ตรวจสอบโดย ThaiLawOnline สำนักงานกฎหมายไทยที่ได้รับใบอนุญาตและดำเนินกิจการในประเทศไทยตั้งแต่ปี พ.ศ. 2549 ทนายความผู้รับผิดชอบสำนวน: วิชุดา อรรถเมธากุล, น.ม., ใบอนุญาตเนติบัณฑิตไทย เลขที่ 3149/2556.
อัปเดตล่าสุดเมื่อ 5 กันยายน 2569
This resource includes English translations of important parts of Thai laws. It supports our guide on Setting Up a Foundation in Thailand. Excerpts are unofficial and for informational purposes only, not legal advice. Always consult a ทนายความไทยที่ได้รับใบอนุญาต for official interpretations. Sources include adaptations from Krisdika (search on krisdika.go.th; the site refuses requests arriving from other websites), Revenue Department guidelines, and academic repositories (verified as of 2023/2024). For full texts, visit official sites.
สารบัญ
สารบัญ
- หมวด 1: ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ป.พ.พ.) การจัดตั้งมูลนิธิและการดำเนินงาน
- หมวด 2: ประมวลรัษฎากร การยกเว้นภาษี และหน้าที่ของมูลนิธิ
- มาตรา 3: ระเบียบกระทรวงว่าด้วยการจดทะเบียนมูลนิธิ (BE 2545/2002)
- ส่วนที่ 4: สรุปร่างพระราชบัญญัติว่าด้วยสมาคมและมูลนิธิ (พ.ศ. 2567)
- ส่วนที่ 5: แหล่งที่มาและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
หมวด 1: ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (ป.พ.พ.) การจัดตั้งมูลนิธิและการดำเนินงาน
These excerpts from the Thai ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ B.E. 2468 (1925, as amended) discuss foundations. They cover definitions, registration, management, and การยุบ in Sections 110-136.
มาตรา 110: นิยามของมูลนิธิ
มูลนิธิ คือ ทรัพย์สินที่จัดสรรไว้เพื่อการกุศลสาธารณะ ศาสนา ศิลปะ วิทยาศาสตร์ วรรณกรรม การศึกษา หรือประโยชน์สาธารณะอื่นๆ โดยไม่หวังผลกำไรหรือการแบ่งปันระหว่างบุคคล
มาตรา 114: วัตถุประสงค์และการลงทะเบียน
วัตถุประสงค์ของมูลนิธิจะต้องระบุไว้อย่างชัดเจน ถูกต้องตามกฎหมาย และเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะ การจดทะเบียนต้องได้รับการอนุมัติจากนายทะเบียน พร้อมรายละเอียดเกี่ยวกับสินทรัพย์ คณะกรรมการ และข้อบังคับ
มาตรา 115: คณะกรรมการบริษัท
A foundation must have a board of at least three directors responsible for management. Directors must act in accordance with the foundation’s objectives and Thai law.
มาตรา 118: การจัดการสินทรัพย์
Assets must be managed solely for the foundation’s objectives and cannot be used for personal gain or profit distribution.
มาตรา 120: การรายงานประจำปี
คณะกรรมการต้องส่งรายงานประจำปีเกี่ยวกับกิจกรรม การเงิน และความคืบหน้าในการบรรลุเป้าหมายให้แก่ผู้จดทะเบียน
มาตรา 131-136: การยุบเลิก
มาตรา 131: การยุบเลิกจะเกิดขึ้นหากบรรลุวัตถุประสงค์แล้ว เป็นไปไม่ได้ หรือผิดกฎหมาย มาตรา 134: ทรัพย์สินที่เหลือจะต้องโอนไปยังองค์กรที่คล้ายคลึงกัน ไม่ใช่โอนให้แก่ผู้ก่อตั้ง มีบทลงโทษสำหรับการใช้ในทางที่ผิดหรือการไม่ปฏิบัติตาม
หมวด 2: ประมวลรัษฎากร การยกเว้นภาษี และหน้าที่ของมูลนิธิ
ต่อไปนี้เป็นการสรุปส่วนต่างๆ ของประมวลกฎหมายรายได้ของไทย (ฉบับปรับปรุงปี 2024) ที่ควบคุมการจัดเก็บภาษีของมูลนิธิที่ไม่แสวงหาผลกำไร.
มาตรา 47: การยกเว้นภาษีสำหรับองค์กรสาธารณประโยชน์
รายได้จากการบริจาค ค่าสมาชิก และกิจกรรมที่ช่วยเหลือสาธารณะไม่ต้องเสียภาษี ทั้งนี้หากมูลนิธิปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎระเบียบการรายงานอย่างถูกต้อง
มาตรา 49: ภาษีเงินได้อื่น ๆ
รายได้ที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจจะถูกเก็บภาษีในอัตรา 2% และรายได้อื่นๆ (เช่น การลงทุน) ในอัตรา 10% การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้ต้องเสียภาษีในอัตราภาษีบริษัทเต็มจำนวน (สูงสุด 20%) และมีค่าปรับ มูลนิธิต้องจดทะเบียนภาษีภายใน 60 วันนับจากวันที่จัดตั้ง
มาตรา 3: ระเบียบกระทรวงว่าด้วยการจดทะเบียนมูลนิธิ (BE 2545/2002)
บทบัญญัติสำคัญจากระเบียบกระทรวงที่ออกภายใต้ประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ ว่าด้วยเงินทุน การยื่นขออนุมัติ และการกำกับดูแล (ออกโดยกระทรวงมหาดไทย)
ข้อกำหนดด้านเงินทุน
ทุนขั้นต่ำ: 500,000 บาท คุณสามารถใช้ 250,000 บาทได้หากมีเงินสดอย่างน้อย 100,000 บาท เงื่อนไขนี้ใช้ได้กับองค์กรการกุศลสาธารณะบางประเภท เช่น การศึกษา สุขภาพ หรือสวัสดิการสังคม เงินต้องฝากในธนาคารไทยและใช้เพื่อวัตถุประสงค์ของมูลนิธิเท่านั้น
ขั้นตอนการสมัคร
ยื่นเอกสารต่อสำนักงานทะเบียนท้องถิ่น ซึ่งรวมถึงวัตถุประสงค์ รายการทรัพย์สิน รายละเอียดคณะกรรมการ และข้อบังคับ การตรวจสอบอาจใช้เวลา 6-12 เดือน และอาจถูกปฏิเสธหากวัตถุประสงค์ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือความมั่นคงของสังคม
การปฏิบัติตามกฎระเบียบอย่างต่อเนื่อง
ต้องส่งงบการเงินที่ผ่านการตรวจสอบประจำปี กรมการปกครองส่วนภูมิภาคกำกับดูแลกิจกรรมต่างๆ เพื่อให้มั่นใจว่าองค์กรมีสถานะเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
ส่วนที่ 4: สรุปร่างพระราชบัญญัติว่าด้วยสมาคมและมูลนิธิ (พ.ศ. 2567)
นี่คือบทสรุปของร่างกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งยังไม่ได้รับการประกาศใช้ ณ ปี 2025 ร่างกฎหมายฉบับนี้มีพื้นฐานมาจากข้อเสนอของกระทรวงมหาดไทยที่เสนอเมื่อเดือนตุลาคม 2024 โดยมีเป้าหมายเพื่อควบคุมองค์กรพัฒนาเอกชน (NGO) อย่างเข้มงวดมากขึ้น
ข้อกำหนดสำคัญ
Mandatory registration for all associations and foundations; unregistered groups may be banned with criminal penalties. Requires at least 30 members; allows inspections without warrants; permits dissolution for actions “contrary to public morality” or threatening “national security.” Burdensome reporting on foreign funding, with thresholds set by ministerial announcement.
ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น
May restrict legitimate charitable activities; criticized for potential violations of international human rights standards (e.g., freedom of association under ICCPR).
ส่วนที่ 5: แหล่งที่มาและแหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
- Krisdika.go.th (กฎหมายไทยอย่างเป็นทางการ รวมถึงประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ (CCC) (ค้นหาบน krisdika.go.th เว็บไซต์ปฏิเสธคำขอที่มาจากเว็บไซต์อื่น)
- กรมสรรพากร (แนวทางการเสียภาษีสำหรับองค์กรไม่แสวงหาผลกำไร)
- กรมการปกครองส่วนภูมิภาค (การจดทะเบียนมูลนิธิ)
คำชี้แจง: ข้อความที่ยกมานี้เป็นการแปลแบบย่อ หากต้องการคำแนะนำเฉพาะบุคคลเกี่ยวกับการจัดตั้งมูลนิธิ โปรดติดต่อ... ติดต่อ ThaiLawOnline.
ข่าวสารกฎหมายไทย ฟรีทางอีเมล
อัปเดตข่าวสารกฎหมายไทยในภาษาเข้าใจง่าย ที่ส่งผลกระทบต่อชาวต่างชาติ: อสังหาริมทรัพย์, วีซ่า, การสมรส, ธุรกิจ และพินัยกรรม จดหมายข่าวสั้นเพียงฉบับเดียวต่อเดือน จากสำนักงานกฎหมายที่ดำเนินงานมาตั้งแต่ปี 2549 ไม่มีการส่งสแปม ยกเลิกรับได้ทุกเมื่อ.