{"id":10069,"date":"2026-10-12T08:57:22","date_gmt":"2026-10-12T01:57:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/wrongful-death-claim-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-09T16:28:33","modified_gmt":"2026-11-09T09:28:33","slug":"wrongful-death-claim-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wrongful-death-claim-in-thailand\/","title":{"rendered":"\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e43\u0e04\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thailand records some of the highest road-fatality numbers in the world, and a disproportionate share of the victims are on two wheels. When a foreigner is killed here, or a foreign family loses a Thai relative, the first question is almost never about the criminal case. It is about money: who is allowed to sue, and for how much. A <strong>wrongful death claim in Thailand<\/strong> is narrower than most people assume, and it depends on legal relationships rather than on grief.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court<\/a> decisions added to the deka.in.th case-law database in October 2026 make the point sharply. In one, a father recovered 800,000 baht for the loss of his daughter&#8217;s support only because a late marriage had made her his legitimate child. In the other, an insurer that paid out above its policy limit turned round and recovered the excess from its own insured. This guide sets out who can claim, what the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a> allows, and the deadline that quietly ends most claims.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-a-wrongful-death-claim-in-thailand-covers\">What a Wrongful Death Claim in Thailand Covers<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#who-can-sue-and-who-cannot\">Who Can Sue, and Who Cannot<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-you-can-recover-under-sections-443-and-445\">What You Can Recover Under Sections 443 and 445<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#compulsory-insurance-policy-limits-and-the-real-defendant\">Compulsory Insurance, Policy Limits and the Real Defendant<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-one-year-deadline-under-section-448\">The One-Year Deadline Under Section 448<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#building-a-wrongful-death-claim-in-thailand-practical-steps\">Building a Wrongful Death Claim in Thailand: Practical Steps<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-thailawonline-can-help\">How ThaiLawOnline can help<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-a-wrongful-death-claim-in-thailand-covers\">What a Wrongful Death Claim in Thailand Covers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is no separate Thai statute on fatal accidents. A wrongful death claim in Thailand is an ordinary <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tort\/\">tort<\/a> claim under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-420\/\">Section 420<\/a> of the Civil and Commercial Code, with <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-443\/\">Section 443<\/a> adding the heads of damage that apply when the victim dies. Where a vehicle is involved, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-437\/\">Section 437<\/a> shifts the burden onto the person in control of it, who is liable for damage caused by the vehicle unless he proves the damage arose from force majeure or the fault of the injured person.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fault is still apportioned. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-442\/\">Section 442<\/a>, applying <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-223\/\">Section 223<\/a>, reduces the award where the victim contributed to the accident: riding without a helmet, crossing against the light, or driving after drinking all cut the figure. The civil case runs alongside any criminal prosecution for causing death by negligence, and where the driver has been tried, the civil court deciding a claim connected with the offence must accept the facts found in the criminal judgment (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-criminal-procedure-code\/\">Criminal Procedure Code<\/a> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-criminal-procedure-code\/section-46\/\">section 46<\/a>), so a conviction for causing the death usually settles the driver&#8217;s fault. Our general guide to the aftermath of a crash is at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/\">legal advice after an accident in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 443<\/h3><p>Damages in case of death.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In the case of causing death, compensation includes funeral expenses and other necessary expenses.\n If death did not occur immediately, compensation includes the costs of medical treatment and damages for loss of earnings by reason of inability to work.\n If by reason of the death a person has been deprived of maintenance to which he was entitled by law, that person is entitled to compensation for that loss.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 420<\/h3><p>Anyone who intentionally or negligently causes unlawful harm to another&#039;s life, body, health, liberty, property, or any other right must pay compensation. This is the foundational tort provision in Thai law.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A person who, wilfully or negligently, unlawfully injures the life, body, health, liberty, property or any right of another person, is said to commit a wrongful act and is bound to make compensation therefor.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-420\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 448<\/h3><p>Tort claims must be brought within one year of discovering both the harm and the wrongdoer&#039;s identity, and in any event within ten years of the act itself. If the act is also a crime with a longer criminal prescription, the longer period applies.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A claim for damages arising from a wrongful act is barred by prescription after one year from the day when the injured person knew of the wrongful act and of the person bound to make compensation, or after ten years from the day when the wrongful act was committed. However, if the damages are claimed on account of an act punishable under the criminal law for which a longer criminal prescription period is provided than those mentioned above, that longer period shall apply.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 437<\/h3><p>Liability for vehicles and dangerous things.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A person who is in possession or control of any vehicle propelled by mechanical power is liable for damage arising from the vehicle, unless he proves that the damage resulted from force majeure or from the fault of the injured person himself.\n This also applies to a person who has in his possession a thing which is dangerous by its nature, by its intended use or by its mechanical operation.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-437\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 442<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where any fault of the injured person has contributed to causing the damage, the provisions of section 223 apply mutatis mutandis.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-442\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 445<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In the case of causing death, injury to body or health, or deprivation of liberty, if the injured person was bound by law to render services to a third person in that third person&#039;s household or business, the person liable to make compensation shall also compensate the third person for the loss of those services.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-445\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1563<\/h3><p>Children are legally bound to maintain their parents. The duty is stated without qualification and is not conditional on the parents having maintained the child, though the extent of what must be provided is measured by the general rule in Section 1598\/38, which looks at the ability of the person liable and the condition of the person entitled.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A child is bound to maintain his or her father and mother.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 46<\/h3><p>When ruling on the connected civil claim, the court is bound by the facts already found in the criminal judgment. It cannot re-find those facts differently.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">In adjudicating the civil part, the court must take the facts as they appear in the judgment of the criminal part.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-criminal-procedure-code\/section-46\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation open><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 443<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e25\u0e07\u0e28\u0e1e\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e46 \u0e2d\u0e35\u0e01\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e17\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35 \u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e48\u0e32\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e17\u0e33\u0e21\u0e32\u0e2b\u0e32\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e21\u0e48\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e16\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e22\u0e25\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e19\u0e43\u0e14\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e44\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e04\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 420<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e08\u0e07\u0e43\u0e08\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e17\u0e40\u0e25\u0e34\u0e19\u0e40\u0e25\u0e48\u0e2d \u0e17\u0e33\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e0a\u0e35\u0e27\u0e34\u0e15\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e41\u0e01\u0e48\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e2d\u0e19\u0e32\u0e21\u0e31\u0e22\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e33\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14 \u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-420\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 448<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e39\u0e25\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e33\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\n\u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32\u0e22\u0e32\u0e27\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e27\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 437<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e14\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e1a\u0e04\u0e38\u0e21\u0e14\u0e39\u0e41\u0e25\u0e22\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e01\u0e33\u0e25\u0e31\u0e07\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e01\u0e25 \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e22\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e27\u0e34\u0e2a\u0e31\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e44\u0e27\u0e49\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e23\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2a\u0e20\u0e32\u0e1e \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e21\u0e38\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e25\u0e44\u0e01\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-437\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 442<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e43\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e52\u0e52\u0e53 \u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a \u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-442\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 445<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e15\u0e32\u0e22 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e41\u0e01\u0e48\u0e23\u0e48\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e19\u0e32\u0e21\u0e31\u0e22\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e02\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e40\u0e2a\u0e23\u0e35\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e39\u0e01\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e38\u0e13\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e43\u0e19\u0e04\u0e23\u0e31\u0e27\u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2d\u0e38\u0e15\u0e2a\u0e32\u0e2b\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e02\u0e32\u0e14\u0e41\u0e23\u0e07\u0e07\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-445\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1563<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e15\u0e23\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e32\u0e23\u0e30\u0e40\u0e25\u0e35\u0e49\u0e22\u0e07\u0e14\u0e39\u0e1a\u0e34\u0e14\u0e32\u0e21\u0e32\u0e23\u0e14\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 46<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e16\u0e37\u0e2d\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e40\u0e17\u0e47\u0e08\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e32\u0e01\u0e0f\u0e43\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e04\u0e14\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-criminal-procedure-code\/section-46\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 443<\/h3><p>En cas de d\u00e9c\u00e8s, l&#039;indemnit\u00e9 comprend les frais fun\u00e9raires et les autres d\u00e9penses n\u00e9cessaires. Si la mort n&#039;est pas imm\u00e9diate, elle comprend aussi les frais m\u00e9dicaux et la perte de gains due \u00e0 l&#039;incapacit\u00e9 de travailler. Si le d\u00e9c\u00e8s prive une personne de l&#039;entretien auquel elle avait droit en vertu de la loi, cette personne a droit \u00e0 une indemnit\u00e9 \u00e0 ce titre.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-443\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 420<\/h3><p>Quiconque, intentionnellement ou par n\u00e9gligence, porte illicitement atteinte \u00e0 la vie, au corps, \u00e0 la sant\u00e9, \u00e0 la libert\u00e9, aux biens ou \u00e0 un droit quelconque d&#039;autrui commet un acte illicite et est tenu d&#039;en r\u00e9parer le dommage.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-420\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 448<\/h3><p>L&#039;action en r\u00e9paration du dommage r\u00e9sultant d&#039;un acte illicite se prescrit par un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 la victime a eu connaissance de l&#039;acte illicite et de la personne tenue \u00e0 r\u00e9paration, ou par dix ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 l&#039;acte illicite a \u00e9t\u00e9 commis.\nToutefois, si la r\u00e9paration est demand\u00e9e \u00e0 raison d&#039;un fait constituant une infraction punie par la loi p\u00e9nale et pour lequel la prescription p\u00e9nale est plus longue que celles mentionn\u00e9es ci-dessus, cette prescription plus longue s&#039;applique.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 437<\/h3><p>Quiconque poss\u00e8de ou contr\u00f4le un v\u00e9hicule \u00e0 moteur r\u00e9pond du dommage qu&#039;il cause, sauf \u00e0 prouver une force majeure ou la faute de la victime. Il en va de m\u00eame pour celui qui d\u00e9tient une chose dangereuse par nature, par sa destination ou par son m\u00e9canisme.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-437\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 442<\/h3><p>Si la faute de la victime a contribu\u00e9 au dommage, l&#039;article 223 s&#039;applique par analogie.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-442\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 445<\/h3><p>En cas de d\u00e9c\u00e8s, d&#039;atteinte au corps ou \u00e0 la sant\u00e9, ou de privation de libert\u00e9, si la victime \u00e9tait l\u00e9galement tenue de fournir des services \u00e0 un tiers dans le m\u00e9nage ou l&#039;entreprise de celui-ci, la personne tenue \u00e0 r\u00e9paration doit indemniser ce tiers pour la perte de ces services.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-445\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1563<\/h3><p>L&#039;enfant est tenu de pourvoir \u00e0 l&#039;entretien de ses p\u00e8re et m\u00e8re.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 46<\/h3><p>En statuant sur l&#039;action civile, le tribunal est tenu de retenir les faits tels qu&#039;ils ressortent du jugement rendu sur l&#039;action p\u00e9nale.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-criminal-procedure-code\/section-46\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/15067-2557-medical-misdiagnosis\/\">15067\/2557<\/a> (2014): \u0e1c\u0e25\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/6010-2564-civil-evidence-independent\/\">6010\/2564<\/a> (2021): \u0e1e\u0e22\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e22\u0e01\u0e15\u0e48\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e01\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e14\u0e35\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/2794-2565-employer-liability-tort\/\">2794\/2565<\/a> (2022): \u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 2794\/2565: \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e25\u0e48\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 296<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e4c, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/UVdzUTNzUFZlT3VBOEw2allVWTZxZz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 19 \u0e01\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c 2569<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"who-can-sue-and-who-cannot\">Who Can Sue, and Who Cannot<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Two distinct sets of claims arise on a death, and they belong to different people.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Claims that belonged to the deceased<\/strong>: medical bills and lost earnings where death was not instantaneous, and property damage. These form part of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/estate\/\">estate<\/a> under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1599\/\">Sections 1599<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1600\/\">1600<\/a>, and are pursued by the heirs or by the court-appointed <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/estate-administrator\/\">estate administrator<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>The loss-of-support claim<\/strong>: this one is personal to the dependant. Section 443 paragraph 3 gives it to a person who was deprived of support that the deceased owed him <em>by law<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That phrase decides everything. The duty must exist in the Code, not merely in fact. A spouse qualifies under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1461\/\">Section 1461<\/a>, a legitimate child under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1564\/\">Section 1564<\/a>, and a parent under <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1563\/\">Section 1563<\/a>, which obliges a legitimate child to maintain his parents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Who does not qualify is the harder lesson. An unmarried partner of twenty years has no statutory right to support, however complete the financial dependence. Nor does the father of a child he never legitimated: the duty under Section 1563 runs from a legitimate child only. Supreme Court 6436\/2562 is the clean illustration, and the mechanism is explained in our companion article on the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legitimate-child-in-thailand\/\">legitimate child in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-6436-2562-example\">The 6436\/2562 example<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A young woman was killed as a motorcycle passenger on 3 April 2016. Her parents had lived together without registering a marriage, so she was illegitimate and her father was, in law, a stranger to her. On 3 May 2016 the parents married. An arbitrator awarded the father 800,000 baht plus interest for loss of support, and the insurer sought to set the award aside under Section 40 of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/arbitration\/\">Arbitration<\/a> Act B.E. 2545 as contrary to public order. The Supreme Court refused: <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1557\/\">Section 1557<\/a> made the daughter legitimate from birth, so the duty of support had existed all along and the father&#8217;s loss was a real one.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-you-can-recover-under-sections-443-and-445\">What You Can Recover Under Sections 443 and 445<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Head of damage<\/th><th>Legal basis<\/th><th>How it is assessed<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Funeral and other necessary expenses<\/td><td>CCC s.443 para 1<\/td><td>Actual reasonable cost, on receipts. Temple and cremation costs are routinely allowed.<\/td><\/tr><tr><td>Medical expenses and lost earnings before death<\/td><td>CCC s.443 para 2<\/td><td>Only where death was not immediate. Hospital invoices and proof of income.<\/td><\/tr><tr><td>Loss of lawful support<\/td><td>CCC s.443 para 3<\/td><td>Monthly figure multiplied by a period the court considers reasonable, taking the dependant&#8217;s age and the deceased&#8217;s earning capacity into account.<\/td><\/tr><tr><td>Loss of a third party&#8217;s right to the deceased&#8217;s work<\/td><td>CCC s.445<\/td><td>Available where the deceased was bound by law to perform work for that person.<\/td><\/tr><tr><td>Grief or bereavement as such<\/td><td>No general provision<\/td><td>Not recoverable. Section 446 covers non-pecuniary harm to the person injured, and does not create a bereavement award for relatives.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The absence of a bereavement award is the single biggest difference from the common-law systems most expatriate families come from. Thai awards for loss of support are also modest by Western standards, because they track the deceased&#8217;s actual earning capacity in Thailand rather than a notional lifetime multiplier. Our plain-English note on how courts quantify compensation is at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/damages\/\">damages under Thai law<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where the deceased owned assets in Thailand, the estate and the tort claim must be handled together, because the administrator is usually the person who has to bring the estate&#8217;s half of the case. The sequence is set out in our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-inheritance-guide-for-foreigners\/\">Thailand inheritance guide for foreigners<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"compulsory-insurance-policy-limits-and-the-real-defendant\">Compulsory Insurance, Policy Limits and the Real Defendant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Every registered vehicle must carry compulsory motor insurance, known as Por Ror Bor, under the Protection for Motor Vehicle Accident Victims Act. It pays a preliminary sum quickly, without waiting for fault to be decided, and a larger sum once the victim is shown not to have caused the accident.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Por Ror Bor payment<\/th><th>Indicative amount per person<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Preliminary medical expenses, no fault finding needed<\/td><td>up to 30,000 baht<\/td><\/tr><tr><td>Preliminary payment on death or dismemberment<\/td><td>35,000 baht<\/td><\/tr><tr><td>Medical expenses once the victim is shown not at fault<\/td><td>up to 80,000 baht<\/td><\/tr><tr><td>Death or permanent disability once liability is established<\/td><td>up to 500,000 baht<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Treat those figures as indicative and confirm the current schedule with the regulator, the <a href=\"https:\/\/www.oic.or.th\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Office of Insurance Commission<\/a>, because they are set by subordinate legislation and have been raised more than once. Por Ror Bor is a floor, not a settlement: it almost never covers a genuine loss-of-support claim, and accepting it does not release the driver from the balance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The reverse risk falls on drivers and employers. In decision 502\/2569, added to the <a href=\"https:\/\/deka.in.th\/deka\/2569-502\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">deka.in.th case-law database<\/a> on 7 October 2026, an employee&#8217;s truck damaged two separate third parties in one accident, another truck and a house. The policy covered third-party property damage up to 600,000 baht; the insurer paid 751,400 baht and recovered the 151,400 baht excess from the driver and the insured employer, who was jointly liable for his employee&#8217;s negligence. We analysed that case in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/insurance-policy-limit-in-thailand\/\">insurance policy limits in Thailand<\/a>. If you employ drivers here, the policy limit is the insurer&#8217;s ceiling, not yours.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-one-year-deadline-under-section-448\">The One-Year Deadline Under Section 448<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 448 bars a tort claim one year from the day the injured party knew of the wrongful act and of the person liable, and in any event ten years from the act itself. Where the act is also a criminal offence carrying a longer <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prescription\/\">prescription<\/a> period, that longer period applies to the civil claim.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Where the death followed hospital treatment rather than a road accident, the same one year clock runs, but a second route can be open: a claim framed as breach of the treatment contract with a private hospital carries the ten year period in Section 193\/30 instead. Our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/medical-negligence-in-thailand\/\">medical negligence in Thailand<\/a> sets out both routes, and why filing against a private hospital as a consumer case puts the burden of proof on the hospital for anything inside its own records.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One year passes very quickly when a family is abroad, waiting on a police file, arranging repatriation and then dealing with <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/probate\/\">probate<\/a>. Two practical warnings. First, the clock runs from knowledge, not from the conclusion of the criminal case, so waiting for the verdict is a common and expensive mistake. Second, where the claim has to be brought by an estate administrator, the court appointment itself takes months and must be started early.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"building-a-wrongful-death-claim-in-thailand-practical-steps\">Building a Wrongful Death Claim in Thailand: Practical Steps<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Obtain the police accident report, the death certificate and the autopsy report. These are the backbone of both the criminal and the civil file.<\/li>\n\n\n\n<li>Identify every potential defendant: the driver, the vehicle owner, the employer if the driver was on duty, and both insurers.<\/li>\n\n\n\n<li>Prove the legal relationship. Marriage certificate, birth certificate plus evidence of <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legitimation\/\">legitimation<\/a>, or the court order. Without it the loss-of-support claim fails at the first hurdle.<\/li>\n\n\n\n<li>Document the dependency: remittance records, bank statements, school fees, rent paid. Courts award what is proved, not what is asserted.<\/li>\n\n\n\n<li>Claim the Por Ror Bor preliminary payment immediately, in writing, while reserving the balance of the claim.<\/li>\n\n\n\n<li>Start the estate administration application in parallel, and diary the Section 448 deadline from the date of the accident.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Foreign documents need certified Thai translation and, in most courts, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/legalization-of-documents\/\">legalisation<\/a>. Our published rates for this kind of work are at <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-fees\/\">legal fees in Thailand<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-who-sues\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Who actually brings a wrongful death claim in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Two parties, often at the same time. The estate administrator or heirs bring the claims that belonged to the deceased, while each dependant who was legally entitled to support brings his own loss-of-support claim under Section 443.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-girlfriend\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can an unmarried partner claim loss of support?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Section 443 requires a duty of support imposed by law, and Thai law imposes none between unmarried partners. Registering the marriage, or legitimating a child, is what creates the claim.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-grief\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can the family claim damages for grief?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Thai law provides no general bereavement award. Section 446 covers non-pecuniary harm suffered by the injured person, not the suffering of surviving relatives, so recovery is limited to funeral costs, pre-death losses and loss of lawful support.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-deadline\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How long do we have to sue?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>One year from knowing of the wrongful act and the person liable, under Section 448, and in any event ten years from the act. A longer criminal prescription period can extend it. Do not wait for the criminal verdict.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-insurance-enough\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Is the compulsory insurance payout the end of the matter?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Por Ror Bor is a minimum. Accepting it does not release the driver, the owner or the employer from the balance of a proven claim, and a release should never be signed without advice.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-foreigner\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can a foreign family sue in Thailand for a death that happened here?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. Thai courts hear tort claims arising from accidents in Thailand regardless of the parties&#8217; nationality. Heirs abroad usually act through a Thai lawyer under a power of attorney, with documents translated and legalised.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"how-thailawonline-can-help\" class=\"wp-block-heading\">How ThaiLawOnline can help<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We have acted for foreign families and expatriates in accident and tort claims since 2006, remotely by email, phone, video, LINE and WhatsApp. Court filings, the appointment of an estate administrator and negotiations with insurers are handled by our Thai lawyer of record, Khun Wichuda Atthamethakon. The first thing we check is the Section 448 deadline.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consultation:<\/strong> 2,000 THB per hour, paid in advance. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/book-consultation\/\">Book a consultation<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Related guides:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/\">legal advice after an accident in Thailand<\/a> and, where the estate also has to be settled, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/if-you-die-without-a-will-in-thailand\/\">dying without a will in Thailand<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Research first:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-420\/\">Section 420<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-448\/\">Section 448<\/a> in the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/book-2-obligations\/\">annotated Book 2<\/a>, and the glossary entries on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tort\/\">tort<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/damages\/\">damages<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article was written and reviewed by S\u00e9bastien Brousseau, LL.B., B.Sc., who has been based in Thailand since 2004 and has run ThaiLawOnline since 2006. If your family is facing a wrongful death claim in Thailand, or you need an estate administrator appointed before the Section 448 year runs out, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/contact-us\/\">contact ThaiLawOnline<\/a> and we will tell you who can claim, what the realistic range is, and what has to be filed first.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>This article is general information about Thai law and is not legal advice. Compensation figures depend on evidence and on the court, and the compulsory insurance amounts above are indicative and subject to change by subordinate legislation. Please obtain advice on your own circumstances before acting.<\/em><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e33\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e16\u0e36\u0e07\u0e41\u0e01\u0e48\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e15\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e43\u0e04\u0e23\u0e1f\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 443 \u0e41\u0e25\u0e30 445 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e2d\u0e30\u0e44\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e40\u0e17\u0e48\u0e32\u0e44\u0e23.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10072,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":13352,"tlo_featured_media_fr":13351,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"wrongful death claim in thailand","rank_math_title":"Wrongful Death Claim in Thailand: Who Can Sue and Recover","rank_math_description":"Wrongful death claim in Thailand: who can sue, what Sections 443 and 445 allow you to recover, the one-year deadline, and what insurers really pay.","rank_math_breadcrumb_title":"wrongful death claim in thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[17,135],"tags":[],"class_list":["post-10069","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civil-litigation","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10069"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12638,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10069\/revisions\/12638"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10069"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10069"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10069"}],"curies":[{"name":"\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e25\u0e22\u0e39\u0e1e\u0e35","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}