{"id":1730,"date":"2023-11-24T12:16:22","date_gmt":"2023-11-24T05:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/overcrowding-in-thai-prisons\/"},"modified":"2026-09-05T06:59:50","modified_gmt":"2026-09-04T23:59:50","slug":"overcrowding-in-thai-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/overcrowding-in-thai-prisons\/","title":{"rendered":"Comprendre mieux le surpeuplement des prisons tha\u00eflandaises"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande, pays r\u00e9put\u00e9 pour ses paysages \u00e9poustouflants et son riche patrimoine culturel, est malheureusement confront\u00e9e \u00e0 un d\u00e9fi majeur concernant son syst\u00e8me carc\u00e9ral. La surpopulation et les violations des droits humains sont des probl\u00e8mes persistants dans les prisons tha\u00eflandaises, qui attirent l&#039;attention non seulement des autorit\u00e9s locales, mais aussi des organisations de d\u00e9fense des droits humains et de la communaut\u00e9 internationale. Ce test vise \u00e0 vous faire comprendre la probl\u00e9matique de la surpopulation carc\u00e9rale en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-overcrowding\">Qu&#039;est-ce que le surpeuplement ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#exploring-the-causes-of-overcrowding\">Exploration des causes du surpeuplement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#impacts-of-overcrowding-on-human-rights\">Impacts du surpeuplement sur les droits de l&#039;homme<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#efforts-to-address-overcrowding-in-thai-prisons\">Efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-road-ahead\">La route \u00e0 venir<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#statistics-numbers-and-sources\">Statistiques, chiffres et sources\u00a0:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-overcrowding\">Qu&#039;est-ce que le surpeuplement ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d&#039;aborder les sp\u00e9cificit\u00e9s du surpeuplement dans les prisons tha\u00eflandaises, il est essentiel de comprendre ce que ce terme signifie. Le surpeuplement survient lorsque le nombre de d\u00e9tenus d\u00e9passe la capacit\u00e9 d&#039;accueil d&#039;un \u00e9tablissement p\u00e9nitentiaire. Dans les prisons surpeupl\u00e9es, les d\u00e9tenus peuvent \u00eatre confront\u00e9s \u00e0 de nombreux probl\u00e8mes, notamment un acc\u00e8s limit\u00e9 aux soins de sant\u00e9, une augmentation de la violence, une alimentation insuffisante et des conditions de vie insalubres.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"exploring-the-causes-of-overcrowding\">Exploration des causes du surpeuplement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Divers facteurs ont contribu\u00e9 au probl\u00e8me de surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises. Pour y rem\u00e9dier efficacement, il est essentiel d&#039;en examiner les causes profondes\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-high-incarceration-rates-leads-to-overcrowding-in-thai-prisons\">1. Les taux d&#039;incarc\u00e9ration \u00e9lev\u00e9s entra\u00eenent une surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande est confront\u00e9e \u00e0 un taux d&#039;incarc\u00e9ration \u00e9lev\u00e9, d\u00fb \u00e0 des facteurs tels que sa l\u00e9gislation stricte en mati\u00e8re de stup\u00e9fiants, l&#039;instabilit\u00e9 politique et la croissance d\u00e9mographique. L&#039;augmentation du nombre de personnes incarc\u00e9r\u00e9es accentue la pression sur des capacit\u00e9s carc\u00e9rales d\u00e9j\u00e0 limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-lengthy-pretrial-detention-in-overcrowding-in-thai-prisons\">2. Longue d\u00e9tention provisoire due \u00e0 la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dysfonctionnements du syst\u00e8me judiciaire, notamment les longues p\u00e9riodes de d\u00e9tention provisoire, aggravent le probl\u00e8me de la surpopulation carc\u00e9rale. Les personnes en attente de leur proc\u00e8s peuvent passer des mois, voire des ann\u00e9es, en d\u00e9tention avant que leur culpabilit\u00e9 ou leur innocence ne soit \u00e9tablie, contribuant ainsi \u00e0 l&#039;ampleur du probl\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-inadequate-sentencing-policies\">3. Politiques de condamnation inad\u00e9quates<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La dur\u00e9e des peines de prison en Tha\u00eflande est r\u00e9put\u00e9e pour \u00eatre tr\u00e8s longue, notamment pour certains d\u00e9lits. Il en r\u00e9sulte une augmentation du nombre de personnes purgeant ces peines prolong\u00e9es, ce qui contribue directement \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-lack-of-rehabilitation-programs-to-avoid-overcrowding-in-thai-prisons\">4. Absence de programmes de r\u00e9habilitation pour \u00e9viter la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&#039;absence de programmes de r\u00e9insertion complets et efficaces dans les prisons tha\u00eflandaises explique le taux de r\u00e9cidive alarmant qui y demeure. Faute d&#039;outils et de soutien adapt\u00e9s \u00e0 leur r\u00e9insertion sociale apr\u00e8s leur lib\u00e9ration, la population carc\u00e9rale ne cesse de cro\u00eetre.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"impacts-of-overcrowding-on-human-rights\">Impacts du surpeuplement sur les droits de l&#039;homme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le probl\u00e8me de la surpopulation carc\u00e9rale en Tha\u00eflande a de graves cons\u00e9quences sur les droits humains, affectant non seulement les d\u00e9tenus eux-m\u00eames, mais aussi l&#039;ensemble du syst\u00e8me judiciaire. Voici quelques-uns des principaux domaines touch\u00e9s\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-health-and-hygiene\">1. Sant\u00e9 et hygi\u00e8ne<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overcrowding compromises access to healthcare services for inmates. In many cases, basic medical care is insufficient, leading to untreated illnesses and inadequate hygiene conditions. The risk of disease transmission and deterioration of inmates\u2019 health becomes a grave concern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-violence-and-gang-control\">2. Violence et contr\u00f4le des gangs<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La surpopulation carc\u00e9rale cr\u00e9e un climat propice \u00e0 la violence et aux activit\u00e9s de gangs. Le manque d&#039;espace, conjugu\u00e9 \u00e0 des tensions accrues, peut entra\u00eener une augmentation des altercations entre d\u00e9tenus. De plus, la surpopulation carc\u00e9rale complique la t\u00e2che des autorit\u00e9s pour contr\u00f4ler et g\u00e9rer efficacement les activit\u00e9s des gangs au sein des \u00e9tablissements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-nutritional-concerns\">3. Pr\u00e9occupations nutritionnelles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 des ressources limit\u00e9es, les prisons surpeupl\u00e9es peinent souvent \u00e0 fournir des repas suffisants et nutritifs aux d\u00e9tenus. La malnutrition et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui en d\u00e9coulent deviennent fr\u00e9quents, affectant le bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral des prisonniers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-living-conditions\">4. Conditions de vie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les conditions de vie d\u00e9plorables sont une cons\u00e9quence directe de la surpopulation carc\u00e9rale en Tha\u00eflande. Faute de place et de ressources suffisantes, les d\u00e9tenus sont souvent contraints de vivre dans des dortoirs exigus ou surpeupl\u00e9s, de manquer d&#039;espace personnel et de b\u00e9n\u00e9ficier d&#039;une ventilation insuffisante. Ces conditions insalubres portent atteinte \u00e0 leur dignit\u00e9 et \u00e0 leur bien-\u00eatre g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"efforts-to-address-overcrowding-in-thai-prisons\">Efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 la gravit\u00e9 du probl\u00e8me de surpopulation, le gouvernement tha\u00eflandais, de concert avec plusieurs organisations nationales et internationales, a pris des mesures pour y rem\u00e9dier. Voici quelques-unes des principales initiatives mises en \u0153uvre\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-construction-and-expansion-of-prisons\">1. Construction et agrandissement des prisons<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une des solutions pour lutter contre la surpopulation carc\u00e9rale consiste \u00e0 construire de nouvelles prisons et \u00e0 agrandir les \u00e9tablissements existants. Cela permet d&#039;accro\u00eetre la capacit\u00e9 d&#039;accueil et de d\u00e9sengorger les prisons surpeupl\u00e9es. De plus, la modernisation des infrastructures p\u00e9nitentiaires contribue \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie des d\u00e9tenus.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-reforms-in-criminal-justice-system\">2. R\u00e9formes du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement tha\u00eflandais a mis en \u0153uvre des r\u00e9formes du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale afin de r\u00e9duire le nombre de personnes incarc\u00e9r\u00e9es. Ces r\u00e9formes comprennent des initiatives telles que les peines alternatives, les programmes de d\u00e9judiciarisation et l&#039;am\u00e9lioration de l&#039;efficacit\u00e9 du processus judiciaire. Elles visent \u00e0 rem\u00e9dier aux probl\u00e8mes qui contribuent durablement \u00e0 la surpopulation carc\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-focus-on-rehabilitation-to-avoid-overcrowding-in-thai-prisons\">3. Mettre l&#039;accent sur la r\u00e9habilitation pour \u00e9viter la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conscients de l&#039;importance de la r\u00e9insertion pour r\u00e9duire la r\u00e9cidive et d\u00e9sengorger les prisons, des efforts sont d\u00e9ploy\u00e9s pour renforcer et d\u00e9velopper les programmes de r\u00e9insertion au sein des \u00e9tablissements p\u00e9nitentiaires tha\u00eflandais. Ces programmes visent \u00e0 doter les d\u00e9tenus des comp\u00e9tences et des ressources n\u00e9cessaires \u00e0 leur r\u00e9insertion sociale apr\u00e8s leur lib\u00e9ration. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/criminal-law-thailand\/\">La Tha\u00eflande commence \u00e0 mettre en place des programmes de probation.<\/a> et r\u00e9forme son syst\u00e8me judiciaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-collaboration-with-human-rights-organizations\">4. Collaboration avec les organisations de d\u00e9fense des droits humains<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gouvernement tha\u00eflandais collabore activement avec les organisations de d\u00e9fense des droits humains et les instances internationales afin d&#039;obtenir des conseils et un soutien pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me du surpeuplement. Ces efforts conjoints visent \u00e0 trouver des solutions durables respectueuses des droits humains.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-road-ahead\">La route \u00e0 venir<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien que des mesures importantes aient \u00e9t\u00e9 prises pour lutter contre la surpopulation carc\u00e9rale et les violations des droits humains en Tha\u00eflande, il reste encore beaucoup \u00e0 faire. La poursuite de la collaboration entre le gouvernement, les organisations de d\u00e9fense des droits humains et les instances internationales est essentielle pour garantir la p\u00e9rennit\u00e9 de ces initiatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est imp\u00e9ratif d&#039;intensifier les efforts visant \u00e0 r\u00e9duire la r\u00e9cidive, \u00e0 am\u00e9liorer les conditions de vie et \u00e0 mettre en place des programmes de r\u00e9insertion complets. Par ailleurs, la poursuite des r\u00e9formes du syst\u00e8me de justice p\u00e9nale, notamment la r\u00e9vision des politiques de condamnation et la r\u00e9duction des d\u00e9lais de d\u00e9tention provisoire, jouera un r\u00f4le crucial dans la r\u00e9solution de la crise de la surpopulation carc\u00e9rale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En faisant des droits humains une priorit\u00e9 et en \u0153uvrant pour une r\u00e9forme syst\u00e9mique, la Tha\u00eflande a l&#039;opportunit\u00e9 de transformer son syst\u00e8me p\u00e9nitentiaire et d&#039;offrir aux d\u00e9tenus la dignit\u00e9 et le respect qu&#039;ils m\u00e9ritent. Gr\u00e2ce \u00e0 un engagement constant et \u00e0 une d\u00e9marche d&#039;am\u00e9lioration continue, le pays peut se diriger vers un avenir o\u00f9 la surpopulation carc\u00e9rale et les violations des droits humains appartiendront au pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"statistics-numbers-and-sources\">Statistiques, chiffres et sources\u00a0:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Thailand has one of the highest incarceration rates in the world, with 253 inmates per 100,000 people.\u00a0(FIDH,\u00a0Annual Prison Report 2022)<\/li>\n\n<li>72% of all inmates in Thai prisons are being held for drug-related offenses.\u00a0(FIDH,\u00a0Behind the Wall p.\u00a012)<\/li>\n\n<li>The average pretrial detention period in Thailand is 18 months.\u00a0(International Centre for Prison Studies,\u00a0World Prison Brief)<\/li>\n\n<li>The occupancy rate of Thai prisons is 145%, meaning that there are 1.45 inmates for every prison bed.\u00a0(FIDH,\u00a0Behind the Wall p.\u00a012)<\/li>\n\n<li>A 2022 report by the International Committee of the Red Cross found that 20% of Thai inmates do not have access to adequate healthcare.(ICRC,\u00a0Thailand:\u00a0Improving healthcare in prisons)<\/li>\n\n<li>The Thai government has committed to building 10 new prisons by 2025 to help alleviate overcrowding.\u00a0(Bangkok Post,\u00a0Thailand to build 10 new prisons to ease overcrowding)<\/li>\n\n<li>The Thai government has also implemented a number of criminal justice reforms aimed at reducing the number of people being incarcerated, such as alternative sentencing and diversion programs.\u00a0(FIDH,\u00a0Annual Prison Report 2022)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources\">Sources :<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FIDH,\u00a0Annual Prison Report 2022. (<a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/thailande791angweb.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/thailande791angweb.pdf<\/a>)<\/li>\n\n<li>FIDH,\u00a0Behind the Wall:\u00a0A look at prison conditions in Thailand after the coup (<a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/pdfid\/58b593dd4.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.refworld.org\/pdfid\/58b593dd4.pdf<\/a>)<\/li>\n\n<li>International Centre for Prison Studies,\u00a0World Prison Brief (<a href=\"https:\/\/www.prisonstudies.org\/country\/thailand\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">World Prison Brief: Thailand<\/a>)<\/li>\n\n<li>International Committee of the Red Cross,\u00a0Thailand:\u00a0Improving healthcare in prisons<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.bangkokpost.com\/thailand\/special-reports\/1853664\/prisons-buckle-under-overcrowd\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.bangkokpost.com\/thailand\/special-reports\/1853664\/prisons-buckle-under-overcrowd<\/a> (9 f\u00e9vrier 2020)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tha\u00eflande, pays r\u00e9put\u00e9 pour ses paysages \u00e9poustouflants et son riche patrimoine culturel, est malheureusement confront\u00e9e \u00e0 un d\u00e9fi majeur concernant son syst\u00e8me carc\u00e9ral. La surpopulation et les violations des droits humains sont des probl\u00e8mes persistants dans les prisons tha\u00eflandaises, qui attirent l&#039;attention non seulement des autorit\u00e9s locales, mais aussi des organisations de d\u00e9fense des droits humains et de la communaut\u00e9 internationale. Ce test vise \u00e0 vous faire comprendre la probl\u00e9matique de la surpopulation carc\u00e9rale en Tha\u00eflande.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1751,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"list of foreigners in thai prisons","rank_math_title":"","rank_math_description":"Overcrowding in Thai prisons: the incarceration and pretrial detention figures behind it, the effect on conditions, and the measures being attempted.","rank_math_breadcrumb_title":"List of Foreigners in Thai Prisons","rank_math_canonical_url":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-law-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6054,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions\/6054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}