Section 1729
Statutory text (Thai original)
ผู้จัดการมรดกต้องจัดทำบัญชีทรัพย์มรดกให้แล้วเสร็จภายในหนึ่งเดือนนับแต่เวลาที่ระบุไว้ใน
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
The administrator of an estate must have the inventory of the estate finished within one month from the time prescribed in Section 1728; but this period of time may feedback (/form/1-samuiforsale-contact-form.html?tmpl=component) / be extended by permission of the Court on application made by the administrator before the expiration of the month. The inventory shall be made in the presence of at least two witnesses who must be persons interested in the estate. Persons who cannot be witnesses at the making of the will under Section 1670 cannot be witnesses for the making of any inventory under the provisions of this Code.
This English translation is provided for reference only and has not yet been firm-verified — always rely on the Thai original.
Firm annotation
Section 1729 is part of Book 6 (Succession) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.