{"id":1732,"date":"2023-11-07T18:54:22","date_gmt":"2023-11-07T11:54:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailands-alcohol-regulations-effect\/"},"modified":"2026-07-18T22:53:00","modified_gmt":"2026-07-18T15:53:00","slug":"thailands-alcohol-regulations-effect","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailands-alcohol-regulations-effect\/","title":{"rendered":"La r\u00e9glementation tha\u00eflandaise sur l&#039;alcool : est-elle efficace ?"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9glementation tha\u00eflandaise sur l&#039;alcool suscite des d\u00e9bats quant \u00e0 son impact et son efficacit\u00e9. D\u00e9couvrez la justification et les cons\u00e9quences de ces restrictions sur la soci\u00e9t\u00e9 et le tourisme. Il est pertinent d&#039;analyser la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise sur l&#039;alcool, ses effets et la consommation d&#039;alcool dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>En novembre 2023, Anutin, le ministre de l&#039;Int\u00e9rieur, a annonc\u00e9 que certains \u00e9tablissements nocturnes pourraient servir de l&#039;alcool jusqu&#039;\u00e0 4 heures du matin. L&#039;\u00e9tude des ventes d&#039;alcool en Tha\u00eflande r\u00e9v\u00e8le l&#039;absurdit\u00e9 des restrictions en vigueur dans le pays.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces destinations sont Chonburi (Pattaya), Phuket, Chiang Mai et Bangkok. Cette mesure, prise pour stimuler le tourisme, est autoris\u00e9e jusqu&#039;au 15 d\u00e9cembre 2023. Cependant, elle devient de plus en plus irrationnelle et dangereuse.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li><a href=\"#1-when-is-it-possible-to-buy-alcohol-in-thailand\">1. Quand est-il possible d&#039;acheter de l&#039;alcool en Tha\u00eflande ?<\/a><ul><li><a href=\"#2-why-is-it-prohibited-to-sell-of-alcohol-between-2-pm-and-5-pm\">2. Pourquoi la vente d&#039;alcool est-elle interdite entre 14h et 17h ?<\/a><ul><li><a href=\"#3-what-is-the-legal-age-to-buy-alcohol-in-thailand-and-does-it-have-in-thailands-alcohol-regulations-effect\">3. Quel est l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l&#039;alcool en Tha\u00eflande et a-t-il une incidence sur la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise en mati\u00e8re d&#039;alcool\u00a0?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li><a href=\"#7-the-effectiveness-of-thailands-alcohol-sales-restriction\">6. L&#039;efficacit\u00e9 des restrictions sur la vente d&#039;alcool en Tha\u00eflande<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-when-is-it-possible-to-buy-alcohol-in-thailand\">1. Quand est-il possible d&#039;acheter de l&#039;alcool en Tha\u00eflande ?<\/h2>\n\n\n\n<p>En Tha\u00eflande, la vente d&#039;alcool est g\u00e9n\u00e9ralement soumise \u00e0 des horaires pr\u00e9cis. Vous pouvez en acheter dans les magasins entre 11h00 et 14h00 et entre 17h00 et minuit. En dehors de ces horaires, les sup\u00e9rettes et autres commerces ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 vendre d&#039;alcool. Cette restriction est particuli\u00e8rement stricte entre minuit et 11h00 et entre 14h00 et 17h00. Toutefois, cette interdiction ne s&#039;applique pas aux \u00e9tablissements de restauration tels que les bars, les restaurants et les discoth\u00e8ques, qui peuvent vendre des boissons alcoolis\u00e9es selon leurs horaires d&#039;ouverture, conform\u00e9ment aux autorit\u00e9s. Quels sont les effets concrets de la r\u00e9glementation sur l&#039;alcool en Tha\u00eflande\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p>Des exceptions \u00e0 ces r\u00e8gles concernent les f\u00eates bouddhistes importantes et les jours d&#039;\u00e9lection. Lors des f\u00eates bouddhistes importantes, la vente d&#039;alcool est interdite toute la journ\u00e9e. Parmi ces f\u00eates figurent Makha Bucha, Visakha Bucha et Asahna Bucha. Sont \u00e9galement concern\u00e9s le d\u00e9but et la fin du car\u00eame bouddhiste. Pendant les \u00e9lections nationales et locales, la vente d&#039;alcool est interdite de 18h00 la veille du scrutin jusqu&#039;\u00e0 18h00 le jour de l&#039;\u00e9lection. Les a\u00e9roports et certains h\u00f4tels peuvent \u00e9galement appliquer des horaires prolong\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-why-is-it-prohibited-to-sell-of-alcohol-between-2-pm-and-5-pm\">2. Pourquoi la vente d&#039;alcool est-elle interdite entre 14h et 17h ?<\/h4>\n\n\n\n<p>La restriction de la vente d&#039;alcool en Tha\u00eflande entre 14h et 17h fait l&#039;objet de d\u00e9bats depuis plusieurs ann\u00e9es. Le gouvernement a mis en place cette politique afin de r\u00e9duire la consommation excessive d&#039;alcool et ses cons\u00e9quences sanitaires et sociales. Cependant, l&#039;efficacit\u00e9 de cette restriction et son impact sur les entreprises et les consommateurs suscitent des inqui\u00e9tudes croissantes. Des exceptions existent, notamment dans les h\u00f4tels et les a\u00e9roports.<\/p>\n\n\n\n<p>J&#039;ai voyag\u00e9 \u00e0 l&#039;\u00e9tranger entre octobre et mai 2022 dans des pays voisins, et AUCUN AUTRE PAYS n&#039;applique cette r\u00e8gle. Que voulons-nous dire\u00a0? Que les Tha\u00eflandais sont incapables de boire de fa\u00e7on responsable\u00a0? Ou qu&#039;ils devraient acheter davantage d&#039;alcool avant 14\u00a0h pour pouvoir s&#039;enivrer jusqu&#039;\u00e0 17\u00a0h et continuer plus tard\u00a0? On comprend pourquoi les drogues ill\u00e9gales sont interdites par le gouvernement. L&#039;alcool, c&#039;est plus complexe.<\/p>\n\n\n\n<p>Personnellement, je ne comprends pas pourquoi la Tha\u00eflande a autant de r\u00e8gles. Ici, on peut boire jusqu&#039;\u00e0 4 heures du matin, mais seulement dans quatre provinces. Par contre, c&#039;est interdit entre 14 heures et 17 heures\u00a0? Ces quatre provinces peuvent se permettre de telles restrictions, mais pas les autres\u00a0? C&#039;est \u00e9trange.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-what-is-the-legal-age-to-buy-alcohol-in-thailand-and-does-it-have-in-thailands-alcohol-regulations-effect\">3. Quel est l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l&#039;alcool en Tha\u00eflande et a-t-il une incidence sur la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise en mati\u00e8re d&#039;alcool\u00a0?<\/h5>\n\n\n\n<p>En Tha\u00eflande, l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour vendre de l&#039;alcool est de 20 ans. Cette r\u00e9glementation est r\u00e9gie par la loi. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/documents\/Alcoholic%20Beverage%20Control%20Act%20Thailand.pdf\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Loi sur le contr\u00f4le des boissons alcoolis\u00e9es BE 2551 (2008).<\/a> Selon l&#039;article 29 de cette loi, la vente d&#039;alcool est interdite aux personnes de moins de 20 ans. De m\u00eame, elle est prohib\u00e9e \u00e0 toute personne ayant perdu connaissance en raison de son \u00e9tat d&#039;ivresse. L&#039;article 30 d\u00e9taille les pratiques interdites en mati\u00e8re de vente d&#039;alcool, telles que l&#039;utilisation de distributeurs automatiques ou le colportage. Toutefois, ces articles n&#039;abordent pas clairement la question de l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l&#039;alcool en Tha\u00eflande, car ils traitent davantage de sa vente.<\/p>\n\n\n\n<p>En ce qui concerne l&#039;entr\u00e9e dans les bars, l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal est de 20 ans. Cela correspond \u00e0 l&#039;\u00e2ge minimum pour consommer de l&#039;alcool.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces mesures s&#039;inscrivent dans un ensemble plus vaste de r\u00e9glementations tha\u00eflandaises sur l&#039;alcool, visant \u00e0 pr\u00e9venir la consommation d&#039;alcool chez les mineurs. Elles ont \u00e9galement pour objectif de limiter les cons\u00e9quences sociales de cette consommation. De plus, plusieurs \u00e9tablissements appliquent souvent leurs propres r\u00e8gles, plus restrictives, concernant l&#039;entr\u00e9e ou la vente d&#039;alcool. L&#039;application de ces r\u00e8gles peut varier selon les r\u00e9gions et les politiques des forces de l&#039;ordre locales. Il existe m\u00eame des lieux o\u00f9 la consommation d&#039;alcool est interdite, comme les temples ou les \u00e9tablissements scolaires. Vous les trouverez sur [lien manquant]. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/documents\/Alcoholic%20Beverage%20Control%20Act%20Thailand.pdf\/\">article 31 de la Loi sur le contr\u00f4le des boissons alcoolis\u00e9es<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La justification et l&#039;effet de la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise sur l&#039;alcool<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Tha\u00eflande, r\u00e9put\u00e9e pour sa vie nocturne anim\u00e9e et sa gastronomie, est confront\u00e9e depuis des ann\u00e9es \u00e0 des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l&#039;alcool. Le gouvernement a reconnu la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9glementer la consommation d&#039;alcool en raison de nombreux cas d&#039;abus. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/dui-laws-and-penalties-in-thailand\/\">entra\u00eene une alt\u00e9ration de la conduite<\/a>, et les probl\u00e8mes de sant\u00e9 qui y sont associ\u00e9s. Afin de r\u00e9duire les m\u00e9faits li\u00e9s \u00e0 l&#039;alcool, la vente d&#039;alcool est interdite entre 14 h et 17 h. Cependant, jusqu&#039;au 15 d\u00e9cembre 2023, il est possible de consommer de l&#039;alcool jusqu&#039;\u00e0 4 h du matin dans quatre provinces\u00a0!<\/p>\n\n\n\n<p>Des \u00e9tudes montrent que la consommation d&#039;alcool apr\u00e8s minuit augmente le risque d&#039;accidents de la route li\u00e9s \u00e0 l&#039;alcool. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/dui-laws-and-penalties-in-thailand\/\">Conduite en \u00e9tat d&#039;ivresse en Tha\u00eflande <\/a>Le probl\u00e8me persiste, car les accidents et les d\u00e9c\u00e8s sur les routes sont encore trop nombreux. Si la pause de l&#039;apr\u00e8s-midi est justifi\u00e9e par des raisons de sant\u00e9, pourquoi autoriser la consommation d&#039;alcool jusqu&#039;\u00e0 4 heures du matin pour des raisons touristiques\u00a0? N&#039;est-ce pas absurde\u00a0?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Les avantages escompt\u00e9s de la restriction des ventes d&#039;alcool<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les partisans de la restriction des ventes d&#039;alcool affirment qu&#039;elle pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les individus et la soci\u00e9t\u00e9. Parmi les principaux avantages attendus, on peut citer\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promouvoir une consommation responsable d&#039;alcool\u00a0: L&#039;objectif est de r\u00e9duire la consommation excessive d&#039;alcool en limitant l&#039;acc\u00e8s \u00e0 l&#039;alcool \u00e0 certains moments. En suspendant temporairement la vente d&#039;alcool, on peut inciter les gens \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir davantage \u00e0 leur consommation. Cela peut contribuer \u00e0 r\u00e9duire la consommation excessive.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9duire les accidents et incidents li\u00e9s \u00e0 l&#039;alcool\u00a0: des \u00e9tudes ont d\u00e9montr\u00e9 une corr\u00e9lation entre la consommation d&#039;alcool et les accidents, les violences et autres incidents. En limitant la vente d&#039;alcool \u00e0 certaines heures, le gouvernement vise \u00e0 r\u00e9duire la probabilit\u00e9 que ces \u00e9v\u00e9nements se produisent.<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9lioration de la sant\u00e9 publique\u00a0: La consommation excessive d\u2019alcool a des effets n\u00e9fastes sur la sant\u00e9, notamment des l\u00e9sions h\u00e9patiques, des probl\u00e8mes cardiovasculaires et un risque accru de diverses maladies. La restriction de la vente d\u2019alcool vise \u00e0 att\u00e9nuer ces risques sanitaires en encourageant la mod\u00e9ration et en limitant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019alcool.<\/li>\n\n\n\n<li>Soutien aux forces de l&#039;ordre\u00a0: en limitant la vente d&#039;alcool, la police peut consacrer ses ressources \u00e0 des probl\u00e8mes plus importants pendant ces heures. Cela peut am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 publique et renforcer l&#039;efficacit\u00e9 de la pr\u00e9vention de la criminalit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-prohibition-to-advertise-alcohol-in-thailand\">5. Interdiction de faire de la publicit\u00e9 pour l&#039;alcool en Tha\u00eflande<\/h3>\n\n\n\n<p>La loi appel\u00e9e A<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailands-alcohol-regulations-effect\/\">Loi sur le contr\u00f4le des boissons alcoolis\u00e9es<\/a> La loi interdit toute publicit\u00e9 incitant \u00e0 la consommation d&#039;alcool. Les fabricants d&#039;alcool sont \u00e9galement soumis \u00e0 des restrictions quant \u00e0 la commercialisation de leurs produits. Ils peuvent uniquement diffuser des informations ou des contenus culturels sans montrer l&#039;alcool ni son emballage. Ils peuvent afficher un symbole de l&#039;alcool ou du fabricant, mais dans le respect de la r\u00e9glementation en vigueur. Certaines entreprises, comme Chang ou Singha, font la promotion de leurs produits en vendant de l&#039;eau ou du caf\u00e9. Cette pratique est ill\u00e9gale car elle encourage indirectement la consommation d&#039;alcool. Il semblerait que certaines entreprises parviennent \u00e0 contourner la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise sur l&#039;alcool.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"Advertising-Alcohol-in-Thailand\"><img decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand.jpeg\" alt=\"La publicit\u00e9 pour l&#039;alcool en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-12713 lazyload\" style=\"object-fit:cover;width:400px;height:400px\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand.jpeg\" alt=\"La publicit\u00e9 pour l&#039;alcool en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-12713 lazyload\" style=\"object-fit:cover;width:400px;height:400px\" srcset=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand.jpeg 1024w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/advertising-alcohol-in-thailand-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">La publicit\u00e9 pour l&#039;alcool en Tha\u00eflande est strictement r\u00e9glement\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela constitue une infraction \u00e0 la loi car cela encourage indirectement la consommation d&#039;alcool. Une photo prise au BTS en 2023 en t\u00e9moigne.<br>La loi encadre \u00e9galement la promotion des produits des fabricants d&#039;alcool. Ils ne peuvent que fournir des informations ou des supports de communication, sans montrer l&#039;alcool ni son emballage. Ils peuvent afficher un symbole de l&#039;alcool ou du fabricant, mais celui-ci doit respecter la r\u00e9glementation en vigueur. Cependant, certaines entreprises, comme Chang ou Singha, ont trouv\u00e9 des moyens de promouvoir leurs produits en vendant de l&#039;eau ou du caf\u00e9.<br>Cela contrevient \u00e0 la loi car cela incite indirectement \u00e0 la consommation d&#039;alcool. C&#039;est ce que montre la photo prise au BTS en 2023.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-the-effectiveness-of-thailands-alcohol-sales-restriction\">6. L&#039;efficacit\u00e9 des restrictions sur la vente d&#039;alcool en Tha\u00eflande<\/h4>\n\n\n\n<p><span style=\"font-size: inherit; color: initial; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &quot;Segoe UI&quot;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &quot;Helvetica Neue&quot;, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);\">La restriction des ventes d&#039;alcool en Tha\u00eflande vise \u00e0 r\u00e9duire la consommation, mais certains critiques remettent en question son efficacit\u00e9. Voici quelques raisons pour lesquelles cette politique pourrait ne pas fonctionner correctement\u00a0:<\/span><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Application incoh\u00e9rente\u00a0: L\u2019un des principaux probl\u00e8mes r\u00e9side dans l\u2019application incoh\u00e9rente des restrictions sur la vente d\u2019alcool. Cela ne fait qu\u2019accentuer l\u2019absurdit\u00e9 de ces restrictions en Tha\u00eflande. Certains \u00e9tablissements peuvent ignorer la r\u00e9glementation, tandis que d\u2019autres la respectent scrupuleusement. Cette incoh\u00e9rence compromet l\u2019objectif vis\u00e9 par la restriction et soul\u00e8ve des questions quant \u00e0 son efficacit\u00e9. Si vous vivez en Tha\u00eflande, vous le savez.<\/li>\n\n\n\n<li>Changement des habitudes de consommation\u00a0: La restriction pourrait entra\u00eener un changement des habitudes de consommation plut\u00f4t qu\u2019une r\u00e9duction globale de la consommation d\u2019alcool. Certaines personnes pourraient acheter de l\u2019alcool avant 14\u00a0h. D\u2019autres pourraient trouver d\u2019autres moyens de se procurer des boissons alcoolis\u00e9es pendant les heures de restriction. Cette pratique risque d\u2019entra\u00eener une consommation excessive et incontr\u00f4l\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li>Impact \u00e9conomique\u00a0: Le secteur des boissons alcoolis\u00e9es est essentiel \u00e0 l\u2019\u00e9conomie tha\u00eflandaise. Les restrictions ont p\u00e9nalis\u00e9 les bars, les discoth\u00e8ques et les restaurants. Nombre d\u2019entre eux ont constat\u00e9 une baisse de leur chiffre d\u2019affaires pendant les heures d\u2019ouverture limit\u00e9es, ce qui compromet leur viabilit\u00e9 et leur capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er des emplois.<\/li>\n\n\n\n<li>Cons\u00e9quences impr\u00e9vues\u00a0: Il est important de prendre en compte les cons\u00e9quences impr\u00e9vues potentielles de la restriction de la vente d\u2019alcool. Par exemple, cette restriction pourrait inciter \u00e0 consommer de l\u2019alcool avant 14\u00a0h, entra\u00eenant ainsi une consommation excessive. De plus, elle pourrait favoriser des activit\u00e9s ill\u00e9gales telles que la contrebande et la vente illicite d\u2019alcool pendant les heures de restriction.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Saviez-vous que les ventes d&#039;alcool repr\u00e9sentent 5% des recettes de l&#039;\u00c9tat ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Je pense que cela r\u00e9pond \u00e0 la question de savoir s&#039;ils prolongent les heures d&#039;ouverture dans 4 provinces jusqu&#039;au 15.<sup>\u00e8me<\/sup> D\u00e9cembre.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Am\u00e9liorer la r\u00e9glementation sur l&#039;alcool en Tha\u00eflande : l&#039;heure du changement a-t-elle sonn\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>La Tha\u00eflande doit am\u00e9liorer l&#039;application de sa r\u00e9glementation sur la vente d&#039;alcool. Pour ce faire, elle doit renforcer la surveillance, appliquer des sanctions s\u00e9v\u00e8res et collaborer avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Il est \u00e9galement essentiel de sensibiliser la population \u00e0 la consommation responsable d&#039;alcool et aux risques li\u00e9s \u00e0 l&#039;abus d&#039;alcool. Un accompagnement et des conseils aux jeunes adultes et aux personnes ayant une consommation excessive d&#039;alcool peuvent les aider \u00e0 faire des choix plus \u00e9clair\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>La Tha\u00eflande doit am\u00e9liorer l&#039;application de sa r\u00e9glementation sur la vente d&#039;alcool. Pour ce faire, elle doit surveiller de pr\u00e8s la situation, imposer des sanctions s\u00e9v\u00e8res et collaborer avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes. Il est \u00e9galement essentiel de sensibiliser le public \u00e0 la consommation responsable d&#039;alcool et aux dangers de l&#039;abus d&#039;alcool. Apporter aide et conseils aux jeunes adultes et aux personnes ayant une consommation excessive d&#039;alcool peut les aider \u00e0 faire des choix plus \u00e9clair\u00e9s. Les d\u00e9cideurs devraient s&#039;appuyer sur des donn\u00e9es pour \u00e9valuer l&#039;efficacit\u00e9 de la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise en mati\u00e8re d&#039;alcool et envisager la mise en place d&#039;une r\u00e9glementation uniforme \u00e0 l&#039;\u00e9chelle nationale.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est important d&#039;\u00e9valuer l&#039;impact de la r\u00e9glementation tha\u00eflandaise actuelle sur l&#039;alcool sur les entreprises et les consommateurs. Garantir une application juste et coh\u00e9rente de ces r\u00e8gles est essentiel.<br>Il est essentiel de revoir la r\u00e9glementation actuelle sur l&#039;alcool en Tha\u00eflande et d&#039;en analyser l&#039;impact sur les entreprises et les consommateurs. Il est primordial de veiller \u00e0 ce que cette r\u00e9glementation soit appliqu\u00e9e de mani\u00e8re juste et \u00e9quitable.<\/p>\n\n\n\n<p>Links:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.bangkokpost.com\/thailand\/general\/2680003\/anutin-clarifies-alcohol-sales-hours-for-4am-closing\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Annonce d&#039;Anutin (Bangkok Post - 7 novembre 2023)<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/southeastasiaglobe.com\/beyond-the-bottle-thai-alcohol-laws-still-harm-microbreweries\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/southeastasiaglobe.com\/beyond-the-bottle-thai-alcohol-laws-still-harm-microbreweries\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/dui-laws-and-penalties-in-thailand\/\">Conduite en \u00e9tat d&#039;ivresse en Tha\u00eflande<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Foire aux questions<\/h2>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Quelles sont les heures l\u00e9gales de vente d&#039;alcool en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3><p>La vente d&#039;alcool au d\u00e9tail est g\u00e9n\u00e9ralement autoris\u00e9e de 11h00 \u00e0 14h00 et de 17h00 \u00e0 minuit, sauf exceptions, et la vente en dehors de ces horaires peut entra\u00eener des sanctions.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Quel est l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour consommer de l&#039;alcool en Tha\u00eflande ?<\/h3><p>Cet \u00e9tablissement a 20 ans et la vente d&#039;alcool aux personnes de moins de 20 ans y est interdite.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Existe-t-il des jours o\u00f9 la vente d&#039;alcool est interdite en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3><p>Oui. Les ventes sont restreintes lors de certaines f\u00eates bouddhistes et pendant les p\u00e9riodes \u00e9lectorales.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>O\u00f9 la vente et la consommation d&#039;alcool sont-elles restreintes en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3><p>La vente et la consommation sont restreintes \u00e0 proximit\u00e9 des temples, des \u00e9coles, des h\u00f4pitaux, des stations-service et des parcs publics.<\/p><\/div>\n<div class=\"faq-item\"><h3>Les entreprises peuvent-elles faire de la publicit\u00e9 pour l&#039;alcool en Tha\u00eflande\u00a0?<\/h3><p>La publicit\u00e9 pour l&#039;alcool est fortement r\u00e9glement\u00e9e, notamment en ce qui concerne la pr\u00e9sentation des marques et des produits, et des sanctions importantes sont pr\u00e9vues en cas d&#039;infraction.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Tha\u00eflande, l&#039;\u00e2ge l\u00e9gal pour la vente d&#039;alcool est de 20 ans. Cette r\u00e9glementation est encadr\u00e9e par la loi sur le contr\u00f4le des boissons alcoolis\u00e9es BE 2551 (2008). Conform\u00e9ment \u00e0 l&#039;article 29 de cette loi, la vente de boissons alcoolis\u00e9es aux personnes de moins de 20 ans est interdite. De m\u00eame, il est interdit de vendre de l&#039;alcool \u00e0 une personne ayant perdu connaissance en raison de son \u00e9tat d&#039;ivresse. L&#039;article 30 d\u00e9taille les pratiques interdites en mati\u00e8re de vente d&#039;alcool, telles que l&#039;utilisation de distributeurs automatiques ou le colportage.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":641,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-1732","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-criminal-law-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1732"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2782,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1732\/revisions\/2782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/641"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1732"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}