :<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Autorit\u00e9 de d\u00e9cision m\u00e9dicale<\/li>\n\n<li>H\u00f4pital <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/visitation-rights\/\">droit de visite<\/a> et l\u2019acc\u00e8s aux dossiers m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"family\">Famille:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-adoption-guide\/\">Droits d&#039;adoption et de reconnaissance parentale<\/a><\/li>\n\n<li>Regroupement familial \u00e0 des fins de visa<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"immigration\">Immigration:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c9ligibilit\u00e9 aux<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-marriage-visa-non-o-2026-complete-guide-for-foreign-spouses\/\"> visas de mariage (Non-immigrant O)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">Prolongations du s\u00e9jour<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/work-permit-in-bangkok\/\">admissibilit\u00e9 au permis de travail<\/a><\/li>\n\n<li>Voies d&#039;acc\u00e8s \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/how-to-get-permanent-residency-in-thailand\/\">r\u00e9sidence permanente en Tha\u00eflande<\/a> par le mariage avec un partenaire tha\u00eflandais sont d\u00e9sormais ouvertes. Les couples de m\u00eame sexe peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de droits l\u00e9galement reconnus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/prenuptial-agreement-thailand\/\">Contrats pr\u00e9nuptiaux<\/a> sont \u00e9galement disponibles et recommand\u00e9s pour plus de clart\u00e9 financi\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la loi soit progressiste, les couples peuvent rencontrer des obstacles tels que <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/adoption\/\">adoption<\/a> des difficult\u00e9s, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/surrogacy-in-thailand-comprehensive-analysis\/\">gestation pour autrui<\/a> des restrictions, des retards administratifs et une reconnaissance internationale variable. La reconnaissance d\u00e9pend des autres pays. Par exemple, elle est reconnue au Canada, aux \u00c9tats-Unis et dans de nombreux pays europ\u00e9ens, mais pas dans tous les \u00c9tats membres de l\u2019UE. Cependant, elle n\u2019est pas reconnue dans des endroits comme la Russie ou dans de nombreux pays du Moyen-Orient. Les couples devraient v\u00e9rifier les lois de leur pays d\u2019origine et envisager <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/apostille\/\">apostille<\/a>\/l\u00e9galisation pour une validit\u00e9 internationale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"celebrating-success\">C\u00e9l\u00e9brer le succ\u00e8s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en \u0153uvre de la loi a connu un succ\u00e8s imm\u00e9diat\u00a0: d\u00e8s le premier jour, 1\u00a0832 couples se sont inscrits dans tout le pays. Cette initiative historique de la Tha\u00eflande a suscit\u00e9 des \u00e9loges et une attention internationale, positionnant ainsi le pays comme une destination de choix pour les mariages LGBTQ+ en Asie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"practical-tips-for-a-smooth-registration-of-same-sex-unions-in-thailand\">Conseils pratiques pour un enregistrement sans encombre des unions entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"before-registration\">Avant l&#039;inscription\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pr\u00e9voyez g\u00e9n\u00e9ralement au moins un mois pour la pr\u00e9paration des documents. Vous devez contacter votre ambassade. Les d\u00e9marches pour se marier en Tha\u00eflande peuvent \u00eatre plus complexes pour les ressortissants de pays comme la Chine, le Cambodge, le Myanmar, l&#039;Inde et le Pakistan. La l\u00e9galisation des documents peut \u00e9galement prendre du temps, sauf si vous faites appel \u00e0 un agent, ce qui engendrera des frais suppl\u00e9mentaires.<\/li>\n\n<li>Prenez rendez-vous \u00e0 l&#039;ambassade \u00e0 l&#039;avance.<\/li>\n\n<li>S&#039;assurer que les t\u00e9moins r\u00e9pondent aux exigences<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"during-registration\">Lors de l&#039;inscription\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Arrivez t\u00f4t avec les documents originaux<\/li>\n\n<li>Habillez-vous de fa\u00e7on \u00e9l\u00e9gante et pensez \u00e0 immortaliser ces souvenirs avec des photos.<\/li>\n\n<li>Veuillez noter qu&#039;il est d\u00e9sormais possible qu&#039;une prise de rendez-vous soit n\u00e9cessaire et que le d\u00e9lai puisse atteindre plusieurs semaines. La situation a \u00e9volu\u00e9 en 2025, m\u00eame si la loi reste inchang\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"after-registration\">Apr\u00e8s l&#039;inscription\u00a0:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Obtenez plusieurs copies certifi\u00e9es conformes du certificat de mariage<\/li>\n\n<li>Informez les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes de votre pays d&#039;origine.<\/li>\n\n<li>Mettez \u00e0 jour vos passeports et visas rapidement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"faqs-about-same-sex-marriage-registration-in-thailand\">FAQ sur l&#039;enregistrement des mariages entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1752308808489\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quel est le statut actuel, pour les couples de m\u00eame sexe, du <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">mariage en Tha\u00eflande<\/a>?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le mariage entre personnes de m\u00eame sexe est l\u00e9gal en Tha\u00eflande depuis le 23 janvier 2025, date \u00e0 laquelle la loi portant amendement du Code civil et commercial (n\u00b0 24) B.E. 2567 est entr\u00e9e en vigueur. La Tha\u00eflande a \u00e9t\u00e9 le premier pays d\u2019Asie du Sud-Est \u00e0 le l\u00e9galiser. C\u2019est une \u00e9tape importante vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 du mariage dans la r\u00e9gion<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308810361\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quel est l&#039;impact de la loi sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage sur les couples de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>La loi sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage accorde aux couples de m\u00eame sexe une reconnaissance l\u00e9gale et des droits similaires \u00e0 ceux des couples h\u00e9t\u00e9rosexuels. Cela inclut les droits successoraux, des avantages fiscaux et la possibilit\u00e9 d&#039;enregistrer leur mariage. Ces changements am\u00e9lioreront le statut juridique des unions entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308811292\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quand les couples de m\u00eame sexe pourront-ils enregistrer leur <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-in-thailand\/\">mariage en Tha\u00eflande<\/a>?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Les couples de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande peuvent d\u00e9sormais enregistrer leur mariage depuis le 23 janvier 2025. Cette date marque un moment crucial dans le parcours de la Tha\u00eflande vers l\u2019\u00e9galit\u00e9 des mariages.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308860524\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment la l\u00e9gislation tha\u00eflandaise sur le mariage homosexuel se compare-t-elle \u00e0 celle des autres pays d&#039;Asie\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Avec la l\u00e9galisation du mariage homosexuel, la Tha\u00eflande fait figure de pionni\u00e8re en Asie. Ta\u00efwan a \u00e9t\u00e9 le premier pays de la r\u00e9gion \u00e0 reconna\u00eetre cette union. Cette nouvelle loi t\u00e9moigne d&#039;une \u00e9volution des mentalit\u00e9s concernant l&#039;identit\u00e9 de genre et ouvre la voie \u00e0 d&#039;autres pays asiatiques qui envisagent des l\u00e9gislations similaires.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308861451\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelles sont les implications du projet de loi sur l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Le projet de loi sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 du mariage en Tha\u00eflande a des cons\u00e9quences importantes. Il conf\u00e8re des droits juridiques aux couples de m\u00eame sexe. Cela leur donne, dans l\u2019ensemble, la m\u00eame situation que les autres couples mari\u00e9s, avec une seule exception l\u00e9gale\u00a0: l\u2019article 67, paragraphe 2, de la loi laisse inchang\u00e9es les lois qui traitent diff\u00e9remment le mari et la femme, telles que les voies d\u2019acc\u00e8s \u00e0 la nationalit\u00e9 tha\u00eflandaise par le conjoint et la loi sur la gestation pour autrui. Cela inclut la capacit\u00e9 de prendre des d\u00e9cisions juridiques l\u2019un pour l\u2019autre et l\u2019acc\u00e8s aux avantages accord\u00e9s aux conjoints.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308895754\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quels sont les d\u00e9fis auxquels les couples de m\u00eame sexe sont encore confront\u00e9s en Tha\u00eflande ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de loi sur le mariage pour tous, des d\u00e9fis persistent pour les couples de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande. Parmi ceux-ci figurent la stigmatisation sociale, la discrimination et la n\u00e9cessit\u00e9 d&#039;une l\u00e9gislation reconnaissant pleinement l&#039;identit\u00e9 de genre. Cette l\u00e9gislation devrait soutenir la diversit\u00e9 des genres et prot\u00e9ger les droits des personnes LGBTQ+.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308906405\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Comment le public a-t-il r\u00e9agi \u00e0 la l\u00e9galisation du mariage homosexuel en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>L&#039;accueil r\u00e9serv\u00e9 par le public \u00e0 la l\u00e9galisation du mariage homosexuel a \u00e9t\u00e9 majoritairement positif. C&#039;est particuli\u00e8rement vrai chez les jeunes qui soutiennent l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage et les droits des personnes LGBTQ+. Des \u00e9v\u00e9nements comme la Marche des fiert\u00e9s de Bangkok t\u00e9moignent du soutien apport\u00e9 aux couples de m\u00eame sexe et \u00e0 leurs droits au sein de la soci\u00e9t\u00e9 tha\u00eflandaise.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1752308934625\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Quelles sont les \u00e9tapes n\u00e9cessaires pour que le mariage homosexuel soit pleinement r\u00e9alis\u00e9 en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour que le mariage entre personnes de m\u00eame sexe devienne une r\u00e9alit\u00e9 en Tha\u00eflande, il est essentiel de poursuivre nos efforts pour am\u00e9liorer la l\u00e9gislation sur le mariage et la reconnaissance des identit\u00e9s de genre. Cela implique de sensibiliser le public aux probl\u00e9matiques LGBTQ+. Il est \u00e9galement n\u00e9cessaire de travailler \u00e0 des r\u00e9formes l\u00e9gislatives qui prot\u00e8gent les droits de chacun\u00b7e, quelles que soient son identit\u00e9 de genre ou son orientation sexuelle.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que la loi soit une victoire majeure, la \u201c r\u00e9alit\u00e9 administrative \u201d en Tha\u00eflande est que les districts locaux (<em>amphurs<\/em>) jouissent d&#039;une grande autonomie. M\u00eame si la loi est nationale, un bureau de district dans une province rurale peut \u00eatre moins familiaris\u00e9 avec les formalit\u00e9s administratives \u00e9trang\u00e8res qu&#039;un bureau \u00e0 Bangkok ou \u00e0 Phuket. <strong>Veuillez toujours appeler le bureau concern\u00e9 48 heures avant votre arriv\u00e9e.<\/strong>, m\u00eame si vous avez un rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir des conseils et des mises \u00e0 jour d\u00e9taill\u00e9s, les couples sont invit\u00e9s \u00e0 consulter r\u00e9guli\u00e8rement les ambassades tha\u00eflandaises locales ou des <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legal-services-in-bangkok\/\">experts juridiques de confiance<\/a>. ThaiLawOnline a accompagn\u00e9 l'<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/marriage-registration-service-in-bangkok\/\"> enregistrement des mariages de couples de m\u00eame sexe<\/a>, r\u00e9dig\u00e9 des <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/prenuptial-agreement-thailand\/\">contrats pr\u00e9nuptiaux pour les couples de m\u00eame sexe<\/a> et plus encore. Nous pouvons vous aider. R\u00e9servez une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/online-consultation-with-a-thai-lawyer\/\">consultation avec nous en suivant les instructions de cet article<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"links\">Liens :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/thailand.prd.go.th\/en\/content\/category\/detail\/id\/52\/iid\/355315\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">D\u00e9partement des relations publiques du gouvernement tha\u00eflandais sur le mariage homosexuel<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 23 janvier 2025, la Tha\u00eflande est entr\u00e9e dans l&#039;histoire en devenant le premier pays d&#039;Asie du Sud-Est et le troisi\u00e8me d&#039;Asie \u00e0 l\u00e9galiser le mariage entre personnes de m\u00eame sexe. La loi, intitul\u00e9e Loi n\u00b0 24 modifiant le Code civil et commercial (BE 2567 (2024)), a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9e le 24 septembre 2024. Ce texte l\u00e9gislatif important conf\u00e8re aux couples de m\u00eame sexe les m\u00eames droits et protections qu&#039;aux couples h\u00e9t\u00e9rosexuels, reconnaissant ainsi leur union civile. Il s&#039;agit d&#039;une avanc\u00e9e majeure pour les droits des personnes LGBTQ+. Cette loi, qui fait suite \u00e0 des d\u00e9cennies de plaidoyer, fait de la Tha\u00eflande le 38e pays au monde \u00e0 reconna\u00eetre l&#039;\u00e9galit\u00e9 du mariage. Elle simplifie \u00e9galement les d\u00e9marches d&#039;enregistrement des mariages entre personnes de m\u00eame sexe en Tha\u00eflande.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":545,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"same-sex marriage registration thailand","rank_math_title":"Same-Sex Marriage Registration Thailand - ThaiLawOnline","rank_math_description":"Registering a same-sex marriage in Thailand: who is eligible, the documents required, the district office procedure, the costs, and the rights given.","rank_math_breadcrumb_title":"Same-Sex Marriage Registration","rank_math_canonical_url":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-law","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1711"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10898,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1711\/revisions\/10898"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}