{"id":10068,"date":"2026-10-12T08:54:40","date_gmt":"2026-10-12T01:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/legitimate-child-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-02T01:14:13","modified_gmt":"2026-11-01T18:14:13","slug":"legitimate-child-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/legitimate-child-in-thailand\/","title":{"rendered":"\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22: \u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A child born to parents who are not married is, under Thai law, the child of the mother alone. That one rule decides who inherits, who can claim <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/child-support\/\">maintenance<\/a>, who signs for a passport and who has any say if the parents separate. Becoming a <strong>legitimate child in Thailand<\/strong> changes all of it, and a 2019 <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court<\/a> decision confirms that the change reaches back to the day the child was born.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Decision 6436\/2562, decided in 2019 and added to the deka.in.th case-law database on 11 October 2026, allowed a father to keep an <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/arbitration\/\">arbitration award<\/a> of 800,000 baht for the loss of his daughter&#8217;s support, even though the marriage that legitimated her was registered a month <em>after<\/em> she died in a road accident. This guide explains the three routes to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legitimation\/\">legitimation<\/a>, what <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1557\/\">Section 1557<\/a> backdates, and what being a legitimate child in Thailand means in practice for Thai-foreign families.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#legitimate-child-in-thailand-what-the-status-actually-means\">Legitimate Child in Thailand: What the Status Actually Means<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-three-routes-to-legitimation-under-section-1547\">The Three Routes to Legitimation Under Section 1547<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#supreme-court-6436-2562-a-marriage-after-the-death-still-counted\">Supreme Court 6436\/2562: A Marriage After the Death Still Counted<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-backdating-matters-for-inheritance-and-money\">Why Backdating Matters for Inheritance and Money<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#a-legitimate-child-in-thailand-what-it-changes-for-a-family\">A Legitimate Child in Thailand: What It Changes for a Family<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#documents-and-practical-steps\">Documents and Practical Steps<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-thailawonline-can-help\">How ThaiLawOnline can help<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"legitimate-child-in-thailand-what-the-status-actually-means\">Legitimate Child in Thailand: What the Status Actually Means<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1546\/\">Section 1546<\/a> of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a> states that a child born of a woman who is not married to a man is deemed the legitimate child of that woman. The father is simply absent from the legal picture, whatever the couple&#8217;s domestic reality.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The practical consequences are wider than most parents expect. Until the child becomes a legitimate child in Thailand, the mother holds sole <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/parental-powers\/\">parental power<\/a> under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1566\/\">Section 1566<\/a>, the father cannot be ordered to pay maintenance under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1564\/\">Section 1564<\/a>, he is not an heir of his own child, and he has no standing to consent to a passport application or to resist the child being taken abroad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One point surprises almost everyone: naming the father on the birth certificate does nothing. Nor does paying for everything, living together for fifteen years, or appearing in the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tabien-baan\/\">house registration book<\/a>. Only one of the three routes in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Section 1547<\/a> creates the legal link. Our detailed walkthrough of that process sits at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legalization-of-fathers-rights-in-thailand\/\">legalisation of a father&#8217;s rights in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1547<\/h3><p>A child becomes legitimate when (1) the parents subsequently marry, (2) the father registers the child as his child (Section 1548 sets the consent requirements), or (3) the court issues a legitimation order.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child born of parents who are not married to each other becomes legitimate only when the parents subsequently marry each other, or the father has registered the child as his child, or the court has given judgment that the child is his child.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1557<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 8 March 2008<\/span><\/h3><p>Legitimation under Section 1547 takes effect from the day of the child&#039;s birth. It may not, however, be set up so as to prejudice the rights of a third person who acted in good faith during the period between the birth and the time when the parents married, the father registered the child as his own, or a final judgment of the court declared the child to be his.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Legitimacy under Section 1547 takes effect from the day of the child&#039;s birth. However, it may not be set up to the prejudice of the rights of a third person who acted in good faith during the period between the birth of the child and the time when the parents married, the father registered the child as his own, or a final judgment of the court declared the child to be his.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1557\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 8 March 2008<\/span><\/h3><p>A child born to a woman who is not married to a man is deemed to be the mother&#039;s legitimate child, unless the law provides otherwise.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child born of a woman who is not married to a man is deemed to be the legitimate child of that woman, unless the law provides otherwise.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1546\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1548<\/h3><p>A father applying to register legitimation needs the consent of both the child and the mother. If they do not appear before the Registrar, the Registrar notifies them; if no objection is raised and no consent given within sixty days of receiving the notice, consent is presumed to be withheld. The period is one hundred and eighty days where the child or mother is outside Thailand. Where an objection is raised that the applicant is not the father, or consent is withheld or cannot be given, legitimation can only be registered on a judgment of the court.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The father may register the child as his legitimate child only with the consent of the child and of the child&#039;s mother.\n Where the child and the child&#039;s mother do not appear to give their consent before the registrar, the registrar shall notify the child and the child&#039;s mother of the father&#039;s application for registration. If the child or the child&#039;s mother does not object or does not give consent within sixty days from the notification reaching the child or the child&#039;s mother, the child or the child&#039;s mother is presumed not to consent. If the child or the child&#039;s mother is outside Thailand, that period is extended to one hundred and eighty days.\n Where the child or the child&#039;s mother objects that the applicant is not the father, or does not give consent, or is unable to give consent, the registration of the child as his child requires a judgment of the Court. When the Court has given judgment permitting the father to register the child as his child and the father presents the judgment to the registrar with an application for registration, the registrar shall carry out the registration.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1548\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1555<span class=\"tlo-lb-badge\">Amended on 8 March 2008<\/span><\/h3><p>In an action for legitimation, the child is presumed to be the man&#039;s legitimate child if any of seven facts is shown: rape, abduction or unlawful confinement of the mother during the period of possible conception; elopement or seduction in that period; a document from the father acknowledging the child; an entry in the birth register showing the child as his, with evidence that he notified the birth or knew of and consented to the notification; open cohabitation of the father and mother in that period; sexual intercourse in that period with grounds to believe the child is not another man&#039;s; or continuous common repute of being a legitimate child, established by facts such as the father providing education or maintenance or allowing the use of his family name. In every case the action is dismissed if the man is shown to be incapable of being the father.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In an action for legitimation, the child is presumed to be the legitimate child of the man if any of the following facts appears: (1) where there has been a rape, abduction or unlawful confinement of the mother during the period when conception could have taken place; (2) where there has been an abduction of the mother for illicit purposes or a seduction of the mother into sexual intercourse during the period when conception could have taken place; (3) where there is a document emanating from the father stating that the child is his child; (4) where it appears in the birth register that the child is his child, with evidence that the father notified the birth or knew of and consented to the notification; (5) where the father and the mother openly cohabited during the period when conception could have taken place; (6) where there was sexual intercourse with the mother during the period when conception could have taken place, and there are reasonable grounds to believe that the child is not the child of another man; (7) where there has been a continuous common repute of being his child.\n Continuous common repute of being a child shall be determined by considering facts showing the relationship of father and child between the child and the family to which the child claims to belong, such as the father having provided for the child&#039;s education or maintenance, or having allowed the child to use his family name, or other circumstances.\n In any of the above cases, if it appears that the man cannot be the father of the child, the action shall be dismissed.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1555\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1627<\/h3><p>This section covers two kinds of child, not one. An illegitimate child whom the father has acknowledged, and an adopted child, are both deemed to be descendants in the same way as legitimate children for the purposes of this Code. The effect is that each is a class 1 statutory heir under Section 1629(1). Note that the Thai text speaks of a child the father has acknowledged, which is not the same wording as a child becoming legitimate under Section 1547.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An illegitimate child who has been acknowledged by the father, and an adopted child, are deemed to be descendants in the same way as legitimate children within the meaning of this Code.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1627\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1563<\/h3><p>Children are legally bound to maintain their parents. The duty is stated without qualification and is not conditional on the parents having maintained the child, though the extent of what must be provided is measured by the general rule in Section 1598\/38, which looks at the ability of the person liable and the condition of the person entitled.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child is bound to maintain his or her father and mother.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 443<\/h3><p>Damages in case of death.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In the case of causing death, compensation includes funeral expenses and other necessary expenses.\n If death did not occur immediately, compensation includes the costs of medical treatment and damages for loss of earnings by reason of inability to work.\n If by reason of the death a person has been deprived of maintenance to which he was entitled by law, that person is entitled to compensation for that loss.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation open><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1547<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e43\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1547\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1557<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 8 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2551<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e51\u0e55\u0e54\u0e57 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e25\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e08\u0e30\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e38\u0e08\u0e23\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1557\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 8 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2551<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e08\u0e32\u0e01\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e23\u0e2a\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1546\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1548<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e08\u0e30\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e22\u0e31\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e2b\u0e01\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e02\u0e22\u0e32\u0e22\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e41\u0e1b\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e04\u0e31\u0e14\u0e04\u0e49\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e28\u0e32\u0e25 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e28\u0e32\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e33\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e02\u0e2d\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e32\u0e22\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e14\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1548\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1555<span class=\"tlo-lb-badge\">\u0e41\u0e01\u0e49\u0e44\u0e02\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 8 \u0e21\u0e35\u0e19\u0e32\u0e04\u0e21 2551<\/span><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e14\u0e31\u0e07\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49 (\u0e51) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e48\u0e21\u0e02\u0e37\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e0a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e32 \u0e09\u0e38\u0e14\u0e04\u0e23\u0e48\u0e32 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e27\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e01\u0e02\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e34\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e52) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e0a\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e32\u0e27\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e48\u0e2d\u0e25\u0e27\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e27\u0e13\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e53) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2d\u0e01\u0e2a\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19 (\u0e54) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e04\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e22\u0e34\u0e19\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 (\u0e55) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e34\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e31\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 (\u0e56) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e27\u0e13\u0e35\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e0d\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e23\u0e23\u0e20\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 (\u0e57) \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e21\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23 \u0e1e\u0e24\u0e15\u0e34\u0e01\u0e32\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e19\u0e17\u0e31\u0e48\u0e27\u0e44\u0e1b\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e21\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e09\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e2d\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e15\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e01\u0e31\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19 \u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e22\u0e2d\u0e21\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e43\u0e14\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e02\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e27\u0e48\u0e32\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e01\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1555\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1627<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e1a\u0e38\u0e0d\u0e18\u0e23\u0e23\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2a\u0e37\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e14\u0e32\u0e19 \u0e40\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1627\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1563<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 443<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e28\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e14\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e44\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e04\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1547<\/h3><p>L&#039;enfant n\u00e9 de p\u00e8re et m\u00e8re qui ne sont pas mari\u00e9s l&#039;un avec l&#039;autre ne devient enfant l\u00e9gitime que lorsque ses p\u00e8re et m\u00e8re se marient ult\u00e9rieurement, ou que le p\u00e8re l&#039;a fait enregistrer comme son enfant, ou que le tribunal a jug\u00e9 qu&#039;il est son enfant.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1557<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 8 mars 2008<\/span><\/h3><p>La l\u00e9gitimit\u00e9 de l&#039;enfant pr\u00e9vue \u00e0 l&#039;article 1547 prend effet \u00e0 compter de sa naissance. Elle ne peut toutefois porter atteinte aux droits des tiers ayant agi de bonne foi entre la naissance et le mariage des parents, l&#039;enregistrement de l&#039;enfant par le p\u00e8re ou le jugement d\u00e9finitif reconnaissant la filiation.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1557\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1546<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 8 mars 2008<\/span><\/h3><p>L&#039;enfant n\u00e9 d&#039;une femme qui n&#039;est pas mari\u00e9e avec un homme est r\u00e9put\u00e9 enfant l\u00e9gitime de cette femme, sauf disposition contraire de la loi.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1546\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1548<\/h3><p>Le p\u00e8re ne peut faire enregistrer l&#039;enfant comme son enfant l\u00e9gitime qu&#039;avec le consentement de l&#039;enfant et de la m\u00e8re. S&#039;ils ne viennent pas consentir devant l&#039;officier de l&#039;\u00e9tat civil, celui-ci leur notifie la demande ; si l&#039;enfant ou la m\u00e8re ne s&#039;oppose pas ou ne consent pas dans les soixante jours de la r\u00e9ception de la notification, il est pr\u00e9sum\u00e9 que l&#039;enfant ou la m\u00e8re ne consent pas, d\u00e9lai port\u00e9 \u00e0 cent quatre-vingts jours si l&#039;enfant ou la m\u00e8re se trouve hors de Tha\u00eflande. Si l&#039;enfant ou la m\u00e8re conteste la paternit\u00e9, refuse ou ne peut consentir, l&#039;enregistrement exige un jugement ; sur pr\u00e9sentation de celui-ci par le p\u00e8re, l&#039;officier proc\u00e8de \u00e0 l&#039;enregistrement.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1548\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1555<span class=\"tlo-lb-badge\">Modifi\u00e9 le 8 mars 2008<\/span><\/h3><p>Dans l&#039;action en reconnaissance de la l\u00e9gitimit\u00e9 d&#039;un enfant, celui-ci est pr\u00e9sum\u00e9 enfant l\u00e9gitime de l&#039;homme lorsque l&#039;un des faits suivants est \u00e9tabli pendant la p\u00e9riode o\u00f9 la m\u00e8re a pu concevoir, sauf pour (3), (4) et (7): (1) viol, enl\u00e8vement ou s\u00e9questration ill\u00e9gale de la m\u00e8re; (2) enl\u00e8vement de la m\u00e8re \u00e0 des fins sexuelles ou s\u00e9duction suivie de relations sexuelles; (3) document du p\u00e8re reconnaissant l&#039;enfant comme le sien; (4) inscription au registre des naissances, le p\u00e8re ayant d\u00e9clar\u00e9 la naissance ou y ayant consenti; (5) vie commune notoire des parents; (6) relations sexuelles avec la m\u00e8re, avec des raisons de croire que l&#039;enfant n&#039;est pas d&#039;un autre homme; (7) possession d&#039;\u00e9tat d&#039;enfant, appr\u00e9ci\u00e9e d&#039;apr\u00e8s les faits r\u00e9v\u00e9lant un lien de filiation (\u00e9ducation, entretien, usage du nom de famille, ou autre). Dans tous ces cas, l&#039;action est rejet\u00e9e s&#039;il appara\u00eet que l&#039;homme ne peut \u00eatre le p\u00e8re.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1555\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1627<\/h3><p>L&#039;enfant naturel reconnu par son p\u00e8re et l&#039;enfant adoptif sont r\u00e9put\u00e9s descendants au m\u00eame titre que l&#039;enfant l\u00e9gitime, au sens du pr\u00e9sent Code.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1627\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1563<\/h3><p>L&#039;enfant est tenu de pourvoir \u00e0 l&#039;entretien de ses p\u00e8re et m\u00e8re.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 443<\/h3><p>En cas de d\u00e9c\u00e8s, l&#039;indemnit\u00e9 comprend les frais fun\u00e9raires et les autres d\u00e9penses n\u00e9cessaires. Si la mort n&#039;est pas imm\u00e9diate, elle comprend aussi les frais m\u00e9dicaux et la perte de gains due \u00e0 l&#039;incapacit\u00e9 de travailler. Si le d\u00e9c\u00e8s prive une personne de l&#039;entretien auquel elle avait droit en vertu de la loi, cette personne a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 \u00e0 ce titre.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/7345-2560-retroactive-child-maintenance-from-birth\/\">7345\/2560<\/a> (2017): \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14 \u0e21\u0e34\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/3772-2565-paternity-suit-not-barred-by-prior-settlement\/\">3772\/2565<\/a> (2022): \u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23 \u0e04\u0e14\u0e35\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e40\u0e25\u0e34\u0e01\u0e42\u0e14\u0e22\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e19\u0e34\u0e08\u0e09\u0e31\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e49\u0e02\u0e32\u0e14 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e0b\u0e49\u0e33<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/3290-2545-paternity-maintenance\/\">3290\/2545<\/a> (2002): \u0e01\u0e32\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/3379-2565-one-year-limit-to-contest-legitimacy-declaration\/\">3379\/2565<\/a> (2022): \u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e04\u0e33\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e22\u0e37\u0e48\u0e19\u0e20\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19 1 \u0e1b\u0e35 \u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e25\u0e38\u0e19\u0e34\u0e15\u0e34\u0e20\u0e32\u0e27\u0e30 \u0e21\u0e34\u0e09\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e02\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e4c, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 19 \u0e01\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c 2569<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-three-routes-to-legitimation-under-section-1547\">The Three Routes to Legitimation Under Section 1547<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 1547 is short: a child born of parents who were not married to each other becomes legitimate by the subsequent marriage of the parents, by registration at the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/amphoe-or-amphur-district-office\/\">district office<\/a>, or by a judgment of the court. Each route has a different cost, a different timeline and a different failure point.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Route<\/th><th>How it works<\/th><th>Main obstacle<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Subsequent marriage (s.1547)<\/td><td>The parents register their marriage at any district office. Legitimation is automatic, with no separate application.<\/td><td>Requires both parents to be free to marry and willing to do so.<\/td><\/tr><tr><td>District office registration (s.1547, s.1548)<\/td><td>The father applies to register the child as legitimate at the amphur.<\/td><td>Needs the consent of both the child and the mother. Silence for 60 days (180 days if the child or mother is outside Thailand) counts as refusal, and the father must then go to court.<\/td><\/tr><tr><td>Court judgment (s.1548, s.1555)<\/td><td>The court declares the child legitimate, typically on DNA evidence plus proof of cohabitation at the probable time of conception.<\/td><td>Slowest and most expensive route, but the only one available where the mother or child objects or cannot be found.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1555\/\">Section 1555<\/a> lists seven facts from which the court presumes, in an action for legitimation, that the man is the father, including open cohabitation during the period of possible conception, a document of the father acknowledging the child, and general repute as his child. The presumption fails if it is shown he cannot be the father. Where the mother is unmarried and cooperative, the marriage route is almost always faster and cheaper than litigation.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"supreme-court-6436-2562-a-marriage-after-the-death-still-counted\">Supreme Court 6436\/2562: A Marriage After the Death Still Counted<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The facts are stark. A couple lived together as husband and wife without registering a marriage, and their daughter was accordingly illegitimate. On 3 April 2016 a car insured by the insurer in the case collided with a motorcycle on which the daughter was a passenger. She died at the scene, aged about twenty-one.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">On 3 May 2016, one month after the accident, her parents registered their marriage. The parents then pursued the insurance claim through arbitration, and the arbitrator awarded the father 800,000 baht plus interest for loss of support. The insurer asked the Civil Court to set the award aside under Section 40 of the Arbitration Act B.E. 2545, arguing it offended public order. The Civil Court refused, and the insurer appealed to the Supreme Court (black case \u0e1e.211\/2562).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-holding\">The holding<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Supreme Court dismissed the appeal. Under Section 1557 the parents&#8217; marriage made the daughter a legitimate child from the date of her birth. As a legitimate child she had owed her parents a duty of maintenance, so her death through the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tort\/\">tort<\/a> genuinely deprived the father of support he was legally entitled to. Enforcing the award was therefore not contrary to public order or good morals, and costs of the appeal were waived. The full text is on the <a href=\"https:\/\/deka.in.th\/deka\/2562-6436\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deka.in.th<\/a> case-law database, which credits the Supreme Court&#8217;s Office of the Assistant Judges as its source.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What makes the decision useful is its sequencing. The accident, the death and the arbitration all preceded the marriage. The court still treated the status as having existed from birth, because that is what Section 1557 says.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-backdating-matters-for-inheritance-and-money\">Why Backdating Matters for Inheritance and Money<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 1557 provides that becoming a legitimate child in Thailand takes effect from the date of the child&#8217;s birth. It is not forward-looking, and that distinction decides real money.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inheritance both ways.<\/strong> A legitimate child is a first-class <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/statutory-heir\/\">statutory heir<\/a> of the father under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1629\/\">Section 1629<\/a>(1), and the father becomes an heir of the child. Without legitimation the traffic runs one way only.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Maintenance.<\/strong> Section 1564 obliges parents to maintain a legitimate child; <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Section 1563<\/a> obliges the child to maintain the parents. Decision 6436\/2562 turns on the second of these.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Loss-of-support claims.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-443\/\">Section 443<\/a> allows a person deprived of lawful support by a wrongful death to claim compensation. The claim exists only where a legal duty of support existed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Parental power and custody.<\/strong> Legitimation brings the father within Sections 1566 and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1567\/\">1567<\/a>, so a court can allocate custody between two legal parents rather than confirming the mother by default.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is a nuance worth holding onto. For succession purposes, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1627\/\">Section 1627<\/a> already deems an illegitimate child who has been <em>acknowledged<\/em> by the father to be his descendant, so such a child can inherit from the father without full legitimation. The reverse is not true: the father inherits from the child, and acquires parental power, only once legitimation is complete. Our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-inheritance-guide-for-foreigners\/\">Thailand inheritance guide for foreigners<\/a> sets out the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/classes-of-heirs\/\">six classes of heirs<\/a> in full.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"a-legitimate-child-in-thailand-what-it-changes-for-a-family\">A Legitimate Child in Thailand: What It Changes for a Family<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The route to a legitimate child in Thailand is rarely the problem; noticing that it was never taken is. The commonest pattern we see is a foreign father, a Thai mother, a child born before any marriage, and a family that assumes the paperwork is in order because the father&#8217;s name appears on the birth certificate. It is not in order, and the gap usually surfaces at the worst moment: a separation, a death, a hospital consent form, or a passport renewal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Four situations turn on the child&#8217;s status. Custody and contact if the relationship ends, which we cover at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/child-custody-in-thailand\/\">child custody in Thailand<\/a>. Enforceable maintenance, explained at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/child-support-in-thailand\/\">child support in Thailand<\/a>. Thai inheritance, where an unmarried partner and an unlegitimated child are both exposed; the comparison at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/girlfriend-vs-wife-in-thailand\/\">girlfriend versus wife in Thailand<\/a> is blunt about it. And immigration, since a <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/non-o-visa\/\">Non-O extension<\/a> based on a Thai child depends on a legal parent-child relationship, not a biological one.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where a claim against an insurer is involved, the status question and the policy question arrive together. We looked at the second half of that problem in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/insurance-policy-limit-in-thailand\/\">insurance policy limits in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"documents-and-practical-steps\">Documents and Practical Steps<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Decide the route. If both parents can marry and want to, the marriage route legitimates the child automatically and needs no separate filing.<\/li>\n\n\n\n<li>Gather identity documents: the father&#8217;s passport, the mother&#8217;s Thai ID card and house registration, the child&#8217;s birth certificate and the child&#8217;s own ID where issued.<\/li>\n\n\n\n<li>For the registration route, expect the district office to summon the mother and the child for consent, and expect a 60-day clock (180 days if the child or mother is outside Thailand).<\/li>\n\n\n\n<li>For the court route, arrange DNA testing early and collect evidence of cohabitation at the probable time of conception.<\/li>\n\n\n\n<li>Once legitimation is registered, update the house registration, the child&#8217;s records and, critically, any Thai will. Legitimation changes the heirs.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foreign documents will need certified Thai translation and, depending on the office, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legalization-of-documents\/\">legalisation by the Ministry of Foreign Affairs<\/a>. Allow time for that rather than discovering it at the counter.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-birth-certificate\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does my name on the birth certificate make the child legitimate?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. A birth certificate records a fact; it does not create the legal relationship. Only marriage of the parents, registration at the district office, or a court judgment under Section 1547 makes a legitimate child in Thailand.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-backdated\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">From what date does legitimation take effect?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>From the date of the child&#8217;s birth, under Section 1557 of the Civil and Commercial Code. Supreme Court 6436\/2562 applied that rule even though the parents married after the child had died.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-mother-refuses\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What if the mother refuses to consent?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>District office registration then fails, and the father must apply to the court under Sections 1548 and 1555. DNA evidence and proof of cohabitation at the probable time of conception usually decide the case.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-inherit\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can an unlegitimated child inherit from the father?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes, if the father acknowledged the child, because Section 1627 deems an acknowledged illegitimate child to be a descendant for succession purposes. The father, however, does not inherit from that child and holds no parental power.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-foreign-father\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does legitimation give the child foreign citizenship or the father a visa?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Legitimation is a question of Thai family law only. It can support a Non-O extension based on a Thai child, but the child&#8217;s other nationality is governed by that country&#8217;s own law.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-how-long\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How long does the process take?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The marriage route is immediate. District office registration commonly runs two to three months because of the consent and notice periods. A contested court case should be budgeted in many months rather than weeks.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"how-thailawonline-can-help\" class=\"wp-block-heading\">How ThaiLawOnline can help<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have handled Thai family matters for foreign parents since 2006, all remotely by email, phone, video, LINE and WhatsApp. District office filings and court work are handled by our Thai lawyer of record, Khun Wichuda Atthamethakon. We will tell you first which of the three routes fits your case, and what it costs.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consultation:<\/strong> 2,000 THB per hour, paid in advance. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/book-consultation\/\">Book a consultation<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Related services:<\/strong> our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legalization-of-fathers-rights-in-thailand\/\">legitimation of a father&#8217;s rights<\/a> and our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/family-law-consultation\/\">family law consultation<\/a> page.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Research first:<\/strong> browse our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/family-law\/\">family law Supreme Court decisions<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1547\/\">Section 1547<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1557\/\">Section 1557<\/a> in the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/book-5-family\/\">annotated Book 5<\/a>, and the glossary entry on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legitimation\/\">legitimation<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article was written and reviewed by S\u00e9bastien Brousseau, LL.B., B.Sc., who has been based in Thailand since 2004 and has run ThaiLawOnline since 2006. If you need to legitimate a child, respond to a paternity claim, or check how being a legitimate child in Thailand affects a Thai will or an insurance claim, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/contact-us\/\">contact ThaiLawOnline<\/a> and we will tell you which of the three routes fits your situation and what it costs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This article is general information about Thai law and is not legal advice. Court outcomes depend on the evidence and on facts specific to each family, and district office practice varies. Please obtain advice on your own circumstances before acting.<\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e16\u0e39\u0e01\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e40\u0e2a\u0e49\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1547 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e1c\u0e25\u0e17\u0e35\u0e48\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 6436\/2562 \u0e22\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e14\u0e47\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10070,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":13350,"tlo_featured_media_fr":13349,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"legitimate child in thailand","rank_math_title":"Legitimate Child in Thailand: Rights Backdated to Birth","rank_math_description":"Legitimate child in Thailand: the three routes under Section 1547 and why Supreme Court 6436\/2562 backdates a child's rights to the date of birth.","rank_math_breadcrumb_title":"legitimate child in thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[20,135],"tags":[],"class_list":["post-10068","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-family-law","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10068"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12182,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10068\/revisions\/12182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10070"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10068"}],"curies":[{"name":"\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e25\u0e22\u0e39\u0e1e\u0e35","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}