มาตรา 1299: การจดทะเบียนทรัพยสิทธิในอสังหาริมทรัพย์
ตัวบทกฎหมาย
ภายในบังคับแห่งบทบัญญัติในประมวลกฎหมายนี้หรือกฎหมายอื่น ท่านว่าการได้มาโดยนิติกรรมซึ่งอสังหาริมทรัพย์หรือทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์นั้นไม่บริบูรณ์ เว้นแต่นิติกรรมจะได้ทำเป็นหนังสือและได้จดทะเบียนการได้มากับพนักงานเจ้าหน้าที่ถ้ามีผู้ได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์หรือทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์โดยทางอื่นนอกจากนิติกรรม สิทธิของผู้ได้มานั้น ถ้ายังมิได้จดทะเบียนไซร้ ท่านว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางทะเบียนไม่ได้ และสิทธิอันยังมิได้จดทะเบียนนั้น มิให้ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้บุคคลภายนอกผู้ได้สิทธิมาโดยเสียค่าตอบแทนและโดยสุจริต และได้จดทะเบียนสิทธิโดยสุจริตแล้ว
คัดลอกจากราชกิจจานุเบกษา / สำนักงานคณะกรรมการกฤษฎีกา
คำแปลภาษาอังกฤษ
Subject to a provision of this Code or other laws, no acquisition by juristic act of immovable or of real right appertaining thereto is complete unless the juristic act is made in writing an the acquisition is registered by the competent official. Where immovable property or real right appertaining thereto is acquired otherwise than by juristic act, the acquirer's right cannot be dealt with through the register unless it has been registered, nor can it, without registration, be set against a third person who has, for value and in good faith, acquired it and registered his right.
คำแปลนี้ยังไม่ได้ตรวจสอบโดยสำนักงาน โปรดอ้างอิงตัวบทภาษาไทยเป็นหลัก
หมายเหตุของสำนักงาน
มาตรา 1299 เป็นหลักว่า "จดทะเบียนแล้วจึงใช้ยันบุคคลภายนอกได้" ในกฎหมายที่ดินไทย, ถ้าไม่จดทะเบียน ทรัพยสิทธิผูกพันเฉพาะคู่สัญญาที่ตกลงกัน ไม่ผูกพันผู้ซื้อบุคคลภายนอก เป็นเหตุผลว่าทำไมโครงสร้างให้คู่สมรสไทยเป็น "นอมินี" ถือที่ดินที่ใช้เงินของชาวต่างชาตินั้นเสี่ยง: สิทธิตามสัญญาของชาวต่างชาติไม่ได้จดทะเบียนและหายไปเมื่อคู่สมรสขายที่ดิน วิธีแก้คือจดทะเบียนทรัพยสิทธิเช่น สิทธิเก็บกินตามมาตรา 1417 หรือสิทธิเหนือพื้นดินตามมาตรา 1410 ลงในโฉนด สิทธิเก็บกินที่จดทะเบียนยังอยู่แม้ที่ดินจะถูกขาย
ข้อพิจารณาเชิงปฏิบัติ
ทนายความ: การโอนที่ดินหรือทรัพยสิทธิที่ไม่ได้จดทะเบียนผูกพันเฉพาะคู่สัญญา ไม่สามารถยันต่อบุคคลภายนอกผู้รับโอนโดยสุจริตและจดทะเบียนได้ ประชาชน: สัญญาซื้อขายที่ดินที่ไม่ได้จดทะเบียนไม่ทำให้เป็นเจ้าของโดยสมบูรณ์ ต้องดำเนินการจดทะเบียนที่สำนักงานที่ดินเพื่อปกป้องสิทธิ
ความเป็นมาทางกฎหมาย
บัญญัติไว้ในประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ตั้งแต่ประกาศใช้ครั้งแรก ไม่มีการแก้ไขเพิ่มเติมที่สำคัญในภายหลัง
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ตีความมาตรานี้
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 3061/2558 (2015)
การได้สิทธิครอบครองที่ดินตามหนังสือรับรองการทำประโยชน์ (น.ส. ๓ ก.) โดยการยกให้ เป็นการได้มาซึ่งทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์โดยทางอื่นนอกจากนิติกรรม จึงอยู่ในบังคับมาตรา ๑๒๙๙ วรรคสอง เมื่อยังมิได้จดทะเบียน ย่อมยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้บุคคลภายนอกผู้ได้สิทธิมาโดยเสียค่าตอบแทนและโดยสุจริต และได้จดทะเบียนสิทธิโดยสุจริตแล้วไม่ได้
ที่ดินพิพาทเป็นส่วนหนึ่งของที่ดิน น.ส. ๓ ก. ของจำเลยทั้งสอง แม้ข้อเท็จจริงจะรับฟังได้ว่าโจทก์ได้สิทธิครอบครองที่ดินพิพาทโดยการยกให้จาก อ. ก็เป็นการได้มาซึ่งทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์โดยทางอื่นนอกจากนิติกรรม และยังมิได้จดทะเบียน เมื่อจำเลยทั้งสองซื้อที่ดินพิพาทจากกองทุนรวมโดยไม่ทราบว่าโจทก์เข้าไปครอบครองทำกินในที่ดินพิพาทมาก่อน โจทก์จึงไม่อาจยกสิทธิครอบครองขึ้นเป็นข้อต่อสู้จำเลยทั้งสองซึ่งเป็นบุคคลภายนอกผู้ได้สิทธิมาโดยเสียค่าตอบแทนและโดยสุจริต และได้จดทะเบียนสิทธิโดยสุจริตแล้ว ตามมาตรา ๑๒๙๙ วรรคสอง
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 1834/2553 (2010)
เมื่อเจ้าของที่ดินแสดงเจตนาอุทิศที่ดินให้สร้างวัด และวัดได้ดำเนินการก่อสร้างสำเร็จตามเจตนาแล้ว ที่ดินย่อมเป็นกรรมสิทธิ์ของวัด แต่เมื่อมิได้จดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ การได้มาย่อมไม่บริบูรณ์ตามมาตรา ๑๒๙๙ วรรคหนึ่ง จึงไม่อาจใช้ต่อสู้หรือบังคับต่อบุคคลภายนอกที่มิได้เป็นคู่สัญญาได้ คงมีผลใช้บังคับระหว่างคู่สัญญา รวมทั้งทายาทหรือผู้สืบสิทธิของคู่สัญญาในฐานะเป็นบุคคลสิทธิ
เจ้ามรดกแสดงเจตนาอุทิศที่ดินของตนให้สร้างวัด และวัดได้ดำเนินการก่อสร้างสำเร็จตามเจตนาของเจ้ามรดกแล้ว ศาลฎีกาวินิจฉัยว่าที่ดินย่อมเป็นกรรมสิทธิ์ของวัด แต่เมื่อไม่ได้ดำเนินการจดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ การได้มาซึ่งที่ดินดังกล่าวย่อมไม่บริบูรณ์ตามมาตรา ๑๒๙๙ วรรคหนึ่ง จึงไม่อาจใช้ต่อสู้หรือบังคับต่อบุคคลภายนอกที่มิได้เป็นคู่สัญญาได้ แต่การยกให้นี้ยังมีผลใช้บังคับระหว่างคู่สัญญา รวมทั้งทายาทหรือผู้สืบสิทธิของคู่สัญญาในฐานะเป็นบุคคลสิทธิ
-
คำพิพากษาศาลฎีกาที่ 14884/2558 (2015)
ข้อตกลงท้ายทะเบียนการหย่าที่คู่สมรสฝ่ายหนึ่งยกที่ดินให้อีกฝ่ายหนึ่ง เป็นสัญญาแบ่งทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาตามมาตรา ๑๕๓๒ (ก) มิใช่สัญญาให้ทรัพย์สินซึ่งต้องทำเป็นหนังสือและจดทะเบียนต่อพนักงานเจ้าหน้าที่ตามมาตรา ๕๒๕ เมื่อนายทะเบียนจดทะเบียนหย่าให้แล้ว ถือว่าได้แบ่งทรัพย์สินกันเรียบร้อยแล้ว การที่ยังมิได้จดทะเบียนโอนมีผลเพียงทำให้การได้มายังไม่บริบูรณ์ตามมาตรา ๑๒๙๙ วรรคหนึ่ง และผู้นั้นยังคงเป็นผู้อยู่ในฐานะอันจะให้จดทะเบียนสิทธิของตนได้อยู่ก่อนตามมาตรา ๑๓๐๐
ผู้ร้องกับจำเลยที่ ๑ หย่ากันโดยความยินยอม โดยจำเลยที่ ๑ ตกลงตามบันทึกด้านหลังทะเบียนการหย่ายกที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างให้เป็นกรรมสิทธิ์ของผู้ร้อง ข้อตกลงนี้เป็นสัญญาแบ่งทรัพย์สินระหว่างสามีภริยาตามมาตรา ๑๕๓๒ (ก) มิใช่สัญญาให้ทรัพย์สินซึ่งต้องทำเป็นหนังสือและจดทะเบียนตามมาตรา ๕๒๕ เมื่อนายทะเบียนจดทะเบียนหย่าให้แล้ว ถือว่าทั้งสองฝ่ายได้แบ่งทรัพย์สินกันเรียบร้อยแล้ว ที่ดินพร้อมสิ่งปลูกสร้างจึงเป็นของผู้ร้องแต่เพียงผู้เดียว การที่จำเลยที่ ๑ ยังมิได้จดทะเบียนโอนส่วนของตน มีผลเพียงทำให้การได้มาของผู้ร้องยังไม่บริบูรณ์ตามมาตรา ๑๒๙๙ วรรคหนึ่ง เมื่อผู้ร้องครอบครองทรัพย์เพียงผู้เดียวตลอดมา ทั้งเป็นผู้ชำระหนี้จำนองและไถ่ถอนจำนอง ผู้ร้องจึงเป็นผู้อยู่ในฐานะอันจะให้จดทะเบียนสิทธิของตนได้อยู่ก่อนตามมาตรา ๑๓๐๐ ส่วนโจทก์เป็นเพียงเจ้าหนี้ตามคำพิพากษาของจำเลยที่ ๑ มิใช่ผู้รับโอนโดยเสียค่าตอบแทนและโดยสุจริตซึ่งได้จดทะเบียนสิทธิโดยสุจริตแล้ว ผู้ร้องจึงยกสิทธิขึ้นต่อสู้โจทก์ได้ตาม ป.วิ.พ. มาตรา ๒๘๗ และโจทก์ไม่มีสิทธิยึดทรัพย์
คำพิพากษาที่คัดสรรและตรวจสอบเลขคดีจากฐานข้อมูลศาลฎีกา คำแปลภาษาอังกฤษโดยสำนักงานเพื่อการศึกษา
มีคำพิพากษาศาลฎีกาอ้างถึงมาตรานี้ 311 คดี (พ.ศ. 2489 ถึง 2568)
ตัวอย่างคำพิพากษาที่อ้างถึง
- คำพิพากษาฎีกาที่ 900/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 369/2568 (2025)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2564/2567 (2024)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 2295/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1060/2565 (2022)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 1480/2563 (2020)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 6562/2562 (2019)
- คำพิพากษาฎีกาที่ 15303/2558 (2015)
รายการนี้คัดเลือกโดยระบบ โดยให้น้ำหนักกับคำพิพากษาที่ยกมาตรานี้ขึ้นวินิจฉัย มากกว่าคำพิพากษาที่เพียงอ้างถึงตอนพิพากษาลงโทษ ยังไม่ผ่านการตรวจทานโดยสำนักงาน
มักถูกอ้างถึงพร้อมกับ
- มาตรา 1382 87
- มาตรา 1300 46
- มาตรา 6 22
- ป.วิ.แพ่ง มาตรา 249 11
- มาตรา 1401 11
- มาตรา 1336 10
มาตราที่ปรากฏร่วมกับมาตรานี้บ่อยที่สุดในคำพิพากษาเดียวกัน ตัวเลขคือจำนวนคดี
นับจากฐานข้อมูลคำพิพากษาศาลฎีกาของสำนักงาน จำนวน 83,652 คดี (พ.ศ. 2464 ถึง 2569) จำนวนคดีนับครบถ้วน ส่วนช่วงปีที่แสดงได้ตัดปีที่มีคดีน้อยผิดปกติออก เพื่อให้สะท้อนช่วงเวลาที่มีการอ้างถึงจริง ตัวเลขนี้คำนวณโดยสำนักงานเอง ไม่ใช่สถิติทางการของศาล วิธีการนับและตรวจสอบ
คู่มือที่เกี่ยวข้องบน ThaiLawOnline
วิธีอ้างอิงมาตรานี้
-
อ้างอิงแบบทั่วไป
Civil and Commercial Code, s. 1299 (Thailand) -
อ้างอิงแบบวิชาการ
Civil and Commercial Code (Thailand), s. 1299. ThaiLawOnline, https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1299/ (accessed 16 กันยายน 2026). -
อ้างอิงแบบไทย
ป.พ.พ. มาตรา 1299 -
ลิงก์ถาวร
https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1299/ -
โค้ดสำหรับฝังในเว็บอื่น
<blockquote cite="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1299/"><p>ภายในบังคับแห่งบทบัญญัติในประมวลกฎหมายนี้หรือกฎหมายอื่น ท่านว่าการได้มาโดยนิติกรรมซึ่งอสังหาริมทรัพย์หรือทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์นั้นไม่บริบูรณ์ เว้นแต่นิติกรรมจะได้ทำเป็นหนังสือและได้จดทะเบียนการได้มากับพนักงานเจ้าหน้าที่ถ้ามีผู้ได้มาซึ่งอสังหาริมทรัพย์หรือทรัพยสิทธิอันเกี่ยวกับอสังหาริมทรัพย์โดยทางอื่นนอกจากนิติกรรม สิทธิของผู้ได้มานั้น ถ้ายังมิได้จดทะเบียนไซร้ ท่านว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงทางทะเบียนไม่ได้ และสิทธิอันยังมิได้จดทะเบียนนั้น มิให้ยกขึ้นเป็นข้อต่อสู้บุคคลภายนอกผู้ได้สิทธิมาโดยเสียค่าตอบแทนและโดยสุจริต และได้จดทะเบียนสิทธิโดยสุจริตแล้ว</p><footer>Civil and Commercial Code, s. 1299 (Thailand): <a href="https://www.thailawonline.com/th/thai-civil-code/section-1299/">ThaiLawOnline</a></footer></blockquote>
ตัวบทภาษาไทยเป็นฉบับที่ใช้บังคับ คำแปลภาษาอังกฤษเป็นคำแปลอย่างไม่เป็นทางการโดย ThaiLawOnline เผยแพร่ให้นำไปใช้ต่อได้โดยอ้างที่มา