Section 1679
When a foundation cannot be established Draft heading, not yet reviewed by the firm
Title 3: Wills Chapter 3: Effects and Interpretation of Wills
Practical guide: Last Will in Thailand for Foreigners: Requirements, Witnesses and Cost
Text of the section
Statutory text (Thai original)
ถ้าจัดตั้งมูลนิธิขึ้นไม่ได้ตามวัตถุที่ประสงค์ ให้ทรัพย์สินตกทอดไปตามที่ระบุไว้ในพินัยกรรมถ้าพินัยกรรมไม่ได้ระบุไว้ เมื่อทายาทหรือผู้จัดการมรดก หรือพนักงานอัยการ หรือบุคคลผู้มีส่วนได้เสียคนใดคนหนึ่งร้องขอ ให้ศาลจัดสรรทรัพย์สินนั้นให้แก่นิติบุคคลอื่น ซึ่งปรากฏว่ามีวัตถุที่ประสงค์ใกล้ชิดที่สุดกับความประสงค์ของผู้ทำพินัยกรรมถ้าหากว่าจัดสรรทรัพย์สินอย่างนี้ไม่ได้ก็ดี หรือว่ามูลนิธินั้นตั้งขึ้นไม่ได้ เพราะเป็นการขัดต่อกฎหมาย หรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชนก็ดี ข้อกำหนดพินัยกรรมในการจัดตั้งมูลนิธินั้นเป็นอันไร้ผล
Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State
English translation
If the foundation cannot be established in accordance with its objects, the property shall devolve as specified in the will.
If the will makes no such provision, the Court shall, on the application of an heir, the administrator, the public prosecutor or any interested person, allocate the property to another juristic person whose objects appear to be the closest to the intention of the testator.
If the property cannot be so allocated, or if the foundation cannot be established because it would be contrary to law or to public order or good morals, the testamentary disposition establishing the foundation is ineffective.
Verified against the Thai source text, 6 November 2026
Firm annotation
Section 1679 is part of Book 6 (Succession) of the Thai Civil and Commercial Code. This entry is awaiting firm-authored commentary; the statutory text above is verbatim from the Office of the Council of State (OCS Krisdika) Thai source, with the English translation from the FAO/UN FAOLEX repository. Always rely on the Thai original for legal proceedings.
Supreme Court citation record
Cited in 2 Supreme Court decisions (1975 to 2017)
Selected citing decisions
- Decision 4214/2560 (2017)
- Decision 1007/2518 (1975)
This list is selected automatically, weighted towards judgments that turn on this section rather than ones that merely recite it when passing sentence. It has not yet been reviewed by the firm.
Counted across a fixed snapshot of the firm's corpus taken on 8 August 2026: 83,652 Supreme Court decisions, 1921 to 2026. The live corpus is larger and grows every week. The count is complete; the stated year range trims rare outliers so it describes where the citations actually sit. These figures are computed by us and are not official court statistics. How we count these, and what we measured
Cite this section
Cite this section
-
Plain citation
Civil and Commercial Code, s. 1679 (Thailand) -
Academic citation
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1679. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1679/ (accessed 17 November 2026). -
Thai citation
ป.พ.พ. มาตรา 1679 -
Permalink
https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1679/ -
Embed on your site
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1679/"><p>If the foundation cannot be established in accordance with its objects, the property shall devolve as specified in the will. If the will makes no such provision, the Court shall, on the application of an heir, the administrator, the public prosecutor or any interested person,…</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1679 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/thai-civil-code/section-1679/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
The Thai text is authoritative. The English is an unofficial translation by ThaiLawOnline, free to reuse with attribution.