รีวิวโดย วิชุฑา อัตตะมัธคอน, LL.M., ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพทนายความ 3149/2556 จาก ThaiLawOnline ซึ่งเป็นบริษัทกฎหมายในประเทศไทยที่ให้บริการด้านกฎหมายแก่ชาวต่างชาติมาตั้งแต่ปี 2006.
บันทึกการปรับปรุง
- 4 พฤศจิกายน 2569: Added the statute box with Thai, English and French text and checked the page against the official text
การตรวจทานครั้งล่าสุด: 27 กันยายน 2569 ได้อ่านมาตรา 1418, 1533, 1625, 1629, 1630, 1635 และ 1653 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์จากประมวลกฎหมายฉบับมีคำอธิบายของเรา และมาตรา 37 และ 38 แห่งพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พ.ศ. 2481 จากตัวบทภาษาไทย เมื่อวันที่ 6 ตุลาคม 2569 ได้อ่านมาตรา 1599, 1711 และ 1713 เป็นภาษาไทย: กองมรดกตกทอดแก่ทายาทโดยธรรมเมื่อเจ้ามรดกถึงแก่ความตาย และศาลเป็นผู้แต่งตั้งผู้จัดการมรดก ไม่ได้เป็นผู้ตัดสินว่าใครเป็นผู้รับมรดก ดังนั้นสองประโยคที่ระบุว่าศาลเป็นผู้ตัดสินว่าใครได้รับมรดกจึงได้รับการแก้ไข ระยะเวลาดำเนินการและแนวปฏิบัติของธนาคารและสำนักงานที่ดินมาจากประสบการณ์ในการปฏิบัติงาน.
ชาวต่างชาติจำนวนมากที่อาศัยอยู่ในประเทศไทยเชื่อว่าคู่สมรสหรือบุตรของตนจะได้รับทรัพย์สินทั้งหมดโดยอัตโนมัติหลังการเสียชีวิต กฎหมายไทยไม่ได้เป็นเช่นนั้น หากคุณเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรมในประเทศไทย กฎหมายไทยในกรณี ตายโดยไม่มีพินัยกรรม กฎเกณฑ์การสืบทอดมีผลบังคับใช้ กฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ไม่ใช่คุณที่กำหนดว่าใครจะได้รับมรดกและในอัตราส่วนเท่าใด; ทรัพย์สินจะมอบให้กับผู้สืบทอดตามกฎหมายในขณะที่เสียชีวิต (มาตรา 1599) และในกรณีนี้ศาลมักจะต้องแต่งตั้งผู้จัดการมรดกก่อนจึงจะสามารถโอนทรัพย์สินได้ กระบวนการนี้มักใช้เวลาหลายเดือนและมักก่อให้เกิดความล่าช้า ค่าใช้จ่าย และข้อพิพาทในครอบครัว พินัยกรรมสุดท้ายในประเทศไทย.
ลำดับการรับมรดกโดยไม่มีพินัยกรรมที่อธิบายไว้ที่นี่ระบุไว้ในคู่มือของเราเกี่ยวกับ กฎหมายมรดกในประเทศไทย.
บทความนี้อธิบายถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นกับทรัพย์สินของคุณในประเทศไทย หากคุณเสียชีวิตโดยไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้ ข้อมูลนี้อ้างอิงจาก... ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ของไทย
สารบัญ
กฎหมายไทยใช้บังคับหรือไม่หากคุณเป็นชาวต่างชาติ
บางส่วน และการแยกนี้มีความสำคัญ ตามพระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พ.ศ. 2481 การสืบมรดกอสังหาริมทรัพย์ เช่น ที่ดินหรือห้องชุด เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์นั้นตั้งอยู่ ดังนั้นกฎหมายไทยจึงใช้บังคับกับห้องชุดในประเทศไทยไม่ว่าคุณจะมีสัญชาติใด (มาตรา 37) การสืบมรดกสังหาริมทรัพย์ เช่น บัญชีธนาคาร รถยนต์ หรือหุ้นบริษัท เป็นไปตามกฎหมายแห่งภูมิลำเนาของคุณในขณะถึงแก่ความตาย (มาตรา 38) หากคุณอาศัยอยู่ในประเทศไทย โดยทั่วไปก็คือกฎหมายไทย หากคุณมีภูมิลำเนาอยู่ต่างประเทศ ศาลไทยจะใช้กฎหมายมรดกของประเทศของคุณกับทรัพย์สินเหล่านั้น แม้ว่ายังคงต้องผ่านกระบวนการของศาลไทยเพื่อปลดทรัพย์สินเหล่านั้นก็ตาม.
พินัยกรรมที่ทำในต่างประเทศไม่ได้มีอำนาจเหนือกว่ากฎหมายไทยโดยอัตโนมัติ หากไม่มีพินัยกรรมที่ทำในประเทศไทยซึ่งสามารถใช้ได้ในประเทศไทย ทายาทจะต้องดำเนินการตามขั้นตอนของศาลไทย
กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับหน้านี้
English
Section 1620
Where a person dies without a will, or with a will that has no effect, the whole estate is distributed to the statutory heirs according to law. Where the will disposes of, or is effective for, only part of the estate, the remaining part goes to the statutory heirs according to law.
Full text
Where a person dies without having made a will, or having made a will that cannot take effect, the whole of the estate shall be distributed to that person's statutory heirs in accordance with the law. Where a person dies having made a will, but the will disposes of, or can take effect over, only part of the estate, the part not disposed of by the will, or the part over which the will has no effect, shall be distributed to the statutory heirs in accordance with the law.
ThaiLawOnline translation
Section 1629
There are only six classes of statutory heirs, entitled in this order, subject to Section 1630 paragraph 2: (1) descendants; (2) parents; (3) full-blood siblings; (4) half-blood siblings; (5) grandparents; (6) uncles and aunts. The surviving spouse is also a statutory heir, subject to the special provisions of Section 1635.
Full text
There are only six classes of statutory heirs and, subject to section 1630 paragraph two, each class is entitled to inherit in the following order of priority: (1) descendants; (2) parents; (3) brothers and sisters of the full blood; (4) brothers and sisters of the half blood; (5) grandparents; (6) uncles and aunts. The surviving spouse is also a statutory heir, subject to the special provisions of section 1635.
ThaiLawOnline translation
Section 1635
The surviving spouse takes the same share as a child where there are descendants (or their representatives); one half where there are full-blood siblings (or their representatives), or parents and no descendants; two thirds where there are half-blood siblings, grandparents, or uncles and aunts (or their representatives); and the whole estate where there is no statutory heir under Section 1629.
Full text
The order and the share of the surviving spouse in the inheritance of the deceased shall be as follows: (1) if there is an heir under section 1629 (1) who is alive, or a person inheriting by representation, as the case may be, the surviving spouse is entitled to a share as if he or she were an heir in the class of children; (2) if there is an heir under section 1629 (3) and that heir is alive or there is a person inheriting by representation, or if there is no heir under section 1629 (1) but there is an heir under section 1629 (2), as the case may be, the surviving spouse is entitled to one half of the estate; (3) if there is an heir under section 1629 (4) or (6) and that heir is alive or there is a person inheriting by representation, or if there is an heir under section 1629 (5), as the case may be, the surviving spouse is entitled to two thirds of the estate; (4) if there is no heir as specified in section 1629, the surviving spouse is entitled to the whole estate.
ThaiLawOnline translation
Section 1630
Full text
So long as there is an heir surviving, or represented by an unbroken line of representation as the case may be, in any one of the classes specified in Section 1629, an heir of a lower class has no right at all in the estate of the deceased. The preceding paragraph does not apply in the particular case where a descendant survives, or is represented as the case may be, and a parent also survives. In that case the parent takes a share as though he or she were an heir of the rank of a child.
ThaiLawOnline translation
Section 1625Amended on 23 January 2025
Where the deceased was married, the marital property must first be liquidated, the surviving spouse takes their half of joint marital property (sinsomros), before the remaining estate is distributed to the heirs under Book 6 rules.
Full text
If the deceased was married, the calculation and division of property between the deceased and the surviving spouse is as follows: (1) as regards the division of the property between the spouses, the provisions of this Code on divorce by mutual consent apply, as supplemented by Section 1637 and Section 1638, and in particular Sections 1513 to 1517 of this Code apply; but the division takes effect from the day the marriage came to an end by reason of the death; (2) as regards the division of the estate of the deceased, the provisions of this Book apply, other than Section 1637 and Section 1638.
ThaiLawOnline translation
Section 1713
An heir, an interested person or the public prosecutor may apply to the court to appoint an administrator where a statutory heir or legatee has disappeared, is outside the Kingdom or is a minor; where the administrator or an heir is unable or unwilling to act, or there is an impediment to administering or distributing the estate; or where the clause of the will appointing an administrator cannot take effect.
Full text
An heir, an interested person, or the public prosecutor may apply to the court for the appointment of an administrator of the estate in the following cases: (1) where, on the death of the deceased, a statutory heir or a beneficiary under the will has disappeared, is outside the Kingdom, or is a minor; (2) where the administrator of the estate or an heir is unable or unwilling to administer the estate, or where there is an impediment to its administration or distribution; (3) where a provision of the will appointing an administrator of the estate is for any reason unenforceable. As to the appointment, if the will contains a provision on the point the court appoints in accordance with it; if it does not, the court appoints such person as it thinks fit for the benefit of the estate in the circumstances, having regard to the intention of the deceased.
ThaiLawOnline translation
Section 37 Act on Conflict of Laws B.E. 2481
Full text
Succession, so far as it relates to immovable property, is governed by the law of the place where the property is situated.
ThaiLawOnline translation
Section 38 Act on Conflict of Laws B.E. 2481
Full text
As regards movable property, succession by statutory right or by will is governed by the law of the domicile of the deceased at the time of death.
ThaiLawOnline translation
ไทย
มาตรา 1620
ข้อความเต็ม
ถ้าผู้ใดตายโดยไม่ได้ทำพินัยกรรมไว้หรือทำพินัยกรรมไว้แต่ไม่มีผลบังคับได้ ให้ปันทรัพย์มรดกทั้งหมดแก่ทายาทโดยธรรมของผู้ตายนั้นตามกฎหมาย ถ้าผู้ใดตายโดยได้ทำพินัยกรรมไว้ แต่พินัยกรรมนั้นจำหน่ายทรัพย์หรือมีผลบังคับได้แต่เพียงบางส่วนแห่งทรัพย์มรดก ให้ปันส่วนที่มิได้จำหน่ายโดยพินัยกรรม หรือส่วนที่พินัยกรรมไม่มีผลบังคับให้แก่ทายาทโดยธรรมตามกฎหมาย
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 1629
ข้อความเต็ม
ทายาทโดยธรรมมีหกลำดับเท่านั้น และภายใต้บังคับแห่งมาตรา ๑๖๓๐ วรรคสอง แต่ละลำดับมีสิทธิได้รับมรดกก่อนหลังดังต่อไปนี้ คือ (๑) ผู้สืบสันดาน (๒) บิดามารดา (๓) พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน (๔) พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน (๕) ปู่ ย่า ตา ยาย (๖) ลุง ป้า น้า อา คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นก็เป็นทายาทโดยธรรม ภายใต้บังคับของบทบัญญัติพิเศษแห่งมาตรา ๑๖๓๕
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 1635
ข้อความเต็ม
ลำดับและส่วนแบ่งของคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ในการรับมรดกของผู้ตายนั้น ให้เป็นไปดังต่อไปนี้ (๑) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๑) ซึ่งยังมีชีวิตอยู่หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้น มีสิทธิได้ส่วนแบ่งเสมือนหนึ่งว่าตนเป็นทายาทชั้นบุตร (๒) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๓) และทายาทนั้นยังมีชีวิตอยู่หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ หรือถ้าไม่มีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๑) แต่มีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๒) แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นมีสิทธิได้รับมรดกกึ่งหนึ่ง (๓) ถ้ามีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๔) หรือ (๖) และทายาทนั้นยังมีชีวิตอยู่ หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ หรือมีทายาทตามมาตรา ๑๖๒๙ (๕) แล้วแต่กรณี คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ มีสิทธิได้มรดกสองส่วนในสาม (๔) ถ้าไม่มีทายาทดังที่ระบุไว้ในมาตรา ๑๖๒๙ คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นมีสิทธิได้รับมรดกทั้งหมด
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 1630
ข้อความเต็ม
ตราบใดที่มีทายาทซึ่งยังมีชีวิตอยู่ หรือมีผู้รับมรดกแทนที่ยังไม่ขาดสาย แล้วแต่กรณี ในลำดับหนึ่ง ๆ ที่ระบุไว้ในมาตรา ๑๖๒๙ ทายาทผู้ที่อยู่ในลำดับถัดลงไปไม่มีสิทธิในทรัพย์มรดกของผู้ตายเลย แต่ความในวรรคก่อนนี้มิให้ใช้บังคับในกรณีเฉพาะที่มีผู้สืบสันดานคนใดยังมีชีวิตอยู่หรือมีผู้รับมรดกแทนที่กัน แล้วแต่กรณี และมีบิดามารดายังมีชีวิตอยู่ ในกรณีเช่นนั้นให้บิดามารดาได้ส่วนแบ่งเสมือนหนึ่งว่าเป็นทายาทชั้นบุตร
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 1625แก้ไขเมื่อ 23 มกราคม 2568
ข้อความเต็ม
ถ้าผู้ตายเป็นผู้สมรสแล้ว การคิดส่วนแบ่งและการปันทรัพย์สินระหว่างผู้ตายกับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่นั้นให้เป็นไปดังนี้ (๑) ในเรื่องส่วนแบ่งในทรัพย์สินระหว่างคู่สมรส ให้อยู่ในบังคับของบทบัญญัติแห่งประมวลกฎหมายนี้ว่าด้วยการหย่าโดยยินยอมทั้งสองฝ่าย อันมีบทบัญญัติเพิ่มเติมให้บริบูรณ์ในมาตรา ๑๖๓๗ และมาตรา ๑๖๓๘ และโดยเฉพาะ ต้องอยู่ในบังคับแห่งมาตรา ๑๕๑๓ ถึงมาตรา ๑๕๑๗ แห่งประมวลกฎหมายนี้ แต่การคิดส่วนแบ่งนั้นมีผลตั้งแต่วันที่การสมรสได้สิ้นไปด้วยเหตุความตายนั้น (๒) ในเรื่องส่วนแบ่งในทรัพย์มรดกของผู้ตาย ให้อยู่ในบังคับของบทบัญญัติแห่งบรรพนี้ นอกจากมาตรา ๑๖๓๗ และ ๑๖๓๘
ข้อความจากฐานข้อมูลประมวลกฎหมายของเรา โปรดตรวจสอบกับข้อความทางการ (Thai text from our annotated code. Check it against the official text.)
มาตรา 1713
ข้อความเต็ม
ทายาทหรือผู้มีส่วนได้เสียหรือพนักงานอัยการจะร้องต่อศาลขอให้ตั้งผู้จัดการมรดกก็ได้ ในกรณีดังต่อไปนี้ (๑) เมื่อเจ้ามรดกตาย ทายาทโดยธรรมหรือผู้รับพินัยกรรมได้สูญหายไป หรืออยู่นอกราชอาณาเขต หรือเป็นผู้เยาว์ (๒) เมื่อผู้จัดการมรดกหรือทายาทไม่สามารถ หรือไม่เต็มใจที่จะจัดการ หรือมีเหตุขัดข้องในการจัดการ หรือในการแบ่งปันมรดก (๓) เมื่อข้อกำหนดพินัยกรรมซึ่งตั้งผู้จัดการมรดกไว้ไม่มีผลบังคับได้ด้วยประการใด ๆ การตั้งผู้จัดการมรดกนั้น ถ้ามีข้อกำหนดพินัยกรรมก็ให้ศาลตั้งตามข้อกำหนดพินัยกรรม และถ้าไม่มีข้อกำหนดพินัยกรรม ก็ให้ศาลตั้งเพื่อประโยชน์แก่กองมรดกตามพฤติการณ์ และโดยคำนึงถึงเจตนาของเจ้ามรดก แล้วแต่ศาลจะเห็นสมควร
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 37 พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481
ข้อความเต็ม
มรดกเท่าที่เกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์ ให้เป็นไปตามกฎหมายแห่งถิ่นที่ทรัพย์สินนั้นตั้งอยู่
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
มาตรา 38 พระราชบัญญัติว่าด้วยการขัดกันแห่งกฎหมาย พุทธศักราช 2481
ข้อความเต็ม
ในส่วนที่เกี่ยวกับสังหาริมทรัพย์ มรดกโดยสิทธิโดยธรรม หรือโดยพินัยกรรม ให้เป็นไปตามกฎหมายภูมิลำเนาของเจ้ามรดกในขณะที่เจ้ามรดกถึงแก่ความตาย
ตรงตามข้อความในราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา (Verbatim from the Royal Gazette / Office of the Council of State)
Français
Article 1620
Lorsqu'une personne décède sans avoir fait de testament, ou après avoir fait un testament qui ne peut produire effet, l'ensemble des biens successoraux est réparti entre ses héritiers légaux conformément à la loi. Lorsqu'une personne décède après avoir fait un testament, mais que ce testament ne dispose que d'une partie des biens successoraux ou ne peut produire effet que sur une partie de ceux-ci, la partie dont il n'a pas été disposé par testament, ou sur laquelle le testament est sans effet, est répartie entre les héritiers légaux conformément à la loi.
résumé non officiel
Article 1629
Il n'existe que six ordres d'héritiers légaux et, sous réserve de l'article 1630, alinéa deux, chaque ordre est appelé à la succession selon le rang de priorité suivant : (1) les descendants ; (2) les père et mère ; (3) les frères et sœurs germains ; (4) les frères et sœurs consanguins ou utérins ; (5) les grands-parents paternels et maternels ; (6) les oncles et tantes. Le conjoint survivant est également héritier légal, sous réserve des dispositions particulières de l'article 1635.
résumé non officiel
Article 1635
Le rang et la part du conjoint survivant dans la succession du défunt sont fixés comme suit : (1) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (1) encore en vie, ou une personne venant à la succession par représentation, selon le cas, le conjoint survivant a droit à une part comme s'il était lui-même héritier au rang des enfants ; (2) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (3) encore en vie ou une personne venant par représentation, ou si, à défaut d'héritier visé à l'article 1629 (1), il existe un héritier visé à l'article 1629 (2), selon le cas, le conjoint survivant a droit à la moitié de la succession ; (3) s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (4) ou (6) encore en vie ou une personne venant par représentation, ou s'il existe un héritier visé à l'article 1629 (5), selon le cas, le conjoint survivant a droit aux deux tiers de la succession ; (4) en l'absence de tout héritier visé à l'article 1629, le conjoint survivant a droit à la totalité de la succession.
résumé non officiel
Article 1630
Tant qu'un héritier ou représentant subsiste dans un ordre, l'ordre suivant n'a aucun droit. Exception: si descendants ou représentants et parents survivants coexistent, les parents prennent la part d'un enfant.
résumé non officiel
Article 1625Modifié le 23 janvier 2025
Si le défunt était marié, le calcul des parts et le partage entre lui et le conjoint survivant suivent deux règles. (1) Le partage des biens entre époux relève des dispositions du présent code sur le divorce par consentement mutuel, complétées par les articles 1637 et 1638, et en particulier des articles 1513 à 1517; ce calcul prend toutefois effet au jour où le mariage a pris fin par le décès. (2) La part dans la succession du défunt relève du présent livre, à l'exception des articles 1637 et 1638.
résumé non officiel
Article 1713
Un héritier, une personne intéressée ou le ministère public peut demander au tribunal la nomination d'un administrateur de la succession dans les cas suivants : (1) lorsque, au décès du de cujus, un héritier légal ou un légataire a disparu, se trouve hors du Royaume ou est mineur ; (2) lorsque l'administrateur de la succession ou un héritier ne peut pas ou ne veut pas administrer, ou qu'un empêchement fait obstacle à l'administration ou au partage de la succession ; (3) lorsque la disposition testamentaire désignant un administrateur de la succession est, pour quelque cause que ce soit, dépourvue d'effet. Pour la nomination de l'administrateur de la succession, s'il existe une disposition testamentaire, le tribunal nomme conformément à celle-ci ; à défaut, le tribunal nomme, dans l'intérêt de la succession, selon les circonstances et en tenant compte de l'intention du de cujus, comme il le juge approprié.
résumé non officiel
Article 37 Act on Conflict of Laws B.E. 2481
La succession immobilière est régie par la loi du lieu de situation du bien.
résumé non officiel
Article 38 Act on Conflict of Laws B.E. 2481
Pour les meubles, la succession légale ou testamentaire est régie par la loi du domicile du défunt au moment du décès.
résumé non officiel
คำพิพากษาศาลฎีกา
แหล่งที่มา
- ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์, Office of the Council of State, เรียกดูเมื่อ 31 ตุลาคม 2569
- Act on Conflict of Laws B.E. 2481, เรียกดูเมื่อ 31 ตุลาคม 2569
- deka.supremecourt.or.th, Supreme Court of Thailand decisions database (copy held in our library), เรียกดูเมื่อ 19 กุมภาพันธ์ 2569
คำอธิบายเกี่ยวกับกฎหมายการสืบทอดมรดกโดยไม่มีพินัยกรรมของไทย
การรับมรดกโดยสิทธิ์โดยธรรมของไทยควบคุมหลักโดย มาตรา 1629 ของ ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์.
กฎหมายไทยแบ่งผู้สืบทอดมรดกออกเป็นหกกลุ่ม. เฉพาะชนชั้นที่ยังคงอยู่ใกล้เคียงที่สุดเท่านั้นที่ได้รับมรดก การได้รับมรดกของชนชั้นล่างจะไม่มีอะไรเลย หากชนชั้นสูงมีอยู่ มีเพียงข้อจำกัดเดียวคือ มาตรา 1630 วรรคสอง: ในกรณีที่ทั้งผู้สืบสันดานและบุพการีต่างก็มีชีวิตอยู่ บุพการียังคงได้รับมรดก โดยได้รับส่วนแบ่งในลำดับเดียวกับบุตร.
ทายาททั้งหกประเภท
ชั้นหนึ่ง ลูกหลาน บุตรหลาน และเหลน
ชั้นสอง ผู้ปกครอง
ชั้นสาม พี่น้องร่วมสายเลือดเดียวกัน
ชั้นสี่ พี่น้องต่างมารดา
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 คุณปู่คุณย่า
ชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 คุณลุงคุณป้า
แล้วคู่สมรสตามกฎหมายล่ะ?
คู่สมรสตามกฎหมายจะได้รับมรดกเสมอ คู่สมรสจะแบ่งมรดกกับกลุ่มผู้สืบทอดที่เหลืออยู่ นี่คือที่มาของความเข้าใจผิดของชาวต่างชาติหลายคนเกี่ยวกับกฎหมายไทย ก่อนที่จะแบ่งทรัพย์สินใดๆ คู่สมรสที่เหลืออยู่จะได้รับส่วนของตนก่อน สินสมรส, เช่นเดียวกับในกรณีการหย่าร้าง โดยมีเพียงครึ่งหนึ่งของทรัพย์สินทางด้านสมรสของคู่สมรสผู้เสียชีวิตเท่านั้นที่ได้รับ ทรัพย์สินส่วนบุคคลของเจ้าของที่เสียชีวิต, ซึ่งก่อให้เกิดทรัพย์สินที่กฎหมายกำหนดให้แบ่งแยกตามข้อกำหนดด้านล่าง (มาตรา 1625 และ 1533).
หากคุณเสียชีวิตโดยไม่ได้ทำพินัยกรรมในประเทศไทย
กฎเดียวกันในข้อความ. กฎหมายไทยยอมรับ ทายาทโดยธรรม 6 ลำดับ, ตามลำดับนี้: ผู้สืบสันดาน; บิดามารดา; พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน; พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน; ปู่ย่าตายาย; ลุง ป้า น้า อา ทายาทโดยธรรมในลำดับที่สูงกว่าย่อมตัดสายญาติในลำดับที่ต่ำกว่าทั้งหมด โดยมีข้อยกเว้นประการหนึ่งใน มาตรา 1630 วรรค 2 คู่สมรสที่รอดชีวิตก็เป็นทายาทโดยธรรมเช่นกัน และส่วนแบ่งของคู่สมรสขึ้นอยู่กับว่ามีทายาทชั้นใดเหลืออยู่บ้าง.
| ใครรอดชีวิตอีกบ้าง | คู่สมรสได้รับ | ส่วน |
|---|---|---|
| ลูกหลาน | ส่วนแบ่งเท่ากับบุตรหนึ่งคน | 1635(1) |
| บิดามารดาในกรณีที่ไม่มีผู้สืบสันดาน | ครึ่งหนึ่ง | 1635(2) |
| พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน | ครึ่งหนึ่ง | 1635(2) |
| พี่น้องต่างมารดาหรือต่างบิดา ปู่ย่าตายาย หรือลุง ป้า น้า อา | สองในสาม | 1635(3) |
| ไม่มีผู้ใดเลยในทายาททั้งหกชั้น | กองมรดกทั้งหมด | 1635(4) |
กับดักที่คู่มือส่วนใหญ่พลาด: ในกรณีที่ผู้สืบสันดานยังมีชีวิตอยู่ และ บิดามารดายังมีชีวิตอยู่ด้วย บิดามารดาก็ได้รับมรดกด้วย โดยแต่ละคนได้รับส่วนแบ่งเสมือนเป็นบุตรคนหนึ่ง หลักนี้ใช้ไม่ว่าจะมีคู่สมรสที่มีชีวิตอยู่หรือไม่ก็ตาม หญิงม่ายที่เข้าใจว่า กองมรดก จะแบ่งกันระหว่างตัวเธอกับบุตร อาจพบว่ามีส่วนแบ่งเพิ่มขึ้นอีกสองส่วนในการคำนวณ.
ไม่มีสิ่งเหล่านี้ที่เป็นตัวกำหนดว่าใคร จัดการ มรดก และจะไม่มีเงินแม้แต่บาทเดียวเคลื่อนไหวได้ จนกว่าศาลไทยจะแต่งตั้ง ผู้จัดการมรดก. ดู การจัดการมรดกในประเทศไทย. พินัยกรรมไทยจะแทนที่แผนภูมินี้ทั้งหมดด้วยข้อกำหนดของคุณเอง.
วิธีการแบ่งทรัพย์สินหากไม่มีพินัยกรรม
แต่งงานแล้วและมีลูก
หากคุณเสียชีวิตขณะสมรสและมีบุตร คู่สมรสจะได้รับส่วนแบ่งเท่ากับบุตรหนึ่งคน
ตัวอย่าง: มีบุตรสองคนและคู่สมรสหนึ่งคน กองมรดกจะถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนเท่ากัน คู่สมรสได้รับหนึ่งในสาม บุตรแต่ละคนได้รับหนึ่งในสาม สัดส่วนเหล่านี้ใช้กับกองมรดกเท่านั้น: หากทรัพย์สินทั้งหมดที่คู่สมรสมีเป็นสินสมรส คู่สมรสจะได้เก็บครึ่งหนึ่งไว้ก่อน แล้วจึงได้รับหนึ่งในสามของอีกครึ่งหนึ่ง.
แต่งงานแล้วแต่ไม่มีบุตร แต่บิดามารดายังมีชีวิตอยู่
คู่สมรสจะได้รับมรดกครึ่งหนึ่ง ส่วนพ่อแม่จะแบ่งอีกครึ่งหนึ่ง.
ตัวอย่าง: คู่สมรสหนึ่งคนและบิดามารดาสองคน คู่สมรสได้รับหนึ่งส่วนสอง บิดามารดาแต่ละคนได้รับหนึ่งส่วนสี่ สิ่งนี้ถูกกำหนดโดย มาตรา 1635(2) แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์.
แต่งงานแล้วแต่ไม่มีบุตรและบิดามารดาเสียชีวิตแล้ว
คู่สมรสจะได้รับมรดกทั้งหมดก็ต่อเมื่อไม่มี ทายาทโดยธรรม อื่นที่ยังมีชีวิตอยู่เลย หลังจากบิดามารดาแล้ว มาตรา 1635 ยังคงให้ทายาทอีกสี่ชั้นมีสิทธิอยู่ ได้แก่ พี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกัน พี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน ปู่ย่าตายาย และลุง ป้า น้า อา.
หากมีพี่น้องร่วมบิดามารดาเดียวกันรอดชีวิต คู่สมรสจะได้ส่วนแบ่งกึ่งหนึ่งและบุคคลเหล่านี้จะแบ่งส่วนที่เหลือ ตามมาตรา 1635(2) หากทายาทผู้รอดชีวิตที่ใกล้ชิดที่สุดเปลี่ยนเป็นพี่น้องร่วมบิดาหรือร่วมมารดาเดียวกัน ปู่ย่าตายาย หรือลุง ป้า น้า อา คู่สมรสจะได้สองในสามและทายาทกลุ่มนั้นจะแบ่งส่วนที่เหลืออีกหนึ่งในสาม ตามมาตรา 1635(3) คู่สมรสจะได้มรดกทั้งหมดก็ต่อเมื่อไม่มีทายาทในหกลำดับใดเลยที่รอดชีวิต ตามมาตรา 1635(4).
ไม่ได้แต่งงานอย่างถูกต้องตามกฎหมาย
คู่ชีวิตที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายไทย ไม่มีสิทธิได้รับมรดก
ไม่ว่าคุณจะอยู่ด้วยกันมานานแค่ไหน คู่ครองจะไม่ได้รับอะไรเลย เว้นแต่จะมีชื่อระบุไว้ในพินัยกรรม
สินทรัพย์ไทยบางรายการจะเกิดอะไรขึ้น
คอนโดมิเนียม
ห้องชุดเป็นของทายาทตั้งแต่ขณะที่เจ้ามรดกถึงแก่ความตาย แต่ทะเบียนไม่ได้เปลี่ยนแปลงเอง มาตรา 1713 ให้ศาลแต่งตั้งผู้จัดการมรดกได้ และเป็นช่องทางปกติเมื่อทายาทอยู่ต่างประเทศ สาบสูญ หรือเป็นผู้เยาว์ หรือเมื่อทายาทไม่สามารถตกลงกันได้ ในทางปฏิบัติ สำนักงานที่ดินจะจดทะเบียนห้องชุดตามคำสั่งศาลนั้น จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทะเบียน ห้องชุดจะเสมือนถูกระงับไว้ ไม่สามารถขาย โอน หรือให้เช่าได้ ความล่าช้าเป็นเรื่องปกติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อทายาทอาศัยอยู่ต่างประเทศ.
บัญชีธนาคาร
ธนาคารไทยจะอายัดบัญชีทันทีที่ได้รับแจ้งการเสียชีวิต เงินในบัญชีจะไม่สามารถเข้าถึงได้จนกว่าศาลจะมีคำสั่งแต่งตั้งผู้จัดการมรดก ซึ่งมักสร้างแรงกดดันทางการเงินให้กับคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่
สิทธิเก็บกินและสิทธิการเช่า
สัญญาเช่าจะมอบให้แก่ผู้สืบทอดตามมรดกได้ก็ต่อเมื่อมีข้อกำหนดในสัญญาว่าเช่นนั้น. ประโยชน์ใช้สิทธิ์ที่คุณครอบครอง สิ้นสุดลงเมื่อคุณเสียชีวิต (มาตรา 1418) สิทธิประโยชน์ที่คุณมอบให้กับทรัพย์สินของคุณจะยังคงอยู่ต่อไปหลังจากคุณเสียชีวิต และผูกพันผู้สืบทอดมรดกของคุณต่อไปจนครบระยะเวลาตามกฎหมาย.
หุ้นบริษัท
หุ้นของบริษัทไม่สามารถโอนย้ายได้โดยอัตโนมัติ. กรรมการบริษัท ไม่สามารถแก้ไขทะเบียนผู้ถือหุ้นได้โดยไม่มีคำสั่งศาล ซึ่งก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านการดำเนินงานที่ร้ายแรงสำหรับธุรกิจครอบครัว.
กระบวนการทางศาลโดยไม่มีพินัยกรรม
หากไม่มีพินัยกรรม ทายาทจะต้องยื่นคำร้องขอจัดการมรดกต่อศาลไทย
ขั้นตอนทั่วไปได้แก่ การระบุทายาท การยื่นเอกสารและคำแปล การเข้าร่วมการพิจารณาคดี การขอแต่งตั้งจากศาล การรวบรวมทรัพย์สิน และการแบ่งปันมรดก
Land can sometimes pass without this step: under มาตรา 81 แห่งประมวลกฎหมายที่ดิน an heir may apply to the Land Office with proof of the inheritance, and the officer registers it after a 30-day public notice if nobody objects. Where an heir is abroad, missing or a minor, or the heirs disagree, the court route is the usual one. This process often takes six to twelve months. Disputes can extend it much longer.
ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ชาวต่างชาติมักทำ
- การเชื่อในเจตจำนงของต่างชาติก็เพียงพอแล้ว
- โดยสมมติว่าคู่สมรสได้รับมรดกทั้งหมด
- ละเลยภาษาไทยและข้อกำหนดของศาล
- การทิ้งเด็กเล็กไว้โดยไม่มีการวางแผนที่เหมาะสม
- การไม่แต่งตั้งผู้จัดการมรดก
ข้อผิดพลาดเหล่านี้สามารถหลีกเลี่ยงได้
เหตุใดพินัยกรรมไทยจึงแก้ปัญหาเหล่านี้ได้
A Thai จะช่วยให้คุณเลือกได้ ใครจะเป็นผู้รับมรดกของคุณ? มันจะปกป้องคู่สมรสหรือคู่ชีวิตของคุณ คุณยังสามารถแต่งตั้งผู้ทำคำรับรองมรดกได้อีกด้วย ประเภทของคำรับรองมรดกนี้จะช่วยลดความจำเป็นในการเข้าสู่ศาล และช่วยควบคุมค่าใช้จ่ายได้อีกด้วย.
พินัยกรรมไทยที่ร่างอย่างถูกต้องนั้นสอดคล้องกับกฎหมายและแนวปฏิบัติของศาลไทย
ทำไมเรื่องนี้จึงยังสำคัญอยู่
ศาลไทยยังคงเข้มงวดข้อกำหนดด้านเอกสารและการแปลมากขึ้นเรื่อย ๆ ธนาคารและ สำนักงานที่ดิน ต้องการคำสั่งศาลเรื่อง การขอตั้งผู้จัดการมรดก ที่ชัดเจนยิ่งขึ้น กองมรดกที่ไม่มีการวางแผนอย่างเหมาะสมจะเผชิญความล่าช้าที่ยาวนานขึ้นและค่าใช้จ่ายที่สูงขึ้น.
การทำพินัยกรรมไทยไว้ตั้งแต่ตอนนี้จะช่วยหลีกเลี่ยงปัญหาเหล่านี้ในอนาคต และทำได้ด้วยค่าใช้จ่ายไม่สูง
ประเด็นสำคัญ
หากคุณเสียชีวิตในประเทศไทยโดยไม่มีพินัยกรรม ลำดับที่กำหนดไว้แน่นอนในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์จะเป็นตัวกำหนดว่าใครจะได้รับมรดกทรัพย์สินของคุณ และศาลจะตัดสินว่าใครจะเป็นผู้จัดการทรัพย์สินเหล่านั้น ไม่ใช่คุณ ไม่ใช่ครอบครัวของคุณ.
พินัยกรรมไทยเป็นหนึ่งในวิธีที่ง่ายและมีประสิทธิภาพที่สุดในการปกป้องทรัพย์สินและคนที่คุณรักในประเทศไทย ThaiLawOnline ให้บริการจัดทำพินัยกรรมแบบกำหนดเองโดยทนายความชาวไทยที่ขึ้นทะเบียน ในราคาเพียง 3,900 บาท ติดต่อเราได้ที่ info@thailawonline.com สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ... กรุณาคลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับพินัยกรรมในประเทศไทย.
คำถามที่พบบ่อย
จะเกิดอะไรขึ้นหากคุณเสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรมในประเทศไทย?
ทรัพย์มรดกของท่านจะถูกแบ่งตามกฎหมายการรับมรดกโดยไม่มีพินัยกรรมให้แก่ทายาทโดยธรรมตามลำดับชั้นที่กำหนดไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์.
หากไม่มีพินัยกรรม ใครจะเป็นผู้รับมรดกในประเทศไทย?
กฎหมายไทยรับรองทายาทโดยธรรม 6 อันดับ ได้แก่ ผู้สืบสันดาน บิดามารดา พี่น้องร่วมบิดามารดา หรือร่วมแต่บิดา หรือร่วมแต่มารดา และคู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่ ซึ่งมีสิทธิรับมรดกพร้อมกับทายาทอันดับที่กล่าวมา.
คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่จะได้รับการปฏิบัติตามกฎหมายเกี่ยวกับผู้ที่เสียชีวิตโดยไม่มีพินัยกรรมในประเทศไทยอย่างไร
คู่สมรสที่ยังมีชีวิตอยู่เป็นทายาทโดยธรรม และมีสิทธิในกองมรดกในสัดส่วนที่กฎหมายกำหนด ร่วมกับทายาทลำดับอื่น.
ทรัพย์สินของชาวต่างชาติในประเทศไทยสามารถส่งต่อได้โดยไม่มีพินัยกรรมหรือไม่
ใช่ แต่อาจล่าช้าและซับซ้อนกว่า ขอแนะนำอย่างยิ่งให้ทำพินัยกรรมไทยที่ครอบคลุมทรัพย์สินที่อยู่ในประเทศไทย เพื่อให้การจัดการมรดกง่ายขึ้น.
หากไม่มีพินัยกรรม ต้องขอตั้งผู้จัดการมรดกในประเทศไทยหรือไม่?
ใช่ โดยปกติแล้วศาลจะต้องแต่งตั้งผู้จัดการมรดกก่อนที่ทรัพย์สิน เช่น บัญชีธนาคารและอสังหาริมทรัพย์ จะสามารถโอนไปยังทายาทได้.
คุณสามารถหลีกเลี่ยงสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดได้. ไม่มีข้อใดในหน้านี้ที่มีผลใช้บังคับหากคุณทำพินัยกรรมตามกฎหมายไทยที่มีผลสมบูรณ์ พินัยกรรมสองภาษาที่ร่างโดยทนายความมีราคาเดียวที่ 3,900 บาท ดูได้ที่ วิธีทำพินัยกรรมในประเทศไทย.
วิธีที่ถูกที่สุดในการหลีกเลี่ยงทั้งหมดนี้: 250 บาท
คุณไม่จำเป็นต้องมีทนายความเพื่อหลีกเลี่ยงการตายโดยไม่มีพินัยกรรม คุณสามารถทำ พินัยกรรมแบบเอกสารฝ่ายเมือง ได้ที่ทุก อำเภอ หรือกรุงเทพฯ เขต สำนักงาน กฎกระทรวงว่าด้วยการทำพินัยกรรม พ.ศ. 2569 มีผลใช้บังคับตั้งแต่ 24 มีนาคม 2569, แทนที่กฎปี 1960 และทำให้เส้นทางนี้ง่ายขึ้น: ตอนนี้คุณสามารถใช้สำนักงานใดก็ได้แทนที่จะใช้เฉพาะสำนักงานที่มีทะเบียนบ้านของคุณเท่านั้น ค่าธรรมเนียมคือ 250 บาท, เพิ่มขึ้นจาก 50 บาท และค่าคู่ฉบับของพินัยกรรมคือ 50 บาท, เพิ่มขึ้นจากเดิม 10 บาท ให้นำพยานสองคนไปด้วย ซึ่งต้องอยู่พร้อมกันและลงลายมือชื่อต่อหน้าเจ้าหน้าที่ และนำบัตรแสดงตนที่มีรูปถ่ายและเลขประจำตัวไปด้วย หากมีเหตุอันควรสงสัยว่าคุณมีอายุไม่ครบสิบห้าปีหรือไม่มีสติสัมปชัญญะสมบูรณ์ เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบและบันทึกผลที่พบไว้ในทะเบียน สำนักงานจะเก็บรักษาพินัยกรรมที่จดทะเบียนไว้ คุณสามารถขอรับคืนได้ทุกเมื่อโดยแสดงใบรับ และหลังจากนั้นสำนักงานจะเก็บสำเนาที่รับรองถูกต้องไว้.
ระเบียบนี้เปลี่ยนแปลงเฉพาะขั้นตอนเท่านั้น ไม่ได้เปลี่ยนแปลงหลักเกณฑ์การรับมรดกของทายาทโดยธรรมตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ดังนั้นพินัยกรรมจึงยังคงเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้หลักเกณฑ์เหล่านั้นไม่ใช้บังคับ สิ่งที่ 250 บาทซื้อไม่ได้คือการร่างพินัยกรรม: เจ้าหน้าที่จะจดบันทึกตามที่ท่านพูด และจะไม่บอกท่านว่าทายาทชาวต่างชาติจำเป็นต้องมี ประมวลกฎหมายที่ดิน การอนุญาตให้ถือครองที่ดิน หรือผู้รับประโยชน์ซึ่งลงลายมือชื่อเป็นพยานจะเสียสิทธิในทรัพย์ที่ตนจะได้รับตามพินัยกรรมตามมาตรา 1653.
ลองด้วยตัวคุณเองก่อน ฟรี
คุณไม่ต้องจองอะไรเพื่อเริ่มต้นใช้งาน สิ่งเหล่านี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ และคุณจะจ่ายเงินให้เราก็ต่อเมื่อคุณตัดสินใจว่าต้องการให้มีทนายความเข้ามาเกี่ยวข้องเท่านั้น.
เครื่องมือสร้างเอกสารกฎหมาย สมาชิก Gold
เอกสารสองภาษาสิบฉบับ จากแบบสอบถามแบบมีคำแนะนำ ด้วยถ้อยคำของสำนักงานเราเอง
เปิดเครื่องมือถามผู้ช่วย AI ของเรา ฟรี
เรียนรู้จากกฎหมายไทยและคำพิพากษาศาลฎีกากว่า 77,000 คดี ถามได้ทุกเรื่อง ฟรี
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารเป็นภาษาอังกฤษที่เข้าใจง่ายเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของกฎหมายไทยที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.