{"id":4981,"date":"2026-08-22T00:02:40","date_gmt":"2026-08-21T17:02:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-retirement-visa-requirements\/"},"modified":"2026-10-13T18:19:50","modified_gmt":"2026-10-13T11:19:50","slug":"thailand-retirement-visa-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-retirement-visa-requirements\/","title":{"rendered":"Visa Retraite Tha\u00eflande 2026 : Explication des visas O-A, O-X et de la r\u00e8gle des 800 000 bahts"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Un retrait\u00e9 entre au bureau de l'immigration de Jomtien avec <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/financial-requirement\/\">800 000 bahts<\/a> sur son compte et en ressort avec un refus. L\u2019argent est arriv\u00e9 il y a six semaines, pas huit. Un autre demandeur pr\u00e9sente une pension de 64 200 bahts par mois, soit 800 bahts de moins que le seuil, car le baht s\u2019est renforc\u00e9 entre le jour de son calcul et celui de son rendez-vous. Aucun des deux n\u2019avait enfreint une r\u00e8gle qu\u2019il connaissait. Tous deux ont perdu un an.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table des mati\u00e8res<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#the-three-routes-at-a-glance\">Les trois voies en un coup d'\u0153il<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-financial-requirements-from-the-actual-rules\">Les exigences financi\u00e8res, selon les r\u00e8gles elles-m\u00eames<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#health-insurance-who-needs-it-and-who-does-not\">Assurance maladie : qui en a besoin et qui n'en a pas besoin<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-o-x-visa-explained-properly\">Le visa O-X, correctement expliqu\u00e9<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#is-your-800-000-baht-transfer-taxable\">Votre virement de 800 000 bahts est-il imposable ?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#agents-borrowed-bank-balances-and-what-the-penal-code-says\">Agents, soldes bancaires emprunt\u00e9s et ce que dit le Code p\u00e9nal<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#keeping-the-extension-alive\">Maintenir la prolongation<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#if-you-do-not-fit-any-of-the-three\">Si vous ne correspondez \u00e0 aucun des trois<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#where-this-leaves-you\">O\u00f9 cela vous m\u00e8ne<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Tha\u00eflande n'a pas de \u201c<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/retirement-visa\/\">visa de retraite<\/a>\u201c. Elle comporte trois parcours distincts, chacun avec son propre test de solvabilit\u00e9, et les diff\u00e9rences entre eux d\u00e9terminent la part de votre capital qui restera bloqu\u00e9e dans une banque tha\u00eflandaise pendant la prochaine d\u00e9cennie. Cette page explique les exigences financi\u00e8res pour chacun d\u2019entre eux, indique le nom de l\u2019instrument derri\u00e8re chaque chiffre et r\u00e9pond \u00e0 la question que n\u2019aborde aucune autre page : la question de savoir si le transfert que vous effectuez pour respecter cette r\u00e8gle est lui-m\u00eame assujetti \u00e0 imp\u00f4ts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ThaiLawOnline s'occupe de l'immigration en Tha\u00eflande et des s\u00e9jours de longue dur\u00e9e pour les clients \u00e9trangers depuis 2006.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re r\u00e9vision : 30 ao\u00fbt 2026.<\/strong> Les articles 35, 37(5) et 38 de la loi sur l\u2019immigration B.E. 2522 ont \u00e9t\u00e9 lus dans le texte consolid\u00e9 tha\u00eflandais, et les articles 137, 144 et 267 du Code p\u00e9nal dans notre propre Code annot\u00e9, aux taux d\u2019amendes tels qu\u2019ils ont \u00e9t\u00e9 amend\u00e9s en 2017. Les instructions du D\u00e9partement des recettes Por. 161\/2566 et Por. 162\/2566 ont \u00e9t\u00e9 lus \u00e0 partir des textes publi\u00e9s par le D\u00e9partement des recettes, et ses registres d\u2019instructions, de d\u00e9crets royaux et de r\u00e8glements minist\u00e9riels ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9pertori\u00e9s afin de confirmer que rien ne les a depuis remplac\u00e9es. <strong>Deux \u00e9l\u00e9ments n'ont pas \u00e9t\u00e9 v\u00e9rifi\u00e9s et sont signal\u00e9s lorsque ceux-ci apparaissent :<\/strong> les crit\u00e8res \u00e9nonc\u00e9s dans l\u2019arr\u00eat\u00e9 de la Police royale tha\u00eflandaise n\u00b0 327\/2557. <strong>Correction du 15 septembre 2026 : ce texte est accessible, et l\u2019arr\u00eat\u00e9 est en tout cas abrog\u00e9.<\/strong> L\u2019ordonnance 327\/2557 et ses amendements ont \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9s le <strong>26 septembre 2023<\/strong> par ordonnance de la Police royale tha\u00eflandaise n\u00b0 542\/2566, et selon les crit\u00e8res transmis au Commissaire du Bureau de l\u2019immigration : d\u2019abord l\u2019ordonnance n\u00b0 242\/2566 du Bureau de l\u2019immigration, entr\u00e9e en vigueur le 30 septembre 2023, puis <strong>Ordonnance du Bureau de l'immigration n\u00b0 12\/2568 du 23 janvier 2025<\/strong>, dont la clause 2 contient les crit\u00e8res et le tableau des justificatifs qui s\u2019appliquent aujourd\u2019hui. Nous avons lu les deux. <strong>Nous avons maintenant lu la clause 2.22 de la table actuelle et les chiffres restent inchang\u00e9s<\/strong>: \u00e2ge de 50 ans ou plus ; revenu moyen d\u2019au moins <strong>65 000 bahts par mois<\/strong>; ou un d\u00e9p\u00f4t d\u2019au moins <strong>800 000 bahts<\/strong> maintenu pendant au moins <strong>deux mois avant la demande et trois mois apr\u00e8s l\u2019autorisation<\/strong>, utilisable apr\u00e8s ces trois mois mais jamais en dessous de <strong>400 000 bahts<\/strong>; ou un revenu et un d\u00e9p\u00f4t cumul\u00e9s d\u2019au moins 800 000 bahts au moment de la pr\u00e9sentation de la demande. Les d\u00e9tenteurs d\u2019un O-A doivent \u00e9galement disposer d\u2019une couverture sant\u00e9 d\u2019au moins 100 000 USD ou 3 000 000 bahts. <strong>Une r\u00e8gle qui n\u2019est pas un chiffre a bel et bien chang\u00e9.<\/strong> Sur la voie combin\u00e9e, crit\u00e8re 2.22(5), le compte doit conserver au moins la moiti\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t une fois les trois mois \u00e9coul\u00e9s, et non le montant forfaitaire de 400 000 bahts que le crit\u00e8re 2.22(4) fixe pour la voie du seul d\u00e9p\u00f4t. Les ordonnances abrog\u00e9es (Ordonnance 654\/2564 de la Police royale tha\u00eflandaise et Ordonnance 242\/2566 du Bureau de l\u2019immigration) appliquaient \u00e0 la voie combin\u00e9e, par renvoi, la r\u00e8gle de retrait de la voie du d\u00e9p\u00f4t, de sorte que le plancher \u00e9tait de 400 000 bahts\u00a0; le tableau actuel le remplace par la moiti\u00e9 du d\u00e9p\u00f4t. \u00c0 citer comme Ordonnance 12\/2568 du Bureau de l\u2019immigration, clause 2.22. <strong>\u00c9galement non v\u00e9rifi\u00e9s\u00a0:<\/strong> Les chiffres O-A et O-X, qui proviennent plut\u00f4t de publications consulaire que de documents que nous avons lus. L\u2019ordre de la Police royale tha\u00eflandaise 654\/2564, qui a modifi\u00e9 les crit\u00e8res de retraite avant la cha\u00eene ci-dessus et a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9 avec son arr\u00eat\u00e9 parent, nous l\u2019avons \u00e9galement lu dans le Journal officiel (volume 139, partie sp\u00e9ciale 17 Ngor, 24 janvier 2022) ; les crit\u00e8res de d\u00e9p\u00f4t figurant sur cette page sont d\u00e9sormais cit\u00e9s dans le tableau actuel plut\u00f4t que dans celui-ci.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-three-routes-at-a-glance\">Les trois voies en un coup d'\u0153il<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des guides d\u00e9crivent un seul parcours et l'appellent \u201c le visa de retraite \u201d. La v\u00e9ritable question du lecteur est de savoir lequel des trois choisir. Lisez le tableau sur les deux lignes qui d\u00e9cident de la plupart des cas : combien d'argent et combien de temps il reste bloqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/retire-diagram.png\" alt=\"Conditions financi\u00e8res pour le visa de retraite en Tha\u00eflande 2026 : Comparaison des extensions Non-O, O-A et O-X concernant l&#039;argent, le blocage des fonds et l&#039;assurance\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les trois r\u00e9gimes de retraite diff\u00e8rent sur quatre points importants : o\u00f9 vous d\u00e9posez votre demande, le montant, la dur\u00e9e du blocage et l'obligation d'avoir une assurance.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure d\u2019extension annuelle Non-O plus est celle que la plupart des \u00e9trangers en Tha\u00eflande pratiquent r\u00e9ellement, malgr\u00e9 que \u201c O-A \u201d soit la phrase que les gens recherchent. On entre avec un autre visa, on se convertit en O non-immigrant en Tha\u00eflande puis on demande chaque ann\u00e9e, pour une dur\u00e9e d\u2019un an, une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/extension-of-stay\/\">prolongation de s\u00e9jour<\/a> pour motif de retraite. Il n\u2019implique aucune obligation d\u2019assurance et vous n\u2019avez jamais affaire \u00e0 une ambassade \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Les modalit\u00e9s de ce renouvellement annuel, le formulaire TM7, les documents et la proc\u00e9dure au bureau sont d\u00e9crits dans notre guide sur la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/extension-based-on-retirement-in-thailand\/\">prorogation de s\u00e9jour fond\u00e9e sur la retraite<\/a>. Cette page concerne le choix initial entre les trois voies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-financial-requirements-from-the-actual-rules\">Les exigences financi\u00e8res, selon les r\u00e8gles elles-m\u00eames<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les crit\u00e8res d\u2019une prolongation de s\u00e9jour au titre de la retraite ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s par <strong>Arr\u00eat\u00e9 de la Police royale tha\u00eflandaise n\u00b0 327\/2557 (2014)<\/strong>, article 2.22, en vertu du pouvoir de prolongation pr\u00e9vu par <strong>article 35 de la loi sur l'immigration B.E. 2522 (1979)<\/strong>, modifi\u00e9 par l\u2019arr\u00eat\u00e9 n\u00b0 654\/2564. <strong>Les deux textes ont \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9s le 26 septembre 2023<\/strong> et les crit\u00e8res figurent d\u00e9sormais dans le tableau annex\u00e9 \u00e0 <strong>Ordonnance du Bureau de l'immigration n\u00b0 12\/2568 du 23 janvier 2025<\/strong>, plus pr\u00e9cis\u00e9ment sa clause 2.22, que nous avons lue. Le pouvoir pr\u00e9vu \u00e0 l\u2019article 35 demeure inchang\u00e9, tout comme les chiffres ci-dessous. Les agents de l\u2019immigration appliquent cette clause, et non un site web. Elle offre \u00e0 un demandeur \u00e2g\u00e9 de 50 ans ou plus trois moyens de justifier de ses fonds.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-deposit-method-800-000-baht-and-how-long-it-has-to-sit-there\">La m\u00e9thode de d\u00e9p\u00f4t : 800 000 bahts, et combien de temps cet argent doit y rester<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e9posez au moins 800 000 bahts sur un compte bancaire tha\u00eflandais \u00e0 votre nom. Le compte doit \u00eatre tha\u00eflandais, et non \u00e9tranger, et individuel, et non joint. Au-del\u00e0 du chiffre principal, trois r\u00e8gles de calendrier pi\u00e8gent les gens :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Placez l&#039;argent sur le compte assez t\u00f4t avant de d\u00e9poser la demande.<\/strong> <strong>Les crit\u00e8res en vigueur fixent deux mois.<\/strong> Le crit\u00e8re 2.22(4) du tableau annex\u00e9 \u00e0 l\u2019arr\u00eat\u00e9 12\/2568 du Bureau de l\u2019Immigration exige que les 800 000 bahts soient plac\u00e9s sur un compte pendant au moins <strong>deux mois avant le d\u00e9p\u00f4t de votre demande<\/strong> et ensuite, pour un minimum de <strong>trois mois apr\u00e8s l\u2019octroi de l\u2019autorisation<\/strong>. Les <strong>trois mois avant le d\u00e9p\u00f4t de la demande<\/strong> encore largement cit\u00e9 provient de l\u2019ancien Ordre de la Police royale tha\u00eflandaise n\u00b0 327\/2557, abrog\u00e9 le 26 septembre 2023, et ne correspond plus aux crit\u00e8res. Laisser de toute fa\u00e7on l\u2019argent en place pendant trois mois satisfait les deux lectures, et aucun bureau ne refuse une demande parce que l\u2019argent est en place depuis plus longtemps que la r\u00e8gle ne l\u2019exige.<\/li>\n\n<li><strong>Conserver la totalit\u00e9 des 800 000 pendant trois mois apr\u00e8s l'approbation.<\/strong> Le solde reste \u00e0 800 000 pendant trois mois \u00e0 compter de la date \u00e0 laquelle l'immigration accorde la prorogation.<\/li>\n\n<li><strong>Ne descendez plus jamais en dessous de 400 000 apr\u00e8s cela.<\/strong> Une fois les trois mois \u00e9coul\u00e9s, vous pouvez puiser dans le compte, mais le solde du compte ne doit pas tomber en dessous de 400 000 bahts \u00e0 aucun moment de l\u2019ann\u00e9e. Avant votre prochaine renouvellement, il doit \u00eatre de nouveau \u00e0 800 000 bahts, conform\u00e9ment \u00e0 la p\u00e9riode d\u2019avant d\u00e9p\u00f4t de demande d\u00e9crite ci-dessus.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'immigration examine l'historique des comptes, pas seulement le solde de cl\u00f4ture. D\u00e9poser de l'argent pour atteindre le seuil et le retirer ensuite est la raison la plus fr\u00e9quente d'\u00e9chec d'un renouvellement, car le livret montre exactement ce qui s'est pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-income-method-65-000-baht-a-month-and-the-embassy-letter-problem\">La m\u00e9thode des revenus : 65 000 bahts par mois, et le probl\u00e8me de la lettre de l'ambassade<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Montrer un revenu mensuel d\u2019au moins 65 000 bahts. Cette voie reposait autrefois sur une simple <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/affidavit\/\">d\u00e9claration sous serment<\/a> de votre propre ambassade. Cela ne se fait plus. Les missions des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni et de l\u2019Australie en Tha\u00eflande ont cess\u00e9 d\u2019\u00e9mettre des lettres de v\u00e9rification des revenus en 2019 et n\u2019ont pas repris cette pratique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les retrait\u00e9s am\u00e9ricains, britanniques et australiens doivent d\u00e9sormais prouver leurs revenus \u00e0 la dure : douze mois de relev\u00e9s bancaires tha\u00eflandais montrant qu'au moins 65 000 bahts proviennent de l'\u00e9tranger chaque mois, ainsi qu'un avis de cr\u00e9dit de la banque confirmant que chaque transfert venait d'outre-mer. Cela signifie qu'il faut planifier un an \u00e0 l'avance. Vous ne pouvez pas d\u00e9cider en octobre d'utiliser la m\u00e9thode des revenus en novembre.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-combination-method\">La m\u00e9thode de combinaison<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ajoutez un d\u00e9p\u00f4t plus petit \u00e0 un revenu plus petit jusqu'\u00e0 ce que le total sur douze mois atteigne 800 000 bahts. Un retrait\u00e9 ayant 300 000 bahts en banque et 45 000 bahts par mois de pension atteint 840 000 et est admissible. Les bureaux varient dans leur fa\u00e7on de calculer la partie li\u00e9e aux revenus, alors apportez les calculs \u00e9crits et les relev\u00e9s justificatifs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-exchange-rate-trap-on-the-income-method\">Le pi\u00e8ge du taux de change sur la m\u00e9thode du revenu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre pension arrive en dollars, en livres ou en euros. L'immigration compte en bahts, au taux du jour. Une pension valant 68 000 bahts lors de la pr\u00e9paration de votre demande peut chuter \u00e0 64 200 si le baht se renforce, et 64 200 ne suffit pas. Le seuil n'admet aucune tol\u00e9rance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Int\u00e9grez une marge d'au moins dix pour cent dans la m\u00e9thode des revenus, ou utilisez la m\u00e9thode des d\u00e9p\u00f4ts, o\u00f9 le chiffre ne peut pas bouger sous vos pieds. C'est le conseil de loin le moins cher de cette page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"health-insurance-who-needs-it-and-who-does-not\">Assurance maladie : qui en a besoin et qui n'en a pas besoin<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'assurance est l'exigence le plus souvent mal \u00e9nonc\u00e9e, car elle est li\u00e9e au type de visa plut\u00f4t qu'\u00e0 la retraite elle-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Non-O plus extension annuelle : aucune exigence d'assurance.<\/strong> C'est le principal avantage pratique de la voie interne.<\/li>\n\n<li><strong>O-A : couverture de 3 000 000 de bahts ou de 100 000 USD, y compris le traitement de la COVID-19.<\/strong> Les r\u00e8gles de 2019 ont fix\u00e9 un seuil beaucoup plus bas de 40 000 bahts en ambulatoire et de 400 000 bahts en hospitalisation. Il a augment\u00e9 selon deux calendriers distincts, c'est pourquoi la r\u00e8gle est si souvent \u00e9nonc\u00e9e \u00e0 tort comme un seul durcissement. Les postes consulaires d\u00e9livrant le visa \u00e0 l'\u00e9tranger sont pass\u00e9s au chiffre sup\u00e9rieur le <strong>1er octobre 2021<\/strong>. La prolongation de s\u00e9jour en Tha\u00eflande y est pass\u00e9e un an plus tard, le <strong>1er octobre 2022<\/strong>, sous <strong>Arr\u00eat\u00e9 de la Police royale tha\u00eflandaise n\u00b0 654\/2564<\/strong>, abrog\u00e9 avec son ordre parent le 26 septembre 2023. La condition figure d\u00e9sormais au crit\u00e8re 2.22(6) du tableau annex\u00e9 \u00e0 <strong>Ordonnance du Bureau de l'immigration 12\/2568<\/strong>, qui permet \u00e9galement \u00e0 un titulaire d\u2019O-A prolongeant son s\u00e9jour ici de recourir \u00e0 un assureur \u00e9tranger pour une couverture d\u2019au moins 100 000 dollars am\u00e9ricains. L\u2019article 5.2 de la m\u00eame table pr\u00e9voit, pour une police d\u2019assurance \u00e9trang\u00e8re, <strong>deux<\/strong> voies de certification : une attestation de l\u2019ambassade de ce pays en Tha\u00eflande, ou un certificat notari\u00e9 de la signature sur le document obtenu aupr\u00e8s de votre propre minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, dans la forme prescrite par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 publique. Le Certificat d\u2019assurance \u00e9trang\u00e8re est publi\u00e9 sur <a href=\"https:\/\/longstay.tgia.org\/guidelineoa\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">longstay.tgia.org<\/a>, et l'immigration v\u00e9rifie l'assureur par rapport \u00e0 la liste de l'OIC. Une police tha\u00eflandaise doit \u00eatre achet\u00e9e en ligne via le m\u00eame site, conform\u00e9ment au crit\u00e8re 2.22(6.1).<\/li>\n\n<li><strong>O-X : 40 000 bahts en ambulatoire et 400 000 bahts en hospitalisation<\/strong> par ann\u00e9e de police, c\u2019est l\u2019obligation minimale, \u00e9tablie par une compagnie d\u2019assurance tha\u00eflandaise agr\u00e9\u00e9e par l\u2019Office of Insurance Commission, qui s\u2019applique pendant toute la dur\u00e9e du s\u00e9jour. Depuis le 1er octobre 2021, certains postes consulaires appliquent \u00e9galement le montant de 3 000 000 bahts ou 100 000 dollars am\u00e9ricains aux demandeurs d\u2019O-X, et au moins un accepte une compagnie d\u2019assurance \u00e9trang\u00e8re avec un Certificat d\u2019assurance \u00e9tranger. Les sources officielles ne sont pas uniformes, donc veuillez v\u00e9rifier ce chiffre aupr\u00e8s du service charg\u00e9 de traiter votre demande et ne supposez pas que les seuils O-X et O-A sont identiques.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-o-x-visa-explained-properly\">Le visa O-X, correctement expliqu\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le O-X offre dix ans, et presque chaque page en anglais le d\u00e9crit de mani\u00e8re inexacte. Voici les chiffres officiels, tir\u00e9s des pages consulaires de l'Ambassade Royale de Tha\u00eflande et du Minist\u00e8re des Affaires \u00c9trang\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous devez avoir 50 ans ou plus et d\u00e9tenir l'un des <strong>14 nationalit\u00e9s<\/strong>: Japon, Australie, Danemark, Finlande, France, Allemagne, Italie, Pays-Bas, Norv\u00e8ge, Su\u00e8de, Suisse, Royaume-Uni, Canada et \u00c9tats-Unis. Toutes les autres nationalit\u00e9s sont exclues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le test de l'argent demande un d\u00e9p\u00f4t d'au moins <strong>3 000 000 bahts<\/strong> dans une banque tha\u00eflandaise, ou un d\u00e9p\u00f4t de <strong>1 800 000 bahts plus un revenu annuel d'au moins 1 200 000 bahts<\/strong>. Vient ensuite la partie que personne n'explique :<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La totalit\u00e9 du montant reste sur le compte, intacte, pendant au moins un an. Apr\u00e8s cette ann\u00e9e, le solde ne pourra plus jamais descendre en dessous de 1 500 000 bahts.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comparez cela avec la voie de la prolongation, o\u00f9 le plancher descend \u00e0 400 000 bahts apr\u00e8s trois mois. Sur le visa O-X, vous renoncez d\u00e9finitivement \u00e0 l'acc\u00e8s \u00e0 1,5 million de bahts, et ce aussi longtemps que vous d\u00e9tenez le visa. Pour de nombreux retrait\u00e9s, c'est l'\u00e9l\u00e9ment d\u00e9cisif, et c'est la raison pour laquelle un visa de dix ans n'est pas automatiquement la meilleure affaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/border-run\/\">sorties de territoire pour visa<\/a> cinq ans et renouvel\u00e9 une fois, pour un total de dix ans. Vous devez toujours d\u00e9clarer votre adresse tous les 90 jours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"is-your-800-000-baht-transfer-taxable\">Votre virement de 800 000 bahts est-il imposable ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est la question que les pages sur les visas de retraite ignorent, et en 2026, elle compte plus que toutes les autres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous passez 180 jours ou plus en Tha\u00eflande au cours d\u2019une ann\u00e9e civile, vous devenez <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/tax-resident\/\">r\u00e9sident fiscal<\/a>. <strong>Article 41, alin\u00e9a 2, du Code fiscal<\/strong> impose un r\u00e9sident sur ses revenus de source \u00e9trang\u00e8re rapatri\u00e9s en Tha\u00eflande. Instructions d\u00e9partementales <strong>Por. 161\/2566<\/strong> et <strong>Por. 162\/2566<\/strong>, \u00e0 compter du 1er janvier 2024, a supprim\u00e9 la faille temporelle qui permettait auparavant d'attendre un an et de rapatrier les fonds en franchise d'imp\u00f4t. Les revenus que vous gagnez au cours d'une ann\u00e9e o\u00f9 vous \u00eates r\u00e9sident fiscal sont imposables quel que soit le moment o\u00f9 ils arrivent en Tha\u00eflande, que ce soit cette ann\u00e9e ou dans dix ans.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La note d\u2019instruction Por. 162\/2566 pr\u00e9serve une protection qui compte \u00e9norm\u00e9ment ici : <strong>les revenus per\u00e7us avant le 1er janvier 2024 restent hors du champ d'application de la r\u00e8gle<\/strong>. L'argent provenant d'\u00e9pargnes ant\u00e9rieures \u00e0 2024 peut \u00eatre rapatri\u00e9 sans imp\u00f4t tha\u00eflandais sur le rapatriement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici donc la situation pratique pour un retrait\u00e9 qui laisse m\u00fbrir les fonds sur son compte :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Le transfert des \u00e9conomies ant\u00e9rieures \u00e0 2024 pour combler les 800 000 bahts n'entra\u00eene aucune <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/foreign-sourced-income\/\">imposition des fonds rapatri\u00e9s<\/a>, sous r\u00e9serve que vous puissiez prouver que cet argent date d\u2019avant 2024. Conservez des relev\u00e9s indiquant le solde au 31 d\u00e9cembre 2023.<\/li>\n\n<li>Le transfert de revenus post\u00e9rieurs \u00e0 2023, y compris une pension vers\u00e9e sur votre compte dans votre pays d'origine cette ann\u00e9e, constitue un rapatriement de revenus imposables si vous \u00eates r\u00e9sident fiscal l'ann\u00e9e o\u00f9 vous les avez gagn\u00e9s.<\/li>\n\n<li>Une pension peut encore b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019une exon\u00e9ration en vertu de la <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/double-tax-agreement\/\">convention fiscale de non-double imposition<\/a> entre la Tha\u00eflande et votre pays, et les trait\u00e9s diff\u00e8rent fortement entre pensions publiques et pensions priv\u00e9es. V\u00e9rifiez le texte applicable \u00e0 votre cas avant de pr\u00e9sumer l\u2019un ou l\u2019autre r\u00e9sultat.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ni l\u2019exon\u00e9ration du d\u00e9lai de versement des virements en 2025, ni la proposition de taxer les revenus mondiaux ind\u00e9pendamment du lieu de leur versement n\u2019ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9es en loi. Les dispositions 161\/2566 et 162\/2566 restent les directives applicables. Elles sont toutes deux des instructions du D\u00e9partement des recettes, qui s\u2019adressent aux agents des recettes plut\u00f4t que de modifier le Code des recettes, et elles constituaient encore les seules instructions prises en vertu de l\u2019article 41, alin\u00e9a 2, lorsque nous avons r\u00e9pertori\u00e9 pour la derni\u00e8re fois le registre propre au D\u00e9partement des recettes. Notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/personal-income-tax-in-thailand\/\">guide de l'imp\u00f4t sur le revenu des personnes physiques en Tha\u00eflande<\/a> \u00e9tablit le test de r\u00e9sidence et les modalit\u00e9s de d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"agents-borrowed-bank-balances-and-what-the-penal-code-says\">Agents, soldes bancaires emprunt\u00e9s et ce que dit le Code p\u00e9nal<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des agents proposent des extensions aux personnes qui n\u2019ont pas l\u2019argent. L\u2019arrangement implique g\u00e9n\u00e9ralement un solde qui appara\u00eet sur votre compte avant le rendez-vous et en repart ensuite, parfois avec un \u00ab arrangement \u00bb au <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/immigration-bureau\/\">bureau d'immigration<\/a> \u00e0 la cl\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est vous, et non l'agent, qui signez la demande. Fournir de fausses informations \u00e0 un fonctionnaire engage <strong>Article 137 du Code p\u00e9nal<\/strong>. Le fait de porter une fausse mention dans un document officiel engage <strong>article 267<\/strong>. Offrir de l'argent ou tout autre avantage \u00e0 un fonctionnaire pour qu'il agisse contrairement \u00e0 ses devoirs constitue <strong>article 144<\/strong>, qui peut entra\u00eener une peine d\u2019emprisonnement allant jusqu\u2019\u00e0 cinq ans, une <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/glossary\/fine\/\">amende<\/a> de jusqu'\u00e0 100 000 bahts, ou les deux. Ajoutez l'annulation de votre autorisation de s\u00e9jour, un compteur de d\u00e9passement de la dur\u00e9e de s\u00e9jour qui commence le jour de l'annulation, et une inscription sur une liste noire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'examen minutieux des documents financiers par les services d'immigration s'est intensifi\u00e9 au cours des ann\u00e9es 2025 et 2026. Un arrangement qui a fonctionn\u00e9 discr\u00e8tement pendant des ann\u00e9es est un mauvais pari face \u00e0 un syst\u00e8me qui lit d\u00e9sormais l'historique des comptes ligne par ligne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"keeping-the-extension-alive\">Maintenir la prolongation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obtenir la prolongation est la partie la plus facile. Trois obligations s'appliquent en continu, et chacune comporte sa propre sanction\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9claration de 90 jours.<\/strong> L'article 37(5) de la loi sur l'immigration vous oblige \u00e0 signaler votre adresse tous les 90 jours. Faites-le en ligne, par la poste ou en personne. Voir notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/90-day-report-thailand\/\">guide de la d\u00e9claration de 90 jours<\/a>.<\/li>\n\n<li><strong>TM30.<\/strong> L'article 38 impose l'obligation de notification au propri\u00e9taire de la maison, au bailleur ou \u00e0 l'h\u00f4tel dans les 24 heures suivant votre arriv\u00e9e \u00e0 l'adresse. L'application varie selon la province et se manifeste lors de votre prochaine interaction avec l'immigration. Voir <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/tm30-history-and-regulation-development\/\">Le TM30 et l'\u00e9volution de cette r\u00e8gle<\/a>.<\/li>\n\n<li><strong>Permis de retour.<\/strong> Quittez la Tha\u00eflande sans ce document et votre extension de visa expire \u00e0 la fronti\u00e8re, peu importe ce que dit le tampon. Achetez le permis de r\u00e9entr\u00e9e simple ou multiple avant de prendre l'avion. Consultez notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/re-entry-permit-in-thailand\/\">guide du permis de retour<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"if-you-do-not-fit-any-of-the-three\">Si vous ne correspondez \u00e0 aucun des trois<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Beaucoup de gens ne peuvent pas justifier 800 000 bahts ou 65 000 par mois, ou refusent de bloquer des capitaux dans une banque tha\u00eflandaise. Quatre alternatives :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-ltr-visa\/\">Le visa LTR<\/a>, dix ans, destin\u00e9 aux retrait\u00e9s ais\u00e9s, aux t\u00e9l\u00e9travailleurs et aux professionnels qualifi\u00e9s, avec ses propres crit\u00e8res de ressources et de patrimoine.<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/destination-thailand-visa-dtv-requirements\/\">Le DTV<\/a>, cinq ans, pour les travailleurs \u00e0 distance et les activit\u00e9s de \"soft power\", avec un seuil financier beaucoup plus bas.<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thailand-privilege-visa-guide\/\">Le Visa Privil\u00e8ge<\/a>, qui convertit l'argent en ann\u00e9es sans test de compte bancaire.<\/li>\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-marriage-visa-non-o-2026-complete-guide-for-foreign-spouses\/\">La prolongation pour conjoint tha\u00eflandais<\/a>, qui demande 400 000 bahts au lieu de 800 000 si vous \u00eates mari\u00e9 \u00e0 un ressortissant tha\u00eflandais.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-visa-finder\/\">recherche de visa<\/a> r\u00e9duit le champ en quelques questions.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Foire aux questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list\">\n<div id=\"faq-question-1788700000000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Puis-je travailler sous une prolongation de s\u00e9jour pour retraite ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. Une prolongation de s\u00e9jour pour retraite ne conf\u00e8re aucun droit au travail et aucun permis de travail ne peut y \u00eatre associ\u00e9. Travailler, que ce soit de mani\u00e8re r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e ou non, constitue une violation des conditions de s\u00e9jour et vous expose \u00e0 une annulation et \u00e0 des poursuites. Si vous avez l'intention de travailler, la voie de la retraite n'est pas la bonne.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Que se passe-t-il si mon solde descend en dessous de 400 000 bahts ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Vous ne respectez pas la condition de conservation. L'immigration ne s'en aper\u00e7oit g\u00e9n\u00e9ralement pas en milieu d'ann\u00e9e, mais le livret d'\u00e9pargne et la lettre de la banque lors de votre prochain renouvellement montrent toute l'ann\u00e9e. Attendez-vous \u00e0 un refus et \u00e0 devoir recommencer la p\u00e9riode de constitution de l'\u00e9pargne \u00e0 z\u00e9ro avant de pouvoir pr\u00e9senter une nouvelle demande.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Les 800 000 bahts doivent-ils rester \u00e0 la banque toute l'ann\u00e9e ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Non. Il reste \u00e0 800 000 pendant trois mois apr\u00e8s l\u2019approbation, puis il peut tomber \u00e0 un niveau de 400 000, et il doit revenir \u00e0 800 000 pendant la p\u00e9riode de constitution pr\u00e9alable au d\u00e9p\u00f4t de votre prochaine demande. Cette p\u00e9riode pr\u00e9alable au d\u00e9p\u00f4t dure deux mois, et le montant restant doit alors rester \u00e0 800 000 pendant trois mois apr\u00e8s l\u2019autorisation. C\u2019est le cycle annuel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Mon conjoint peut-il s'appuyer sur ma prolongation de s\u00e9jour pour retraite ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Votre conjoint peut demander une prolongation de s\u00e9jour en tant que personne \u00e0 charge sur la base de votre statut plut\u00f4t que de se qualifier s\u00e9par\u00e9ment. Voir notre <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/spouse-and-dependent-visas-in-thailand\/\">guide des visas pour conjoint et personnes \u00e0 charge<\/a>. Chaque personne \u00e0 charge ajoute de la documentation, alors commencez plus t\u00f4t que vous ne le pensez.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Le visa O-A vaut-il toujours le coup maintenant qu'il exige 100 000 USD d'assurance ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Pour la plupart des retrait\u00e9s d\u00e9j\u00e0 en Tha\u00eflande, non. Se convertir \u00e0 un visa Non-O \u00e0 l'int\u00e9rieur du pays et le prolonger chaque ann\u00e9e permet d'obtenir la m\u00eame autorisation d'un an sans exigence d'assurance. Le visa O-A trouve son utilit\u00e9 lorsque vous souhaitez que le visa soit \u00e9mis avant votre d\u00e9m\u00e9nagement, ou lorsque vous voulez des entr\u00e9es multiples pendant la premi\u00e8re ann\u00e9e sans permis de retour.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1788700000005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question\">Est-ce que je deviens un r\u00e9sident fiscal tha\u00eflandais simplement en prenant ma retraite ici ?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer\">\n\n<p>Vous devenez r\u00e9sident fiscal par la pr\u00e9sence, \u00e0 180 jours au cours d'une ann\u00e9e civile, quel que soit le visa que vous d\u00e9tenez. La r\u00e9sidence d\u00e9clenche les r\u00e8gles d'imposition des revenus rapatri\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus. Cela ne cr\u00e9e pas automatiquement une obligation fiscale, car les \u00e9conomies d'avant 2024 et les all\u00e8gements conventionnels peuvent vous couvrir, mais cela cr\u00e9e une obligation de d\u00e9claration \u00e0 laquelle vous devez r\u00e9pondre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment plut\u00f4t que par accident.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"where-this-leaves-you\">O\u00f9 cela vous m\u00e8ne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Choisissez l'itin\u00e9raire en fonction de l'argent que vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 immobiliser, et non du nombre d'ann\u00e9es imprim\u00e9 sur le visa. Le visa O-X ach\u00e8te dix ans et vous prive d\u00e9finitivement de l'acc\u00e8s \u00e0 1,5 million de bahts. L'extension annuelle co\u00fbte un apr\u00e8s-midi par an et laisse 400 000 bahts bloqu\u00e9s. Le visa O-A se situe entre les deux et ajoute une prime d'assurance \u00e0 vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, planifiez le transfert avant de l'effectuer. Le d\u00e9lai de d\u00e9tention des fonds et les r\u00e8gles de transfert de fonds fonctionnent toutes deux selon des dates, et toutes deux sont impitoyables face \u00e0 une d\u00e9cision prise la semaine pr\u00e9c\u00e9dant un rendez-vous.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous voulez que la voie soit choisie et que la paperasse soit pr\u00e9par\u00e9e pour vous, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/contact-us\/\">contactez ThaiLawOnline<\/a>. Nous traitons les demandes de s\u00e9jour de longue dur\u00e9e en Tha\u00eflande pour des clients \u00e9trangers depuis 2006.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Tha\u00eflande propose trois voies pour la retraite, et non une seule. Ce que chacune co\u00fbte, combien de temps votre argent est bloqu\u00e9 et laquelle n\u00e9cessite une assurance.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4980,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","rank_math_focus_keyword":"thailand retirement visa requirements","rank_math_title":"Thailand Retirement Visa 2026: Requirements and Options","rank_math_description":"Three retirement routes, not one. The 800,000 baht rule, the 65,000 a month test and the O-X lock-in, with the Police Order clause behind each number.","rank_math_breadcrumb_title":"Thailand Retirement Visa Requirements","rank_math_canonical_url":""},"categories":[23,135],"tags":[],"class_list":["post-4981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-immigration-law","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10165,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4981\/revisions\/10165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}