{"id":2660,"date":"2026-07-17T14:14:33","date_gmt":"2026-07-17T07:14:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/will-cost-thailand\/"},"modified":"2026-08-22T09:28:07","modified_gmt":"2026-08-22T02:28:07","slug":"will-cost-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/will-cost-thailand\/","title":{"rendered":"Combien co\u00fbte un testament en Tha\u00eflande ? (Prix de 2026)"},"content":{"rendered":"

Mis \u00e0 jour en ao\u00fbt 2026, avec nos tarifs r\u00e9els et publi\u00e9s ainsi que les frais gouvernementaux actuels.<\/em><\/p>\n

A Un testament bilingue co\u00fbte 3\u00a0900 THB<\/strong> avec notre cabinet, un forfait, r\u00e9dig\u00e9 par des avocats tha\u00eflandais agr\u00e9\u00e9s en 3 \u00e0 5 jours ouvrables. Un Le testament de vie (directives anticip\u00e9es en mati\u00e8re de soins de sant\u00e9) co\u00fbte 1\u00a0900 THB<\/strong>. Voici tous les \u00e9l\u00e9ments qui influencent le prix de la planification successorale en Tha\u00eflande.<\/p>\n\n

Ce que le testament doit faire, et par cons\u00e9quent ce qu'il co\u00fbte, d\u00e9coule de notre guide sur Droit des successions en Tha\u00eflande<\/a>.<\/p>\n\n\n

Aper\u00e7u des co\u00fbts li\u00e9s aux testaments et aux successions (2026)<\/h2>\n
Service<\/th>Frais fixes (THB)<\/th>Chronologie<\/th><\/tr><\/thead>
Testament (bilingue EN\/TH)<\/td>3,900<\/td>3 \u00e0 5 jours ouvrables<\/td><\/tr>
Testament de vie \/ directives anticip\u00e9es<\/td>1,900<\/td>3 \u00e0 5 jours ouvrables<\/td><\/tr>
Testament et directives anticip\u00e9es<\/td>5,000<\/td>3 \u00e0 5 jours ouvrables<\/td><\/tr>
Administration des successions<\/td>devis apr\u00e8s consultation<\/td>3 \u00e0 6 mois typique<\/td><\/tr>
Consultation<\/td>2 000 \/ heure<\/td>dans les 24 \u00e0 48 heures<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n

Ce que le gouvernement facture si vous le faites vous-m\u00eame<\/h2>\n

Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de faire appel \u00e0 un cabinet d'avocats. Vous pouvez faire un testament public \u00e0 tout amphore<\/em> ou Bangkok khet<\/em> bureau, et les frais de l'\u00c9tat sont modiques. Le r\u00e8glement minist\u00e9riel sur l'\u00e9tablissement des testaments de l'\u00e8re bouddhiste 2569 est entr\u00e9 en vigueur le 24 mars 2026<\/strong> et a remplac\u00e9 le r\u00e8glement de 1960 qui r\u00e9gissait cela depuis 66 ans. Voici les accusations officielles :<\/p>\n

Charge officielle<\/th>Frais (THB)<\/th>Avant le 24 mars 2026<\/th><\/tr><\/thead>
Testament public \u00e9tabli dans un bureau de district<\/td>250<\/td>50<\/td><\/tr>
Copie certifi\u00e9e conforme du testament<\/td>50<\/td>10<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n

Vous pouvez d\u00e9sormais vous inscrire dans n'importe quel bureau, et non plus seulement dans celui dont d\u00e9pend votre domicile. Apportez deux t\u00e9moins, qui doivent \u00eatre pr\u00e9sents avec vous et signer devant l'agent, ainsi qu'une pi\u00e8ce d'identit\u00e9 : une carte d'identit\u00e9 tha\u00eflandaise, un passeport ou une autre pi\u00e8ce d'officielle avec photo indiquant un num\u00e9ro d'identification. L'agent doit s'assurer que vous comprenez ce que vous faites et doit refuser un testament qui pr\u00e9sente des signes de coercition. Vous conservez l'original et le bureau en garde une copie certifi\u00e9e conforme.<\/p>\n

La comparaison honn\u00eate est donc de 250 bahts contre nos 3 900. La diff\u00e9rence, c'est la r\u00e9daction. Le bureau du district enregistre ce que vous lui dites. Il ne vous pr\u00e9vient pas qu'un h\u00e9ritier \u00e9tranger ne peut pas simplement conserver un terrain sans autorisation en vertu du Code foncier, qu'un b\u00e9n\u00e9ficiaire qui signe en tant que t\u00e9moin perd son propre don en vertu de l'article 1653, ou qu'un testament ult\u00e9rieur r\u00e9dig\u00e9 dans votre pays d'origine peut r\u00e9voquer votre testament tha\u00eflandais par accident. Ces erreurs font surface apr\u00e8s votre d\u00e9c\u00e8s, \u00e0 un moment o\u00f9 personne ne peut plus les r\u00e9parer.<\/p>\n

Pourquoi un testament tha\u00eflandais vaut 3\u00a0900 THB<\/h2>\n

Si vous poss\u00e9dez des biens en Tha\u00eflande, un condo, un compte bancaire, une voiture, un usufruit, d\u00e9c\u00e9der sans testament tha\u00eflandais signifie que vos h\u00e9ritiers devront faire face \u00e0 une proc\u00e9dure d'officialisation successorale plus lente, plus co\u00fbteuse, dans une langue qu'ils ne lisent peut-\u00eatre pas. Un testament tha\u00eflandais bilingue d\u00e9signe clairement vos h\u00e9ritiers et un ex\u00e9cuteur testamentaire en vertu de la loi tha\u00eflandaise, ce qui rend la proc\u00e9dure judiciaire plus rapide et moins co\u00fbteuse pour les personnes que vous laissez derri\u00e8re vous. Pour les couples, nous pr\u00e9parons des testaments miroirs. Contactez-nous pour conna\u00eetre le prix du forfait.<\/p>\n\n

Pr\u00eat \u00e0 r\u00e9diger votre testament ?<\/h2>

Tarif fixe, sans surprise. Vous payez, vous t\u00e9l\u00e9versez vos documents selon une liste, et vous lisez votre projet sous 3 jours ouvrables. Vous suivez chaque \u00e9tape dans votre espace client.<\/p>