มาตรา 1742

คำแปลภาษาอังกฤษ

If, during the lifetime of the deceased, a creditor has been designated as the beneficiary of an insurance on the life in payment of a debt due to him, he is feedback (/form/1-samuiforsale-contact-form.html?tmpl=component) / entitled to receive the whole sum agreed with the insurer. He shall have to return to the estate of the deceased the amount of the premiums only if proved by other creditors: 1. That by paying his debt in such manner, the deceased and such creditor have acted in contravention of the provisions of Section 237 (/law-texts/thailand-civil-code- part-1.html#226) of this Code; and 2. That such premiums were out of proportion to the income or station in life of the deceased. In no case shall the amount of premiums to be returned in such manner exceed the sum paid by the insurer.

⚠︎ คำแปลนี้ยังไม่ได้รับการรับรองจากสำนักงาน — โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก