{"id":2564,"date":"2026-07-04T20:00:06","date_gmt":"2026-07-04T13:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/?post_type=product&#038;p=2564"},"modified":"2026-10-12T12:56:08","modified_gmt":"2026-10-12T05:56:08","slug":"death-of-a-foreigner-in-thailand-checklist-free","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/product\/death-of-a-foreigner-in-thailand-checklist-free\/","title":{"rendered":"Mort d\u2019un \u00e9tranger en Tha\u00eflande : Guide et liste de contr\u00f4le pour la famille (bilingue EN-TH) | Gratuit"},"content":{"rendered":"<h2>Mort d\u2019un \u00e9tranger en Tha\u00eflande : guide et checklist pour la famille<\/h2>\n<p>Lorsqu'un \u00e9tranger d\u00e9c\u00e8de en Tha\u00eflande, la famille doit faire face \u00e0 un h\u00f4pital ou \u00e0 la police, \u00e0 un bureau de district, \u00e0 une ambassade et \u00e0 une entreprise de pompes fun\u00e8bres dans les quelques jours qui suivent, souvent depuis l'\u00e9tranger. Ce guide gratuit expose l'ordre des \u00e9v\u00e9nements en anglais simple et en tha\u00ef, afin que votre famille tha\u00eflandaise et votre famille d'origine lisent la m\u00eame chose.<\/p>\n<h3>Qu'y a-t-il \u00e0 l'int\u00e9rieur<\/h3>\n<ul>\n<li>Les 24 premi\u00e8res heures : d\u00e9c\u00e8s \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, d\u00e9c\u00e8s \u00e0 domicile et ce que la loi exige apr\u00e8s un d\u00e9c\u00e8s soudain ou inexplicable<\/li>\n<li>Le certificat de d\u00e9c\u00e8s tha\u00eflandais : o\u00f9 aller, quoi apporter, quoi v\u00e9rifier, et comment le l\u00e9galiser pour une utilisation \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/li>\n<li>Ce que l'ambassade fera et ce qu'elle ne fera pas<\/li>\n<li>Cr\u00e9mation en Tha\u00eflande ou rapatriement : documents, d\u00e9lais et co\u00fbts habituels<\/li>\n<li>La succession : le testament, l'administrateur de la succession, le d\u00e9lai d'un an, et ce qu'il advient du compte bancaire, du condominium, du terrain, du v\u00e9hicule, de l'assurance et de la pension<\/li>\n<li>Une liste de contr\u00f4le \u00e0 cocher et une fiche de renseignements familiale \u00e0 remplir<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Fichiers<\/h3>\n<p>Guide PDF \u00e0 lire ou \u00e0 imprimer, et le m\u00eame guide en fichier Word modifiable pour remplir la fiche de suivi sur votre ordinateur. D\u2019abord en anglais, puis la version tha\u00efe compl\u00e8te. V\u00e9rifi\u00e9 le 3 octobre 2026.<\/p>\n<p>Ce guide est une information g\u00e9n\u00e9rale. Il ne nomme pas d'administrateur de succession et ne donne pas acc\u00e8s \u00e0 un compte bancaire.<\/p>\n<p>Guide complet en ligne : <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/death-of-a-foreigner-in-thailand\/\">Lorsqu'un \u00e9tranger meurt en Tha\u00eflande<\/a>. Proc\u00e9dure successorale : <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/probate-in-thailand-estate-administration\/\">Succession et administration des successions en Tha\u00eflande<\/a>. Pour prot\u00e9ger votre famille \u00e0 l'avance : <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/produit\/last-will-and-testament-drafted-by-our-lawyers\/\">Testament tha\u00eflandais r\u00e9dig\u00e9 par nos avocats<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un guide pratique pour les jours qui suivent le d\u00e9c\u00e8s d'un \u00e9tranger en Tha\u00eflande : les 24 premi\u00e8res heures, le certificat de d\u00e9c\u00e8s tha\u00eflandais, ce que fait l'ambassade, la cr\u00e9mation ou le rapatriement, qui peut s'occuper de la banque et de la succession, une liste de contr\u00f4le et un formulaire de relev\u00e9 familial.<\/p>\n<p>Premier en anglais, puis en tha\u00eflandais. PDF \u00e0 lire ou \u00e0 imprimer, et copie r\u00e9visable dans Word. V\u00e9rifi\u00e9 le 3 octobre 2026.<\/p>","protected":false},"featured_media":4570,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[158],"product_cat":[134],"product_tag":[],"class_list":["post-2564","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-thailawonline","product_cat-member-freebies","pmpro-has-access","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","downloadable","virtual","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2564"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2564"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}