{"id":9645,"date":"2026-10-09T18:29:43","date_gmt":"2026-10-09T11:29:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.thailawonline.com\/insurance-policy-limit-in-thailand\/"},"modified":"2026-10-29T03:52:20","modified_gmt":"2026-10-28T20:52:20","slug":"insurance-policy-limit-in-thailand","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/insurance-policy-limit-in-thailand\/","title":{"rendered":"\u0e27\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e43\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e43\u0e04\u0e23\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>insurance policy limit in Thailand<\/strong> is the number most drivers never read until the day it matters. A Type 1 motor policy looks comprehensive, and then a single crash produces two separate victims, two separate repair bills, and a total that walks straight past the figure printed on the schedule. The question nobody asks in advance is simple: once the insurer has paid more than it promised, who owes the difference?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/supreme-court-decisions\/\">Supreme Court<\/a> answered that in <a href=\"https:\/\/deka.in.th\/deka\/2569-502\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Supreme Court decision 502\/2569<\/a>, a 2026 ruling on appeal from the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/court-of-appeal\/\">Court of Appeal<\/a> for Region 7. The insurer paid 751,400 baht against a 600,000 baht limit, then sued its own policyholder and his driver for the 151,400 baht of overpayment. It won, and the limitation period that applied was ten years, not one.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Table of Contents<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#what-an-insurance-policy-limit-in-thailand-actually-covers\">What an Insurance Policy Limit in Thailand Actually Covers<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#dika-502-2569-one-crash-two-victims-151-400-baht-over-the-limit\">Dika 502\/2569: One Crash, Two Victims, 151,400 Baht Over the Limit<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#why-the-court-used-management-of-affairs-not-subrogation\">Why the Court Used Management of Affairs, Not Subrogation<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#the-limitation-trap-one-year-or-ten\">The Limitation Trap: One Year or Ten?<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#what-this-means-if-you-drive-in-thailand\">What This Means If You Drive in Thailand<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-to-check-your-own-cover-before-it-is-tested\">How to Check Your Own Cover Before It Is Tested<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#how-thailawonline-can-help\">How ThaiLawOnline can help<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-an-insurance-policy-limit-in-thailand-actually-covers\">What an Insurance Policy Limit in Thailand Actually Covers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voluntary motor insurance in Thailand is sold in tiers, and the headline tier, Type 1, covers damage to your own vehicle plus liability to third parties. The liability cover is capped. The cap is usually expressed per occurrence, not per victim, and that distinction is where the trouble in this case began.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Compulsory motor insurance under the Protection for Motor Vehicle Accident Victims Act sits underneath the voluntary policy and pays limited sums for bodily injury. It does not pay for a damaged house or a damaged truck. For property damage you are relying entirely on the voluntary policy, and only up to its limit. If you are still deciding what to buy, our guide on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/insurance-in-thailand\/\">choosing insurance in Thailand<\/a> sets out the tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nothing in a policy limit stops a victim from suing you for the rest. The limit binds the insurer, not the injured party. Your liability in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/tort\/\">tort under section 420<\/a> is whatever the court assesses, and the policy simply funds part of it.<\/p>\n\n\n<style data-noptimize=\"1\">.tlo-lb{border:2px solid #1E3455;background:#fff;margin:28px 0;font-size:16px;line-height:1.55;color:#1b1b1b}.tlo-lb h2.tlo-lb-h{background:#1E3455;color:#fff;font-size:19px;line-height:1.3;margin:0;padding:12px 16px}.tlo-lb-tabs{position:relative;padding-top:44px;background:#fff}.tlo-lb-tab>summary{position:absolute;top:0;width:33.334%;height:44px;line-height:44px;text-align:center;font-weight:700;cursor:pointer;list-style:none;background:#eef0f4;color:#1E3455;box-sizing:border-box;border-bottom:3px solid #1E3455}.tlo-lb-tab>summary::-webkit-details-marker{display:none}.tlo-lb-tab:nth-of-type(1)>summary{left:0}.tlo-lb-tab:nth-of-type(2)>summary{left:33.333%}.tlo-lb-tab:nth-of-type(3)>summary{left:66.666%}.tlo-lb-tab[open]>summary{background:#fff;border-bottom-color:#FECB01}.tlo-lb summary:focus-visible,.tlo-lb a:focus-visible{outline:3px solid #FECB01;outline-offset:-3px}.tlo-lb-sec{padding:14px 16px;border-bottom:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-sec h3{font-size:17px;line-height:1.35;margin:0 0 4px;color:#1E3455}.tlo-lb-sec h3 small{font-weight:400;color:#555;font-size:14px}.tlo-lb-sec p{margin:0 0 8px}.tlo-lb-text{white-space:pre-line;border-left:3px solid #FECB01;padding-left:12px;margin:0 0 6px}.tlo-lb-note{font-size:13px;color:#555;font-style:italic}.tlo-lb-badge{display:inline-block;background:#FECB01;color:#1E3455;font-size:12px;font-weight:700;padding:1px 7px;margin-left:6px}.tlo-lb-fold{margin:0 0 8px}.tlo-lb-fold>summary{cursor:pointer;color:#1E3455;font-size:14px;font-weight:700;margin-bottom:6px}.tlo-lb-links a{margin-right:14px;font-size:14px}.tlo-lb-cases,.tlo-lb-src{padding:14px 16px;background:#f6f7f9;border-top:1px solid #dfe2e8}.tlo-lb-cases h3,.tlo-lb-src h3{font-size:15px;margin:0 0 6px;color:#1E3455}.tlo-lb-cases ul,.tlo-lb-src ul{margin:0;padding:0 0 0 18px;font-size:14px}.tlo-al{font-size:14px;line-height:1.5;color:#444;margin:0 0 18px}.tlo-al details{margin-top:4px}.tlo-al summary{cursor:pointer;color:#1E3455}.tlo-al ul{margin:6px 0 0 18px;padding:0}@media print{.tlo-lb{border:1px solid #000}.tlo-lb-tabs{padding-top:0}.tlo-lb-tab>summary{position:static;width:auto;height:auto;line-height:1.4;text-align:left;background:none;border:0}.tlo-lb details::details-content{content-visibility:visible;display:block}.tlo-lb-links a{color:#000}}<\/style><script data-noptimize=\"1\" data-no-optimize=\"1\">document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){(function(){var b=document.querySelectorAll(\".tlo-lb-tabs\");b.forEach(function(g){var t=g.querySelectorAll(\":scope>details\");t.forEach(function(d){d.firstElementChild.addEventListener(\"click\",function(e){if(d.open){e.preventDefault()}})})});var s=[];addEventListener(\"beforeprint\",function(){s=[];document.querySelectorAll(\".tlo-lb details\").forEach(function(d){s.push([d,d.open,d.getAttribute(\"name\")]);d.removeAttribute(\"name\");d.open=true})});addEventListener(\"afterprint\",function(){s.forEach(function(x){x[0].open=x[1];if(x[2]){x[0].setAttribute(\"name\",x[2])}})})})();});<\/script><section class=\"tlo-lb notranslate\" data-no-translation data-no-dynamic-translation translate=\"no\" aria-label=\"\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\"><h2 class=\"tlo-lb-h\">\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49<\/h2><div class=\"tlo-lb-tabs\"><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"en\" data-no-translation><summary>English<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 877<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The insurer must pay compensation as follows:\n (1) for the actual amount of the loss; (2) for damage caused to the property insured by reasonable measures taken to avert the loss; (3) for all reasonable expenses incurred to preserve the property insured from loss.\n The actual loss is valued at the place and time where the loss occurred. The sum insured is presumed to be the correct measure for that valuation.\n Compensation may not exceed the sum insured.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-877\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 887<\/h3><p>Liability insurance (\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e04\u0e49\u0e33\u0e08\u0e38\u0e19) is insurance under which the insurer agrees to indemnify the insured for damages the insured must pay to a third party. The injured third party has a direct right of action against the insurer, limited to the sum the insurer would be liable to pay the insured.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Liability insurance is a contract of insurance by which the insurer agrees to pay compensation, in the name of the insured, for a loss suffered by another person for which the insured is liable.\n The injured person is entitled to receive the compensation due to him directly from the insurer, but that compensation may not exceed the amount the insurer is bound to pay under the contract.\n In an action between the injured person and the insurer, the injured person must join the insured in the action.\n The insurer is not released from liability to the injured person merely by having paid the compensation to the insured, unless the insurer proves that the insured has paid it to the injured person.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-887\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 401<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">If the undertaking of the management is in the interest of the principal and accords with his actual wishes or his presumed wishes, the manager may, like an agent, claim reimbursement of the money he has expended, and the provisions of section 816 paragraph 2 apply with the necessary modifications. Furthermore, in the cases mentioned in section 397, the manager retains that claim even though the undertaking of the management is contrary to the wishes of the principal.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-401\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 193\/30<\/h3><p>Unless a more specific statute says otherwise, you have ten years to bring a civil claim before it becomes time-barred.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">The period of prescription, when not otherwise specifically provided in this Code or in other laws, is ten years.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 448<\/h3><p>Tort claims must be brought within one year of discovering both the harm and the wrongdoer&#039;s identity, and in any event within ten years of the act itself. If the act is also a crime with a longer criminal prescription, the longer period applies.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">A claim for damages arising from a wrongful act is barred by prescription after one year from the day when the injured person knew of the wrongful act and of the person bound to make compensation, or after ten years from the day when the wrongful act was committed. However, if the damages are claimed on account of an act punishable under the criminal law for which a longer criminal prescription period is provided than those mentioned above, that longer period shall apply.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 425<\/h3><p>An employer is jointly liable with the employee for any wrongful act the employee commits in the course of employment.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">An employer shall be liable jointly with the employee for the consequences of a wrongful act done by the employee in the course of the employment.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-425\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Section 880<\/h3><p>Subrogation of insurer.<\/p><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>Full text<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">Where the loss has been caused by the act of a third person, the insurer, to the extent of the compensation paid, is subrogated to the rights of the insured and of the beneficiary against that third person.\n Where the insurer has paid only part of the compensation, he may not exercise his rights so as to prejudice the right of the insured or of the beneficiary to claim compensation from the third person for the remainder of the loss.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">ThaiLawOnline translation<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-880\/\">Our annotated section<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Official text<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"th\" data-no-translation open><summary>\u0e44\u0e17\u0e22<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 877<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\" open><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e08\u0e33\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e14\u0e31\u0e07\u0e08\u0e30\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e44\u0e1b\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e04\u0e37\u0e2d(\u0e51) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07(\u0e52) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1a\u0e38\u0e1a\u0e2a\u0e25\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e01\u0e48\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e27\u0e49\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e14\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e20\u0e31\u0e22(\u0e53) \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e23\u0e23\u0e14\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e21\u0e04\u0e27\u0e23\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e31\u0e01\u0e29\u0e32\u0e17\u0e23\u0e31\u0e1e\u0e22\u0e4c\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e27\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e35\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32 \u0e13 \u0e2a\u0e16\u0e32\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e41\u0e25\u0e30\u0e43\u0e19\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e20\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19 \u0e2d\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e27\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e32\u0e13\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e16\u0e39\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e15\u0e35\u0e23\u0e32\u0e04\u0e32\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e04\u0e34\u0e14\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e27\u0e49<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-877\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 887<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e04\u0e49\u0e33\u0e08\u0e38\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e04\u0e37\u0e2d\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e15\u0e01\u0e25\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e30\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e19\u0e19\u0e32\u0e21\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22 \u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e2d\u0e35\u0e01\u0e04\u0e19\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e0a\u0e2d\u0e1a \u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e0a\u0e2d\u0e1a\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e19\u0e04\u0e27\u0e23\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e15\u0e23\u0e07 \u0e41\u0e15\u0e48\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e08\u0e08\u0e30\u0e04\u0e34\u0e14\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e15\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e23\u0e30\u0e2b\u0e27\u0e48\u0e32\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e04\u0e14\u0e35\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22 \u0e2d\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e41\u0e21\u0e49\u0e08\u0e30\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2a\u0e48\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27 \u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e2b\u0e32\u0e2b\u0e25\u0e38\u0e14\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e21\u0e48 \u0e40\u0e27\u0e49\u0e19\u0e41\u0e15\u0e48\u0e15\u0e19\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e34\u0e2a\u0e39\u0e08\u0e19\u0e4c\u0e44\u0e14\u0e49\u0e27\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e41\u0e01\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e41\u0e25\u0e49\u0e27<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-887\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 401<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e41\u0e17\u0e49\u0e08\u0e23\u0e34\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e15\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e2a\u0e31\u0e19\u0e19\u0e34\u0e29\u0e10\u0e32\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e0a\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e15\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e2d\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e1b\u0e04\u0e37\u0e19\u0e41\u0e01\u0e48\u0e15\u0e19\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e48\u0e32\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e41\u0e17\u0e19\u0e01\u0e47\u0e44\u0e14\u0e49 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e1a\u0e17\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e58\u0e51\u0e56 \u0e27\u0e23\u0e23\u0e04\u0e2a\u0e2d\u0e07 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e01\u0e47\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e19\u0e33\u0e21\u0e32\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a\u0e14\u0e49\u0e27\u0e22\u0e42\u0e14\u0e22\u0e2d\u0e19\u0e38\u0e42\u0e25\u0e21 \u0e2d\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07 \u0e43\u0e19\u0e01\u0e23\u0e13\u0e35\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e43\u0e19\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 \u0e53\u0e59\u0e57 \u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e41\u0e21\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e07\u0e32\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e08\u0e30\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e02\u0e31\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e2a\u0e07\u0e04\u0e4c\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e31\u0e27\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e47\u0e14\u0e35 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e47\u0e22\u0e31\u0e07\u0e04\u0e07\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e0a\u0e48\u0e19\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e2d\u0e22\u0e39\u0e48<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-401\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 193\/30<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e16\u0e49\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e19\u0e35\u0e49\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e21\u0e34\u0e44\u0e14\u0e49\u0e1a\u0e31\u0e0d\u0e0d\u0e31\u0e15\u0e34\u0e44\u0e27\u0e49\u0e42\u0e14\u0e22\u0e40\u0e09\u0e1e\u0e32\u0e30 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 448<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e41\u0e15\u0e48\u0e21\u0e39\u0e25\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e27\u0e48\u0e32\u0e02\u0e32\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e1b\u0e35\u0e2b\u0e19\u0e36\u0e48\u0e07\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e23\u0e39\u0e49\u0e16\u0e36\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e23\u0e39\u0e49\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e08\u0e30\u0e1e\u0e36\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19 \u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1e\u0e49\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e1a\u0e1b\u0e35\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e41\u0e15\u0e48\u0e27\u0e31\u0e19\u0e17\u0e33\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\n\u0e41\u0e15\u0e48\u0e16\u0e49\u0e32\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e04\u0e48\u0e32\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22\u0e43\u0e19\u0e21\u0e39\u0e25\u0e2d\u0e31\u0e19\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e21\u0e35\u0e42\u0e17\u0e29\u0e15\u0e32\u0e21\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e01\u0e33\u0e2b\u0e19\u0e14\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e2d\u0e32\u0e0d\u0e32\u0e22\u0e32\u0e27\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27\u0e21\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e22\u0e32\u0e27\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e21\u0e32\u0e1a\u0e31\u0e07\u0e04\u0e31\u0e1a<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 425<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e19\u0e32\u0e22\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e19\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1c\u0e25\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e25\u0e39\u0e01\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e44\u0e14\u0e49\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e44\u0e1b\u0e43\u0e19\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e49\u0e32\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-425\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 880<\/h3><details class=\"tlo-lb-fold\"><summary>\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e15\u0e47\u0e21<\/summary><p class=\"tlo-lb-text\">\u0e16\u0e49\u0e32\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e20\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e44\u0e14\u0e49\u0e40\u0e01\u0e34\u0e14\u0e02\u0e36\u0e49\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e23\u0e32\u0e30\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e23\u0e30\u0e17\u0e33\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e1b\u0e47\u0e19\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e43\u0e14 \u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e22\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e0a\u0e48\u0e27\u0e07\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c\u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e21\u0e35\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e16\u0e49\u0e32\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e44\u0e14\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e44\u0e1b\u0e41\u0e15\u0e48\u0e40\u0e1e\u0e35\u0e22\u0e07\u0e1a\u0e32\u0e07\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e44\u0e0b\u0e23\u0e49 \u0e17\u0e48\u0e32\u0e19\u0e2b\u0e49\u0e32\u0e21\u0e21\u0e34\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e15\u0e19\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e40\u0e2a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e20\u0e31\u0e22\u0e2b\u0e23\u0e37\u0e2d\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e42\u0e22\u0e0a\u0e19\u0e4c \u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e17\u0e35\u0e48\u0e40\u0e02\u0e32\u0e08\u0e30\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e2d\u0e32\u0e04\u0e48\u0e32\u0e2a\u0e34\u0e19\u0e44\u0e2b\u0e21\u0e17\u0e14\u0e41\u0e17\u0e19\u0e08\u0e32\u0e01\u0e1a\u0e38\u0e04\u0e04\u0e25\u0e20\u0e32\u0e22\u0e19\u0e2d\u0e01\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e40\u0e28\u0e29\u0e41\u0e2b\u0e48\u0e07\u0e08\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e27\u0e34\u0e19\u0e32\u0e28\u0e19\u0e31\u0e49\u0e19<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">\u0e15\u0e23\u0e07\u0e15\u0e32\u0e21\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e43\u0e19\u0e23\u0e32\u0e0a\u0e01\u0e34\u0e08\u0e08\u0e32\u0e19\u0e38\u0e40\u0e1a\u0e01\u0e29\u0e32 \/ \u0e2a\u0e33\u0e19\u0e31\u0e01\u0e07\u0e32\u0e19\u0e04\u0e13\u0e30\u0e01\u0e23\u0e23\u0e21\u0e01\u0e32\u0e23\u0e01\u0e24\u0e29\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32 (Verbatim from the Royal Gazette \/ Office of the Council of State)<\/p><\/details><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-880\/\">\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32\u0e1e\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e21\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e40\u0e2b\u0e15\u0e38\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e32<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e02\u0e49\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e17\u0e32\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23<\/a><\/p><\/div><\/details><details class=\"tlo-lb-tab\" name=\"tlo-lb-1\" lang=\"fr\" data-no-translation><summary>Fran\u00e7ais<\/summary><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 877<\/h3><p>L&#039;assureur doit indemniser : (1) le montant r\u00e9el du sinistre ; (2) les dommages caus\u00e9s aux biens assur\u00e9s par les mesures raisonnables prises pour pr\u00e9venir le sinistre ; (3) les d\u00e9penses raisonnables engag\u00e9es pour pr\u00e9server les biens assur\u00e9s du sinistre. Le sinistre s&#039;\u00e9value au lieu et au moment o\u00f9 il s&#039;est produit. La somme assur\u00e9e est pr\u00e9sum\u00e9e constituer une base d&#039;\u00e9valuation exacte. L&#039;indemnit\u00e9 ne peut exc\u00e9der la somme assur\u00e9e.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-877\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 887<\/h3><p>L&#039;assurance de responsabilit\u00e9 est le contrat par lequel l&#039;assureur s&#039;engage \u00e0 payer, au nom de l&#039;assur\u00e9, l&#039;indemnit\u00e9 due pour un dommage caus\u00e9 \u00e0 un tiers et dont l&#039;assur\u00e9 est responsable. La personne l\u00e9s\u00e9e peut r\u00e9clamer directement \u00e0 l&#039;assureur l&#039;indemnit\u00e9 qui lui revient, sans exc\u00e9der le montant d\u00fb par l&#039;assureur selon le contrat. Dans le proc\u00e8s contre l&#039;assureur, la personne l\u00e9s\u00e9e doit appeler l&#039;assur\u00e9 en cause. L&#039;assureur qui a vers\u00e9 l&#039;indemnit\u00e9 \u00e0 l&#039;assur\u00e9 n&#039;est pas lib\u00e9r\u00e9 envers la personne l\u00e9s\u00e9e, sauf s&#039;il prouve que l&#039;assur\u00e9 l&#039;a lui-m\u00eame indemnis\u00e9e.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-887\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 401<\/h3><p>Si la gestion d&#039;affaires est conforme \u00e0 l&#039;int\u00e9r\u00eat du ma\u00eetre de l&#039;affaire et \u00e0 sa volont\u00e9 r\u00e9elle ou pr\u00e9sum\u00e9e, le g\u00e9rant peut, comme un mandataire, se faire rembourser les d\u00e9penses qu&#039;il a engag\u00e9es, l&#039;article 816, alin\u00e9a 2, s&#039;appliquant par analogie. Dans les cas vis\u00e9s \u00e0 l&#039;article 397, le g\u00e9rant conserve ce droit m\u00eame si la gestion est contraire \u00e0 la volont\u00e9 du ma\u00eetre de l&#039;affaire.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-401\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 193\/30<\/h3><p>Sauf disposition particuli\u00e8re de ce Code ou d&#039;une autre loi, la prescription est de 10 ans.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 448<\/h3><p>L&#039;action en r\u00e9paration du dommage r\u00e9sultant d&#039;un acte illicite se prescrit par un an \u00e0 compter du jour o\u00f9 la victime a eu connaissance de l&#039;acte illicite et de la personne tenue \u00e0 r\u00e9paration, ou par dix ans \u00e0 compter du jour o\u00f9 l&#039;acte illicite a \u00e9t\u00e9 commis.\nToutefois, si la r\u00e9paration est demand\u00e9e \u00e0 raison d&#039;un fait constituant une infraction punie par la loi p\u00e9nale et pour lequel la prescription p\u00e9nale est plus longue que celles mentionn\u00e9es ci-dessus, cette prescription plus longue s&#039;applique.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-448\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 425<\/h3><p>L&#039;employeur est solidairement responsable avec son pr\u00e9pos\u00e9 des cons\u00e9quences d&#039;un acte illicite commis par celui-ci dans l&#039;exercice de ses fonctions.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-425\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><div class=\"tlo-lb-sec\"><h3>Article 880<\/h3><p>Lorsque le sinistre est caus\u00e9 par le fait d&#039;un tiers, l&#039;assureur qui a pay\u00e9 l&#039;indemnit\u00e9 est subrog\u00e9, \u00e0 concurrence du montant pay\u00e9, dans les droits de l&#039;assur\u00e9 et du b\u00e9n\u00e9ficiaire contre ce tiers. S&#039;il n&#039;a pay\u00e9 qu&#039;une partie de l&#039;indemnit\u00e9, il ne peut exercer ses droits au pr\u00e9judice de ceux de l&#039;assur\u00e9 ou du b\u00e9n\u00e9ficiaire, lorsque ceux-ci r\u00e9clament au tiers le solde du dommage.<\/p><p class=\"tlo-lb-note\">r\u00e9sum\u00e9 non officiel<\/p><p class=\"tlo-lb-links\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/thai-civil-code\/section-880\/\">Notre article annot\u00e9<\/a><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Texte officiel<\/a><\/p><\/div><\/details><\/div><div class=\"tlo-lb-cases\"><h3>\u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/15067-2557-medical-misdiagnosis\/\">15067\/2557<\/a> (2014): \u0e1c\u0e25\u0e15\u0e23\u0e27\u0e08\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e1e\u0e25\u0e32\u0e14 \u0e42\u0e23\u0e07\u0e1e\u0e22\u0e32\u0e1a\u0e32\u0e25\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e32\u0e22\u0e38\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e23\u0e34\u0e48\u0e21\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e39\u0e49\u0e17\u0e31\u0e49\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e25\u0e30\u0e40\u0e21\u0e34\u0e14\u0e41\u0e25\u0e30\u0e15\u0e31\u0e27\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14<\/li><li><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/supreme-court-decisions\/2794-2565-employer-liability-tort\/\">2794\/2565<\/a> (2022): \u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 2794\/2565: \u0e25\u0e39\u0e01\u0e2b\u0e19\u0e35\u0e49\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e01\u0e48\u0e2d\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e40\u0e2a\u0e35\u0e22\u0e2b\u0e32\u0e22 \u0e44\u0e21\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e1c\u0e34\u0e14\u0e44\u0e25\u0e48\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e49\u0e22\u0e15\u0e32\u0e21\u0e21\u0e32\u0e15\u0e23\u0e32 296<\/li><\/ul><\/div><div class=\"tlo-lb-src\"><h3>\u0e41\u0e2b\u0e25\u0e48\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e21\u0e32<\/h3><ul><li><a href=\"https:\/\/searchlaw.ocs.go.th\/council-of-state\/#\/public\/doc\/Qko1NGNVa1FhMG9hTTNGcU9sTGxydz09\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e21\u0e27\u0e25\u0e01\u0e0e\u0e2b\u0e21\u0e32\u0e22\u0e41\u0e1e\u0e48\u0e07\u0e41\u0e25\u0e30\u0e1e\u0e32\u0e13\u0e34\u0e0a\u0e22\u0e4c, Office of the Council of State<\/a>, \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 31 \u0e15\u0e38\u0e25\u0e32\u0e04\u0e21 2569<\/li><li>deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), \u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e14\u0e39\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d 19 \u0e01\u0e38\u0e21\u0e20\u0e32\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c 2569<\/li><\/ul><\/div><\/section>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dika-502-2569-one-crash-two-victims-151-400-baht-over-the-limit\">Dika 502\/2569: One Crash, Two Victims, 151,400 Baht Over the Limit<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An employee was driving his employer&#8217;s truck in the course of his work on 30 September 2019. He rear-ended another truck, and the impact pushed his vehicle into a roadside house. One moment of inattention, two unrelated victims: the owner of the other truck and the owner of the house.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The employer had insured the truck under a Type 1 policy with third-party property cover of 600,000 baht per occurrence. The insurer paid every claim as it arrived.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Payment<\/th><th>Date<\/th><th>Amount (baht)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Towing the insured truck<\/td><td>24 Dec 2019<\/td><td>12,500<\/td><\/tr><tr><td>Repairing the other truck<\/td><td>30 Jan 2020<\/td><td>280,000<\/td><\/tr><tr><td>Loss of use of the other truck<\/td><td>3 May 2020<\/td><td>45,000<\/td><\/tr><tr><td>Household contents<\/td><td>26 Dec 2019<\/td><td>33,900<\/td><\/tr><tr><td>Repairing the house<\/td><td>13 Aug 2020<\/td><td>380,000<\/td><\/tr><tr><td><strong>Total paid<\/strong><\/td><td><\/td><td><strong>751,400<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Policy limit<\/strong><\/td><td><\/td><td><strong>600,000<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Excess claimed back<\/strong><\/td><td><\/td><td><strong>151,400<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/court-of-first-instance\/\">The trial court<\/a> dismissed the insurer&#8217;s claim. The Court of Appeal for Region 7 reversed and ordered the driver and the employer to repay the 151,400 baht. The Supreme Court agreed with the outcome and changed only the interest rate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One argument the defendants ran is worth noting because it is the instinctive one. They said the excess should be attributed to one victim&#8217;s claim rather than the other&#8217;s, so that at least part of the payout stayed inside the cover. The court refused to split it. The damage came from one incident at one moment, so the payments formed a single pool measured against a single per-occurrence limit.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"why-the-court-used-management-of-affairs-not-subrogation\">Why the Court Used Management of Affairs, Not Subrogation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An insurer that pays a claim normally steps into the victim&#8217;s shoes. That is subrogation, and it carries the victim&#8217;s rights and the victim&#8217;s deadlines with it. Here the insurer was not standing in anyone&#8217;s shoes, because the victims had already been paid in full and had nothing left to assign.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instead the court applied <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-401\/\">section 401<\/a> of the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/\">Civil and Commercial Code<\/a>, management of affairs without mandate. By paying the victims, the insurer discharged a debt the driver and the employer owed in tort. Nobody asked it to pay the extra 151,400 baht, but the payment produced exactly the result the defendants would have wanted, which is the test section 401 applies. That creates an obligation to reimburse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The practical consequence is blunt. The insurer did not need a clause in the policy entitling it to claw back an overpayment. The Code supplied the right.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"the-limitation-trap-one-year-or-ten\">The Limitation Trap: One Year or Ten?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thai tort claims expire one year after the injured person knows of the wrongful act and the wrongdoer, or ten years after the wrongful act, whichever comes first, unless the act is also a crime with a longer criminal limitation period (<a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-448\/\">section 448<\/a>). Had this been a subrogated tort claim, that one-year period would have run from when the victims knew of the crash and who was liable, which is why the defendants pleaded it.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Because the claim arose from management of affairs rather than tort, no specific limitation rule applied. The residual ten-year period in <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-193-30\/\">section 193\/30<\/a> governed instead, running from the point the insurer could first enforce the debt. The suit was comfortably in time. Our note on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prescription\/\">limitation periods in Thai law<\/a> explains how these periods interact.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">For a policyholder this is the uncomfortable part. The exposure does not quietly disappear after a year. It can sit there for a decade.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"what-this-means-if-you-drive-in-thailand\">What This Means If You Drive in Thailand<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expats tend to assume that comprehensive cover ends the conversation. Dika 502\/2569 shows it does not. Three risks are worth naming.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Per-occurrence caps are shared.<\/strong> One accident with several victims draws on a single limit, and the victims are not ranked.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>An insurer can pay first and recover later.<\/strong> Paying a claim above the limit is not a waiver of the limit.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Employers carry the driver&#8217;s liability.<\/strong> The employer here was liable alongside the employee because the crash happened in the course of employment. Companies that let staff drive should read the limit on the fleet policy as a business risk, not an administrative detail.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If you are preparing to drive here, our guide on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/buying-a-car-in-thailand-legal-practical-guide-for-expats-2026\/\">buying a car in Thailand<\/a> covers registration, transfer and the insurance tiers. If a crash has already happened, the first steps matter more than the policy wording, and our page on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/\">legal advice after an accident in Thailand<\/a> sets them out.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-check-your-own-cover-before-it-is-tested\">How to Check Your Own Cover Before It Is Tested<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Find the third-party property damage figure on your policy schedule and confirm whether it is per occurrence or per claim.<\/li>\n\n\n\n<li>Check whether the figure is realistic against what you actually drive past: a pickup, a shopfront and a parked car in one incident is not an exotic scenario.<\/li>\n\n\n\n<li>If the vehicle is company-owned, confirm the policy names the company and covers employees driving on company business.<\/li>\n\n\n\n<li>Keep every payment advice the insurer sends you. If it later claims an overpayment, the dates and amounts decide the arithmetic.<\/li>\n\n\n\n<li>Ask your insurer in writing what it does when payouts exceed the limit. The answer is now predictable, but you want it on file.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"frequently-asked-questions\">Frequently Asked Questions<\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-what-is-an-insurance-policy-limit-in-thailand\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">What is an insurance policy limit in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>It is the maximum the insurer will pay under that head of cover, usually expressed per occurrence for third-party property damage. It caps the insurer&#8217;s obligation, not your liability to the person you injured.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-can-my-insurer-make-me-repay-what-it-paid-above-the-limit\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Can my insurer make me repay what it paid above the limit?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Yes. In Dika 502\/2569 the Supreme Court allowed recovery of 151,400 baht under section 401 of the Civil and Commercial Code, treating the overpayment as management of affairs without mandate.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-how-long-does-the-insurer-have-to-claim-the-excess-back\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">How long does the insurer have to claim the excess back?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ten years under section 193\/30, not the one-year tort period in section 448. The claim is for reimbursement of money advanced, so the tort limitation does not apply.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-does-the-limit-apply-separately-to-each-victim\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Does the limit apply separately to each victim?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Not where the policy sets a per-occurrence limit. The court in Dika 502\/2569 refused to allocate the excess to one victim, because the damage flowed from a single incident.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-is-my-employer-liable-if-i-crash-a-company-car-in-thailand\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Is my employer liable if I crash a company car in Thailand?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>An employer is liable for an employee&#8217;s wrongful act committed in the course of employment, and in this case the employer was ordered to repay the insurer alongside the driver.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-should-i-raise-my-third-party-property-cover\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">Should I raise my third-party property cover?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>That is a commercial decision rather than a legal one, but this ruling shows that the gap between the limit and the real loss lands on you, and can be enforced for ten years.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 id=\"how-thailawonline-can-help\" class=\"wp-block-heading\">How ThaiLawOnline can help<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We advise expatriates and foreign-owned companies on accident claims, insurance disputes and civil litigation in Thailand, remotely by email, phone, video, LINE and WhatsApp. Court work is handled by our Thai lawyer of record, Khun Wichuda Atthamethakon.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Consultation:<\/strong> 2,000 THB per hour, paid in advance. <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/book-consultation\/\">Book a consultation<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Related guides:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/insurance-in-thailand\/\">insurance in Thailand<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/legal-advice-after-an-accident-in-thailand\/\">legal advice after an accident in Thailand<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Research first:<\/strong> the insurance contract rules from <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-861\/\">Section 861<\/a> in the <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/book-3-specific-contracts\/\">annotated Book 3<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-420\/\">Section 420<\/a> on tort, and the glossary entry on <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/glossary\/prescription\/\">prescription<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>About the author.<\/strong> This article was written and reviewed by S\u00e9bastien Brousseau, LL.B., B.Sc., who has been based in Thailand since 2004 and has run ThaiLawOnline since 2006. Our team advises expatriates and foreign-owned companies on accident claims, insurance disputes and civil litigation in Thailand. If an insurer has asked you to repay a claim, or a crash has produced more damage than your policy covers, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/contact-us\/\">contact ThaiLawOnline<\/a> for a review of your position.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Disclaimer: this article is general information about Thai law and is not legal advice. Court decisions turn on their own facts, and the summary above is based on the published report of the decision. Speak to a qualified adviser about your own situation before acting. Reviewed on 10 October 2026: Civil and Commercial Code sections 193\/30, 401, <a href=\"https:\/\/www.thailawonline.com\/thai-civil-code\/section-420\/\">420<\/a> and 448 read in Thai and consistent with the account above. Supreme Court Decision 502\/2569 was read in Thai to its disposition on 19 October 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0e02\u0e35\u0e14\u0e08\u0e33\u0e01\u0e31\u0e14\u0e01\u0e32\u0e23\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e19\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e44\u0e17\u0e22: \u0e04\u0e33\u0e1e\u0e34\u0e1e\u0e32\u0e01\u0e29\u0e32\u0e28\u0e32\u0e25\u0e0e\u0e35\u0e01\u0e32\u0e17\u0e35\u0e48 502\/2569 \u0e2d\u0e19\u0e38\u0e0d\u0e32\u0e15\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e1a\u0e23\u0e34\u0e29\u0e31\u0e17\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e01\u0e31\u0e19\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e01\u0e04\u0e37\u0e19\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e17\u0e35\u0e48\u0e08\u0e48\u0e32\u0e22\u0e44\u0e1b\u0e40\u0e01\u0e34\u0e19\u0e01\u0e27\u0e48\u0e32\u0e27\u0e07\u0e40\u0e07\u0e34\u0e19\u0e04\u0e38\u0e49\u0e21\u0e04\u0e23\u0e2d\u0e07 \u0e41\u0e25\u0e30\u0e21\u0e35\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07 10 \u0e1b\u0e35\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e33\u0e40\u0e19\u0e34\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e14\u0e31\u0e07\u0e01\u0e25\u0e48\u0e32\u0e27.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9647,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"tlo_featured_media_th":13342,"tlo_featured_media_fr":13341,"footnotes":"","tlo_reviewed_on":"","tlo_reviewed_by":"","tlo_edited_by":"","tlo_changelog":"[{\"date\":\"2026-11-04\",\"note\":\"Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text\"}]","tlo_authority_on":"1","tlo_box_sections":"","tlo_box_cases":"","rank_math_focus_keyword":"insurance policy limit in thailand","rank_math_title":"Insurance Policy Limit in Thailand: Who Pays the Excess?","rank_math_description":"Insurance policy limit in Thailand: Dika 502\/2569 lets an insurer recover what it paid above the cover, and it has ten years to do it.","rank_math_breadcrumb_title":"insurance policy limit in thailand","rank_math_canonical_url":""},"categories":[17,135],"tags":[],"class_list":["post-9645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-civil-litigation","category-living-in-thailand","pmpro-has-access"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9645"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12198,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9645\/revisions\/12198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.thailawonline.com\/th\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9645"}],"curies":[{"name":"\u0e14\u0e31\u0e1a\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e25\u0e22\u0e39\u0e1e\u0e35","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}