{"id":1742,"date":"2023-06-14T20:50:11","date_gmt":"2023-06-14T13:50:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/"},"modified":"2026-10-25T15:24:48","modified_gmt":"2026-10-25T08:24:48","slug":"legal-advice-after-an-accident-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/","title":{"rendered":"Demande de conseils juridiques apr\u00e8s un accident en Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande compte beaucoup de voitures et de motos sur ses routes, et c'est l'un des endroits les plus dangereux au monde pour conduire. Les accidents sont fr\u00e9quents. Le 1er octobre 2024, un bus scolaire <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/articles\/c0jwqzzw986o\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">a eu un accident et a pris feu sur une autoroute juste au nord de Bangkok<\/a>, tuant 20 enfants et trois enseignants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous \u00eates expatri\u00e9 ou touriste et que vous avez \u00e9t\u00e9 victime d\u2019un accident de voiture ou de moto ici, deux choses peuvent arriver en m\u00eame temps. Quelqu\u2019un pourrait vous devoir de l\u2019argent, ou vous pourriez lui en devoir. Et la police peut consid\u00e9rer le m\u00eame accident comme un crime. Cette page explique les deux, ainsi que la proc\u00e9dure qui permet de faire cesser une r\u00e9clamation \u00e9trang\u00e8re avant m\u00eame qu\u2019elle ne commence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La derni\u00e8re r\u00e9vision : 8 septembre 2026. Cette page ne contenait aucune citation l\u00e9gale, et l\u2019une de ses donn\u00e9es juridiques \u00e9tait erron\u00e9e : elle indiquait que la police enqu\u00eatait dans un d\u00e9lai de 84 jours, ce qui est en fait la dur\u00e9e maximale de d\u00e9tention avant inculpation en vertu du Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, dans les limites fix\u00e9es par la loi pour la dur\u00e9e pendant laquelle la police peut maintenir un suspect en d\u00e9tention avant que le tribunal n\u2019approve une nouvelle d\u00e9tention, et uniquement pour les infractions p\u00e9nales passibles de dix ans ou plus de peine. Les dispositions relatives au droit civil et p\u00e9nal ci-dessus ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9es et lues en parall\u00e8le avec le texte tha\u00eflandais dans notre Code civil et commercial annot\u00e9 et notre Code p\u00e9nal : le Code civil et commercial r\u00e9glemente la responsabilit\u00e9 en cas d\u2019actes illicites (la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale selon laquelle celui qui cause un pr\u00e9judice illicite doit en payer la r\u00e9paration ; la r\u00e8gle qui impose le devoir de payer une indemnisation \u00e0 la personne qui contr\u00f4le un v\u00e9hicule ; la r\u00e8gle selon laquelle le tribunal fixe l\u2019indemnisation en fonction des circonstances et de la gravit\u00e9 de l\u2019infraction ; la r\u00e8gle selon laquelle l\u2019indemnisation est r\u00e9duite lorsque la victime est partiellement responsable ; les r\u00e8gles relatives \u00e0 l\u2019indemnisation en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de l\u00e9sions corporelles, y compris les pertes de revenus ; la r\u00e8gle permettant d\u2019obtenir une indemnisation pour douleur et souffrance ; la limite d\u2019un an pour intenter une action en justice en cas d\u2019infraction ;). Les infractions du Code p\u00e9nal de Tha\u00eflande sont les suivantes : provoquer la mort ou des l\u00e9sions corporelles par conduite imprudente, et les limites quant \u00e0 la dur\u00e9e pendant laquelle la police peut maintenir un suspect en d\u00e9tention avant que le tribunal n\u2019approve une nouvelle d\u00e9tention dans le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale. Ce qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 par cette revue, a \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t dit que sugg\u00e9r\u00e9 : le r\u00e9gime d\u2019assurance automobile obligatoire (Por Ror Bor) et tout montant payable en vertu de celui-ci, la loi sur la circulation des v\u00e9hicules et les sanctions pour conduite en \u00e9tat d\u2019ivresse, ainsi que la situation en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 sociale, dont aucune n\u2019est mentionn\u00e9e dans notre base de donn\u00e9es ; aucune donn\u00e9e n\u2019est indiqu\u00e9e sur cette page. La description des prestations de cette soci\u00e9t\u00e9 et les pages externes li\u00e9es n\u2019ont pas fait partie de cette revue. La r\u00e9vision le 4 octobre 2026 : les infractions de n\u00e9gligence du Code p\u00e9nal et la r\u00e8gle du Code civil et commercial relative \u00e0 l\u2019indemnisation des dommages corporels r\u00e9vis\u00e9es en tha\u00ef et correctes ; l\u2019incendie de bus de octobre 2024 se situe d\u00e9sormais l\u00e0 o\u00f9 le rapporte BBC le situe, \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de Bangkok.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#civil-and-criminal-two-different-cases-from-one-accident\">Civile et p\u00e9nal : deux affaires distinctes li\u00e9es \u00e0 un m\u00eame accident<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-to-do-now\">Que faire maintenant<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"civil-and-criminal-two-different-cases-from-one-accident\">Civile et p\u00e9nal : deux affaires distinctes li\u00e9es \u00e0 un m\u00eame accident<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 civile concerne la question de savoir qui paie les dommages. La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale concerne la question de savoir si l\u2019\u00c9tat poursuit une personne devant les tribunaux. Elles sont distinctes et peuvent aboutir de mani\u00e8re diff\u00e9rente, il est donc important de les s\u00e9parer dans votre esprit d\u00e8s le premier jour.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-pays-civil-liability\">Qui paie : la responsabilit\u00e9 civile<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le point de d\u00e9part est la r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale selon laquelle celui qui cause un pr\u00e9judice injustifi\u00e9 \u00e0 autrui doit en payer le d\u00e9dommagement, conform\u00e9ment au Code civil et commercial. Toute personne qui, volontairement ou par n\u00e9gligence, cause un pr\u00e9judice injustifi\u00e9 \u00e0 la vie, au corps, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9, \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 tout autre droit d\u2019autrui commet une faute et doit en payer le d\u00e9dommagement. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/damages\/\">dommages-int\u00e9r\u00eats<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d\u2019accident de la route, une deuxi\u00e8me r\u00e8gle est plus importante et elle est facile \u00e0 manquer. Conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e8gle qui impose la responsabilit\u00e9 de la personne qui contr\u00f4le un v\u00e9hicule, celui qui poss\u00e8de ou contr\u00f4le un moyen de transport motoris\u00e9 est responsable des dommages qu\u2019il cause, \u00e0 moins de prouver que ces dommages sont dus \u00e0 une force majeure ou \u00e0 la faute de la personne bless\u00e9e. La charge de la preuve incombe \u00e0 la personne qui contr\u00f4le le v\u00e9hicule, et non \u00e0 la personne qu\u2019il a heurt\u00e9e. Un pi\u00e9ton, un passager ou un motocycliste bless\u00e9 ne doit pas commencer par prouver que le conducteur \u00e9tait incons\u00e9quent. Le conducteur doit tout d\u2019abord expliquer les faits. La m\u00eame r\u00e8gle s\u2019applique aux choses dangereuses par leur nature, leur utilisation pr\u00e9vue ou par leur action m\u00e9canique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a des ann\u00e9es, pr\u00e8s de Pak Chong, nous avons eu un cas o\u00f9 un motocycliste a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9. Les dommages n'ont atteint que 100 000 bahts. Je suis rest\u00e9 stup\u00e9fait par la faible valeur accord\u00e9e \u00e0 une vie humaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela ne rend pas automatiquement une demande admissible. Si la personne bless\u00e9e \u00e9tait partiellement responsable, la r\u00e8gle selon laquelle l\u2019indemnisation est r\u00e9duite lorsque celle-ci est partiellement responsable s\u2019applique, et l\u2019indemnisation d\u00e9pend des circonstances, notamment de la part que l\u2019accident a \u00e9t\u00e9 caus\u00e9 principalement par l\u2019une ou l\u2019autre partie. Le fait de circuler sans casque, de franchir la voie \u00e0 sens inverse ou de circuler sans permis de conduire est un exemple de situation que le tribunal tha\u00eflandais prend en consid\u00e9ration. C\u2019est l\u00e0 que les preuves et la n\u00e9gociation d\u00e9terminent le montant de l\u2019indemnisation.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-you-can-claim-and-the-deadline-that-ends-it\">Ce que vous pouvez r\u00e9clamer et la date limite qui y met fin<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le tribunal fixe la mani\u00e8re et l\u2019\u00e9tendue de la compensation en fonction des circonstances et de la gravit\u00e9 de l\u2019acte illicite (la r\u00e8gle selon laquelle le tribunal fixe la compensation en fonction des circonstances et de la gravit\u00e9 de l\u2019infraction). Dans le cas d\u2019une personne bless\u00e9e, la r\u00e8gle relative \u00e0 la compensation des l\u00e9sions corporelles couvre les frais et les dommages pour l\u2019incapacit\u00e9 totale ou partielle \u00e0 travailler, actuelle et future. Le tribunal peut \u00e9galement se r\u00e9server le droit de r\u00e9viser sa d\u00e9cision dans un d\u00e9lai de deux ans lorsque les cons\u00e9quences de la blessure ne peuvent encore \u00eatre connues, ce qui est important dans le cas d\u2019une blessure \u00e0 la t\u00eate ou au dos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En vertu de la r\u00e9glementation pr\u00e9voyant une indemnisation pour douleur et souffrance, vous pouvez r\u00e9clamer des dommages qui ne sont pas une perte financi\u00e8re, ce qui correspond le plus pr\u00e8s \u00e0 la notion de douleur et de souffrance en Tha\u00eflande. Cette r\u00e9clamation ne peut \u00eatre transf\u00e9r\u00e9e et n\u2019est pas transmise aux h\u00e9ritiers \u00e0 moins que cela ne soit pr\u00e9vu par contrat ou que des poursuites en ce sens aient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 engag\u00e9es. Dans le cas o\u00f9 l\u2019accident entra\u00eene la mort, les m\u00eames r\u00e8gles s\u2019appliquent aux frais fun\u00e9raires et autres d\u00e9penses n\u00e9cessaires, aux soins m\u00e9dicaux et \u00e0 la perte de revenus si la mort n\u2019est pas survenue imm\u00e9diatement, ainsi qu\u2019\u00e0 une indemnisation pour toute personne priv\u00e9e de l\u2019aide juridique dont elle aurait droit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est maintenant temps de respecter le d\u00e9lai l\u00e9gal. Il est court et constitue un moyen facile pour une victime \u00e9trang\u00e8re de perdre une bonne indemnisation. Conform\u00e9ment au d\u00e9lai de un an pour agir en justice en cas de faute, une demande d\u2019indemnisation pour une faute est exclue un an apr\u00e8s la connaissance par la victime de l\u2019acte fautif et de la personne responsable de l\u2019indemnisation, et dans tous les cas dix ans apr\u00e8s la date de l\u2019acte. Dans le cas o\u00f9 l\u2019acte constitue \u00e9galement une infraction p\u00e9nale donnant lieu \u00e0 un d\u00e9lai de prescription plus long, ce d\u00e9lai s\u2019applique en lieu et place de celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un an passe vite quand vous retournez chez vous pour vous remettre de vos blessures. Les discussions avec l\u2019assureur n\u2019arr\u00eatent pas ce m\u00e9canisme par eux-m\u00eames. Seule une reconnaissance claire de votre demande, telle qu\u2019une admission \u00e9crite ou un paiement partiel, peut le relancer ; n\u2019oubliez donc pas de faire une demande avant la date limite.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"when-the-state-prosecutes-criminal-liability\">Lorsqu'un \u00c9tat ouvre une proc\u00e9dure p\u00e9nale : responsabilit\u00e9 p\u00e9nale<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La responsabilit\u00e9 p\u00e9nale signifie que l\u2019\u00c9tat poursuit une personne soup\u00e7onn\u00e9e d\u2019avoir enfreint la loi sur la circulation et d\u2019avoir caus\u00e9 l\u2019accident. Les accusations peuvent inclure conduite dangereuse, conduite sous l\u2019influence de l\u2019alcool ou des drogues, ou d\u2019autres infractions routi\u00e8res. Dans les cas o\u00f9 le pr\u00e9judice r\u00e9sulte d\u2019une n\u00e9gligence plut\u00f4t que d\u2019une intention, les infractions du Code p\u00e9nal relatives \u00e0 la cause de la mort ou des blessures par conduite dangereuse sont class\u00e9es selon l\u2019\u00e9tendue des dommages caus\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>causer des l\u00e9sions corporelles ou mentales par n\u00e9gligence : jusqu\u2019\u00e0 un mois d\u2019emprisonnement ou une amende de jusqu\u2019\u00e0 10 000 bahts, ou les deux ;<\/li>\n\n<li>causant des l\u00e9sions corporelles graves par n\u00e9gligence : jusqu\u2019\u00e0 trois ans de prison ou une amende de jusqu\u2019\u00e0 60 000 bahts, ou les deux ;<\/li>\n\n<li>Causer la mort par n\u00e9gligence : jusqu\u2019\u00e0 dix ans de prison et une amende allant jusqu\u2019\u00e0 200 000 bahts.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de savoir lequel des trois \u00e9l\u00e9ments en jeu indique la gravit\u00e9 de votre situation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"Criminal-Liability-in-Thailand-after-an-accident\"><img alt=\"Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en Tha\u00eflande apr\u00e8s un accident\" class=\"wp-image-13472 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident.jpeg\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:400px\" title=\"Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en Tha\u00eflande apr\u00e8s un accident\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en Tha\u00eflande apr\u00e8s un accident\" class=\"wp-image-13472 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"768\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident.jpeg 1024w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/criminal-liability-in-thailand-after-an-accident-768x576.jpeg 768w\" style=\"width:400px\" title=\"Responsabilit\u00e9 p\u00e9nale en Tha\u00eflande apr\u00e8s un accident\" width=\"1024\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-84-days-people-keep-quoting\">Les 84 jours que les gens continuent d\u2019\u00e9voquer<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oitante-quatorze jours n\u2019est pas une dur\u00e9e d\u2019enqu\u00eate. C\u2019est la dur\u00e9e la plus longue que le tribunal peut ordonner pour maintenir une personne en d\u00e9tention avant toute accusation, conform\u00e9ment aux limites concernant la dur\u00e9e pendant laquelle la police peut maintenir un suspect en d\u00e9tention sans l\u2019approbation du tribunal, dans le Code de proc\u00e9dure p\u00e9nale, pour une dur\u00e9e maximale de douze jours par fois et uniquement lorsque l\u2019infraction entra\u00eene une peine maximale de dix ans ou plus. Pour une infraction de plus de six mois et inf\u00e9rieure \u00e0 dix ans, le total est de 48 jours, et pour une dur\u00e9e comprise entre six mois et dix ans, il s\u2019agit de sept jours dans une seule ordonnance. Il ne s\u2019applique pas du tout \u00e0 une personne lib\u00e9r\u00e9e sous caution, et il ne dit rien quant \u00e0 la dur\u00e9e pendant laquelle la police peut mener \u00e0 terme une enqu\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une condamnation peut entra\u00eener une amende, une peine d\u2019emprisonnement ou les deux. Un avocat peut tenter de r\u00e9duire les accusations, plaider en faveur d\u2019une peine plus l\u00e9g\u00e8re ou, dans certains cas, obtenir le rejet des accusations pour des erreurs de proc\u00e9dure ou une preuve insuffisante.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\" id=\"Accident-in-Thailand\"><img alt=\"Conseils juridiques apr\u00e8s un accident en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-3532 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/car_accident_lawyer_thailand-e1713601751471.png\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Conseils juridiques apr\u00e8s un accident en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-3532 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/car_accident_lawyer_thailand-e1713601751471.png\" width=\"400\"\/><\/noscript><figcaption class=\"wp-element-caption\">Conseils juridiques apr\u00e8s un accident en Tha\u00eflande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-to-do-now\">Que faire maintenant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prenez des photos et des vid\u00e9os de l\u2019accident, des v\u00e9hicules et de vos blessures. Gardez tous les relev\u00e9s m\u00e9dicaux et les re\u00e7us. Pr\u00e9sentez votre demande d\u2019indemnisation aupr\u00e8s de votre compagnie d\u2019assurance. Soyez prudent avant de prendre des d\u00e9cisions concernant l\u2019autre partie. Une simple accident peut toujours entra\u00eener des cons\u00e9quences graves. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/civil-liability-in-thailand\/\">responsabilit\u00e9 civile en Tha\u00eflande<\/a>, et selon les faits, cela peut aussi \u00eatre un <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/criminal-law-thailand\/\">infraction p\u00e9nale tha\u00eflandaise<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre demande peut inclure les frais m\u00e9dicaux actuels et futurs, les salaires perdus et la perte de revenus futurs. Nous pouvons recueillir les preuves, g\u00e9rer les dossiers aupr\u00e8s des assureurs et de l\u2019autre partie et faire valoir nos int\u00e9r\u00eats en vue d\u2019un r\u00e8glement qui refl\u00e8te le montant exact que vous avez perdu. Si cette somme n\u2019est pas satisfaisante, nos avocats tha\u00eflandais peuvent saisir les tribunaux.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\" id=\"Motorycle-Accident-in-Thailand\"><img alt=\"Accident de moto en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-13469 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand.jpeg\" decoding=\"async\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAAAAAP\/\/\/yH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAIBRAA7\" style=\"width:400px\" title=\"Accident de moto en Tha\u00eflande\"\/><noscript><img loading=\"lazy\" alt=\"Accident de moto en Tha\u00eflande\" class=\"wp-image-13469 lazyload\" decoding=\"async\" height=\"768\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand.jpeg\" srcset=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand.jpeg 1024w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand-1000x750.jpeg 1000w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/motorcycle-accident-in-thailand-768x576.jpeg 768w\" style=\"width:400px\" title=\"Accident de moto en Tha\u00eflande\" width=\"1024\"\/><\/noscript><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La situation en Tha\u00eflande est plus difficile lorsque vous n\u2019\u00eates pas habitu\u00e9 \u00e0 la langue tha\u00eflandaise et le syst\u00e8me fonctionne diff\u00e9remment que chez vous. Chaque cas doit \u00eatre examin\u00e9 en fonction de ses propres caract\u00e9ristiques, et le d\u00e9lai d\u2019un an signifie que vous ne devriez pas attendre. Envoyez-nous un message <a href=\"mailto:info@thailawonline.com\">info@thailawonline.com<\/a> ou appelez-nous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Liens utiles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.roojai.com\/en\/car-insurance\/compulsory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Assurance automobile obligatoire en Tha\u00eflande (Por Ror Bor)<\/a><\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sso.go.th\/wpr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La s\u00e9curit\u00e9 sociale en Tha\u00eflande<\/a> (si vous en avez) <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/social-security\/\">s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/a> en Tha\u00eflande, certains frais m\u00e9dicaux peuvent \u00eatre pris en charge par celle-ci)<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s un accident de la route en Tha\u00eflande, assurez-vous de prot\u00e9ger vos droits gr\u00e2ce aux conseils juridiques d&#039;un cabinet d&#039;avocats sp\u00e9cialis\u00e9 dans les pr\u00e9judices corporels.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":0,"tlo_featured_media_fr":0,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"","tlo_authority_on":"","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"legal advice after an accident in thailand","rank_math_title":"","rank_math_description":"What to do after a road accident in Thailand: how civil and criminal liability differ, gathering evidence, dealing with insurers, and claiming damages.","rank_math_breadcrumb_title":"Legal Advice After an Accident in Thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-1742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civil-litigation","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1742"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10797,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1742\/revisions\/10797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}