ตั้งแต่ปี 2006 เป็นต้นมา ใบอนุญาตทนายความไทย เลขที่ 3149/2556 +66 87 225 1340 (EN/FR) +66 87 414 9288 (TH) วาส

วิธีจดทะเบียนสิทธิเก็บกินที่สำนักงานที่ดิน: ขั้นตอนและค่าธรรมเนียม

อัปเดตล่าสุดเมื่อ 5 กันยายน 2569

เทมเพลตสองภาษา · เกมสองภาษา
ดาวน์โหลดสัญญาเก็บกิน (Usufruct Agreement) ราคา 890 บาท ฟรีสำหรับสมาชิกระดับ Silver
ดาวน์โหลดสัญญาสิทธิเก็บกิน, ฿890 ฟรีสำหรับสมาชิก Silver ขึ้นไป
ดาวน์โหลดเทมเพลต →

Registering usufruct at Thailand’s สำนักงานที่ดิน changes your right from a private agreement into an enforceable real property right. This guide walks you through every step, from document prep to final registration.

If you have a usufruct agreement but haven’t registered it yet, you are not protected. An unregistered right fails when the property is sold. This article explains why registration matters, who can register, which documents you need, what each step involves, and how much it costs.

บทความนี้เขียนโดย เซบาสเตียน เอช. บรูสโซ (Managing ผู้กำกับ of ThaiLawOnline) and วิชูดา อัตเธเมธาคอน (ทนายความ/พนักงานรับรองเอกสารชาวไทย)

อัปเดตเดือนกรกฎาคม 2026: สำนักงานที่ดินบางแห่งปฏิเสธการจดทะเบียนสิทธิเก็บกิน ตามข้อมูลที่เราได้รับ, เกาะสมุยและเกาะพะงันหยุดแล้ว registering usufructs for foreigners over ผู้ได้รับการเสนอชื่อ concerns; สุพรรณบุรี และบางส่วนของ ประจวบคีรีขันธ์ เป็นเรื่องยาก เจ้าหน้าที่อาจ สัมภาษณ์ทั้งสองฝ่าย, be ready to explain that a usufruct is a right of use, not ownership, and that the Thai owner remains full owner. Many offices now require a หนังสือเดินทางฉบับแปลภาษาไทยที่ได้รับการรับรอง (การจดทะเบียนในหัวหินถูกปฏิเสธในเดือนมีนาคม 2569 หากไม่มีเอกสารดังกล่าว) ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่... ส่วนการลงทะเบียนทีละขั้นตอน และควรโทรติดต่อสำนักงานที่ดินก่อนเสมอ.
📄 ต้องการสัญญาไหม? ดาวน์โหลดแบบฟอร์มสัญญาการใช้ประโยชน์สองภาษาของเรา, ตัวอย่างสัญญาอังกฤษ/ไทยที่ร่างเป็นเอกสารแนบท้ายสัญญาสิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนแล้ว พร้อมคู่มือการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน ดาวน์โหลดฟรีสำหรับสมาชิก Silver หรือ ฿890 ต่อครั้ง

สารบัญ

ตรวจสอบครั้งล่าสุด: 3 กันยายน 2026. What this page said about ฎีกา 2380/2542 and ฎีกา 679/2514 was rewritten in this review, after both judgments were read in full in Thai. The page had told readers that the right to compel a landowner to register an agreed usufruct expires ten years after the agreement, and that after ten years the agreement can no longer be registered. Neither judgment says so. In 2380/2542 the court ordered registration twenty-three years after the agreement, and in 679/2514 the ten-year plea was rejected because the owner had gone on letting the holder use the land, which interrupts prescription. The Thai Name column in the title-deed table was also corrected in the same pass: it gave ชนายหนังสือ สำหรับ ชาโนท, which is not a Thai word, and mixed Latin letters into the others. What this review did not re-check, said rather than implied: the Land Office fees, timings and document lists, the steps of the registration procedure, and the other decisions cited on this page.

เหตุใดการลงทะเบียนจึงมีความสำคัญ

Understanding the difference between registered and unregistered usufruct is foundational. Thai law and ศาลฎีกา decisions make this distinction clear.

พร้อมจัดทำสิทธิเก็บกินแล้วหรือยัง

ค่าบริการคงที่ ไม่มีค่าใช้จ่ายแอบแฝง คุณชำระเงิน อัปโหลดเอกสารตามรายการ และอ่านร่างภายใน 3 วันทำการ ติดตามทุกขั้นตอนได้ในพอร์ทัลของคุณ

  • สัญญาเก็บกิน ร่างและจดทะเบียนแล้ว฿3,900สิทธิอาศัยตลอดชีวิต ร่างเป็นสองภาษาทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษเพื่อจดทะเบียน ณ สำนักงานที่ดิน จัดทำร่างภายใน 3 วันทำการหลังจากได้รับเอกสารของคุณ.ดูรายละเอียดที่รวมอยู่

ไม่แน่ใจว่าแบบไหนเหมาะกับคุณ จองคำปรึกษา 2,000 บาท และเราจะหักออกจากค่าบริการหากคุณดำเนินการต่อ

สิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนแล้ว สิทธิที่แท้จริงสำหรับทุกคน

เมื่อคุณจดทะเบียนสิทธิเก็บกินที่สำนักงานที่ดิน ข้อมูลดังกล่าวจะปรากฏในโฉนดที่ดิน ซึ่งก่อให้เกิดสิทธิในทรัพย์สินภายใต้กรรมสิทธิ์นั้น มาตรา 1299 วรรค 1 ของ CCCสิทธิจะกลายเป็นสิทธิที่แท้จริงได้ก็ต่อเมื่อได้รับการจดทะเบียนแล้วเท่านั้น

สิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนแล้วมีผลผูกพันดังนี้:

  • เจ้าของที่ดินเดิม
  • ผู้ซื้อที่ดินรายต่อๆ ไป
  • เจ้าหนี้รายใดก็ตามที่พยายามยึดทรัพย์
  • โดยพื้นฐานแล้ว ทุกคน

นี่คือเหตุผลว่าทำไมการจดทะเบียนจึงเป็นสิ่งที่ไม่สามารถต่อรองได้ หากไม่มีการจดทะเบียน คุณจะสูญเสียการคุ้มครองเมื่อกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินเปลี่ยนมือ

สิทธิเก็บกินที่ไม่ได้จดทะเบียน สิทธิส่วนบุคคลเท่านั้น

ตามคำพิพากษาศาลฎีกา เลขที่ 4446/2543 (2000) สัญญาสิทธิเก็บกินที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นเพียงสิทธิส่วนบุคคลระหว่างคู่สัญญาเท่านั้น เจ้าของที่ดินมีพันธะผูกพัน แต่ผู้ซื้อซึ่งไม่ได้เป็นคู่สัญญาไม่มีพันธะผูกพัน

หมายความว่า:

  • คุณสามารถใช้และเพลิดเพลินกับที่พักนี้ได้ตลอดระยะเวลาที่กำหนด
  • เจ้าของที่ดินเดิมไม่สามารถปฏิเสธสิทธิ์ของคุณได้
  • แต่เมื่อขายให้แก่บุคคลที่สามแล้ว เจ้าของใหม่สามารถปฏิเสธสิทธิในการใช้ประโยชน์ของคุณได้
  • คุณจะมีสิทธิ์เรียกร้องค่าเสียหายได้เฉพาะจากเจ้าของเดิมเท่านั้น

ในทางปฏิบัติ สิทธิเก็บกินที่ไม่ได้จดทะเบียนแทบจะไม่มีค่าอะไรเลย หากเจ้าของที่ดินถูกกดดันและขายที่ดิน สิทธิของคุณก็จะหายไป

ใครสามารถจดทะเบียนสิทธิเก็บกินได้บ้าง?

ทั้งคนไทยและชาวต่างชาติ รวมถึงบริษัทที่จดทะเบียนแล้ว สามารถจดทะเบียนสิทธิเก็บกินได้ กฎระเบียบการจดทะเบียนไม่เลือกปฏิบัติเรื่องสัญชาติ สิ่งสำคัญคือคุณมีสัญญาสิทธิเก็บกินที่ถูกต้องและเอกสารครบถ้วนหรือไม่

คนไทย

คนไทยจดทะเบียนสิทธิเก็บกินในที่ดินได้เหมือนกันทุกราย เพียงใช้บัตรประชาชนที่ยังไม่หมดอายุ โฉนดที่ดิน และสัญญาที่ลงนามแล้ว ไม่มีขั้นตอนพิเศษใดๆ เพิ่มเติม

ชาวต่างชาติ

ชาวต่างชาติจะต้องแสดงหนังสือเดินทางที่ยังไม่หมดอายุแทนบัตรประจำตัวประชาชน สำนักงานที่ดินบางแห่งอาจขอเอกสารยืนยันเพิ่มเติม สำหรับคำแนะนำโดยละเอียด โปรดดูบทความของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ การจดทะเบียนสิทธิเก็บกินสำหรับชาวต่างชาติในประเทศไทย.

บริษัท

A company registered as a นิติบุคคล can hold and register usufruct. The company must sign through an authorized representative. At the Land Office, bring proof of authorization, the company registration certificate, and the company seal.

เอกสารสิทธิ์ประเภทใดบ้างที่เข้าเกณฑ์?

สำนักงานที่ดินรับจดทะเบียนสิทธิเก็บกินเฉพาะในโฉนดที่ดินบางประเภทเท่านั้น ไม่ใช่เอกสารสิทธิ์ในทรัพย์สินทุกประเภทที่จะมีสิทธิเก็บกินได้

ประเภทโฉนดที่ดินชื่อภาษาไทยสนับสนุนสิทธิเก็บกินหรือไม่?หมายเหตุ
โฉนดที่ดิน (ใบรับรองกรรมสิทธิ์)โฉนดที่ดินใช่ปลอดภัยที่สุด การลงทะเบียนเสร็จสมบูรณ์และพร้อมใช้งานทันที
Nor Sor 3 Gor (Possessory Title)น.ส.3 ก.ใช่ยอมรับแล้ว ผู้ถือครองได้แสดงหลักฐานการครอบครองอย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 5 ปี
น.ส. 3 (โฉนดที่ดินกรรมสิทธิ์ระดับล่าง)น.ส.3เลขที่ต้องอัปเกรดเป็นชาโนทหรือนอร์สร 3 ก. ก่อน
ซอร์ กอร์ 1 (ใบรับรองชั่วคราว)ส.ค.1เลขที่สถานะยังไม่แน่นอน ต้องแปลงเป็นชื่อที่สูงกว่าก่อน

If your property has นอร์ซอร์ 3 หรือ ซอร์ กอร์ 1, you must apply for title upgrade first. This adds 30 to 60 days to your timeline. Your lawyer or the Land Office can guide you through the upgrade application.

รายการเอกสารที่ต้องใช้

สำนักงานที่ดินต้องการเอกสารชุดเฉพาะ การมาโดยไม่มีเอกสารครบถ้วนจะทำให้เสียเวลา นี่คือรายการเอกสารที่ต้องเตรียมทั้งหมด:

เอกสารใครเป็นผู้จัดหาให้หมายเหตุสำคัญ
เอกสารแสดงตนที่ถูกต้องคุณ (ผู้ทรงสิทธิเก็บกิน)นำหนังสือเดินทาง (สำหรับชาวต่างชาติ) หรือบัตรประชาชนไทยมาด้วย พร้อมทั้งต้นฉบับและสำเนา
โฉนดที่ดินฉบับจริงเจ้าของที่ดินโฉนดที่ดิน หรือ น.ส. 3 ก. เท่านั้น ต้องเป็นฉบับที่ยังไม่หมดอายุและไม่มีภาระผูกพันใดๆ สำเนาไม่เพียงพอ
สัญญาสิทธิเก็บกิน (ภาษาไทย)ทั้งสองฝ่าย (ล่วงหน้า)ต้องลงนามและลงวันที่เป็นภาษาไทย ทั้งสองฝ่ายต้องลงนาม ระบุระยะเวลาให้ชัดเจน
ภาพถ่ายของอสังหาริมทรัพย์คุณหรือเจ้าของที่ดินรูปถ่ายที่ชัดเจน 2-4 รูป จากมุมต่างๆ แสดงสภาพของที่พักและที่ตั้ง
การจดทะเบียนบ้าน (ถ้ามี)ฝ่ายที่เกี่ยวข้องจำเป็นต้องมีหากสิทธิเก็บกินครอบคลุมถึงที่อยู่อาศัยที่มีบ้านอยู่ด้วย
หนังสือมอบอำนาจ (กรณีใช้ตัวแทน)คุณและ/หรือเจ้าของที่ดินหากคุณหรือเจ้าของที่ดินไม่สามารถเข้าร่วมได้ จะต้องมีหนังสือมอบอำนาจที่ได้รับการรับรองจากทนายความ
แบบฟอร์มลงทะเบียนสำนักงานที่ดินคุณ (กรอกข้อมูล ณ สถานที่ หรือล่วงหน้า)สามารถขอรับแบบฟอร์มได้ที่สำนักงานที่ดิน เจ้าหน้าที่สามารถช่วยคุณกรอกแบบฟอร์มได้

เคล็ดลับสำหรับมืออาชีพ: โปรดถ่ายเอกสารและจัดเรียงเอกสารทั้งหมดให้เรียบร้อยในแฟ้มที่ชัดเจนก่อนเดินทางมาถึง นำเอกสารต้นฉบับและสำเนามาด้วยกัน สำนักงานที่ดินจะตรวจสอบเอกสารต้นฉบับและเก็บสำเนาไว้

ขั้นตอนการลงทะเบียนทีละขั้นตอน

การจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินเป็นไปตามลำดับขั้นตอนที่คาดเดาได้ แต่ละขั้นตอนไม่ซับซ้อนหากคุณเตรียมตัวอย่างเหมาะสม

ขั้นตอนที่ 1. ระบุสำนักงานที่ดินที่ถูกต้อง

การจดทะเบียนสิทธิเก็บกินต้องดำเนินการที่สำนักงานที่ดินที่มีเขตอำนาจเหนือที่ดินนั้น โดยปกติจะเป็นสำนักงานที่ดินอำเภอหรือตำบลที่ที่ดินตั้งอยู่ ติดต่อเว็บไซต์ของสำนักงานที่ดิน (www.dol.go.thหรือโทรติดต่อสำนักงานใหญ่เพื่อหาสาขาที่ถูกต้อง

ขั้นตอนที่ 2. เตรียมเอกสารทั้งหมดให้พร้อม

ก่อนที่คุณและเจ้าของที่ดินจะไปพบกันที่สำนักงานที่ดิน โปรดเตรียมเอกสารให้ครบถ้วน และให้ทนายความไทยตรวจสอบสัญญาสิทธิเก็บกิน โดยสัญญาจะต้องระบุรายละเอียดอย่างชัดเจนดังนี้:

  • ระบุรายละเอียดที่ดินอย่างแม่นยำ ทั้งหมายเลขโฉนดและที่ตั้ง
  • ระยะเวลาการใช้ประโยชน์เป็นปีหรือวันสิ้นสุดที่ระบุ
  • ขอบเขตการใช้งาน: ที่อยู่อาศัย การเกษตร หรือเชิงพาณิชย์
  • เงื่อนไขต่างๆ เช่น ค่าเช่าหรือภาระผูกพันในการบำรุงรักษา

ขั้นตอนที่ 3. ไปที่สำนักงานที่ดินด้วยกัน

Both you and the landowner must appear in person. You may use a หนังสือมอบอำนาจ if one of you cannot attend. Bring all original documents and photocopies. Report to the Land Office usufruct registration counter. Staff will direct you to the appropriate officer.

ขั้นตอนที่ 4. การตรวจสอบและบันทึกของเจ้าหน้าที่

เจ้าหน้าที่สำนักงานที่ดินจะดำเนินการดังต่อไปนี้:

  • Verify your identification and the landowner’s identification
  • ตรวจสอบโฉนดที่ดินเพื่อหาข้อขัดแย้งใดๆ
  • ตรวจสอบรายละเอียดข้อตกลงสิทธิเก็บกินที่ดินกับโฉนดที่ดินอีกครั้ง
  • ยืนยันระยะเวลาและขอบเขตของสิทธิในการใช้ประโยชน์
  • คำนวณและเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน

เจ้าหน้าที่อาจถามคำถามเพิ่มเติมเพื่อความกระจ่าง โปรดตอบอย่างตรงไปตรงมาและครบถ้วน หากมีรายละเอียดใดไม่ชัดเจน โปรดชี้แจงทันที

ขั้นตอนที่ 5. การบันทึกในโฉนดที่ดิน

เมื่อเจ้าหน้าที่ตรวจสอบจนพอใจแล้ว การจดทะเบียนจะถูกบันทึกในระบบของสำนักงานที่ดิน โดยจะมีการจดบันทึกเพิ่มเติมลงในโฉนดที่ดิน ซึ่งโดยปกติจะอยู่ด้านหลัง บันทึกนี้จะระบุว่า:

  • ชื่อของผู้ถือสิทธิเก็บกิน
  • ระยะเวลาของการใช้ประโยชน์
  • วันที่ลงทะเบียน
  • หมายเลขอ้างอิงในทะเบียนสำนักงานที่ดิน

ข้อความนี้เป็นข้อความถาวรและจะติดไปกับโฉนดที่ดินตลอดอายุของสิทธิเก็บกิน

ขั้นตอนที่ 6. รับใบรับรอง

สำนักงานที่ดินจะออกใบรับรองการจดทะเบียนเพื่อยืนยันการจดทะเบียนสิทธิเก็บกิน ใบรับรองนี้เป็นหลักฐานอย่างเป็นทางการของคุณเกี่ยวกับการจดทะเบียนสิทธิในอสังหาริมทรัพย์ ทั้งคุณและเจ้าของที่ดินจะได้รับสำเนา เก็บสำเนาของคุณไว้ในที่ปลอดภัย โฉนดที่ดินจะถูกส่งคืนให้เจ้าของที่ดินโดยมีข้อความกำกับไว้อย่างชัดเจน นี่คือขั้นตอนสุดท้าย

ค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่ายในการลงทะเบียน

การจดทะเบียนสิทธิเก็บกินนั้นเกี่ยวข้องกับค่าธรรมเนียมหลายรายการ ค่าธรรมเนียมที่สูงที่สุดคือค่าธรรมเนียมการจดทะเบียน ซึ่งคำนวณเป็นเปอร์เซ็นต์ของมูลค่าประเมินของทรัพย์สิน ไม่ใช่ราคาตลาด

ค่าธรรมเนียม ค่าใช้จ่ายจำนวนพื้นฐานจ่ายเงินให้กับ
ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน1% + อากรแสตมป์ 0.5% จากราคาที่ระบุค่าตอบแทนที่ระบุไว้ในสัญญา โดยปกติแล้วจะเป็นศูนย์ ดังนั้นค่าธรรมเนียมจึงเป็นค่าธรรมเนียมคงที่ของสำนักงานที่ดินประมาณ ประมาณ 100 บาทสำนักงานที่ดิน
อากรแสตมป์0.5% ของมูลค่าที่ประเมินProperty’s assessed valueสำนักงานที่ดิน
ภาษีหัก ณ ที่จ่ายแตกต่างกันไป (1 ถึง 3%)ขึ้นอยู่กับประเภทของอสังหาริมทรัพย์และสถานะการเสียภาษีของคุณสำนักงานที่ดิน กรมสรรพากรไทย
ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย (ไม่บังคับ)โดยทั่วไปราคาจะอยู่ที่ 5,000 ถึง 25,000 บาทแตกต่างกันไปตามทนายความและความซับซ้อนของเรื่องทนายความของคุณ

ตัวอย่างการคำนวณ: คุณกำลังลงทะเบียนสิทธิเก็บกินในอสังหาริมทรัพย์ที่มีมูลค่าประเมิน 5,000,000 บาท

  • ค่าตอบแทนที่ระบุไว้ในข้อตกลง: ไม่มี ซึ่งเป็นวิธีการที่มักใช้ในการให้สิทธิเก็บกินเกือบทุกกรณี
  • ค่าธรรมเนียมการลงทะเบียน: 1% ของศูนย์ = 0 บาท
  • อากรแสตมป์: 0.5% of nil = 0 baht
  • สิ่งที่คุณต้องจ่ายจริง: ค่าธรรมเนียมคงที่ของสำนักงานที่ดิน ซึ่งโดยปกติอยู่ที่ ประมาณ 100 บาท

Withholding tax and legal fees are additional. Withholding tax depends on your status and the property’s nature. Ask the Land Office or a tax professional for a precise calculation in your case. The assessed value is typically lower than market value, which is an advantage. Land Office assessments are conservative and based on long-term property data.

ปัญหาและวิธีแก้ไขที่พบได้ทั่วไป

แม้จะเตรียมตัวมาอย่างดีแล้ว การลงทะเบียนก็อาจพบอุปสรรคได้ ต่อไปนี้คือปัญหาที่พบบ่อยที่สุดและวิธีแก้ไข

สำนักงานที่ดินปฏิเสธการจดทะเบียน

เหตุผลที่พบบ่อยที่สุดในการปฏิเสธ ได้แก่:

  • โฉนดที่ดินไม่ใช่โฉนดที่ดินหรือหนังสือแสดงสิทธิที่ดิน: คุณต้องทำการปรับปรุงเอกสารสิทธิ์ก่อน โปรดติดต่อสำนักงานที่ดินเพื่อสอบถามขั้นตอนการปรับปรุงเอกสารสิทธิ์
  • เอกสารสิทธิ์แสดงภาระผูกพันที่ขัดแย้งกัน: หากที่ดินมีภาระจำนองสูงหรือมีสิทธิเก็บกินอยู่แล้ว การจดทะเบียนสิทธิเก็บกินใหม่ก็อาจเป็นไปไม่ได้ การตรวจสอบโดยสำนักงานที่ดินจะเปิดเผยข้อขัดแย้งดังกล่าว
  • เอกสารสูญหายหรือไม่ครบถ้วน: โปรดนำเอกสารที่จำเป็นทั้งหมดกลับมาด้วย ดูรายการเอกสารที่จำเป็นด้านบน
  • สัญญาสิทธิเก็บกินมีปัญหาด้านภาษาไทย: สัญญาจะต้องเขียนเป็นภาษาไทยที่ถูกต้อง ควรให้ผู้แปลหรือทนายความตรวจสอบและแก้ไข

เอกสารหาย

หากเอกสารใดขาดหายไปในระหว่างดำเนินการ สำนักงานที่ดินจะขอให้คุณกลับมาพร้อมเอกสารครบชุด เตรียมตัวให้พร้อมอย่างละเอียดล่วงหน้าเพื่อประหยัดเวลาในการเดินทาง ใช้รายการตรวจสอบที่ให้ไว้และตรวจสอบแต่ละรายการอีกครั้งก่อนไปที่สำนักงานที่ดิน

เจ้าของที่ดินไม่ให้ความร่วมมือ

Sometimes a landowner agrees verbally or in writing to grant usufruct but later refuses. Supreme Court decision ฎีกา 2380/2542 (1999) addresses this scenario. A mother had given land and buildings to her daughter, who agreed orally that the mother would keep a usufruct over them for life in return. The Court held that this was a special agreement in the nature of a reciprocal contract, that it created a personal right to demand registration of the usufruct, and that the mother could enforce it for as long as the daughter had not transferred the property to anyone else. The gift was made in 1976 and the order to register was upheld in 1999, twenty-three years later. The limit the case actually imposes is not a deadline: it is that the right is good against the owner alone, so a transfer to a third party is what puts registration out of reach.

หากเจ้าของที่ดินปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ:

  1. ส่งหนังสือทวงถามเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเจ้าของที่ดิน โดยอ้างอิงถึงข้อตกลงดังกล่าว และขอความร่วมมือภายใน 30 วัน
  2. If the landowner still refuses, file a civil lawsuit in the Provincial Court demanding specific performance. Do not delay: prescription and a sale of the land can both defeat the claim, and both are dealt with below.
  3. เมื่อศาลมีคำสั่งให้เจ้าของที่ดินจดทะเบียนสิทธิเก็บกินแล้ว ให้กลับไปที่สำนักงานที่ดินพร้อมกับคำพิพากษาของศาล

This process is expensive, time-consuming, and adversarial. It is far better to secure the landowner’s full cooperation in advance.

Another relevant decision is ฎีกา 679/2514 (1971), decided by the Grand Chamber. A father sued his son to register a usufruct promised in a compromise agreement signed in 1955, and the son pleaded that more than ten years had passed. The Court accepted that a claim founded on a compromise carries a ten-year prescription period and that time runs from the moment the claim can be enforced, but held that time had not begun to run: the son had let his father exercise the usufruct throughout, which is an unequivocal act amounting to acknowledgment of the claim, and while that continues prescription is interrupted. The suit, filed thirteen years after the agreement, was in time, and the case went back to the trial court to be heard. So the ten-year period is real, but it does not simply run from the date of the agreement, and an owner who has been letting you use the property will usually have interrupted it.

โฉนดที่ดินต้องได้รับการปรับปรุงก่อน

If the property’s title is Nor Sor 3 or Sor Kor 1, you cannot register usufruct immediately. You must first apply for title deed upgrade to Chanote or Nor Sor 3 Gor. The Land Office has a streamlined upgrade process:

  1. ยื่นคำขอปรับปรุงที่ดินที่สำนักงานที่ดินพร้อมค่าธรรมเนียมเล็กน้อย
  2. สำนักงานที่ดินอาจทำการสำรวจภาคสนามเพื่อตรวจสอบการครอบครองและขอบเขตที่ดิน
  3. เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว จะมีการออกเอกสารสิทธิ์ใหม่ให้เป็นเอกสารสิทธิ์ที่มีระดับสูงกว่าเดิม
  4. จากนั้นคุณสามารถดำเนินการจดทะเบียนสิทธิเก็บกินโดยใช้เอกสารสิทธิ์ใหม่ได้

หากที่ดินของคุณต้องการการปรับปรุงเอกสารสิทธิ์ ควรวางแผนเผื่อเวลาไว้ประมาณ 2-3 เดือนตั้งแต่เริ่มต้นจนเสร็จสิ้น

คำถามที่พบบ่อย

สิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนกับสิทธิเก็บกินที่ไม่ได้จดทะเบียนแตกต่างกันอย่างไร?

สิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนแล้วเป็นสิทธิที่แท้จริงซึ่งผูกพันทุกคน รวมถึงผู้ซื้อและเจ้าหนี้ที่เป็นบุคคลภายนอก ส่วนสิทธิเก็บกินที่ไม่ได้จดทะเบียนเป็นสิทธิส่วนบุคคลซึ่งผูกพันเฉพาะคู่สัญญาเดิมเท่านั้น มาตรา 1299 วรรค 1 ของ CCCสิทธิจะเกิดขึ้นจริงได้ก็ต่อเมื่อได้รับการจดทะเบียนเท่านั้น หากไม่มีการจดทะเบียน สิทธิของคุณจะสูญหายไปเมื่อทรัพย์สินถูกขายให้กับผู้ซื้อที่ไม่ใช่คู่สัญญาของคุณ การจดทะเบียนคือเหตุผลที่ทำให้คุณได้รับการคุ้มครอง

การจดทะเบียนสิทธิเก็บกินมีค่าใช้จ่ายในการเท่าไหร่?

The 1% registration fee and the 0.5% stamp duty are calculated on the consideration stated in the agreement, not on the assessed value of the property. Usufructs are almost always granted without consideration, so both come to zero and you pay only the Land Office fixed fee of more or less 100 baht. Where a consideration is stated, the 1.5% applies to that amount. Add withholding tax at 1 to 3%, which varies. Add optional legal fees at 5,000 to 25,000 baht. Total typical cost ranges from 100,000 to 200,000 baht, depending on the property’s assessed value and your tax status.

เอกสารสิทธิ์ประเภทใดบ้างที่มีสิทธิ์ในการจดทะเบียนสิทธิเก็บกิน?

เฉพาะโฉนดและน.ส.3 ก. เท่านั้นที่สามารถจดทะเบียนสิทธิเก็บกินได้ทันที น.ส.3 และน.ก.1 ต้องทำการยกระดับเป็นโฉนดหรือน.ส.3 ก. ก่อน ซึ่งกระบวนการยกระดับใช้เวลา 30-60 วัน สำนักงานที่ดินสามารถให้ความช่วยเหลือในการยื่นคำขอยกระดับได้

ฉันต้องใช้เอกสารอะไรบ้างในการจดทะเบียนสิทธิเก็บกิน?

โปรดนำบัตรประจำตัวที่ยังไม่หมดอายุมาด้วย (หนังสือเดินทางสำหรับชาวต่างชาติ บัตรประชาชนไทยสำหรับคนไทย) นำโฉนดที่ดินตัวจริงมาด้วย (โฉนดที่ดิน หรือ น.ส.3 ก.) นำสัญญาจำนองที่ดินที่ลงนามแล้วเป็นภาษาไทยมาด้วย นำรูปถ่ายของที่ดิน (2-4 รูป) มาด้วย นำทะเบียนบ้านมาด้วย (ถ้ามี) นำหนังสือมอบอำนาจมาด้วย (ถ้ามีตัวแทน) นำแบบฟอร์มการจดทะเบียนที่ดินมาตรฐานมาด้วย เตรียมเอกสารทั้งหมดให้พร้อมและถ่ายสำเนาไว้ก่อนเดินทางมา

ข้อตกลงด้วยวาจาเกี่ยวกับการให้สิทธิเก็บกินสามารถจดทะเบียนในภายหลังได้หรือไม่?

Yes. In Supreme Court decision ฎีกา 2380/2542 (1999) an oral agreement to grant a usufruct for life, given in return for a gift of the property, created a personal right to demand registration, and the court ordered the owner to register it twenty-three years after the agreement was made. The right can be enforced for as long as the owner has not transferred the property to someone else, so the risk to watch is a sale, not a deadline. Register as soon as you can, because until it is registered the usufruct is not yet a complete real right and the claim is against the owner alone.

จะเกิดอะไรขึ้นหากเจ้าของที่ดินปฏิเสธที่จะให้ความร่วมมือ?

If the landowner has agreed in writing or orally to grant usufruct but later refuses, you can sue in civil court to compel registration, and the court will order the owner to register it. Two Supreme Court decisions set the limits. Under 2380/2542 the right can be enforced for as long as the owner has not transferred the property to a third party. Under 679/2514 a claim founded on a compromise agreement carries a ten-year prescription period, but time runs from the moment the claim can be enforced and is interrupted while the owner keeps letting you exercise the right, so a suit brought thirteen years after the agreement was still in time. Litigation is expensive and slow, so secure full cooperation in advance.

คู่มือที่เกี่ยวข้อง

เติมเต็มความรู้เกี่ยวกับสิทธิเก็บกินของคุณให้สมบูรณ์

ต้องการความช่วยเหลือเกี่ยวกับสิทธิเก็บกินของคุณหรือไม่?

ThaiLawOnline ได้จดทะเบียนสัญญาสิทธิเก็บกินที่ดินหลายร้อยฉบับตั้งแต่ปี 2549 เรามีความรู้ความเข้าใจในกฎหมาย กระบวนการของกรมที่ดิน และคำตัดสินของศาลฎีกาที่คุ้มครองสิทธิของคุณ

โทรหาเราวันนี้: +66 (0) 87 225 1340 หรืออีเมล info.thailaw@gmail.com

จองคิวปรึกษา

การจัดทำสัญญาเก็บกินของคุณ: สามเส้นทาง

ทั้งสามแบบสร้างเอกสารพื้นฐานตัวเดียวกัน ซึ่งก็คือสัญญาเก็บกินสองภาษาที่สำนักงานกฎหมายแห่งนี้ใช้สำหรับลูกค้าของตนเอง ดาวน์โหลด เทมเพลตที่แก้ไขได้ ในราคา 890 บาทและทำด้วยตัวเอง ให้ ผู้สร้างเอกสาร สร้างเวอร์ชันส่วนบุคคลที่เสร็จสมบูรณ์หากคุณเป็นสมาชิกระดับโกลด์ พร้อมบริการแปลภาษา หรือส่งรายละเอียดของคุณมาให้เรา แล้วเราจะร่างเนื้อหาตามข้อเท็จจริงของคุณเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทยในราคาเดียว 3,900 บาท, แนะนำคุณตลอดขั้นตอนการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน พวกเขาคือ เปรียบเทียบแบบเคียงข้างกันในคู่มือฉบับสมบูรณ์ของเรา, พร้อมกับค่าธรรมเนียมที่เราได้เผยแพร่ไว้.

ค่าธรรมเนียมสำหรับสัญญาเก็บกินของเรา

บริการ ค่าบริการแบบเหมาจ่าย สิ่งที่รวมอยู่ในบริการ ระยะเวลา
ข้อตกลงสิทธิเก็บกิน 3,900 บาท สัญญาสิทธิเก็บกินสองภาษา พร้อมคำแนะนำการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดิน 5 ถึง 7 วันทำการ

ไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) (7%) เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น ค่าใช้จ่ายของรัฐบาลจะถูกคิดตามต้นทุน เว้นแต่บริการดังกล่าวจะระบุว่ารวมอยู่ในราคาแล้ว.

จองการปรึกษา ตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง อังกฤษ · ฝรั่งเศส · ไทย

ค่าธรรมเนียมเหล่านี้มาจากแหล่งเดียวและเท่ากันทุกที่บนเว็บไซต์นี้ ดู ค่าธรรมเนียมทั้งหมดของเรา.

ลองด้วยตัวคุณเองก่อน ฟรี

คุณไม่ต้องจองอะไรเพื่อเริ่มต้นใช้งาน สิ่งเหล่านี้ทำงานในเบราว์เซอร์ของคุณ และคุณจะจ่ายเงินให้เราก็ต่อเมื่อคุณตัดสินใจว่าต้องการให้มีทนายความเข้ามาเกี่ยวข้องเท่านั้น.

เครื่องมือสร้างเอกสารกฎหมาย สมาชิก Gold

เอกสารสองภาษาสิบฉบับ จากแบบสอบถามแบบมีคำแนะนำ ด้วยถ้อยคำของสำนักงานเราเอง

เปิดเครื่องมือ

ถามผู้ช่วย AI ของเรา ฟรี

เรียนรู้จากกฎหมายไทยและคำพิพากษาศาลฎีกากว่า 84,000 คดี ถามได้ทุกเรื่อง ฟรี

ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล

อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.

เลื่อนขึ้น
WhatsApp LINE โทร จอง