{"id":1730,"date":"2023-11-24T12:16:22","date_gmt":"2023-11-24T05:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/overcrowding-in-thai-prisons\/"},"modified":"2026-11-04T04:24:52","modified_gmt":"2026-11-03T21:24:52","slug":"overcrowding-in-thai-prisons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/overcrowding-in-thai-prisons\/","title":{"rendered":"Mieux comprendre la surpopulation dans les prisons tha\u00eflandaises"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand, a country known for its stunning landscapes and rich cultural heritage, unfortunately faces a significant challenge when it comes to its prison system. Overcrowding and human rights issues have been persistent problems in Thai prisons, capturing the attention not only of local authorities but also human rights organizations and the international community. This article explains why Thai prisons are overcrowded and what is being done about it.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-is-overcrowding\">What is Overcrowding?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#exploring-the-causes-of-overcrowding\">Exploring the Causes of Overcrowding<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#impacts-of-overcrowding-on-human-rights\">Impacts of Overcrowding on Human Rights<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#efforts-to-address-overcrowding-in-thai-prisons\">Efforts to Address Overcrowding in Thai Prisons<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-road-ahead\">The Road Ahead<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#statistics-numbers-and-sources\">Statistics, numbers, and sources:<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-is-overcrowding\">What is Overcrowding?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before delving into the specifics of overcrowding in Thai prisons, it is crucial to understand what the term actually means. Overcrowding occurs when the number of inmates exceeds the capacity of a prison facility. When prisons are overcrowded, inmates may face several challenges, including limited access to healthcare, increased violence, insufficient nutrition, and inadequate living conditions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"exploring-the-causes-of-overcrowding\">Exploring the Causes of Overcrowding<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Various factors have contributed to the overcrowding problem in Thai prisons. To address this issue effectively, it is vital to examine these root causes:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-high-incarceration-rates-leads-to-overcrowding-in-thai-prisons\">1. High Incarceration Rates leads to overcrowding in Thai prisons.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand has been grappling with high rates of incarceration due to factors such as strict drug laws, political unrest, and a growing population. The increase in the number of people being sent to prisons further strains the already limited capacity.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-lengthy-pretrial-detention-in-overcrowding-in-thai-prisons\">2. Lengthy Pretrial Detention in overcrowding in Thai prisons<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inefficiencies in the judicial process, including long pretrial detention periods, exacerbate the problem of overcrowding. Individuals waiting for their cases to be heard can spend months or even years in detention before their guilt or innocence is determined, contributing to the overwhelming inmate population.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-inadequate-sentencing-policies\">3. Inadequate Sentencing Policies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The length of prison sentences in Thailand is known to be quite lengthy, particularly for certain offenses. This has led to an increased number of individuals serving these extended sentences, which directly impacts prison overcrowding.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-lack-of-rehabilitation-programs-to-avoid-overcrowding-in-thai-prisons\">4. Lack of Rehabilitation Programs to avoid overcrowding in Thai prisons.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The absence of comprehensive and effective rehabilitation programs within Thai prisons has resulted in recidivism rates remaining alarmingly high. When individuals are not provided with the necessary tools and support to reintegrate into society upon their release, the prison population continues to grow.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 87<\/h3><p>An arrested person cannot be held longer than necessary. If not released, they must be taken to court within 48 hours so the police or prosecutor can ask for a detention warrant. The court can only order remand for limited, capped periods that grow with the seriousness of the offense, and the accused may have a lawyer at the hearing. The 48 hour period runs from arrival at the inquiry official&#039;s office under Section 83, and it does not apply where there is force majeure or other unavoidable necessity.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">It is prohibited to keep the arrested person in custody beyond what is necessary according to the circumstances of the case.\n In the case of a petty offence, the arrested person may be kept in custody only for such time as is needed to take his statement and to ascertain who he is and where his residence is.\n Where the arrested person is not released provisionally and there is a necessity for the purpose of the investigation or the prosecution of the case, the arrested person shall be taken to the court within forty-eight hours from the time the arrested person was brought to the office of the inquiry official under section 83, except where there is force majeure or another unavoidable necessity, by having the inquiry official or the public prosecutor file an application with the court for a warrant to detain the accused. The court shall ask the accused whether he has any objection, and the court may summon the inquiry official or the public prosecutor to explain the necessity, or may summon evidence for its consideration.\n In the case of a criminal offence with a maximum penalty of imprisonment not exceeding six months or a fine not exceeding five hundred baht, or both, the court has the power to order detention only once, for a period not exceeding seven days.\n In the case of a criminal offence with a maximum penalty of imprisonment exceeding six months but less than ten years, or a fine exceeding five hundred baht, or both, the court has the power to order detention several consecutive times, but each time must not exceed twelve days and all together must not exceed forty-eight days.\n In the case of a criminal offence with a maximum penalty of imprisonment of ten years or more, whether or not there is also a fine, the court has the power to order detention several consecutive times, but each time must not exceed twelve days and all together must not exceed eighty-four days.\n In the case under paragraph six, when the court has ordered detention for the full forty-eight days, if the public prosecutor or the inquiry official files an application with the court to detain further by claiming a necessity, the court may order further detention only when the public prosecutor or the inquiry official has shown the necessity and has brought evidence for the court to examine until the court is satisfied.\n In the examination under paragraph three and paragraph seven, the accused has the right to appoint a lawyer to state objections and to question witnesses. If the accused has no lawyer because there has not yet been compliance with section 134\/1 and the accused so requests, the court shall appoint a lawyer for him, and that lawyer has the right to receive a fee and expenses as prescribed in section 134\/1 paragraph three, mutatis mutandis.\n If the inquiry official must conduct the investigation in another locality outside the jurisdiction of the court that ordered the detention of the accused, the inquiry official may file an application to transfer the detention to the court in the locality where the investigation must be conducted; and when the court that ordered the detention deems it appropriate, it shall order the transfer.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-87\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 108\/1<\/h3><p>Bail can be refused only on one of five defined grounds, such as risk of flight, tampering with evidence, or causing further danger. Any refusal must give reasons and be notified in writing to the accused and to the person who applied.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An order refusing provisional release may be made only where there is reasonable ground to believe any one of the following: (1) the accused or defendant will abscond; (2) the accused or defendant will tamper with the evidence; (3) the accused or defendant will go on to cause other danger; (4) the applicant for bail or the security is not trustworthy; (5) the provisional release will obstruct or cause damage to the official&#039;s inquiry or to the proceedings in court.\n An order refusing provisional release must state the reasons, and such reasons must be notified in writing without delay to the accused or defendant and to the person who filed the application for provisional release.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-108-1\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 165 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In the trial and adjudication of cases under this Title, the court shall have the power to try and adjudicate the case having regard to assisting the defendant to cease using narcotics through treatment rather than punishment. If the defendant is to be punished, the court shall determine a punishment appropriate to each defendant individually, even though the defendants committed the offence jointly, having regard to the differing gravity of the nature of the offence in each case, the serious consequences according to the category and quantity of the narcotics involved with the offender, and the facts concerning the offender, such as age, background, conduct, character, intelligence, education and training, the burden of supporting a family, use for the treatment of disease or the relief of pain, the necessity of use for other reasons, physical condition and mental condition, environment, having been coerced, threatened or deceived into using narcotics, or having been made a tool of narcotics dealers, or any other extenuating circumstance. In addition, the punishment should take into account the type of narcotic used or possessed for use, the quantity of narcotics used or possessed for use, whether the narcotics were used occasionally or regularly, or whether the narcotics were used for the purpose of performing certain work. In the case where the court orders a probation officer to inquire into the facts under paragraph one, the person responsible shall send the court order and the related documents to the probation office within three days from the date of the court order, unless the court orders otherwise. When the probation office has received the order under paragraph three, the probation officer shall inquire into the facts and complete a report and opinion within thirty days from the date on which the probation office received the letter. Where there is a necessary cause, the probation officer may request the court to extend the period by not more than fifteen days.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 114 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where a Narcotics Control official, an administrative official or a police officer finds a person whose conduct gives reasonable suspicion of having committed the offence of consuming a narcotic under section 162 or section 163, or of possessing a narcotic for consumption under section 164, if it does not appear that the person is an accused or is being prosecuted for another offence punishable by imprisonment, or is serving a sentence of imprisonment under a court judgment, and the person does not have behaviour that may cause danger to others or society, or has behaviour that may cause danger to others or society that results from a mental and neurological disease or from symptoms caused by the effect of the narcotic used, and the person volunteers for treatment, the Narcotics Control official, administrative official or police officer shall send that person to a narcotics treatment facility or a screening centre. When a person who volunteers for treatment under paragraph one undergoes treatment and fully complies with the rules, procedures and conditions prescribed by the Committee on the Treatment and Rehabilitation of Drug Addicts by notification in the Government Gazette, until certified in writing as having satisfactorily completed treatment by the head of the narcotics treatment facility or narcotic addict rehabilitation facility, that person shall not be guilty under those sections. If a person undergoing treatment under paragraph one escapes or fails to cooperate in treatment until complete in accordance with the rules, procedures and conditions prescribed by the Committee on the Treatment and Rehabilitation of Drug Addicts by notification in the Government Gazette, the narcotics treatment facility or narcotic addict rehabilitation facility shall prepare a record of the history, information and conduct of the person who escaped or failed to cooperate, for use in considering admission to treatment under paragraph one.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 168 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Subject to section 114, when a case is brought before the court alleging that any person has committed an offence under this Title, if it does not appear that such person is an alleged offender or is being prosecuted for another offence which is punishable by imprisonment, or is serving a sentence of imprisonment under a court judgment, and the court considers that the circumstances of the case do not yet warrant punishing the defendant, then if the defendant is remorseful for the act by agreeing to undergo treatment, the court, after inquiring of the public prosecutor and if it thinks fit, shall send the defendant to a narcotics treatment facility to undergo treatment.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 56<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 8 April 2016<\/span><\/h3><p>Where the court is to impose imprisonment not exceeding five years, whether or not a fine is also imposed, or is to impose a fine, and the person&#039;s record falls within one of the three descriptions the section gives, the court may adjudge them guilty but suspend the determination of the punishment, or determine the punishment but suspend its execution, for a period it fixes of not more than five years from the day of the judgment, and it may attach conditions for controlling their conduct.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Whoever commits an offence punishable by imprisonment or by fine, and in that case the court is to impose imprisonment not exceeding five years, whether or not a fine is also imposed, or is to impose a fine, if it appears that that person: (1) has never previously received a punishment of imprisonment; (2) has previously received a punishment of imprisonment, but it was a punishment for an offence committed negligently, or for a petty offence, or was imprisonment not exceeding six months; or (3) has previously received a punishment of imprisonment but was released from it more than five years before committing the further offence, the later offence being one committed negligently or a petty offence, and when the court has taken into account the age, personal history, conduct, intelligence, education and training, health, mental condition, disposition, occupation, and environment of that person, or the nature of the offence, or that person&#039;s sense of remorse and efforts to mitigate the harm caused, or any other extenuating circumstance, the court may adjudge that the person is guilty but suspend the determination of the punishment, or determine the punishment but suspend its execution, whether the punishment be imprisonment or a fine or both, so as to give that person an opportunity to reform within such period as the court fixes, which must not exceed five years from the day of the judgment; and the court may or may not fix conditions for controlling that person&#039;s conduct. The conditions for controlling the conduct of an offender under paragraph one may be fixed by the court, one or several as may be appropriate to the case, as follows: (1) to report in person from time to time to the official designated by the court, so that the official may question, advise, assist, or admonish the offender as it thinks fit as to conduct and occupation, or to arrange for the offender to perform social service or public benefit activities; (2) to train for or to carry on a regular lawful occupation; (3) to refrain from association, or from any conduct, that might lead to the commission of a similar offence again; (4) to undergo treatment for narcotic addiction, for physical or mental deficiency, or for any other illness, at the place and for the period fixed by the court; (5) to undergo training at the place and for the period fixed by the court; (6) to be prohibited from leaving the place of residence, or from entering any place, during the times fixed by the court, and for this purpose an electronic device or any other device capable of monitoring or restricting travel may be used; (7) to pay compensation, or otherwise to remedy the damage, to the injured person as agreed between the offender and the injured person; (8) to repair, restore, or remedy damage caused to natural resources or to the environment, or to pay compensation for that purpose; (9) to enter into a bond in such sum as the court thinks fit that the offender will not commit an act of mischief or cause danger to another person or to property; (10) any other condition that the court thinks fit to fix in order to correct or rehabilitate the offender, or to prevent the offender from committing or having the opportunity to commit an offence again, or any condition for remedying the injured person as the court thinks fit. As to the conditions fixed by the court under paragraph two, if it later appears to the court, on the application of the offender, of the offender&#039;s legal representative, of the offender&#039;s curator, of the public prosecutor, or of an official, that the circumstances relating to the control of the offender&#039;s conduct have changed, the court may, if it thinks fit, amend, add to, or revoke any of them, or may additionally fix any condition mentioned in paragraph two that it has not already fixed. If there is a breach of a bond, the provisions of Section 47 shall apply mutatis mutandis.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-penal-code\/section-56\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 87<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e14\u0e35\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e25\u0e2b\u0e38\u0e42\u0e17\u0e29\n\u0e08\u0e30\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e27\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e16\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e43\u0e04\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e02\u0e32\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e2b\u0e19\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e1b\u0e28\u0e32\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e42\u0e21\u0e07\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e08\u0e31\u0e1a\u0e16\u0e39\u0e01\u0e19\u0e33\u0e15\u0e31\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e58\u0e53 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e21\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e49\u0e32\u0e27\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\n\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e21\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e41\u0e08\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e25\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e17\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27 \u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e40\u0e08\u0e47\u0e14\u0e27\u0e31\u0e19\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e1a\u0e32\u0e17\n\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e27\u0e31\u0e19\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\n\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14 \u0e46 \u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e14\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e01\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\n\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e02\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\n\u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e47\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e19\u0e33\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e44\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e08\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e41\u0e01\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e40\u0e08\u0e47\u0e14\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e16\u0e25\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e31\u0e01\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e32\u0e01\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e53\u0e54\/\u0e51 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\n\u0e42\u0e14\u0e22\u0e17\u0e19\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e23\u0e32\u0e07\u0e27\u0e31\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e53\u0e54\/\u0e51\n\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e02\u0e15\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e27\u0e49\n\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e08\u0e30\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e19\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e02\u0e31\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e1b<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-87\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 108\/1<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\n\u0e08\u0e30\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e43\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49\n(\u0e51) \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e08\u0e30\u0e2b\u0e25\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e35\n(\u0e52)\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e38\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e22\u0e34\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\n(\u0e53)\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e08\u0e30\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\n(\u0e54)\n\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e16\u0e37\u0e2d\n(\u0e55) \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e2a\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\n\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e0a\u0e31\u0e48\u0e27\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e17\u0e23\u0e32\u0e1a\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e23\u0e47\u0e27<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-108-1\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 165 <small>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e22\u0e34\u0e48\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e19 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e15\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e25\u0e30\u0e04\u0e14\u0e35 \u0e1c\u0e25\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e41\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e20\u0e17\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e34\u0e21\u0e32\u0e13\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34 \u0e19\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22 \u0e2a\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21 \u0e20\u0e32\u0e23\u0e30\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e42\u0e23\u0e04\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e08\u0e47\u0e1a\u0e1b\u0e27\u0e14 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e08\u0e34\u0e15\u0e43\u0e08 \u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e16\u0e39\u0e01\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e02\u0e39\u0e48\u0e40\u0e02\u0e47\u0e0d\u0e2b\u0e25\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e27\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e49\u0e32\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e14\n\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e04\u0e27\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e1e \u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e1e \u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e08\u0e33 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2a\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e33\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e32\u0e21 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e17\u0e33\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e47\u0e08\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e38\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 114 <small>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e1b.\u0e1b.\u0e2a. \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e1e\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e2a\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e10\u0e32\u0e19\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e56\u0e52 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e56\u0e53 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e56\u0e54 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e42\u0e23\u0e04\u0e17\u0e32\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e24\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e04\u0e23\u0e43\u0e08\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e1b.\u0e1b.\u0e2a. \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e01\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e39\u0e19\u0e22\u0e4c\u0e04\u0e31\u0e14\u0e01\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e31\u0e04\u0e23\u0e43\u0e08\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e08\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e2d\u0e43\u0e08\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e31\u0e27\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e23\u0e16\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\n\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e08\u0e19\u0e04\u0e23\u0e1a\u0e16\u0e49\u0e27\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e23\u0e16\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e08\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e02\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e39\u0e25 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2b\u0e25\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 168 <small>\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e15\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e51\u0e54 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e14\u0e35\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e21\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e16\u0e39\u0e01\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e43\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e04\u0e14\u0e35\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e36\u0e01\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e16\u0e32\u0e21\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e08\u0e33\u0e40\u0e25\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 56<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 8 \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2559<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e47\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (\u0e51) \u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e04\u0e22\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e52) \u0e40\u0e04\u0e22\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e25\u0e2b\u0e38\u0e42\u0e17\u0e29 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e40\u0e14\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d (\u0e53) \u0e40\u0e04\u0e22\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e21\u0e32\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e21\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e17\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e25\u0e2b\u0e38\u0e42\u0e17\u0e29 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e33\u0e19\u0e36\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34 \u0e2a\u0e15\u0e34\u0e1b\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21 \u0e2a\u0e38\u0e02\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e20\u0e32\u0e27\u0e30\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e08\u0e34\u0e15 \u0e19\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22 \u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e36\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e22\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e40\u0e17\u0e32\u0e1c\u0e25\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e17\u0e29\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e42\u0e17\u0e29\u0e41\u0e15\u0e48\u0e23\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e27\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e42\u0e14\u0e22\u0e08\u0e30\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e38\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49 (\u0e51) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e22\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e31\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e32\u0e27 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e16\u0e32\u0e21 \u0e41\u0e19\u0e30\u0e19\u0e33 \u0e0a\u0e48\u0e27\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e25\u0e37\u0e2d \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e01\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e41\u0e25\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e34\u0e08\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c (\u0e52) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e2b\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e35\u0e1e\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e30\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30 (\u0e53) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e1a\u0e2b\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e32\u0e04\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e19\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e2a\u0e39\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e43\u0e19\u0e17\u0e33\u0e19\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01 (\u0e54) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e33\u0e1a\u0e31\u0e14\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e34\u0e14\u0e22\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e1e\u0e15\u0e34\u0e14\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e42\u0e17\u0e29 \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e01\u0e1e\u0e23\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e34\u0e15\u0e43\u0e08 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e08\u0e47\u0e1a\u0e1b\u0e48\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e13 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 (\u0e55) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1d\u0e36\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21 \u0e13 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 (\u0e56) \u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e34\u0e40\u0e25\u0e47\u0e01\u0e17\u0e23\u0e2d\u0e19\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e57) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e35\u0e22\u0e27\u0e22\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19 (\u0e58) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e22\u0e35\u0e22\u0e27\u0e22\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e01\u0e48\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e01\u0e23\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e0a\u0e32\u0e15\u0e34 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e48\u0e07\u0e41\u0e27\u0e14\u0e25\u0e49\u0e2d\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e0a\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 (\u0e59) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e33\u0e17\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e1a\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e23\u0e49\u0e32\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e20\u0e22\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19 (\u0e51\u0e50) \u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02 \u0e1f\u0e37\u0e49\u0e19\u0e1f\u0e39 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e42\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e2a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e22\u0e35\u0e22\u0e27\u0e22\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23 \u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e41\u0e01\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19\u0e41\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e44\u0e1b \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e28\u0e32\u0e25\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e01\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e14\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e30\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e07\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e44\u0e02\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e43\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e22\u0e31\u0e07\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e40\u0e15\u0e34\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e17\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e1a\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e54\u0e57 \u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-penal-code\/section-56\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 87<\/h3><p>Non lib\u00e9r\u00e9, le suspect est pr\u00e9sent\u00e9 au tribunal sous 48 heures d\u00e8s son arriv\u00e9e chez l&#039;enqu\u00eateur, sauf force majeure. D\u00e9tention maximale : 7 jours, une fois, peine jusqu&#039;\u00e0 6 mois ou 500 bahts ; 12 jours renouvelables, 48 au total, sous 10 ans ; 84 d\u00e8s 10 ans, n\u00e9cessit\u00e9 prouv\u00e9e.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-87\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 108\/1<\/h3><p>La mise en libert\u00e9 provisoire ne peut \u00eatre refus\u00e9e que s&#039;il existe des raisons de croire que le suspect ou l&#039;accus\u00e9 s&#039;enfuira, alt\u00e9rera les preuves ou causera un autre danger, que le requ\u00e9rant de la caution ou la garantie n&#039;est pas fiable, ou que la lib\u00e9ration entraverait ou nuirait \u00e0 l&#039;enqu\u00eate ou \u00e0 la proc\u00e9dure judiciaire. Le refus doit \u00eatre motiv\u00e9 et notifi\u00e9 rapidement par \u00e9crit au suspect ou \u00e0 l&#039;accus\u00e9 et au requ\u00e9rant.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-criminal-procedure-code\/section-108-1\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 165 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><p>Le tribunal a le pouvoir de juger en privil\u00e9giant l&#039;aide au pr\u00e9venu pour cesser de consommer par le traitement plut\u00f4t que par la peine. S&#039;il punit, il adapte la peine \u00e0 chaque pr\u00e9venu, m\u00eame coauteurs, selon la gravit\u00e9 de l&#039;infraction, la cat\u00e9gorie et la quantit\u00e9 des stup\u00e9fiants et la situation de l&#039;auteur (\u00e2ge, ant\u00e9c\u00e9dents, sant\u00e9, famille, usage th\u00e9rapeutique, contrainte, instrumentalisation par des trafiquants, autre motif de cl\u00e9mence). La peine devrait aussi tenir compte du type et de la quantit\u00e9 consomm\u00e9s ou d\u00e9tenus, de l&#039;usage occasionnel, habituel ou li\u00e9 au travail. En cas d&#039;enqu\u00eate de probation, le dossier est transmis sous trois jours, sauf d\u00e9cision contraire ; le rapport est remis sous trente jours, l&#039;agent pouvant demander au tribunal, si n\u00e9cessaire, quinze jours de plus au maximum.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 114 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><p>Le suspect de consommation ou d\u00e9tention pour consommation (articles 162 \u00e0 164), sans autre poursuite ou peine d&#039;emprisonnement ni comportement dangereux, sauf d&#039;origine mentale ou li\u00e9e \u00e0 la drogue, et volontaire, est orient\u00e9 vers un soin. Un soin achev\u00e9 et certifi\u00e9 \u00e9carte l&#039;infraction.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 168 <small>Narcotics Code B.E. 2564<\/small><\/h3><p>Sous r\u00e9serve de l&#039;article 114, lorsque le pr\u00e9venu poursuivi pour une infraction du pr\u00e9sent titre n&#039;est ni mis en cause ou poursuivi pour une autre infraction passible d&#039;emprisonnement, ni en cours d&#039;ex\u00e9cution d&#039;une peine d&#039;emprisonnement, et que le tribunal estime que les circonstances ne justifient pas encore de le punir, le tribunal peut, si le pr\u00e9venu se repent en acceptant un traitement, apr\u00e8s avoir consult\u00e9 le minist\u00e8re public et s&#039;il l&#039;estime opportun, l&#039;envoyer dans un \u00e9tablissement de traitement des toxicomanies.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 56<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 8 avril 2016<\/span><\/h3><p>Prison de cinq ans au plus ou amende; auteur jamais emprisonn\u00e9, ou pour imprudence, contravention ou six mois au plus, ou lib\u00e9r\u00e9 depuis plus de cinq ans, r\u00e9cidivant par imprudence ou contravention : vu sa situation, sursis possible au prononc\u00e9 ou \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution, cinq ans maximum, mise \u00e0 l&#039;\u00e9preuve facultative.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-penal-code\/section-56\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/c3E0Y2pIRFNJMW4vRWwwQStER0hoQT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Narcotics Code B.E. 2564<\/a>, consult\u00e9 le 4 novembre 2026<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code p\u00e9nal, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"impacts-of-overcrowding-on-human-rights\">Impacts of Overcrowding on Human Rights<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The overcrowding issue in Thai prisons has serious implications for human rights, affecting not only the prisoners themselves but also the overall justice system. Here are some of the key areas that are impacted:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-health-and-hygiene\">1. Health and Hygiene<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overcrowding compromises access to healthcare services for inmates. In many cases, basic medical care is insufficient, leading to untreated illnesses and inadequate hygiene conditions. The risk of disease transmission and deterioration of inmates\u2019 health becomes a grave concern.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-violence-and-gang-control\">2. Violence and Gang Control<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Overcrowding creates an environment ripe for violence and gang-related activities. The lack of space, coupled with heightened tension, can result in increased altercations among inmates. Moreover, overcrowded prisons make it difficult for authorities to effectively control and manage gang activities within the facilities.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-nutritional-concerns\">3. Nutritional Concerns<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">With resources stretched thin, overcrowded prisons often struggle to provide sufficient and nutritious meals to inmates. Malnutrition and related health problems become prevalent issues, impacting the overall well-being of prisoners.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-living-conditions\">4. Living Conditions<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inadequate living conditions are a direct consequence of overcrowding in Thai prisons. With limited space and resources, prisoners often face cramped or overcrowded sleeping quarters, lack of personal space, and insufficient ventilation. These substandard conditions infringe upon their dignity and overall well-being.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"efforts-to-address-overcrowding-in-thai-prisons\">Efforts to Address Overcrowding in Thai Prisons<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recognizing the severity of the overcrowding problem, the Thai government, along with several national and international organizations, has taken steps to address the issue. Here are some of the key efforts being made:<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-construction-and-expansion-of-prisons\">1. Construction and Expansion of Prisons<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One approach to combat overcrowding is the construction of new prisons and the expansion of existing facilities. This helps to increase the overall capacity and alleviate the strain on overcrowded prisons. Additionally, modernizing prison infrastructure contributes to better living conditions for inmates.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-reforms-in-criminal-justice-system\">2. Reforms in Criminal Justice System<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Thai government has been implementing reforms in the criminal justice system to reduce the number of individuals being incarcerated. This includes initiatives such as <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/suspended-sentence\/\">alternative sentencing<\/a>, diversion programs, and improving the efficiency of the judicial process. These reforms aim to address the issues that contribute to overcrowding in the long term.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-focus-on-rehabilitation-to-avoid-overcrowding-in-thai-prisons\">3. Focus on Rehabilitation to avoid Overcrowding in Thai Prisons<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recognizing the importance of rehabilitation in reducing recidivism rates and easing overcrowding, efforts are being made to enhance and expand rehabilitation programs within Thai prisons. These programs aim to equip inmates with the necessary skills and support systems to reintegrate into society successfully upon their release. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/criminal-law-thailand\/\">Thailand already has a probation system under the Ministry of Justice<\/a>, and the 2021 drug-law reforms were aimed directly at the prison population.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-collaboration-with-human-rights-organizations\">4. Collaboration with Human Rights Organizations<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Thai government has been actively engaging with human rights organizations and international bodies to seek guidance and support in addressing the overcrowding issue. Collaborative efforts aim to bring about sustainable solutions that uphold human rights standards.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-road-ahead\">The Road Ahead<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">While significant steps have been taken to address prison overcrowding and human rights concerns in Thailand, there is still much work to be done. Continued collaboration between the government, human rights organizations, and international entities is crucial to ensure the sustained progress of these initiatives.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efforts to reduce recidivism rates, improve living conditions, and provide comprehensive rehabilitation programs must be intensified. Additionally, a continued focus on criminal justice system reforms, including reviewing sentencing policies and decreasing pretrial detention periods, will play a vital role in resolving the overcrowding crisis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">By prioritizing human rights and striving for systemic change, Thailand has the opportunity to transform its prison system and provide inmates with the dignity and respect they deserve. With ongoing commitment and continuous improvement, the country can steer itself towards a future where overcrowding and human rights issues in prisons become a thing of the past.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently asked questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-1730-1\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Why are Thai prisons overcrowded?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The main causes are high incarceration rates linked to strict drug laws, long pretrial detention, lengthy sentences for certain offences, and a lack of rehabilitation programs, which keeps recidivism high.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-1730-2\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How crowded are Thai prisons?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The World Prison Brief reports 301,020 prisoners in December 2025 against an official capacity of 248,330 places in 143 establishments, an occupancy level of 121.2%.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-1730-3\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What share of Thai prisoners are held for drug offences?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>FIDH reported that 81.86% of prisoners were held for drug-related offences in December 2021.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-1730-4\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What is being done about prison overcrowding in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Building and expanding prisons, criminal justice reforms such as alternative sentencing and diversion, more rehabilitation programs, and work with human rights organisations. The Narcotics Code favours treatment over prison for possession for personal use.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"statistics-numbers-and-sources\">Statistics, numbers, and sources:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Prison population: <strong>301,020<\/strong> in December 2025, a rate of <strong>428 per 100,000<\/strong> people. (World Prison Brief)<\/li>\n\n<li>Official capacity: 248,330 places in 143 establishments, an occupancy level of <strong>121.2%<\/strong> (December 2025). FIDH notes that the Department of Corrections counts about 1.2 square metres per prisoner, well below international standards, so the official figure understates crowding. (World Prison Brief; FIDH 2022, section 2.3)<\/li>\n\n<li>Pre-trial detainees: <strong>29.1%<\/strong> of prisoners (mid-2025). (World Prison Brief)<\/li>\n\n<li>Drug offences: <strong>81.86%<\/strong> of prisoners were held for drug-related offences in December 2021. (FIDH 2022)<\/li>\n\n<li>The prison population fell by about 27% during 2021, helped by the new Narcotics Code, which favours treatment over prison for possession for personal use, and by the decriminalisation of kratom. It has since risen again: 260,400 in 2022 against 301,020 at the end of 2025. (FIDH 2022; World Prison Brief)<\/li>\n\n<li>Women made up 12.7% and foreign nationals 4.8% of the prison population in 2025. (World Prison Brief)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"sources\">Sources:<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>FIDH and UCL, <em>Thailand: Annual Prison Report 2022<\/em>, March 2022, No. 791a (<a href=\"https:\/\/www.fidh.org\/IMG\/pdf\/thailande791angweb.pdf\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">PDF<\/a>)<\/li>\n\n<li>World Prison Brief, Institute for Crime &amp; Justice Policy Research (<a href=\"https:\/\/www.prisonstudies.org\/country\/thailand\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">World Prison Brief: Thailand<\/a>), figures read on 27 September 2026<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last reviewed: 27 September 2026. Figures checked against the World Prison Brief country page (December 2025 data) and the FIDH\/UCL Annual Prison Report 2022. The earlier list cited an average pre-trial detention of 18 months, an ICRC finding that 20% of inmates lack adequate healthcare and a pledge of 10 new prisons by 2025; none could be traced to the named source, and they were removed. The general discussion of causes and effects is commentary, not sourced statistics.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tha\u00eflande, pays r\u00e9put\u00e9 pour ses paysages \u00e9poustouflants et son riche patrimoine culturel, est malheureusement confront\u00e9e \u00e0 un d\u00e9fi majeur concernant son syst\u00e8me carc\u00e9ral. La surpopulation et les violations des droits humains sont des probl\u00e8mes persistants dans les prisons tha\u00eflandaises, qui attirent l&#039;attention non seulement des autorit\u00e9s locales, mais aussi des organisations de d\u00e9fense des droits humains et de la communaut\u00e9 internationale. Ce texte vise \u00e0 vous faire comprendre la probl\u00e9matique de la surpopulation carc\u00e9rale en Tha\u00eflande.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11688,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":0,"tlo_featured_media_fr":0,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"list of foreigners in thai prisons","rank_math_title":"","rank_math_description":"Overcrowding in Thai prisons: the incarceration and pretrial detention figures behind it, the effect on conditions, and the measures being attempted.","rank_math_breadcrumb_title":"List of Foreigners in Thai Prisons","rank_math_canonical_url":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-law-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1730"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12138,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1730\/revisions\/12138"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}