{"id":11851,"date":"2026-11-02T08:48:38","date_gmt":"2026-11-02T01:48:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/forest-reserve-land-in-thailand\/"},"modified":"2026-11-04T21:32:19","modified_gmt":"2026-11-04T14:32:19","slug":"forest-reserve-land-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/forest-reserve-land-in-thailand\/","title":{"rendered":"\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e07\u0e27\u0e19\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e1c\u0e0a\u0e34\u0e0d"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forest reserve land in Thailand is the one category of land that can turn a property purchase into a criminal file. A plot can look entirely settled, with a fence, a house, a road, neighbours and a seller whose family has farmed it since the 1970s, and still sit inside a declared national reserved forest where no private right has ever lawfully existed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Four of the five Supreme Court items published on the Dika database on 31 October 2026 deal with precisely this problem: occupation of forest or state land without a valid title document. This guide sets out what the category is, what the criminal exposure looks like after the 2016 penalty increase, the narrow historical exception that sellers invoke most often, and the checks that catch the problem before money moves.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#why-forest-reserve-land-in-thailand-catches-foreign-buyers\">Why Forest Reserve Land in Thailand Catches Foreign Buyers<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-a-national-reserved-forest-actually-is\">What a National Reserved Forest Actually Is<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-criminal-side-section-14-and-the-2016-penalties\">The Criminal Side: Section 14 and the 2016 Penalties<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#occupation-before-1-december-1954-the-narrow-exception\">Occupation Before 1 December 1954: The Narrow Exception<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-decisions-published-on-31-october-2026\">The Decisions Published on 31 October 2026<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#state-land-under-the-land-code-a-separate-offence\">State Land Under the Land Code: A Separate Offence<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-check-before-you-buy\">How to Check Before You Buy<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-forest-reserve-land-in-thailand-catches-foreign-buyers\">Why Forest Reserve Land in Thailand Catches Foreign Buyers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A foreigner cannot hold land in his own name, so the usual arrangement is a registered lease, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/usufruct\/\">a usufruct<\/a>, a superficies, or a purchase in the name of a Thai spouse or a Thai company. Every one of those structures has to be <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/land-office\/\">registered at the Land Office<\/a>, and nothing can be registered against a plot that has no registrable title.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">That is where forest reserve land in Thailand does its damage. The seller produces a document that looks official: a Sor Kor 1 notification, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/por-bor-tor-5\/\">a Por Bor Tor 5 tax form<\/a>, a receipt from the local administration, sometimes a hand drawn plan with a village headman&#8217;s signature. None of them is a title. Our guide to <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/title-deeds\/\">Thai land documents and what each one actually proves<\/a> sets out the four categories, and the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/sor-kor-1\/\">Sor Kor 1 entry<\/a> explains why that particular paper cannot support a sale or a lease.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The money is usually paid in cash, outside the Land Office, against a private agreement. When the problem surfaces, there is no deed to sue on and often no solvent seller to sue.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-a-national-reserved-forest-actually-is\">What a National Reserved Forest Actually Is<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A national reserved forest is an area declared by ministerial regulation under the National Reserved Forest Act B.E. 2507 (1964). The declaration works on a map: it covers a defined perimeter, not a list of individual plots. Whatever was inside that perimeter on the day the regulation took effect became reserved forest, including cleared farmland, orchards and houses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 12 of the Act gave existing occupiers one chance to protect themselves. Anyone claiming a right over land inside the new reserve had to file a written claim with the district officer within ninety days of the regulation taking effect. A person who did not file was treated as having given up the right. The only carve out is for rights already acquired under the Land Code.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ninety days in the 1960s and 1970s, in rural districts, with no notice to most of the people affected. That is why so much occupied land inside reserves has no paperwork that stands up, and why length of occupation on its own proves nothing.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Category<\/th><th>Governing law<\/th><th>Can it be sold or registered?<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>National reserved forest<\/td><td>National Reserved Forest Act B.E. 2507<\/td><td>No. Possession is an offence under Section 14<\/td><\/tr><tr><td>National park<\/td><td>National Park Act B.E. 2562<\/td><td>No, and penalties are higher still<\/td><\/tr><tr><td>Public domain state land<\/td><td>Land Code, Sections 9 and 108 bis<\/td><td>No. Occupation without permission is an offence<\/td><\/tr><tr><td>Land reform land (SPK 4-01)<\/td><td>Agricultural Land Reform Act B.E. 2518<\/td><td>Allocated to qualifying Thai farmers only, not transferable on the open market<\/td><\/tr><tr><td>Chanote or NS3G<\/td><td>Land Code, Sections 58 and 59<\/td><td>Yes, subject to ordinary due diligence<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 108 bis <small>Penalties<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">From the effective date of this Announcement of the National Executive Council, any person who violates Section 9 shall be liable to imprisonment for a term not exceeding one year or a fine not exceeding Baht 5,000, or both. If the offence under paragraph one has been committed against land that is public domain of the State commonly used by the people or used exclusively for the benefit of the State, the offender shall be liable to imprisonment for a term not exceeding three years or a fine not exceeding Baht 10,000, or both. If the offence under paragraph two has been committed for an area of more than 50 rai, the offender shall be liable to imprisonment for a term not exceeding five years or a fine not exceeding Baht 20,000, or both. If there is a judgement that any person committed an offence under this Section, the court shall have the power to order in the judgement that the offender, his workers, contractors, representatives and dependants shall leave such land. All tools, appliances, beasts of burden, vehicles or machinery used by such person to commit the offence or used as an instrument to achieve the effect of commission of such offence shall be confiscated, regardless of whether or not there is any person punished under the judgement.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">Unofficial translation by the Office of the Council of State<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-12\/#section-108-bis\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1304<\/h3><p>The public domain of the State comprises property held for public use or the common benefit, including waste land, roads, rivers, and dedicated public property. Its transfer and prescription are governed by Sections 1305 and 1306.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Public domain of the State includes property of every kind belonging to the State which is used for the public benefit or reserved for common use, such as: (1) waste land, and land surrendered, abandoned or otherwise reverting to the State under the land laws; (2) property for common use by the public, for example the foreshore, waterways, highways and lakes; (3) property used specifically for the purposes of the State, for example fortresses and military barracks, government offices, warships, arms and munitions.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1304\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1306<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Prescription may not be set up against the State in respect of property forming part of the public domain of the State.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1306\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1305<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Property forming part of the public domain of the State may not be transferred except by virtue of a specific law or a Royal Decree.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1305\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 58 <small>Issuance of Documents Showing Rights in Land<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">When the Minister deems it appropriate to issue title deeds or certificates of utilization in any province in any year, he shall announce the province for which a survey, mapping or investigation of utilization will be made that year in the Government Gazette. The areas of the province specified by the Minister shall not include the areas designated by the authorities as permanent forests. After the announcement of the Minister under paragraph one, the Provincial Governor shall specify the locality and the commencement date for pedestrian survey in that locality by posting announcement at the land office, district office, sub-district office, kamnan\u2019s office and village headman\u2019s office of the locality not less than thirty days before the date of commencement of the survey. After the announcement of the Provincial Governor under paragraph two, the person under paragraph two of Section 58 bis or his representative shall escort the competent officer or a person assigned by him to make a survey and mapping or to investigate the utilization of his land on the day and at the time appointed by the competent officer. The land official has the power to appoint a person trained in investigation of land utilization as an official to perform such investigation on his behalf for the purposes of pedestrian survey and investigation of utilization in order to issue a certificate of utilization. In performing the function assigned under paragraph four, that official shall be deemed an official under the Penal Code.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">Unofficial translation by the Office of the Council of State<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-58\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 59 bis <small>Issuance of Documents Showing Rights in Land<\/small><\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If a person who has possessed and utilized land before this Code comes into force without a land ownership document and without giving notice of possession in accordance with Section 5 of the Act Promulgating the Land Code B.E. 2497, but excluding any person who does not comply with Section 27 ter, needs to apply for issuance of a title deed or certificate of utilization as an individual case, the competent officer shall, upon appropriate consideration, issue a title deed or certificate of utilization, as the case may be, in accordance with the rules and procedure prescribed in this Code, provided that the amount of land shall not exceed 50 rai. If it exceeds 50 rai, the approval of the Provincial Governor shall be obtained in accordance with the regulations specified by the Commission. For the purposes of this Section, the person who has possessed and utilized land under paragraph one shall include any person who has possessed and utilized the land subsequently to such person.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">Unofficial translation by the Office of the Council of State<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-59-bis\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 1382<\/h3><p>If you possess someone else&#039;s land peacefully, openly, and as if you owned it for ten unbroken years (five for movables), you become the legal owner. This is Thai adverse possession.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A person who, peacefully and openly, possesses the property of another with the intention of being its owner acquires ownership of such property when he has been continuously in possession for a period of ten years if the property is immovable, or five years if it is movable.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1382\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 90<\/h3><p>When one and the same act breaks several legal provisions at once, the court punishes under only the provision that carries the heaviest penalty, not under each provision separately.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">When any act constituting a single offence violates several provisions of law, the provision carrying the heaviest punishment shall be applied to punish the offender.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-penal-code\/section-90\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation open><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 108 \u0e17\u0e27\u0e34<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e13\u0e30\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e27\u0e31\u0e15\u0e34\u0e09\u0e1a\u0e31\u0e1a\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e1d\u0e48\u0e32\u0e1d\u0e37\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e59 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e41\u0e01\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e0a\u0e32\u0e0a\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\n\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e19\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e44\u0e23\u0e48 \u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e30\u0e27\u0e32\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e08\u0e33\u0e04\u0e38\u0e01\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e21\u0e37\u0e48\u0e19\u0e1a\u0e32\u0e17 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e08\u0e33\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e31\u0e1a\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e14\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e2a\u0e31\u0e48\u0e07\u0e43\u0e19\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e04\u0e19\u0e07\u0e32\u0e19 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e27\u0e32\u0e23\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e08\u0e32\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\n\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e37\u0e2d \u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49 \u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30 \u0e22\u0e32\u0e19\u0e1e\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e30 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e08\u0e31\u0e01\u0e23\u0e01\u0e25\u0e43\u0e14 \u0e46 \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e01\u0e23\u0e13\u0e4c\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e25\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e34\u0e1a\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e49\u0e19 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e16\u0e39\u0e01\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e44\u0e21\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-12\/#section-108-bis\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1304<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e17\u0e38\u0e01\u0e0a\u0e19\u0e34\u0e14\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e07\u0e27\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19(\u0e51) \u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e23\u0e01\u0e23\u0e49\u0e32\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e48\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e27\u0e19\u0e04\u0e37\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e17\u0e2d\u0e14\u0e17\u0e34\u0e49\u0e07\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e25\u0e31\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19(\u0e52) \u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e25\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e0a\u0e32\u0e22\u0e15\u0e25\u0e34\u0e48\u0e07 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e19\u0e49\u0e33 \u0e17\u0e32\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e07 \u0e17\u0e30\u0e40\u0e25\u0e2a\u0e32\u0e1a(\u0e53) \u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e15\u0e49\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32 \u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e23\u0e07\u0e17\u0e2b\u0e32\u0e23 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07 \u0e40\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e1a \u0e2d\u0e32\u0e27\u0e38\u0e18\u0e22\u0e38\u0e17\u0e18\u0e20\u0e31\u0e13\u0e11\u0e4c<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1304\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1306<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e22\u0e01\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e2a\u0e39\u0e49\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e43\u0e19\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1306\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1305<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e32\u0e18\u0e32\u0e23\u0e13\u0e2a\u0e21\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e1c\u0e48\u0e19\u0e14\u0e34\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e42\u0e2d\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e01\u0e31\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e32\u0e28\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1a\u0e17\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1305\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 58<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e43\u0e14\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e43\u0e14 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e23\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e40\u0e02\u0e15\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e32\u0e07\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e33\u0e41\u0e19\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e02\u0e15\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e49\u0e16\u0e32\u0e27\u0e23\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e10\u0e21\u0e19\u0e15\u0e23\u0e35\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e23\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14\u0e43\u0e19\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e42\u0e14\u0e22\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e13 \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19 \u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e27\u0e48\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e34\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e33\u0e40\u0e20\u0e2d \u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e19\u0e31\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e35\u0e48\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e43\u0e2b\u0e0d\u0e48\u0e1a\u0e49\u0e32\u0e19\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e17\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e15\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e44\u0e21\u0e48\u0e19\u0e49\u0e2d\u0e22\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e27\u0e31\u0e19\n\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e32\u0e28\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e55\u0e58 \u0e17\u0e27\u0e34 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27 \u0e19\u0e33\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e2d\u0e1a\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e17\u0e33\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e23\u0e31\u0e07\u0e27\u0e31\u0e14\u0e17\u0e33\u0e41\u0e1c\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e31\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e31\u0e14\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e23\u0e27\u0e08\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c \u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e21\u0e35\u0e2d\u0e33\u0e19\u0e32\u0e08\u0e41\u0e15\u0e48\u0e07\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e21\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c \u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e2a\u0e27\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e41\u0e17\u0e19\u0e15\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\n\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e35\u0e48 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-58\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 59 \u0e17\u0e27\u0e34<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e14\u0e22\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e33\u0e04\u0e31\u0e0d\u0e41\u0e2a\u0e14\u0e07\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e41\u0e08\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e55 \u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e1e\u0e23\u0e30\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19 \u0e1e.\u0e28. \u0e52\u0e54\u0e59\u0e57 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1b\u0e0f\u0e34\u0e1a\u0e31\u0e15\u0e34\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e52\u0e57 \u0e15\u0e23\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e08\u0e33\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e23\u0e32\u0e22 \u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1e\u0e34\u0e08\u0e32\u0e23\u0e13\u0e32\u0e40\u0e2b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e42\u0e09\u0e19\u0e14\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e07\u0e2a\u0e37\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c \u0e41\u0e25\u0e49\u0e27\u0e41\u0e15\u0e48\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35 \u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e40\u0e01\u0e13\u0e11\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e27\u0e34\u0e18\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e44\u0e23\u0e48 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e44\u0e23\u0e48\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e21\u0e31\u0e15\u0e34\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e27\u0e31\u0e14\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e15\u0e32\u0e21\u0e23\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\n\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e17\u0e33\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e21\u0e32\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-59-bis\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 1382<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e43\u0e14\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e07\u0e1a\u0e41\u0e25\u0e30\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e40\u0e1c\u0e22\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e08\u0e49\u0e32\u0e02\u0e2d\u0e07 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2a\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e23\u0e34\u0e21\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e1a\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e35\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1382\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 90<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e43\u0e14\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e17 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e17\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-penal-code\/section-90\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 108 bis<\/h3><p>D\u00e8s l&#039;entr\u00e9e en vigueur du pr\u00e9sent Avis du Conseil r\u00e9volutionnaire, quiconque enfreint l&#039;article 9 est puni d&#039;un emprisonnement d&#039;un an au plus ou d&#039;une amende de cinq mille bahts au plus, ou des deux. Si l&#039;infraction porte sur une terre du domaine public de l&#039;\u00c9tat \u00e0 usage commun ou affect\u00e9e sp\u00e9cialement \u00e0 l&#039;usage de l&#039;\u00c9tat, les maxima sont de trois ans et dix mille bahts, sous la m\u00eame alternative ; si cette infraction porte sur plus de cinquante rai, de cinq ans et vingt mille bahts. En cas de condamnation, le tribunal peut ordonner que le condamn\u00e9, ses ouvriers, pr\u00e9pos\u00e9s, repr\u00e9sentants et d\u00e9pendants quittent la terre. Outils, ustensiles, animaux de trait, v\u00e9hicules et machines utilis\u00e9s pour l&#039;infraction ou comme moyen de la commettre sont confisqu\u00e9s, qu&#039;il y ait condamnation ou non.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-12\/#section-108-bis\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1304<\/h3><p>Le domaine public de l&#039;\u00c9tat comprend ses biens d&#039;usage public ou r\u00e9serv\u00e9s \u00e0 l&#039;utilit\u00e9 commune, notamment: (1) terres vacantes, d\u00e9laiss\u00e9es, abandonn\u00e9es ou revenues \u00e0 l&#039;\u00c9tat en droit foncier; (2) biens d&#039;usage commun (rivages, cours d&#039;eau, routes, lacs); (3) biens du service de l&#039;\u00c9tat (forts, casernes, administrations, navires militaires, armements).<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1304\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1306<\/h3><p>La prescription ne peut \u00eatre oppos\u00e9e \u00e0 l&#039;\u00c9tat en ce qui concerne les biens du domaine public de l&#039;\u00c9tat.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1306\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1305<\/h3><p>Les biens du domaine public de l&#039;\u00c9tat sont inali\u00e9nables, sauf en vertu d&#039;une loi particuli\u00e8re ou d&#039;un d\u00e9cret royal.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1305\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 58<\/h3><p>Le ministre d\u00e9signe au Journal officiel les provinces des lev\u00e9s cartographiques ou enqu\u00eates annuels pour titres fonciers ou certificats d&#039;exploitation, hors for\u00eats permanentes. Trente jours avant au moins, le gouverneur affiche localit\u00e9s et date de d\u00e9but aux bureaux (foncier, district, sous-district, kamnan, chef de village). Les personnes de l&#039;article 58 bis, alin\u00e9a 2, ou leurs repr\u00e9sentants guident les agents. L&#039;officier foncier peut d\u00e9l\u00e9guer l&#039;enqu\u00eate des certificats \u00e0 des agents form\u00e9s, fonctionnaires selon le Code p\u00e9nal.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-58\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 59 bis<\/h3><p>Celui qui occupait et exploitait une terre avant l&#039;entr\u00e9e en vigueur du pr\u00e9sent Code, sans titre de propri\u00e9t\u00e9 et sans avoir d\u00e9clar\u00e9 sa possession selon l&#039;article 5 de la Loi portant mise en vigueur du Code foncier B.E. 2497, \u00e0 l&#039;exclusion de celui qui n&#039;a pas respect\u00e9 l&#039;article 27 ter, peut, en cas de n\u00e9cessit\u00e9, demander \u00e0 titre individuel un titre foncier ou un certificat d&#039;exploitation. Si l&#039;agent comp\u00e9tent l&#039;estime opportun, il peut le faire d\u00e9livrer selon les r\u00e8gles du Code, dans la limite de cinquante rai ; au-del\u00e0, l&#039;approbation du gouverneur de province est requise ; le tout selon le r\u00e8glement fix\u00e9 par le Comit\u00e9. Est assimil\u00e9 \u00e0 l&#039;occupant celui qui a poursuivi l&#039;occupation et l&#039;exploitation \u00e0 sa suite.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-59-bis\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 1382<\/h3><p>Toute personne qui poss\u00e8de le bien d&#039;autrui paisiblement et publiquement, avec l&#039;intention d&#039;en \u00eatre propri\u00e9taire, en acquiert la propri\u00e9t\u00e9 si elle l&#039;a poss\u00e9d\u00e9 de mani\u00e8re continue pendant dix ans s&#039;il s&#039;agit d&#039;un immeuble, ou pendant cinq ans s&#039;il s&#039;agit d&#039;un meuble.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-1382\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 90<\/h3><p>Lorsqu&#039;un acte unique viole plusieurs dispositions l\u00e9gales, s&#039;applique celle pr\u00e9voyant la peine la plus lourde.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-penal-code\/section-90\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/6290-2537-attempted-rape-multiple-offenses\/\">6290\/2537<\/a> (1994): \u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e19\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e42\u0e14\u0e22\u0e21\u0e35\u0e40\u0e08\u0e15\u0e19\u0e32\u0e02\u0e48\u0e21\u0e02\u0e37\u0e19\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e0a\u0e33\u0e40\u0e23\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22\u0e27\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2b\u0e25\u0e32\u0e22\u0e1a\u0e17 \u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e41\u0e01\u0e49\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e23\u0e30\u0e1a\u0e38\u0e1a\u0e17\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 276 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e2d\u0e1a\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 80 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 277 \u0e17\u0e27\u0e34(1) \u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e1a\u0e17\u0e2b\u0e19\u0e31\u0e01\u0e17\u0e35\u0e48\u0e2a\u0e38\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 90<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/KytlTGlrQzIrQlpQcWxZYWl2cm5IUT09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e4c, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/K2dTMURyaDllOXJVWVZqZGJLK09pdz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 19 \u0e01\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c 2569<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-criminal-side-section-14-and-the-2016-penalties\">The Criminal Side: Section 14 and the 2016 Penalties<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Section 14 of the Act prohibits holding or possessing land inside a reserved forest, putting up a building, clearing, destroying or burning the forest, and felling timber. It is drafted as a prohibition on acts, which means possession is a continuing state of affairs rather than a single past event. Buying the plot does not end the offence; it transfers it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The penalties were raised sharply by the National Reserved Forest Act (No. 4) B.E. 2559, published in the Royal Gazette, volume 133, part 46 Kor, on 24 May 2016. The current structure under Section 14 and Section 31 is:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Base offence: imprisonment of one to ten years and a fine of 20,000 to 200,000 baht.<\/li>\n\n\n\n<li>Aggravated offence: imprisonment of four to twenty years and a fine of 200,000 to 2,000,000 baht.<\/li>\n\n\n\n<li>The aggravating triggers include an area exceeding 25 rai, damage to teak, yang, pine or other restricted timber, more than twenty trunks or more than four cubic metres of timber, and damage to a headwater or coastal area.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A court that finds a person in possession of reserved forest land may also order that person, together with workers, contractors, representatives and dependants, to leave the forest. Equipment, vehicles and machinery used in the offence can be confiscated. There is no compensation for a house built on land that was never lawfully held, and the official maps are published by the <a href=\"https:\/\/www.forest.go.th\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Royal Forest Department<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"occupation-before-1-december-1954-the-narrow-exception\">Occupation Before 1 December 1954: The Narrow Exception<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/land-code\/\">The Land Code B.E. 2497<\/a> came into force on 1 December 1954. A person who already possessed and used land on that date could notify that possession to the authorities, and the notification form is the Sor Kor 1. Sellers reach for this history constantly: the claim is that the family held the land before the Code, so the later forest declaration cannot have extinguished anything.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The argument sometimes works, but it is evidential, not automatic. It requires proof of continuous possession and use predating 1 December 1954, a chain of occupation that survives to the present, and ideally a notification actually filed (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-land-code\/chapter-4\/#section-59-bis\">Section 59 bis of the Land Code<\/a> also lets a pre-Code occupier who never notified apply for a title, up to fifty rai unless the provincial governor approves more). Each link is a factual question that a provincial court decides on witnesses and documents, and the state is not a passive defendant.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/adverse-possession\/\">Adverse possession does not rescue the position<\/a> either. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-1382\/\">Section 1382 of the Civil and Commercial Code<\/a> gives ownership after ten years of peaceful and open possession, but it runs only against privately owned land that already carries a full title deed. It cannot be run against the state, and it cannot be run against a reserved forest.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-decisions-published-on-31-october-2026\">The Decisions Published on 31 October 2026<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Four of the five items added to the <a href=\"https:\/\/deka.in.th\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dika database<\/a> on 31 October 2026 sit in this area, which is unusual for a single publication batch and tells you where the litigation pressure currently is:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>528\/2569<\/strong>, recorded against Land Code Sections 4 and 9 and forest legislation: whether occupation of land before 1 December 1954 without a title document is recognised.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>662\/2569<\/strong>, recorded against <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-criminal-procedure-code\/section-227\/\">Criminal Procedure Code Section 227<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-penal-code\/section-90\/\">Penal Code Section 90<\/a>: a reserved forest prosecution concerning lychee trees, where the appellate court ruled on charges outside the issues raised on appeal.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>771\/2569<\/strong>, recorded against Criminal Procedure Code Sections 195 and 225: unlawful occupation of more than 25 rai of reserved forest, treated as a single act violating several laws.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>241\/2569<\/strong>, a jurisdiction ruling rather than a Supreme Court judgment, concerning a title deed issued by a land office in Nakhon Ratchasima.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One caveat, stated plainly because it matters for how much weight to give the list. The individual judgment pages on the Dika database have been returning errors for two weeks, so the descriptions above reflect the published case listing and the statutory sections recorded against each case, not the full reasoning. We will publish the holdings once the texts open.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The pattern is still useful. Section 90 of the Penal Code and Sections 195 and 225 of the Criminal Procedure Code are the provisions that decide how many offences one clearing operation produces and what an appeal court may deal with on its own motion. In practice, that is the difference between one sentence and several.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"state-land-under-the-land-code-a-separate-offence\">State Land Under the Land Code: A Separate Offence<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Not every problem plot is forest. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thailand-land-code\/chapter-1\/#section-9\">Section 9 of the Land Code<\/a> prohibits occupying or taking the benefit of state land without permission, and Section 108 bis sets the penalties:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>General breach of Section 9: imprisonment of up to one year, or a fine of up to 5,000 baht, or both.<\/li>\n\n\n\n<li>Land in the public domain used by all citizens or reserved for a public purpose: up to three years, or up to 10,000 baht, or both.<\/li>\n\n\n\n<li>Public domain land exceeding 50 rai: up to five years, or up to 20,000 baht, or both.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The court may order the convicted person and those working for him off the land, and the machinery used can be forfeited even where nobody is convicted. Where the dispute is with a government agency rather than a private neighbour, the first question is often which court hears it at all, which we covered in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/state-land-disputes-in-thailand-supreme-court-2026-rulings\/\">state land disputes and the two 2026 jurisdiction rulings<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is also an enforcement overlay to keep in view. The nationwide review of land held for foreigners, with its end of December 2026 deadline, has provincial governors and all land offices checking files on exactly the kind of plots where documentation is thin. Our note on the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/nominee-land-in-thailand\/\">December 2026 nominee land deadline<\/a> explains who is being looked at.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-check-before-you-buy\">How to Check Before You Buy<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Ask for the title document itself and read what it is. A chanote or an NS3G is a title. A Sor Kor 1, a Por Bor Tor 5, a tax receipt or a village letter is not.<\/li>\n\n\n\n<li>Take the parcel number to the provincial Land Office and obtain a certified copy of the deed with its full registration history, including every previous transfer and encumbrance.<\/li>\n\n\n\n<li>Have the plot plotted against the reserved forest, national park and public domain maps. An overlap of a few metres along one boundary is the common finding, and it is enough to stop a registration.<\/li>\n\n\n\n<li>Walk the boundary against the surveyed plan rather than the fence. Fences move; survey pegs are the reference.<\/li>\n\n\n\n<li>Ask who has occupied the plot, since when, and whether any claim was ever filed under Section 12. If the answer is vague, the answer is no.<\/li>\n\n\n\n<li>Never pay a deposit against a promise that the title will be upgraded later. The upgrade may be legally impossible.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A title and overlay check is a small fraction of the purchase price and it is the one expense that can save the whole transaction. Our <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-lawyer-in-bangkok\/\">property lawyer and title check service<\/a> sets out what a search covers, and the wider <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/property-guide-for-foreigners-in-thailand\/\">guide to buying property in Thailand as a foreigner<\/a> puts it in the context of the structure you are using.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-can-i-buy-forest-reserve-land-if-the-seller-has-lived-there-for-decades\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can I buy forest reserve land if the seller has lived there for decades?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Length of occupation does not create a transferable right inside a national reserved forest, and possession is itself prohibited by Section 14 of the National Reserved Forest Act B.E. 2507. Nothing can be registered at the Land Office against such a plot.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-what-happens-to-a-house-already-built-on-reserved-forest-land\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What happens to a house already built on reserved forest land?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>A court that finds unlawful possession may order the occupier and those working for him to leave, and there is no compensation for the structure. In practice the building is lost along with the occupation.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-does-a-sor-kor-1-mean-the-land-is-safe\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does a Sor Kor 1 mean the land is safe?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. A Sor Kor 1 is a notification of possession filed in the 1950s, not a title. It cannot be used to register a sale, a lease or a usufruct, and it only becomes a title through the Land Office process or a court judgment.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-can-section-1382-adverse-possession-be-used-against-the-state\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can Section 1382 adverse possession be used against the state?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>No. Section 1382 of the Civil and Commercial Code applies to privately owned land that already carries a full title deed. It cannot be run against state land or against a national reserved forest.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-how-do-i-know-whether-a-plot-overlaps-a-reserve\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How do I know whether a plot overlaps a reserve?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The parcel has to be plotted against the official reserved forest and national park maps, which is a separate step from reading the deed. A title search alone will not show the overlay.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-is-the-risk-different-for-a-national-park\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Is the risk different for a national park?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>The structure is the same but the exposure is higher. The National Park Act B.E. 2562 carries heavier penalties than the reserved forest regime, and park boundaries are enforced more actively in tourist provinces.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article was written and reviewed by Sebastien H. Brousseau, LL.B., B.Sc., who has been based in Thailand since 2004 and has run ThaiLawOnline since 2006, advising foreign residents and investors on property, succession and company matters. If you are looking at a plot whose paperwork does not add up, or you have already paid against a document that is not a title, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/contact\/\">contact ThaiLawOnline<\/a> and we will tell you what the file is worth before you spend more on it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This article is general information about Thai law and is not legal advice. Land classification turns on maps, dates and evidence specific to each parcel, and the outcome of any particular case depends on its own facts. Obtain advice on your own situation before acting.<\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22\u0e21\u0e35\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e48\u0e22\u0e07\u0e14\u0e49\u0e32\u0e19\u0e2d\u0e32\u0e0a\u0e0d\u0e32\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e43\u0e0a\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e41\u0e04\u0e48\u0e21\u0e35\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e41\u0e02\u0e47\u0e07\u0e41\u0e23\u0e07 \u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e14\u0e34\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e44\u0e27\u0e49\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e07\u0e42\u0e17\u0e29\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e33\u0e2b\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1e\u0e37\u0e49\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1b\u0e48\u0e32\u0e44\u0e21\u0e49\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e35 2016 \u0e23\u0e27\u0e21\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e2a\u0e2d\u0e1a\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e0b\u0e37\u0e49\u0e2d\u0e02\u0e32\u0e22.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":11858,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":11859,"tlo_featured_media_fr":11860,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"forest reserve land in thailand","rank_math_title":"Forest Reserve Land in Thailand: What Buyers Risk %sep% %sitename%","rank_math_description":"Forest reserve land in Thailand brings criminal risk, not just a weak title. The Land Code limits, the 2016 forest penalties and the checks before you buy.","rank_math_breadcrumb_title":"forest reserve land in thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[135],"tags":[],"class_list":["post-11851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11851"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12554,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11851\/revisions\/12554"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11851"}],"curies":[{"name":"\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e25\u0e22\u0e39\u0e1e\u0e35","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}