{"id":9981,"date":"2026-10-11T17:00:30","date_gmt":"2026-10-11T10:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/breach-of-contract-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-09T16:28:44","modified_gmt":"2026-11-09T09:28:44","slug":"breach-of-contract-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/breach-of-contract-in-thailand\/","title":{"rendered":"Rupture de contrat en Tha\u00eflande : recours"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A signed contract feels like safety, until the other side stops performing. A breach of contract in Thailand is governed mainly by the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a> (CCC), and the remedies it offers (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/damages\/\">damages<\/a>, specific performance, rescission and penalty clauses) work differently from what many expats and foreign companies expect from common-law systems. This guide explains what counts as a breach, what you can claim, the deadlines that quietly kill good cases, and what enforcing a judgment through a Thai court actually looks like.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-counts-as-a-breach-of-contract-in-thailand\">What Counts as a Breach of Contract in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#default-and-the-formal-demand\">Default and the Formal Demand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#remedies-damages-specific-performance-and-rescission\">Remedies: Damages, Specific Performance and Rescission<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#deposits-and-penalty-clauses\">Deposits and Penalty Clauses<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#time-limits-prescription-periods\">Time Limits: Prescription Periods<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#suing-in-thai-courts-procedure-costs-and-enforcement\">Suing in Thai Courts: Procedure, Costs and Enforcement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#arbitration-and-settlement\">Arbitration and Settlement<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-thailawonline-can-help\">How ThaiLawOnline can help<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-counts-as-a-breach-of-contract-in-thailand\">What Counts as a Breach of Contract in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai law does not use a single statutory definition of &#8220;breach&#8221;. Instead, the Civil and Commercial Code speaks of non-performance: the debtor fails to perform the obligation at all, performs late, or performs defectively. Most written agreements used by foreigners in Thailand (sale and purchase agreements, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/leasehold\/\">leases<\/a>, construction contracts, loan agreements, service contracts) fall under Book II of the CCC (Obligations) and the specific contract rules of Book III.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hire purchase deserves a separate mention, because most foreigners meet it without realising it is not a loan. Under Sections 572 to 574 the finance company owns the vehicle until the final instalment clears, and for cars and motorcycles the consumer contract rules are stricter than the Code alone suggests. See <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/hire-purchase-in-thailand\/\">hire purchase in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Three practical points surprise newcomers. First, most contracts are valid without any special form, but some must follow a form <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/void-and-voidable\/\">or they are void<\/a> (a land sale or a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/mortgage\/\">mortgage<\/a> must be in writing and registered), and others cannot be enforced in court without written evidence (an agreement to sell land, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/suretyship\/\">a guarantee, a lease of immovable property<\/a>); a lease longer than three years is enforceable for only three years unless it is registered. Second, Thai courts read contracts fairly literally, so the written text matters more than emails about intentions. Third, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/good-faith\/\">good faith<\/a> under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-5\/\">Section 5<\/a> runs through everything: a party exercising rights purely to injure the other side will not be protected.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"Le droit applicable \u00e0 cette page\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">Le droit applicable \u00e0 cette page<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 213<\/h3><p>Specific performance and execution.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If the debtor fails to perform the obligation, the creditor may apply to the Court for an order of compulsory performance, unless the nature of the obligation does not permit it.\n Where the nature of the obligation does not permit compulsory performance, and the subject of the obligation is the doing of an act, the creditor may apply to the Court for an order that a third person do that act at the debtor&#039;s expense; but where the subject of the obligation is the doing of a juristic act, the Court may order that its judgment take the place of the debtor&#039;s declaration of intention.\n As to an obligation whose subject is abstention from an act, the creditor may demand the removal of what has been done, at the debtor&#039;s expense, and that proper measures be taken for the future.\n The provisions of the preceding paragraphs do not affect the right to claim damages.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-213\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 215<\/h3><p>Damages from non-performance.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where the debtor does not perform the obligation in accordance with its true intent and purpose, the creditor may claim damages for the loss arising from it.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-215\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 222<\/h3><p>Damages for non-performance cover the loss that ordinarily arises from the non-performance, with no requirement of foreseeability. Loss arising from special circumstances is recoverable in addition, but only where the party concerned foresaw, or ought to have foreseen, those circumstances in advance.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A claim for damages is a claim for compensation for such damage as ordinarily results from the non-performance.\n The creditor may claim compensation even for damage arising from special circumstances, if the party concerned foresaw or ought to have foreseen those circumstances in advance.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-222\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 204<\/h3><p>Once the debt is due, the debtor is in default only after the creditor gives a warning. Where the time for performance is fixed by calendar date (or can be counted by the calendar from a required notice), the debtor is in default without any warning if he does not perform on time.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where the debt has fallen due and the debtor does not perform after the creditor has given a warning made after that time, the debtor is in default by reason of the warning.\n Where a time for performance is fixed by the calendar and the debtor does not perform at the time fixed, the debtor is in default without any warning. The same applies where performance must be preceded by notice and the time fixed is such that it can be computed by the calendar from the day of the notice.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-204\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 224<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 11 April 2021<\/span><\/h3><p>During default a money debt bears interest at the Section 7 rate plus two per cent a year, or at any higher rate the creditor can lawfully claim on another ground. Interest on interest during default is not allowed, and proof of further damage is admissible.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A money debt bears interest during the period of default at the rate fixed under section 7 plus an additional rate of two per cent per year. If the creditor may claim a higher rate of interest on some other lawful ground, that interest shall continue to be paid accordingly.\n Interest upon interest shall not be charged during the period of default.\n Proof of damage other than the foregoing is admissible.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-224\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 383<\/h3><p>If a forfeited penalty is disproportionately high, the court may reduce it to a reasonable amount, taking into account all legitimate interests of the creditor. The right to seek reduction is extinguished once payment is made. The same rule applies to penalties promised for doing or abstaining from an act outside the scope of Sections 379 and 382.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If a forfeited penalty is disproportionately high, the court may reduce it to a reasonable amount. In determining what is reasonable, every legitimate interest of the creditor shall be taken into account, not merely the creditor&#039;s property interest. Once the penalty has been paid, the right to claim a reduction is extinguished.\n Apart from the cases provided for in section 379 and section 382, the same rule applies where a person promises a penalty in case that person does or refrains from doing a certain act.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-383\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 378<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Unless otherwise agreed, earnest shall be dealt with as follows: (1) it shall be returned, or applied as part payment, upon performance; (2) it shall be forfeited if the party who gave the earnest fails to perform, or if performance becomes impossible owing to a circumstance for which that party is responsible, or if the contract is rescinded through the fault of that party; (3) it shall be returned if the party who received the earnest fails to perform, or if performance becomes impossible owing to a circumstance for which that party is responsible.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-378\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 193\/30<\/h3><p>Unless a more specific statute says otherwise, you have ten years to bring a civil claim before it becomes time-barred.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The period of prescription, when not otherwise specifically provided in this Code or in other laws, is ten years.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 213<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e25\u0e30\u0e40\u0e25\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e17\u0e33\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e41\u0e17\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e27\u0e31\u0e15\u0e16\u0e38\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e07\u0e14\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e16\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e25\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e2d\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e19\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e1a\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-213\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 215<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-215\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 222<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e01\u0e15\u0e34\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e31\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e28\u0e29 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e04\u0e39\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e32\u0e14\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-222\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 204<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e33\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e16\u0e49\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e27\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e17\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e1e\u0e31\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e15\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e25\u0e22 \u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e25\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e25\u0e07\u0e44\u0e27\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e04\u0e33\u0e19\u0e27\u0e13\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e17\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-204\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 224<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 11 \u0e40\u0e21\u0e29\u0e32\u0e22\u0e19 2564<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e34\u0e14\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\u0e43\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e57 \u0e1a\u0e27\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e15\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e34\u0e48\u0e21\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e25\u0e30\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\n\n\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e34\u0e14\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e0b\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e14\n\n\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-224\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 383<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e39\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e30\u0e25\u0e14\u0e25\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e1e\u0e2d\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e27\u0e34\u0e19\u0e34\u0e08\u0e09\u0e31\u0e22\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e40\u0e04\u0e23\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e4c\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e17\u0e38\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e17\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e43\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e25\u0e14\u0e01\u0e47\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e02\u0e32\u0e14\u0e44\u0e1b\n\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e53\u0e57\u0e59 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e53\u0e58\u0e52 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e19\u0e19\u0e35\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a \u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e15\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e14\u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-383\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 378<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e21\u0e31\u0e14\u0e08\u0e33\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d(\u0e51) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e08\u0e31\u0e14\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49(\u0e52) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e34\u0e1a \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e32\u0e07\u0e21\u0e31\u0e14\u0e08\u0e33\u0e25\u0e30\u0e40\u0e25\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19(\u0e53) \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e37\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e31\u0e14\u0e08\u0e33\u0e25\u0e30\u0e40\u0e25\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0a\u0e33\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-378\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 193\/30<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation open><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 213<\/h3><p>Si le d\u00e9biteur n&#039;ex\u00e9cute pas son obligation, le cr\u00e9ancier peut demander au tribunal d&#039;en ordonner l&#039;ex\u00e9cution forc\u00e9e, sauf si la nature de l&#039;obligation s&#039;y oppose. Dans ce cas, si l&#039;obligation porte sur un fait, le cr\u00e9ancier peut demander que le tribunal fasse accomplir ce fait par un tiers aux frais du d\u00e9biteur; si elle porte sur un acte juridique, le jugement peut tenir lieu de d\u00e9claration de volont\u00e9 du d\u00e9biteur. Pour une obligation de ne pas faire, le cr\u00e9ancier peut exiger la suppression de ce qui a \u00e9t\u00e9 fait, aux frais du d\u00e9biteur, et des mesures appropri\u00e9es pour l&#039;avenir. Ces dispositions n&#039;affectent pas le droit de r\u00e9clamer des dommages-int\u00e9r\u00eats.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-213\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 215<\/h3><p>Lorsque le d\u00e9biteur n&#039;ex\u00e9cute pas son obligation conform\u00e9ment \u00e0 la v\u00e9ritable intention qui en est le fondement, le cr\u00e9ancier peut r\u00e9clamer une indemnisation pour le pr\u00e9judice qui en r\u00e9sulte.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-215\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 222<\/h3><p>Les dommages-int\u00e9r\u00eats couvrent le pr\u00e9judice qui r\u00e9sulte normalement de l&#039;inex\u00e9cution. Le cr\u00e9ancier peut aussi obtenir r\u00e9paration du pr\u00e9judice n\u00e9 de circonstances particuli\u00e8res, si la partie concern\u00e9e a pr\u00e9vu ou aurait d\u00fb pr\u00e9voir ces circonstances \u00e0 l&#039;avance.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-222\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 204<\/h3><p>Le d\u00e9biteur est en demeure s&#039;il ne paie pas apr\u00e8s l&#039;\u00e9ch\u00e9ance et une sommation du cr\u00e9ancier. Sans sommation, il l&#039;est si le terme est une date du calendrier, ou calculable au calendrier \u00e0 partir d&#039;un pr\u00e9avis pr\u00e9alable au paiement.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-204\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 224<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 11 avril 2021<\/span><\/h3><p>Une dette d&#039;argent porte, pendant la demeure, l&#039;int\u00e9r\u00eat de l&#039;article 7 major\u00e9 de 2 % par an, ou un taux sup\u00e9rieur l\u00e9galement exigible \u00e0 un autre titre. L&#039;anatocisme pendant la demeure est interdit; la preuve d&#039;un autre dommage est admise.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-224\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 383<\/h3><p>Si la p\u00e9nalit\u00e9 encourue est d&#039;un montant excessif, le tribunal peut la r\u00e9duire \u00e0 un montant raisonnable. Pour appr\u00e9cier ce qui est raisonnable, il est tenu compte de tout int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du cr\u00e9ancier, et non seulement de son int\u00e9r\u00eat patrimonial. Une fois la p\u00e9nalit\u00e9 pay\u00e9e, le droit d&#039;en demander la r\u00e9duction est \u00e9teint.\n\nHors les cas pr\u00e9vus \u00e0 l&#039;article 379 et \u00e0 l&#039;article 382, la m\u00eame r\u00e8gle s&#039;applique lorsqu&#039;une personne promet une p\u00e9nalit\u00e9 pour le cas o\u00f9 elle accomplirait ou s&#039;abstiendrait d&#039;accomplir un acte d\u00e9termin\u00e9.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-383\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 378<\/h3><p>Sauf convention contraire, les arrhes sont (1) restitu\u00e9es ou imput\u00e9es sur le paiement \u00e0 l&#039;ex\u00e9cution, (2) perdues en cas d&#039;inex\u00e9cution du versant, d&#039;impossibilit\u00e9 due \u00e0 une circonstance dont il r\u00e9pond, ou de r\u00e9solution par sa faute, (3) restitu\u00e9es en cas d&#039;inex\u00e9cution du b\u00e9n\u00e9ficiaire ou de pareille impossibilit\u00e9 dont il r\u00e9pond.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-378\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 193\/30<\/h3><p>Sauf disposition particuli\u00e8re de ce Code ou d&#039;une autre loi, la prescription est de 10 ans.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>Arr\u00eats de la Cour supr\u00eame<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/2345-2565-brand-ambassador-breach\/\">2345\/2565<\/a> (2022): Brand Ambassador Contract Breach: Restoration Required<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/2588-2564-interest-rate-amendment\/\">2588\/2564<\/a> (2021): Default Interest Steps Down to 5% from 11 April 2564<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/supreme-court-decisions\/464-2567-tort-damages-foreseeable-business-loss\/\">464\/2567<\/a> (2024): Loss of Use After a Building Stop-Use Order Is Ordinary Damage, Not Special Damage Under Section 222<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>Sources<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Code civil et commercial, Office of the Council of State<\/a>, consult\u00e9 le 31 octobre 2026<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), consult\u00e9 le 19 f\u00e9vrier 2026<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"default-and-the-formal-demand\">Default and the Formal Demand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Before claiming most remedies, the other party must be in default (<em>pid nat<\/em>). Under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-204\/\">Section 204<\/a>, if a time for performance is fixed by the calendar, the debtor is automatically in default when that date passes. If no date is fixed, the creditor must first make a warning or demand, in practice a formal demand letter (notice) sent by a lawyer, and default begins only after that demand goes unanswered.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-205\/\">Section 205<\/a>, a debtor is not in default where performance failed for reasons not attributable to them. The demand letter stage is not a formality: it fixes the date from which default interest runs, it is often what brings the other side to the table, and Thai judges expect to see it. Skipping straight to court without a demand is a common and avoidable mistake in a breach of contract in Thailand dispute.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"remedies-damages-specific-performance-and-rescission\">Remedies: Damages, Specific Performance and Rescission<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai law gives the injured party three main remedies, which can sometimes be combined.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Specific performance<\/strong>: under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-213\/\">Section 213<\/a>, the creditor may ask the court to compel actual performance, unless the nature of the obligation does not permit it. Thai courts grant this more readily than common-law courts, especially for land transfers.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Damages<\/strong>: under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-215\/\">Sections 215<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-222\/\">222<\/a>, the injured party can claim compensation for the damage ordinarily arising from the breach, plus special damages the breaching party could have foreseen. Thai courts award proven losses; speculative or punitive claims fail.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rescission<\/strong>: under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-386\/\">Sections 386<\/a> to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-391\/\">391<\/a>, where the contract or the law gives a right of rescission, each party must restore the other to their former position, and rescission does not bar an additional claim for damages.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Default interest on money claims is 5% per year under CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-224\/\">Section 224<\/a> (3% base rate under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-7\/\">Section 7<\/a> plus 2%), following the 2021 amendment; older contracts citing 7.5% are applying the pre-2021 rate. A contract can set a higher rate, subject to the penalty-reduction rules below and to the Interest ceilings in specific laws.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"deposits-and-penalty-clauses\">Deposits and Penalty Clauses<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two clauses do most of the work in Thai contract disputes. An <strong>earnest <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/earnest-deposit\/\">deposit<\/a><\/strong> (<em>mat jam<\/em>) given at the conclusion of a contract is forfeited if the giver breaches, and must be returned if the receiver breaches (CCC <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-377\/\">Sections 377<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-378\/\">378<\/a>). Thai law does not double it: Section 378(3) only requires the deposit to be returned, and anything more has to be claimed as damages. But not every payment labelled &#8220;deposit&#8221; qualifies: the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court<\/a> held in Dika 1511\/2569 that a large instalment paid after the contract was concluded was not earnest money and could not simply be forfeited. See our analysis of <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/condo-deposit-forfeiture-in-thailand-dika-1511-2569\/\">condo deposit forfeiture in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/penalty-clause\/\">penalty clause<\/a><\/strong> (liquidated damages) is enforceable under CCC Sections 379 to 381, but with a crucial Thai twist: under Section 383, a court may reduce a disproportionately high penalty to a reasonable amount. You cannot contract out of this judicial power, but the right to ask for a reduction is lost once the penalty has been paid. Conversely, if your actual loss exceeds the penalty, Section 380 lets you claim the difference if you can prove it.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"time-limits-prescription-periods\">Time Limits: Prescription Periods<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prescription\/\">Prescription<\/a> (limitation) kills more contract claims in Thailand than bad evidence does. The general period under CCC Section 193\/30 is ten years, but shorter periods apply to everyday claims, and under Section 193\/11 the parties cannot extend them by agreement.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Type of claim<\/th><th>Prescription period<\/th><th>CCC section<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>General contract claims (no specific rule)<\/td><td>10 years<\/td><td>193\/30<\/td><\/tr><tr><td>Traders and craftsmen claiming payment for goods delivered or work done (professionals such as lawyers, doctors and engineers: always 2 years)<\/td><td>2 years; 5 years where the goods or work were for the debtor&#8217;s own business<\/td><td>193\/34(1), 193\/33(5)<\/td><\/tr><tr><td>Rent arrears (other than rent of movable property, 2 years), interest, and other periodical payments<\/td><td>5 years<\/td><td>193\/33<\/td><\/tr><tr><td>Claims for damages after rescission of a contract<\/td><td>10 years from rescission<\/td><td>193\/30, 391<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The clock generally runs from the moment the claim can be enforced (Section 193\/12). A written acknowledgment of debt or a part payment interrupts prescription and restarts it (Section 193\/14). If you are close to a deadline, filing the complaint is the only certain way to stop the clock.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"suing-in-thai-courts-procedure-costs-and-enforcement\">Suing in Thai Courts: Procedure, Costs and Enforcement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A civil claim is filed in the court where the defendant is domiciled or where the cause of action arose. Court fees are generally 2% of the amount claimed, with caps: see our note on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/court-fees\/\">court fees in Thai civil cases<\/a>. Small claims go to the Kwaeng (district) courts; consumer cases benefit from a simplified, plaintiff-friendly procedure under the Consumer Case Procedure Act B.E. 2551.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan your claim once, properly. Thai procedure bars splitting one dispute into successive lawsuits: the Supreme Court dismissed an insurer&#8217;s second claim arising from a policy it had already litigated (Dika 833\/2569), the trap we explain in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/suing-twice-in-thailand\/\">suing twice in Thailand<\/a>. A first-instance judgment typically takes around one to two years; appeals add more.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Winning is half the job. If the debtor does not pay voluntarily, enforcement goes through the Legal Execution Department: seizure and auction of assets, garnishment of bank accounts and salaries. Judgments are enforceable for ten years. Before suing, it is worth checking whether the debtor has assets in Thailand at all, and remember that a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/personal-guarantee-in-thailand-guarantor-liability-rules\/\">personal guarantee in Thailand<\/a> gives you a second pocket to claim against, within the limits of CCC Section 686.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"arbitration-and-settlement\">Arbitration and Settlement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Commercial contracts often contain an arbitration clause under the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/arbitration\/\">Arbitration Act B.E. 2545<\/a>. Thai courts respect these clauses and will enforce awards, including foreign awards under the New York Convention, with only narrow grounds for refusal. Arbitration is faster and confidential, but costs more upfront.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Most Thai contract disputes settle. A settlement recorded as a compromise agreement under CCC Sections 850 to 852 extinguishes the original claims, so its wording deserves as much care as the original contract. Courts actively encourage mediation at the start of proceedings, and a mediated settlement entered in court becomes enforceable like a judgment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-what-is-the-time-limit-to-sue\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What is the time limit to sue for breach of contract in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The general prescription period is 10 years under Section 193\/30 of the Civil and Commercial Code, but many common claims are shorter: 2 years for traders and service providers claiming payment (5 years where the supply was for the debtor&#8217;s own business), and 5 years for rent arrears and interest.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-do-i-need-a-written-contract\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Do I need a written contract to sue in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Most contracts are valid orally, but a land sale or mortgage is void unless made in writing and registered, and an agreement to sell land, a guarantee or a lease cannot be enforced without written evidence (a lease over three years is enforceable for only three years unless registered). A written contract always makes proof far easier.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-can-a-thai-court-reduce-a-penalty-clause\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a Thai court reduce a penalty clause?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. Under Section 383 of the Civil and Commercial Code, a court may reduce a disproportionately high penalty to a reasonable amount, and the parties cannot contract out of this power.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-what-interest-can-i-claim\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What default interest can I claim on a money claim?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Since the 2021 amendment, default interest under Section 224 is 5% per year (the 3% statutory rate plus 2%), unless the contract validly sets a different rate.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-can-foreigners-sue-in-thai-courts\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a foreigner sue for breach of contract in Thai courts?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. Foreigners and foreign companies have full standing in Thai civil courts, can grant a power of attorney to a Thai lawyer, and in most ordinary cases do not need to appear in person at every hearing.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"how-thailawonline-can-help\" class=\"wp-block-heading\">How ThaiLawOnline can help<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We draft demand letters, assess claims and defend them for foreign clients, remotely by email, phone, video, LINE and WhatsApp. Court work is handled by our Thai lawyer of record, Khun Wichuda Atthamethakon. We will tell you first whether the claim is worth the court fee.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consultation:<\/strong> 2,000 THB per hour, paid in advance. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/book-consultation\/\">Book a consultation<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>From abroad:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/hire-a-thai-lawyer-from-abroad\/\">how to hire a Thai lawyer from abroad<\/a>, and our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-services\/\">fixed-fee services<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Research first:<\/strong> the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/book-2-obligations\/\">annotated Book 2 (obligations)<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-377\/\">Section 377<\/a> on earnest, our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court decisions<\/a> database and the glossary entry on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/court-fees\/\">court fees<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The official Thai text of the Civil and Commercial Code is published by the Office of the Council of State on <a href=\"https:\/\/www.krisdika.go.th\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">krisdika.go.th<\/a>; in a dispute, the Thai text controls over any English translation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Last reviewed: 11 October 2026. Read in Thai against the Civil and Commercial Code: sections 204, 205, 213, 222, 224, 377, 378, 380, 383, 193\/11, 193\/14, 193\/30, 193\/33 and 193\/34; the court fee against Table 1 annexed to the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-procedure-code\/\">Civil Procedure Code<\/a>; and Supreme Court Decisions 1511\/2569 and 833\/2569. Corrected: an earnest deposit is returned, not returned twofold, when the receiver breaches (section 378(3)). Not verified: the time estimates for first-instance judgments and the description of arbitration practice.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article was written and reviewed by S\u00e9bastien Brousseau, LL.B., B.Sc., based in Thailand since 2004 and running ThaiLawOnline since 2006. If you are dealing with a breach of contract in Thailand (drafting a demand letter, assessing a claim, or defending one), our Thai lawyers can review your contract and give you a realistic assessment through our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-services\/\">online legal services<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This article is general information only and not legal advice. Contract disputes turn on their specific facts and documents; consult a qualified Thai lawyer before acting.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019inex\u00e9cution du contrat en Tha\u00eflande expliqu\u00e9e : dommages-int\u00e9r\u00eats, ex\u00e9cution forc\u00e9e en nature, clauses p\u00e9nales, d\u00e9lais et comment faire valoir une r\u00e9clamation devant les tribunaux tha\u00eflandais.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9983,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":13346,"tlo_featured_media_fr":13345,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"breach of contract in thailand","rank_math_title":"Breach of Contract in Thailand: Remedies and Enforcement","rank_math_description":"Breach of contract in Thailand explained: damages, specific performance, penalty clauses, deadlines and how to enforce a claim in Thai courts.","rank_math_breadcrumb_title":"breach of contract in thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[16,17,135],"tags":[],"class_list":["post-9981","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-business-law-in-thailand","category-civil-litigation","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9981"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12641,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9981\/revisions\/12641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}